Complétez les phrases suivantes au discours rapporté :
1- "Je viendrai demain" : Paul m'a dit qu'il ...........................
2- "Elle sont allées chercher du pain hier." : On m'a dit qu'elles........................... chercher du pain
3- "Tu arrives à quelle heure?" : Il m'a demandé à quelle heure j'............................
4- "Nous ne savons pas encore où nous irons l'année prochaine." : Ils ont déclaré qu'ils
ne........................... pas encore où ils........................... l'
5- "Pourquoi avez-vous décidé de partir?" : Elle nous a demandé pourquoi nous........................... de
partir.
6- "Elle portait une jupe quand je l'ai vue." :Il a affirmé qu'elle ........................... une jupe quand il
l'...........................
7- "Je vais aller au supermarché. Tu as besoin de quelque chose?" : Elle m'a dit
qu'elle........................... au supermarché et m'a demandé si j' ........................... besoin de quelque
chose.
Transposez ces phrases au style indirect.
1. Nathalie m'a dit : "J'ai beaucoup de problèmes. "
2. Michel m'a avoué : "Je suis amoureux de toi. "
3. Julien a promis : "Je t'inviterai chez moi."
4. Le commissaire a déclaré : "Nous avons trouvé le coupable."
5. Le directeur a répété : "J'ai trouvé la solution."
Transformez le texte suivant du style direct au style indirect.
Notre ami Didier est parti travailler à la Martinique. Le jour de son arrivée il nous a téléphoné (Il nous
a dit au téléphone): "Je suis bien arrivé. Je vais m'installer dans un petit appartement du centre ville.
J'ai déjà signé le contrat." Il nous a dit également : "Aujourd'hui je suis très fatigué." Il a ajouté : "Je
vous téléphonerai demain pour vous donner des nouvelles sur mon travail. " Avant de raccrocher, il
nous a demandé : "Avez-vous trouvé le petit cadeau que je vous ai laissé sur la table du salon?"
Transposez ces phrases au style indirect.
"Fais tes devoirs!" Il m'a dit …....mes devoirs . Il m'a dit que je mes devoirs .
"Peux-tu venir m'aider ?" Il m'a demandé........... je …........venir l'aider .
"Hier, j'étais très fatigué" Il m'a dit qu'il ….......très fatigué…..........
"L'année prochaine, j'irai au Canada" Il m'a dit qu'il............. au Canada l'…...........
"Qu'est-ce-que tu aurais fait à ma place ?"Il m'a demandé............................
"Demain à midi je serai arrivé à Paris " Il m'a dit que le.................... à midi il.......................... à Paris .
"Est-ce-que tu as résolu ce problème" Il m'a demandé …........................ce problème .
"Qu'est-ce-que tu fais actuellement ?" Il m'a demandé.............................
SUBJONCTIF présent
Il est possible que le rendez-vous (être) annulé.
J’ai peur que vous ne (passer) l´examen
Nous aimerions que les jumeaux (avoir) le même cadeau pour leur anniversaire.
Tu as si faim! Je suis surprise que tu ne (manger) pas tout.
Je ne pense pas que nous (aller) au cinéma ce soir.
David espère qu’il (pouvoir) aller à la fête chez son ami.
Il semble que les distributeurs de monnaie (être) en panne.
Je préfère que tu (venir) déjà à 8 heures.
J´ai décidé que tu (partir) en vacances en France.
Je ne veux pas que vous m'en (dire) davantage.
Pensez-vous qu'elle (vouloir) faire ce travail?
J'espère que tu (continuer) à m'écrire.
Il se peut (Puede que) qu'ils (ne pas avoir) reçu notre lettre.
Il semble que ce projet (être) trop complexe pour qu'on (pouvoir)le réaliser.
Il faut absolument que tu (aller) voir le médecin.
Il vaut mieux qu'on ne (prendre) pas la voiture par ce mauvais temps.
Je crois qu'il (être) nécessaire que vous (étudier) davantage.
TRADUCE
Quiere que yo acabe el trabajo.
Es posible que no podamos ir al cine.
Me encanta que hagas los deberes.
No hay trabajo que yo no pueda hacer.
Quiero un trabajo que esté bien hecho
Dudo que sepas ver la diferencia.
