Inspire La Ville PDF
Inspire La Ville PDF
Inspire La Ville PDF
Version
Espagne
A1
Méthode
de français
Pourquoi PARCE QUE
Nous privilégions la médiation pour impliquer l’étu- Sylvie Vaskou, Régine Mertens,
Catherine Brumelot, Marthe Vorobiov,
diant, lui donner un rôle actif. Il devient alors l’intermé-
Iryna Linde, Frédéric Moussion
diaire entre le contenu et le groupe. Ainsi, Inspire crée
un espace à la fois rassurant et respectueux des cultures
de tous. Allemagne
C’est grâce à notre expérience, à nos rencontres Françoise Hynek, Axel Polybe,
mais aussi grâce à vous, chère collègue, cher collègue, Chistophe Peyrani
qu’Inspire est né.
Vous nous avez inspirés !
Japon
Amicalement,
Julien Agaësse, Malvina Lecomte,
Sylvain Mokhtari, Xavier Gillard,
Guillaume Delaveney, Rodolphe
Marie-José Lopes Bourgeois, Nicolas Bouffé, Fabrice
Chotin, Charles Hacquel, Antoine
JJean-Thierry Le Bougnec Nicolas, Frédéric Lafaye, Fabien Lautier
2 deux
LES ÉTUDIANTS NOUS ONT PARLÉ DE LEURS EXPÉRIENCES
« Qu’est-ce qui vous a aidé au début de votre apprentissage ? »
Voici leurs témoignages. Vous retrouverez les étudiants dans les unités d’Inspire.
Mexique
Argentine
Sophie Villate, Prescillia Milhet, Ricardo Gonzáles,
Diego Damian Gomez Becerra, Oscar Gamaliel Osorio Diego Chotro, Victoria Torres, Marie-Hélène Mieszkin
Garcia, Betty Fritz Delienne, César Paz, Miriam
DomÍnguez Granados
Et vous ?
Espagne Racontez-nous votre expérience avec Inspire !
Vos remarques et vos suggestions
Maxime Hunerblaes, Christine Comiti, Audrey nous aident à faire évoluer
Gloanec, Catherine Loche, Christine Josserand, nos collections !
Samara Ibarra, Enriqueta Cabra, Mercedes Castaño,
Beatriz de Loizaga, Carlos Pérez, Marina García,
Olivier Mathlet, Laetitia Bournazel, Roxane Beauvais
z-nous…
trois 3
, c’est vous PARCE QUE
Inspire propose :
des documents et médias variés, de sources authentiques
françaises et francophones, pour intégrer la vie réelle
dans la classe
des thématiques du quotidien pour agir en français avec :
– des tâches collaboratives (rubrique Agir) en fin de leçon
– des stratégies pour développer l’autonomie à l’oral et à l’écrit
(pages « Techniques pour… »)
des rendez-vous culturels tout au long de l’apprentissage avec des vidéos
culturelles à exploiter et des rubriques Culture(s) pour faciliter les échanges
Les contenus linguistiques doivent être structurés et clairs. Il faut aussi multiplier
les activités motivantes qui favorisent la prise de parole et l’utilisation des éléments
de langue et de vocabulaire dans des contextes proches du réel.
Ionut Pepenel, professeur
au lycée Câmpulung Muscel, Roumanie
Inspire offre :
une approche progressive et inductive de la langue, intégrant
des étapes de collaboration et de réflexion commune, pour
un apprentissage de la langue en contexte
des contenus linguistiques (grammaire, vocabulaire
et phonétique) répertoriés dans un tableau par leçon et
les expressions utiles listées dans la page « Faites le point »
en fin d’unité
des capsules vidéo pour guider l’étudiant dans sa production
de nombreuses activités à réaliser seul, en petit groupe
ou en groupe :
– des exercices d’entraînement en contexte
– des activités de production ludiques
– des activités autocorrectives notées (Parcours digital®)
4 quatre
VOUS NOUS AVEZ FAIT PART DE VOS BESOINS
Inspire comprend :
des consignes illustrées, des exemples systématiques pour aborder efficacement les activités
les médias pour l’élève sur Internet et smartphone, les transcriptions des audios et les corrigés
des pages « S’entraîner » pour travailler librement sur papier ou sur écran
des aides pour faciliter la classe inversée dans chaque leçon : des modèles de production
d’étudiants de français en vidéo et des capsules de phonétique ; les activités de compréhension globale
et certaines tâches réalisables en autonomie ; les exercices d’entraînement avec leurs corrigés
des fiches de révision et d’approfondissement et le Parcours digital® pour répondre aux différents
niveaux dans la classe
des conseils et des outils pour faciliter l’hybridation du cours
cinq 5
Comment utiliser
Le livre de l’élève
1 unité de démarrage
8 unités
7 unités de 4 leçons
3 évaluations de type DELF, toutes les deux unités
Des annexes : une épreuve DELF complète, des précis de grammaire,
de conjugaison et de phonétique, les corrigés des exercices « S’entraîner »,
une carte de France
Un livret avec la transcription des audios et un lexique multilingue
1 unité = 12 pages
Une page d’ouverture Trois leçons d’apprentissage
avec le contrat d’apprentissage. en doubles pages, avec un travail sur la langue en contexte.
Les savoir-faire
et savoir agir
Les objectifs
linguistiques
6 six
Une double page « Techniques pour… » qui développe l’autonomie
en français, à l’oral et à l’écrit, à l’aide de matrices discursives.
sept 7
Comment utiliser ?
La découverte du sens
et de la langue, à partir
des documents
Des renvois
vers les pages
« S’entraîner »
Des modalités de travail Des modèles de production et vers le
variées pour des moments en vidéo Parcours
d’échange et de travail digital®
en autonomie
8 huit
Sommaire
UNITÉ
1 DÉCOUVREZ !
Savoir-faire / savoir agir Vocabulaire Phonétique Socioculturel
LEÇON 2 • Épeler
• Communiquer en classe
• Les nombres de 0 à 99
• L’alphabet (1)
Épeler et compter • Demander poliment • Les jours de la semaine
• Les consignes de la classe
LEÇON 3 • La France
• La francophonie
• Les symboles français
• Les capitales francophones
Parler de
la France et de
la francophonie Vidéo culture
Les Bonjours du monde
UNITÉ
2 ENTREZ EN CONTACT !
Savoir-faire / savoir agir Grammaire Vocabulaire Phonétique Socioculturel
neuf 9
Sommaire
UNITÉ
3 FAITES CONNAISSANCE
Savoir-faire / savoir agir Grammaire Vocabulaire Phonétique Socioculturel
UNITÉ
LEÇON 13 • Se déplacer
• Demander le chemin
• L’interrogation avec où
• L’impératif (1)
• Les lieux de la ville (2)
• L’itinéraire,
• Les sons [y] et [u] • Les types de rues
en France
Indiquer et indiquer le chemin, la direction • Les noms de rues
un chemin la direction Verbe : en France
• Le verbe aller au présent • Les types de
+ au, à l’, à la, aux bâtiments
administratifs
10 dix
sommaire
UNITÉ
UNITÉ
onze 11
Sommaire
UNITÉ
UNITÉ
8 INFORMEZ-VOUS
Savoir-faire / savoir agir Grammaire Vocabulaire Phonétique Socioculturel
12 douze
Organisez UNITÉ
une sortie ! 4
VOUS ALLEZ APPRENDRE À :
R vous informer sur un lieu
R indiquer un chemin
R proposer une sortie
TECHNIQUES POUR…
R faire une carte postale sonore
de sa ville
R réaliser un itinéraire dans
une ville
CULTURE(S) VIDÉO
14 Un week-end
à Bruxelles
47
LEÇON
M
avec son architecture originale.
s incontournab
le 3
Le Panier
Le quartier typique
de Marseille avec
1 ses rues historiques.
Le MuCEM
Le musée des
Civilisations de 4
l’Europe et de
la Méditerranée
ouvert en 2013.
Le Vieux-Port
Ses bateaux, ses monuments,
ses restaurants et ses cafés.
5 6 7 Les Calanques 8
Notre-Dame- Le château d’If Le stade Orange Vélodrome
de-la-Garde La prison du comte La mer, la nature Le stade de football de l’OM,
Le symbole de Monte-Cristo splendide et l’Olympique de Marseille.
de Marseille. d’Alexandre Dumas. sauvage !
48 quarante-huit
LEÇON 12
ulture(s) Grammaire
e
Marseille est la 2 ville de France après Paris. ◗ Les présentatifs c’est et il y a pour présenter
Il y a environ 870 000 habitants : les Marseillaises un lieu
et les Marseillais. C’est l’appartement. Il y a le Vieux-Port.
◗ Les adverbes ici, là et les prépositions
à côté de, loin de pour situer un lieu
5 À deux a. Complétez avec le, la, l’ ou les. Ici, c’est l’appartement ! Là, c’est le quartier du
1. le Mexique Panier.
2. Espagne Les Calanques sont loin de l’appartement !
À côté de la cathédrale de la Major, le musée.
3. Pays-Bas
4. France le port ➞ à côté du / loin du port
b. Complétez avec au, en (x 2) ou aux. ◗ Les prépositions en, à, au et aux pour dire
le pays où on habite
1. J’habite au Mexique.
Pays masculin : le Mexique J’habite au Mexique.
2. Nous habitons Espagne.
Pays féminin : la France Tu habites en France.
3. Vous habitez Pays-Bas.
Pays avec une voyelle : Nous habitons
4. Ils habitent France.
l’Espagne en Espagne.
c. Reliez.
Elle habite
le → au • • féminin Pays pluriel : les États-Unis
aux États-Unis.
les → aux • • masculin
l’/la → en • • pluriel à Cuba, à Madagascar, à Malte,
à Chypre, à Singapour
6 À deux Regardez la vidéo. Faites comme
Juan. Vocabulaire
◗ Les lieux de la ville (1) 058
J’habite au Mexique, à Mexico. 15 Les achats : un magasin • un marché •
J’habite la Condesa, à l’est du parc un supermarché
Chapultepec. Dans ma ville, il y a le centre L’administration : le consulat • la mairie (l’hôtel
historique (Zócaló), le quartier Coyoacán, de ville)
des musées, des parcs... Les loisirs : un café • un hôtel • un jardin (un parc) •
un restaurant • un stade
Les monuments : une cathédrale (une église) •
un musée
La santé : une pharmacie
AGIR Les transports : l’arrêt de bus • la gare • le port •
un parking • une station de métro • une station
7 En petit groupe Présentez un lieu à visiter. de tramway • une station-service
a. Choisissez une ville.
◗ Les points ◗ Les déplacements
b. Repérez un hôtel sur un plan. 059
c. Situez un lieu intéressant à côté de l’hôtel.
cardinaux 060
d. Indiquez comment visiter ce lieu. au nord
à pied en métro
Ex. : À côté de l’hôtel Central, au nord, il y a un parc. N
13 Indiquer un chemin
COMPRENDRE
DOC. DOC.
1 2
L E LPERSO F
GÊRTAEM
SME
LE PROGRAMME
21 h 00 Concert
avec Mariachi Jalisco.
Place Manuel.
50 cinquante
LEÇON 13
DOC.
3
Grammaire
◗ L’interrogation avec où pour demander
un chemin, une direction
Où est la rue Manuel ? • Elle est où ?
◗ L’impératif (1) pour indiquer un chemin,
une direction
Formation : verbe au présent sans le pronom
personnel sujet.
L’impératif existe seulement à la 2e personne
du singulier (tu) et aux 1re et 2e personne du pluriel
(nous et vous).
Aller Continuer Tourner
Va tout droit ! Continue sur Tourne à gauche !
200 mètres !
Allons ! Continuons ! Tournons !
DOC.
4 062-063 Allez ! Continuez ! Tournez à gauche !
5 Écoutez la conversation (Doc. 4). ◗ Le verbe aller au présent
Entourez la bonne réponse. Je vais
a. Le touriste demande son chemin • l’heure • Tu vas au concert (le concert).
le programme. Il/Elle va à l’atelier (l’atelier).
b. Le touriste cherche la rue Maurin • la rue Manuel • à la poste (la poste).
Nous allons
la rue Bellon. aux toilettes (les toilettes).
c. L’homme indique la direction de la place Gilles de Vous allez
Gennes • la place de la Marine • la place Manuel. Ils/Elles vont
d. Le touriste va au concert • à l’atelier cuisine •
au cours de danse et musique salsa. Vocabulaire
◗ Les lieux de la ville (2) 064
6 Réécoutez (Doc. 4). L’administration : la poste • la police
a. Notez les cinq questions du touriste. L’éducation : la crèche • l’école • le collège •
Ex. : Do you speak english? le lycée
b. Reliez. Les loisirs : le boulodrome • le cinéma • les jeux
• pour enfants
1. Tournez à gauche.
• La santé : l’hôpital
2. Continuez sur 200 mètres.
• Les services : l’office de tourisme •
3. Allez tout droit.
• le distributeur de billets (la banque) • les toilettes
4. C’est au bout de la rue.
• Les transports : la gare routière
5. C’est la 2e rue à droite.
Les types de rues : le chemin • l’allée • la rue •
c. À deux Tracez l’itinéraire du touriste sur l’avenue • le boulevard • la place
le plan (Doc. 3).
◗ L’itinéraire, la direction 065
aller • continuer • tourner
7 À deux Observez. a. Dans quelle phrase à droite • à gauche • tout droit •
on indique un itinéraire ? au bout • ici • c’est par là
1. Allez tout droit. 2. Vous allez au concert ? la première (1re) rue • la deuxième (2e) rue •
b. Soulignez la bonne réponse. la troisième (3e) rue
Pour indiquer un itinéraire, on peut supprimer :
le verbe • le pronom personnel sujet. Phonétique 066 17
c. Quel est le temps du verbe utilisé ? Les sons [y] et [u]
• Le son [y] est aigu, tendu, arrondi.
La langue est en avant.
AGIR – La rue. Le sud. Super !
• Le son [u] est grave, tendu, arrondi.
8 Proposez un itinéraire dans votre ville. La langue est en arrière.
a. À deux Choisissez deux lieux de votre ville. – Au bout ! C’est où ? Tout droit.
b. Vous êtes à l’école de français. Trouvez • Écoutez et répétez.
un itinéraire pour aller dans les lieux.
c. En groupe Expliquez l’itinéraire à la classe. Entraînez-vous p. 56-57
cinquante et un 51
LEÇON
Marc
DOC.
2
https://www.sortiraparis.com/
6
Spartrack-VR, l’expérience en réalité virtuelle
à La Défense
3 En petit groupe Vous sortez, qu’est-ce
que vous aimez faire ? Dites trois activités.
7 Le guide des restaurants vegans à Paris Un(e) camarade présente les sorties du groupe
à la classe.
8 Running : le guide des courses originales à Paris
52 cinquante-deux
DOC.
LEÇON 14
4 067-068
Vocabulaire
◗ Les loisirs (2) 069
AGIR L’art : la danse • la peinture • la photo •
la sculpture • un atelier • une exposition
8 À deux Présentez des activités culturelles Les spectacles : une animation • un film •
de votre ville. la réalité virtuelle
a. Décidez cinq activités. ◗ Les sorties 070
b. Notez les lieux et les horaires. boire un verre • un brunch • dîner •
c. Affichez vos propositions en classe. une terrasse • un bar •
d. En groupe Votez pour vos propositions préférées. faire une balade / une promenade • sortir •
une sortie gratuite = 0 €
Partagez la liste sur le groupe de la classe. ◗ L’heure 071
L’heure formelle L’heure informelle
9 En petit groupe Proposez une sortie 12 h 15 douze heures quinze midi et quart
culturelle.
a. Décidez une idée de sortie.
12 h 30 douze heures trente midi et demie
b. Enregistrez un message vocal pour proposer 12 h 45 douze heures une heure moins
la sortie à deux camarades de la classe. quarante-cinq le quart
c. Échangez vos téléphones. 13 h treize heures une heure
d. À votre tour, vous répondez au message. 00 h 00 = minuit 12 h 00 = midi
Si vous n’êtes pas libre, proposez une autre date.
Entraînez-vous p. 56-57
cinquante-trois 53
LEÇON
15 Techniques pour...
… faire une carte postale sonore de votre ville
ÉCOUTER
DOC.
4 072
2 [Analyse] À deux Réécoutez (Doc. 2). Qu’est-ce que vous entendez ? Entourez.
3 Réécoutez (Doc. 2). Numérotez les sons dans l’ordre pour faire le scénario
de la carte postale sonore.
PARLER
4 Faites une carte postale sonore de votre ville. POUR faire une carte postale sonore
a. À deux Choisissez des lieux dans votre ville. de votre ville :
b. Décidez des sons et de l’ordre des sons (bruits, Préparer le scénario
voix, musiques…). Choisir les lieux de la promenade
Organiser l’itinéraire
c. Organisez la promenade.
Enregistrer les sons des lieux
d. Faites les enregistrements. Nommer la carte
e. En groupe Écoutez les cartes postales sonores. Préciser le lieu et le moment
Devinez les sons et racontez le scénario.
54 cinquante-quatre
LEÇON 15
… réaliser un itinéraire dans une ville
LIRE
DOC.
2
www.24hpouruneville.com
Le Manneken Pis B
Prenez la rue de l’Étuve.
Au bout de la rue, il y a le Manneken
Pis : le célèbre petit bonhomme
bruxellois.
La Grand-Place C
Continuez la promenade rue de
l’Étuve et découvrez la Grand-place
avec ses bars et ses restaurants.
L’édifice gothique, c’est l’hôtel
4 de ville. 3
La Galerie de la Reine D
Tournez à droite, rue de la Colline,
pour aller à la Galerie de la Reine.
C’est une belle galerie avec des
boutiques.
La rue du Marché aux Herbes E
Le soir, terminez la promenade
dans un estaminet*, Au bon vieux
temps, par exemple. Et après,
mangez des moules-frites !
Bonne soirée !
* un café, un bar, un restaurant
cinquante-cinq 55
S’entraîner
Leçon 12 Leçon 13
Les déplacements Les lieux de la ville (2)
1 Complétez les phrases. 5 Barrez l’intrus.
Ex. : un café • un hôtel • un parking • un restaurant
Ex. : Il va au stade à vélo . a. un supermarché • un magasin • un hôpital •
un marché
a. Je vais au supermarché . b. un stade • un parc • un jardin • un consulat
b. Je vais à l’école . c. une rue • un chemin • une pharmacie • une avenue
d. un arrêt de bus • une station de métro •
c. Je vais à l’hôtel de ville . un distributeur de billets • une gare
e. une école • un lycée • une banque • un collège
d. Je vais au musée ? f. le boulevard • la police • la mairie • la poste
e. Je vais en Italie .
L’itinéraire, la direction
Les prépositions en, à, au, aux 6 Regardez le trajet sur le plan. Complétez
devant les noms de pays le dialogue avec au bout • première • à gauche •
continuez • ici • tournez • droit • à droite.
2 Entourez la bonne préposition.
Ex. : Elizabeth habite en • au • aux • à Pérou.
a. Roger habite en • au • aux • à Canada.
b. Carla habite en • au • aux • à Italie.
c. Ando habite en • au • aux • à Madagascar.
d. Kumiko habite en • au • aux • à Japon.
e. Samuel habite en • au • aux • à Nigéria.
f. Filip habite en • au • aux • à Pays-Bas.
56 cinquante-six
S’entraîner UNITÉ 4
cinquante-sept 57
Faites le point
Expressions utiles POUR INDIQUER UN CHEMIN, UNE DIRECTION
Tournez à gauche, là, rue Donnadieu.
POUR S’INFORMER SUR UN LIEU Continuez tout droit !
Qu’est-ce qu’il y a à visiter à côté de l’appartement ? C’est à 200 mètres.
C’est où ? C’est la deuxième rue, à droite.
Il y a un métro ? Un bus ? C’est par là ! C’est au bout !
Allez tout droit ! C’est à côté !
POUR DÉCRIRE UN LIEU
POUR PROPOSER UNE SORTIE
Dans ma ville, il y a un parc.
À côté de l’école, il y a un musée. Tu viens avec nous au cinéma ?
Ici, c’est l’appartement. Vous êtes libres dimanche ?
Là, au sud, il y a le Vieux-Port. Si tu veux, on fait un brunch et, après, on va
Et à côté, le MuCEM. au cinéma.
Évaluez-vous !
À LA FIN DE L’UNITÉ 4, VOUS SAVEZ… APPLIQUEZ !
décrire un lieu. ❯ Entourez la bonne réponse.
C’est • Il est Paris. Il a • Il y a un musée.
vous informer sur un lieu. ❯ Où est située votre école de français ?
utiliser les prépositions de lieu. ❯ Complétez avec au, de la, du ou à l’.
J’habite à côté poste. Tu habites Mexique ?
C’est loin métro. Je suis école.
indiquer un chemin, une direction. ❯ Complétez avec tournez, par là, allez ou tout droit.
tout droit. Continuez .
à droite. C’est .
proposer une sortie. ❯ Soulignez les bonnes questions.
Tu viens demain ? Vous êtes libres dimanche ?
C’est par où ? Tu vas bien ?
dire l’heure. ❯ À quelle heure vous finissez le cours ?
accepter / refuser une invitation. ❯ Reliez.
Je ne peux pas. •
• Accepter
Pourquoi pas. •
• Refuser
D’accord. •
58 cinquante-huit