Journal Le Soir Dalgerie 31.01.2019
Journal Le Soir Dalgerie 31.01.2019
Journal Le Soir Dalgerie 31.01.2019
le pire de l’humanité
Week-end
CONSEILS NATIONAUX DE PLUSIEURS PARTIS
PAGE 11
politique
Edition du Centre - ISSN IIII - 0074
chargé
RISQUES D'INONDATIONS
233 sites
EN ALGÉRIE
classés
rouge
l Week-end politique par excellence que celui qui démarre demain avec pas moins de cinq partis
qui tiennent des sessions de leurs conseils nationaux dont le dénominateur commun est le scrutin
présidentiel, ceci en sus de la réunion de la nouvelle Alliance présidentielle. PAGE 5
l La directrice de l'assainissement et de la
protection de l'environnement au ministère des
Ressources en eau, Nora Frioui, a indiqué, hier,
que pas moins de «689 sites inondables ont été
recensés sur le territoire national, dont 233
présentant un risque très élevé».
PAGE 4
LE STATUT PARTICULIER
ET LES ŒUVRES SOCIALES
SUR LA TABLE DE DISCUSSIONS
autonomes
invités au débat
PAGE 4
L’inquiétude de
Photos : DR
l’association des
commerçants
l La suppression de la liste des produits interdits d’importation et en remplacement par des taxes
pouvant aller jusqu’à 200% risque rapidement de montrer ses limites. C’est l’Association nationale des
commerçants algériens qui avertit : cette mesure, en plus d’engendrer une flambée des prix des produits
importés, risque d’avoir un effet d’entraînement sur ceux produits localement. PAGE 6
JEUDI 31 JANVIER 2019 - 24 JOUMADA AL-AWWAL 1440 - N° 8628 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
DIGOUTAGE
Kayane
Par Arris Touffan
P ERISCOOP
Levée du gel
cinquième
[email protected]
mandat !
Beaucoup de types
plus intelligents que Le ministère du Travail a instruit les antennes régionales de l'Ansej de lever le
nous tous réunis nous gel sur certaines activités financées dans le cadre du microcrédit. Il s'agit de
disent depuis un
moment, non, vous répondre à des demandes formulées localement.
n’avez rien pigé, Plusieurs activités n'étaient, en effet, plus validées par le dispositif Ansej
car saturées par une trop grande demande.
Les syndicats et
Bouteflika ne se pré-
Ministres en tournée
sentera pas à cette
élection. Tout cela est
les détachements
un stratagème, une
diversion, je ne sais
quoi. Nous tous, on
s’engouffre dans la Les membres du gouvernement Ouyahia
béance tandis que, eux, viennent d’être instruits de multiplier les
ils savent. Et pourtant,
là, on lit dans les jour-
sorties à l’intérieur du pays, «Certains syndicats du secteur de l’éducation ne
naux : «La campagne rapportent des sources sont motivés que par l’augmentation
de Bouteflika est offi- concordantes. des détachements», affirment des
ciellement lancée.» Il
peut se passer des
Principale mission des sources. A rappeler que depuis son
choses d’ici là mais, ministres : dresser un arrivée à la tête du ministère de
pour le moment, c’est bilan des réalisations de l’Education, Benghabrit a mis fin aux
clair. Mais les plus
intelligents vont nous
l’Algérie depuis l’avène- détachements abusifs au profit de cer-
dire qu’on n’a rien com- ment du Président tains syndicats qui pénalisaient grave-
pris. Tant mieux ! Bouteflika, précisent ment le fonctionnement normal des
A. T.
nos sources. établissements scolaires.
[email protected]
O
n a beau, au niveau du département que d’écouler la petite ampoule ? Les nou- de médicaments chez le pharmacien, mais
de la santé, assurer que le pays ne veau-nés en ont besoin. Si votre bébé est ce que vous pouvez être certain d’avoir en
souffre d’aucune pénurie, la réalité suivi par un pédiatre qui exerce dans une quantité industrielle ce sont tous les pro-
frappe pourtant de plein fouet des malades clinique privée, vous devrez vous munir de duits de parapharmacie.
auxquels le médecin prescrit un traitement votre ampoule, celle-ci ne disposant pas Ils coûtent cher, s’écoulent pénible-
qu’ils ne pourront pas suivre parce qu’ils du médicament. ment pour certains d’entre eux mais ils
n’en trouveront parfois pas une part Si vous vous adressez à une polycli- sont là et font les beaux jours de nos
importante dans les officines. nique, il y est disponible. Allez com- importateurs qui agissent librement et
Le ministre affirme, par exemple, à pro- prendre pourquoi le malade est soumis à imposent au marché algérien ce que, eux,
pos de la vitamine D3 qu’elle est dispo- un tel casse-tête et pourquoi les respon- choisissent de vendre.
nible à la Pharmacie centrale des hôpitaux sables au niveau du ministère de la Santé En fait, les importateurs chez nous,
(PCH), qui se trouve à Dar El-Beïda ! ont la certitude de mieux faire avancer le c’est le corps de métier qui, en agissant en
Pourquoi ce médicament est-il en rupture schmilblick en faisant main basse sur une toute impunité, imprime le rythme qu’il les bénéfices engrangés. Bientôt, les
au niveau des pharmacies et pourquoi fiole qui coûte tout juste une centaine de veut à la consommation locale. Qu’il médecins pourraient être contraints de
contraindre le citoyen à aller l’acheter à dinars ! Pourquoi Saidal a cessé de pro- s’agisse de fruits et légumes, de produits prescrire en fonction de ce qu’il y a sur le
Dar El-Beïda, au niveau d’une entreprise duire de l’aspirine, les mycocides et j’en alimentaires en tous genres ou de médica- marché.
qui devrait avoir d’autres chats à fouetter passe? Vous ne trouverez pas beaucoup ments, ce qui intéresse en priorité ce sont M. B.
Le Soir
d’Algérie
Photos : DR
qu’elle a accepté les conditions qui lui ont été imposées,
les syndicats pour participer de ce dossier depuis le mois
doive s’abstenir de fabriquer des missiles à usage défen-
à deux séances de travail la de juillet dernier. «Le
sif. D’autant qu’Israël, contrairement à l’Iran, n’a pas
signé le traité de non-prolifération des armes nucléaires semaine prochaine. La pre- conseiller de la ministre
mière est prévue le lundi 4 nous a informés que le dos- Le ministère considère que le débat est arrivé
(TPN) et dispose de quelque 200 têtes nucléaires et de à sa phase finale.
missiles balistiques prêts à l’emploi. Mais c’est ainsi, «on février et portera sur le dos- sier a été remis à Madame
voit la paille dans l’œil du voisin mais pas la poutre dans sier de la gestion des la Ministre, et cette dernière lier alors que ce dossier a ne l’intéresse pas et refuse
le sien» ! œuvres sociales tandis que a annoncé que le dossier est été finalisé et remis à une de prendre part aux discus-
Si la France de Macron a réagi de la sorte, c’est qu’elle la seconde est fixée pour le au niveau d’une commission commission ad hoc. «Que sions. «Notre position est
s’apprête à remettre en cause l’accord nucléaire conclu mercredi 6 février et portera ad hoc, alors que nous ne peut-on faire maintenant claire, nous demandons un
avec l’Iran afin d’être sur la même longueur d’onde que sur le dossier du statut parti- sommes pas associés à alors que le dossier est référendum pour que les tra-
Donald Trump qui, par sa décision, a obligé les entre- culier des travailleurs du cette commission», a indi- en commission ah hoc ? Si vailleurs décident du choix
prises françaises - dont Total - et européennes, à annuler corps de l’éducation. qué M. Amoura. «Nous vou- la tutelle veut gagner du du système de gestion, mais
tous leurs accords commerciaux libellés en dollars avec La ministre de lons être associés au travail temps, ce n’est pas une les discussions au ministère
Téhéran, sous peine de sanctions. final de cette commission,
l’Education a déjà annoncé solution», a soutenu vont se porter uniquement
Plus encore, si à l’égard de l’Iran l’intransigeance est
que le débat au sein de la auquel assisteront deux M. Meriane. sur le mode de gestion
de mise, on observera en revanche que ni Washington, ni
commission ad hoc autour représentants syndicaux, D’ailleurs, le syndicat n’a actuel, centralisé, que nous
Londres, ni Paris n’ont exigé de l’Arabie Saoudite qu’elle
cesse de fabriquer et de tester des missiles balistiques des dysfonctionnements du autrement ça se déroulera pas encore décidé de sa rejetons», a déclaré Idir
dans son usine d’Al-Watah au sud-ouest de Riyad, statut particulier est arrivé à comme en 2011, nous avons participation ou pas à ces Achour.
comme vient de le révéler, photo satellite à l’appui, le sa phase finale. Et juste- tenu 30 réunions et au final, réunions. « C’est le bureau Par ailleurs, les six syndi-
Washington Post du 24 janvier. ment, c’est bien là le point ils ont fait ce qu’ils vou- national qui va décider» a cats autonomes qui mena-
Or, la première question qui vient à l’esprit est de de discorde entre la tutelle laient», a encore souligné le indiqué M. Meriane. De son cent de revenir à la protes-
savoir qui fournit la technologie nécessaire aux et les syndicats. Ces der- syndicaliste. côté, Idir Achour, secrétaire tation à partir du 15 février
Saoudiens pour fabriquer des missiles pouvant transpor- niers revendiquent leur par- Meziane Meriane, coor- général du CLA, a indiqué prochain, sont en train de
ter, pour l’heure, des bombes conventionnelles. Etant le ticipation aux débats de la donnateur du Snapest dit ne que son syndicat ira à la remettre leurs réponses, à
deuxième importateur mondial d’armes occidentales, commission ad hoc puis- pas comprendre l’objectif réunion sur le statut particu- leur tour, à la tutelle, par
l’Arabie Saoudite, alliée de l’Occident contre l’Iran, est un qu’ils ont travaillé pendant d’appeler les syndicats à lier pour voir de quoi il s’agit. rapport aux projets de P-V
client à ménager. Raison pour laquelle il ne peut pas trop assister à une séance de
trois ans sur ce dossier. Pour les œuvres sociales, le qu’ils ont reçus.
Cachez-moi…
Constances CONSEILS NATIONAUX DE PLUSIEURS PARTIS
de la transparence
on n’arrête pas de rasséréner le souci
«managérial», ça se saurait depuis
longtemps et en l’occurrence, la
Corée du Nord serait un exemple de
réussite. Avec un peu plus de lucidité,
on aurait laissé ces journalistes faire
leur travail et on aurait gagné au
change, rien qu’en délivrant un autre
message : celle d’un pays qui vit les Toute élection qui se déroule des bureaux, centres de bureaux de vote, des nationale d’identité (CNI) et le permis de
problèmes de sa «culture», de son dans un climat politique, organisa- commissions communales ou de wilaya. conduire, tous ces documents biométriques
seront délivrés aux administrés de tout le ter-
histoire et de sa géographie et qui en tionnel ou juridique suspicieux voit En matière de gonflement du taux de par-
ticipation, le général-major à la retraite, Ali ritoire national. C’est une avancée technique
est conscient, puisqu’on peut en sa crédibilité entachée et, par Ghediri nous a fourni la preuve tangible. Il a et administrative importante. Il est à noter
parler sans complexe et on peut conséquent, la légitimité du ou des en effet déclaré, lors du Forum de Liberté, du que ce système est connecté au fichier natio-
même ouvrir la porte à qui veut en
vainqueur(s) largement diminuée 27 janvier 2019, que le taux de participation nal de l’état civil.
apprécier la situation. Histoire de
pousser plus loin, avec un brin de voire annulée. A ce propos, l’oppo- à l’élection présidentielle de 2014 était de Dans ce fichier national de l’état civil,
cynisme, il se peut même que ce sition algérienne ne manque pas 10% alors que le ministère de l’Intérieur avait chaque bébé qui est inscrit à sa naissance
se voit attribué, pour la vie, un numéro natio-
reportage, s’il avait été réalisé, soit d’arguments. L’un de ces argu- donné, à l’époque, un taux de 51,7%. C’est
nal d’identification.
ce que dénonce constamment l’opposition
bien en deçà de la réalité. Les ments récurrents concerne la ges- «en augmentant ce taux de participation, Par ailleurs, tous les citoyens qui sont en
conditions de tournage sur un sujet si tion du fichier électoral. l’administration reverse les gains en voix aux possession d’un passeport biométrique ont
«sensible» ne pouvant être de tout
Il est, en effet, devenu, au fil des scrutins partis politiques ou aux candidats proches du chacun un numéro d’identification nationale.
confort et les limites d’un reportage
électoraux, l’objet de la controverse et l’argu- pouvoir.Un candidat, bon dernier, se retrou- Ils peuvent avoir la CNI ou le permis de
étant connues, M6 aurait
mentaire des partis et des candidats de l’op- ve, grâce à ce procédé répréhensible, vain- conduire électronique à point (PCEBP) sans
certainement… caché des choses à position algérienne pour dénoncer la fraude. queur du vote», se lamentent les perdants fournir de documents d’état civil ou de pho-
ses auditeurs qu’ici, on connaît Ces partis d’opposition ne cessent de fusti- des élections. La Haute Commission de tos sauf, bien entendu, le justificatif de la
pourtant ! Mais le minimum potentiel ger l’administration qui, selon les protesta- Derbal ne pouvait pas ignorer cet aspect des réussite de l’examen délivré par l’autorité
aurait apparemment suffi à taires, «en plus des inscriptions multiples, élections qu’elle a eu à superviser depuis sa concernée. C’est ce qui s’est passé avec la
effaroucher les autorités qui ne se surtout en ce qui concerne les corps consti- création. CNI qui a été délivrée systématiquement aux
sont pas fait prier pour sortir l’arme tués, elle manipule ce fichier, à sa guise, au titulaires du passeport biométrique sans
fatale. Un minimum comme la police profit de partis politiques proches du pouvoir fournir le moindre document y compris des
traquant le câlin dans les jardins La transparence dépend
ou de personnages qui font allégeance à ce photos. Toutes les informations nécessaires
publics et sur les criques du littoral, le pouvoir. Par ailleurs, elle (l’administration) de la volonté politique à la confection de ces documents d’identité
livret de famille de rigueur dans les n’applique jamais l’article 22 de la loi orga- Pour les militants de l’opposition, cette sont stockées dans la plateforme électro-
hôtels, les «salons de thé» où le nique 16/10 portant régime électoral l’obli- méthode – gonflement du taux de participation nique. Nul ne peut être inscrit plus d’une fois
personnel se soucie plus de faire geant à remettre aux candidats la liste des au profit du ou des candidats du pouvoir – est dans cette plateforme. D’ailleurs, ce système
respecter la distance respectable électeurs dans la circonscription où ils sont usitée, régulièrement, depuis les fameuses conçu par des compétences algériennes,
entre un homme et sa compagne que en compétition.» C’est ce que répètent, élections législatives et locales de 1997. Aux sera étendu à d’autres prestations comme la
de les servir correctement, les jeunes inlassablement, à la veille de chaque élec- exigences des partis politiques pour l’assainis- carte grise. S’agissant du fichier électoral
filles contraintes de se mettre au tion, les responsables des partis politiques. sement de ce fichier électoral afin de le rendre «ce n’est qu’une prestation comme une autre
hidjab pour espérer trouver un Les cas de dizaines de milliers d’inscriptions fiable et le protéger des manipulations, le pou- pour le guichet électoral. Il suffit de basculer
prétendant, l’horrible calvaire et multiples est une réalité sur le terrain. Tous voir invoque à chaque fois les difficultés tech- dans ce fichier les citoyens qui ont atteint
l’insoutenable solitude des les observateurs ont eu à le constater. niques pour le mettre à jour. l’âge de 18 ans», nous avaient confié plu-
homosexuels, tout ça et certainement Par ailleurs, pour les observateurs, cette Cet écueil technique n’a plus sa raison sieurs spécialistes.
quelques bonheurs supplémentaires, opacité dans la gestion de ce fichier donne d’être. Explications. Nous avons assisté, il y En clair, les moyens techniques pour
on ne le verra pas dans «Enquête effectivement à l’administration la latitude a quelques semaines, à Boumerdès à un confectionner un fichier électoral fiable,
exclusive». Qu’à cela ne tienne, on le pour manipuler, surtout, le taux de participa- séminaire sur la mise en marche du guichet expurgé des inscriptions multiples sont dis-
sait déjà. Et qu’on ne le sache pas tion. Cette augmentation se fait à partir des électronique. Les ingénieurs, les respon- ponibles, il suffit d’avoir la volonté politique
ailleurs ne fait qu’enfoncer les manipulations des P-V de consolidation des sables des services de l’état civil de six pour le faire et de donner les instructions aux
censeurs. résultats que certains fonctionnaires, agissant wilayas étaient concernés. Désormais techniciens pour agir.
S. L. sur instructions verbales, gonflent au niveau depuis début 2019, le passeport, la carte Abachi L.
6
Le Soir
d’Algérie Actualité
L’inquiétude de l’association
Jeudi 31 janvier 2019 - PAGE
des commerçants
La suppression de la liste des produits interdits d’im- Commerce vient en effet d’annon-
portation et en remplacement par des taxes pouvant aller cer que les marchandises et pro-
duits qui avaient été soumis à la
jusqu’à 200% risque rapidement de montrer ses limites.
suspension provisoire à l’importa-
C’est l’Association nationale des commerçants algériens tion durant l’année dernière
qui avertit : cette mesure, en plus d’engendrer une flam- étaient désormais libres à l’impor-
bée des prix des produits importés, risque d’avoir un tation, moyennant le paiement
effet d’entraînement sur ceux produits localement. d’un droit additionnel provisoire de
Nawal Imès - Alger (Le Soir) - néanmoins sceptique pour au sauvegarde (DAPS).
La longue liste des produits inter- moins deux raisons. Il dit craindre La mise en place de ces taxes,
dits d’importation est désormais que cette mesure, au lieu de ajoute le département de Djellab,
supprimée. Les opérations d’im- pousser les producteurs nationaux vise à réduire le déficit de la
portation s’opéreront à l’avenir à produire plus pour combler le balance de paiement, l’encoura-
librement moyennant le paiement manque à gagner, ces derniers ne gement de la production nationale
d’un droit additionnel provisoire de procèdent tout simplement à une et le développement des indus-
sauvegarde (DAPS), en d’autres hausse significative des prix. tries naissantes.
Photo : DR
termes, des taxes pouvant aller Certains producteurs, dit-il, Comme c’était le cas avec la
jusqu’à 200%. Quel impact sur le peuvent prétexter la hausse des liste de marchandises interdites
marché national ? Le président de prix des produits importés pour d’importation, celle soumise au
l’Association des commerçants revoir les leurs à la hausse. Tahar Boulenouar préconise des mécanismes de contrôle. DAPS pourra faire l’objet d’une
algériens est formel : sans Seconde crainte : avec des taxes décalage entre l’offre et la deman- atteint ses objectifs. La solution ? révision et d’une actualisation
balises, cette mesure n’atteindra très élevées, certains produits de. Pour Tahar Boulenouar, ces nou- périodique en fonction de l’évolu-
jamais le double objectif qui est vont connaître une hausse vertigi- En 2018, rappelle-t-il, après velles mesures doivent obligatoi- tion de la mise à niveau des entre-
celui de diminuer la facture d’im- neuse et très peu d’importateurs l’instauration de la liste de pro- rement s’accompagner de méca- prises nationales par rapport à la
portation et d’encourager la pro- pourront alors les importer, ce qui duits frappés par l’interdiction nismes de contrôle. concurrence internationale et sur
duction nationale. Tahar créera une situation de monopole. d’importation, c’est ce scénario Les producteurs nationaux qui la base du suivi de volume des
Annoncé pour entrer en application à maintes reprises appliquer, on est en fin de compte conservés ou préparés, les prépa- l’aluminium et l'ouvrage en alumi-
depuis son institution à travers la loi de finances complémentai- arrivé à établir une très longue rations alimentaires, les prépara- nium, la robinetterie sanitaire, et
re de l’année dernière, le Droit additionnel provisoire de sauve- liste de plus d’un millier de pro- tions pour soupes et potages, les beaucoup d’autres produits enco-
garde (DAPS) est désormais instauré pour une large liste de duits qui sont désormais libres à dérivés de céréales, le ciment, les re auxquels le consommateur
produits et marchandises ouverts à l’importation. l’importation moyennant le paie- produits cosmétiques, les produits algérien devrait bientôt se réhabi-
Le régime des licences puis l'Industrie et de l'Agriculture, ainsi ment d’une taxe variant de 30% à de la céramique, le verre et l'ou- tuer à retrouver sur le marché
carrément l’interdit sur les impor- que du représentant de la 200%. Figurent dans cette large vrage en verre, les machines et après leur disparition due à la
tations relèvent, ainsi, de l’histoire Chambre algérienne de commer- panoplie de produits soumis au les articles électroménagers, la série de mesures entrant dans le
ancienne. A moins que, de façon ce et d'industrie, avec les profes- DAPS, les viandes blanches et téléphonie mobile, les produits en cadre de la limitation, puis carré-
aussi spectaculaire que cela avait sionnels des différentes filières rouges, les fruits secs, les fruits plastique, les tapis et autres revê- ment de l’interdiction dans une
été souvent le cas, l’on décide de munis de propositions sur les pro- frais mais pas la banane, les tements de sol en textile, le multitude de cas des importations.
faire machine arrière en cours de duits et marchandises devant être légumes frais, les préparations de marbre et le granit fini, la céra- Azedine Maktour
route. concernés et les taux de DAPS à viandes, de poissons et des fruits mique finie, les ouvrages en fonte,
cette surtaxe soit ficelée, et puis, il chothérapeute. Tous deux consi- vides à Alger), afin d’ouvrir un l’entreprise et les établissements
dans la course effrénée au gain,
faut souligner que ladite liste peut dèrent qu’il faut une politique de centre de psychologie qui aide les de formation.
être soumise à révision pour une les «petits ou moyens» entrepre-
valorisation du travail. gens à se remettre de leurs souf- Une remarque partagée par le
actualisation périodique suivant neurs n’hésitent pas à sacrifier les Le demandeur d’emploi, a for- frances et de leurs difficultés à DRH de la société Amor Ben
l’évolution de la mise à niveau des droits des travailleurs. tiori s’il est jeune, cherche un s’insérer dans la société. Amor, Hassen Djerroud, qui
entreprises nationales produc- Ce que le ministre du Travail
emploi où il va s’épanouir, être Malheureusement, le courrier est pense que l’université algérienne
trices des marchandises et pro- avait déploré et relevé comme déclaré à la Sécurité sociale et la jusqu’à présent resté sans répon- forme les jeunes en théorie, mais
duits ouverts à l’importation, en étant la principale cause «du Caisse des retraites, respecté, se. La problématique de la forma- est restée en décalage par rap-
concertation avec les représen- trou» de la CNR. Il estime que encouragé et motivé. «Le travail tion et de l’orientation n’est pas port à la réalité actuelle du mar-
tants des filières concernées, l’ouverture au libéralisme ne s’est est vécu comme une malédiction omise par plusieurs de nos inter- ché de l’emploi et de l’industrie.
ceux-là mêmes qui avaient été pas accompagnée d’une législa- par le citoyen algérien», affirme le locuteurs. Un consultant en for- A ce propos, le P-dg de Kit
associés à son établissement tion adéquate pour réguler ce Dr Menia. mation avoue être très agréable- Construction déplore également
pour servir de base pour l’applica- passage à l’autre modèle. Et d’ajouter que les décideurs ment surpris par les jeunes qu’on ait arrêté la formation aux
tion du DAPS. «Même le secteur public s’y doivent valoriser le travail, en citoyens qu’il a rencontrés au métiers de la maintenance en
Après plusieurs réunions et est mis avec ce qu’on appelle la identifiant les compétences, en Salon de l’emploi et de la forma- construction depuis 2010, et
rencontres durant lesquelles a gestion prudentielle appliquée leur donnant de la visibilité... tion. pense que c’est une des raisons
planché un comité interministériel dans les EPE (entreprise publique «pour inverser les convictions qui Il regrette cette image délabrée qui lui rendent la tâche difficile
présidé par le chef du gouverne- économique), qui favorise les sont faussées». «Parallèlement, que l’on donne de la jeunesse pour trouver les personnes adé-
ment et auxquelles ont pris part CDD au lieu des CDI, en prévision on doit neutraliser les personnes algérienne, réduite à une bande quates pour les 540 postes que
des représentants des ministères d’éventuelles difficultés finan- qui ne produisent rien et qui béné- de «baltaguia» qui obtiennent des son entreprise propose actuelle-
des Finances (impôts et cières de l’entreprise». Mais le ficient d’énormes moyens» : ainsi, véhicules via les instances de ment.
douanes), du Commerce, de principal secteur qui embauche, microcrédit, tandis que ceux qui N. M.
7
Le Soir
d’Algérie Faits Divers
BOUIRA
du pompier disparu
Hier mercredi, et au septième jour depuis sa dispari- Bouira qui se sont déplacés hier
tion le jeudi dernier, les centaines d’agents de la vers le domicile de la famille
Protection civile de Bouira et des autres wilayas, n’ont Achour sise dans la localité de
toujours pas réussi à trouver le corps de leur collègue, Chraga, à la sortie sud de la
Mohamed Achour emporté par les eaux au niveau d’un commune de Bouira, en compa-
avaloir du côté de la RN5, à la cité 250 logements de la gnie d’une équipe de psycho-
ville de Bouira. logues, pour lui prêter aide et
assistance et consoler les
D’après les responsables de hier, aucune trace du corps du
parents.
la Protection civile, des renforts pompier Mohamed Achour.
Signalons aussi, l’élan de
venus des wilayas de Jijel et Rappelons que lors des
solidarité qui s’est emparé des
Sétif, sont venus prêter main recherches effectuées pendant
forte aux agents déjà sur place, la journée de mardi, le blouson écoles et autres institutions
de la wilaya de Bouira mais éga- appartenant à l’agent disparu, a publiques et privées, et qui sont
lement ceux des wilayas limi- été trouvé par les agents plon- largement visibles à travers les
trophes, et de la Direction géné- geurs qui balayaient l’oued réseaux sociaux avec ces cen-
taines d’élèves, portant des pan-
Photos : DR
rale. Eddous, depuis la journée de
Ces recherches supervisées dimanche, sur une distance de cartes sur lesquelles on pouvait
par le DG de la Protection civile 12 kilomètres, à partir de la lire : « Nous sommes tous
en personne, ainsi que le wali bouche de la canalisation des Sétif, et selon nos informations, agents appartenant aux équipes Mohamed Achour», ainsi que
Limani Mustapha qui rend visite eaux usées et pluviales de la le nombre d’agents mobilisés cynotechniques avec une dou- ces milliers de messages pleins
quotidiennement et à plusieurs ville de Bouira jusqu’au barrage pour la circonstance a atteint les zaine de chiens. d’émotion de la part des
reprises aux équipes qui sont Tilesdit. 900 éléments entre agents Signalons la solidarité agis- citoyens des quatre coins du
sur le terrain, n’ont pas encore Ainsi, hier et avec les renforts simples, mais aussi, des plon- sante des membres du pays et même de l'étranger.
donné de fruits puisque, jusqu’à des équipes venues de Jijel et geurs , des escaladeurs, et des Croissant-Rouge algérien de Y. Y.
Saisie de marchandises
OUARGLA OUM EL BOUAGHI
3 morts et 10 blessés
dans un accident de la
route à Touggourt
de contrebande
Selon le communiqué transmis à notre jour- Aïn Beida vers 21 h 30 , les date du 27 de ce mois, les
Trois personnes ont trouvé la mort et dix autres ont nal par la cellule de communication du groupe- gendarmes ont saisi 970 mêmes éléments ont inter-
été blessées suite à un accident de la circulation sur- ment de la Gendarmerie nationale d'Oum-el- tubes de produits destinés cepté vers 5 h au niveau du
venu hier au niveau de la route nationale (RN-3) Bouaghi, nous avons appris que les éléments à la «chicha» de haute qua- même point de contrôle
reliant Touggourt et Ouargla, a-t-on appris auprès de de la Sûreté routière ont réussi à intercepter lité, 340 paquets de ciga- 346 tubes de shampoing de
la Protection civile de Touggourt. des fraudeurs en possession de grandes quan- rettes de marque «Mond», marque «Sunsilk», 330
L’accident s’est produit suite à une collision fronta- tités de produits d'importation. le tout pour une valeur mar- tubes de pâte dentifrice,
le entre un minibus de transport de voyageurs et un Selon le même commu- lorsque, lors d'un contrôle chande de 33 millions de une marchandise estimée à
camion-remorque venant en sens inverse causant la niqué, cette prise a eu lieu au niveau de la RN 10 centimes. Les mêmes ser- 14 millions de centimes.
mort sur place de trois passagers du minibus (de en date du 26 de ce mois reliant Oum-el-Bouaghi à vices ont fait savoir qu'en Moussa Chtatha
sexe masculin), selon la même source.
monoxyde de carbone
d’assassinat sur un jeune L’auteur des faits, âgé de
âgé de 27 ans, qui avait 34 ans et demeurant à Tizi-
été atteint d’une balle dans Ouzou, est un repris de
le bas de l’abdomen, les justice connu des services
Une femme et son bébé ont trouvé la mort hier
éléments de la brigade cri- de police qui ont récupéré
asphyxiés par le monoxyde de gaz dans la wilaya de
minelle de la police judiciai- l’arme utilisée pour com-
Tébessa, a-t-on appris auprès des services de la
re ont immédiatement mettre son acte. Présenté arme à feu, détention d’ar- été mis en détention pré-
Protection civile.
entrepris des recherches mardi au parquet de Tizi- me à feu de 4e catégorie et ventive, a poursuivi la
Les éléments de la Protection civile de l'unité
qui ont permis de l’arrêter Ouzou pour tentative d’ho- munitions sans autorisation même source.
secondaire Chahid Slimane-Djelloul sont intervenus
en un temps record, a-t-on micide volontaire avec de l’autorité habilitée, il a APS
pour l'évacuation des corps sans vie d'une femme,
L’employabilité des jeunes était au centre des débats tenus tères sectoriels et agences sous tutelle
hier à l’hôtel Sabri, de Annaba, une des quatre wilayas pilotes notamment l’Agence nationale de l’emploi
de ce programme après Oran, Béchar et Khenchela. (Anem), la Caisse nationale d’assurances
C’était lors du deuxième séminaire L’intéressement de tous a valu de par la chômage (Cnac), l’Agence nationale de
régional de la visibilité qu’a traité la mani- participation d’experts dont Abderrezak gestion du micro-crédit (Angem) et
festation socioéconomique «Programme Bouchrir, directeur national du program- l’Agence de développement social
d’appui jeunesse emploi» (Paje). Des cen- me, Benoît Willot, chef d’équipe (unité (ADS).»
taines de jeunes des deux sexes venus d’appui au programme), Patrick Pérégot, La même direction a également préci-
des wilayas de Annaba, Skikda, Souk- expert (marché jeunesse et société civile) sé que son action intervient en vue d’amé-
Ahras, Guelma et El Tarf y ont participé. Mohamed Chabani, (unité d’appui au pro- liorer l’efficacité et la cohérence intersec-
Ils étaient entourés de cadres et experts gramme), Olivier Rives, (marché entrepre- torielle de ces dispositifs. «D’aboutir aussi
représentatifs du gouvernement algérien neuriat et économie sociale et solidaire), à un renforcement des actions intersecto-
et celui de l’Union européenne à travers Skander Soufi, coordinateur du projet, rielles et interpartenariales dans la société
sa délégation en Algérie. Il y avait de quoi représentant de l’Organisation internatio- civile à une démarche participative est
avec cette importante enveloppe financiè- nale du travail (OIT). Tous ces experts et entreprise entre tous les acteurs impli-
Photo : DR
re engagée pour permettre la solution de responsables à différents niveaux d’inter- qués.
certains problèmes et de chômage tou- vention, ont abordé des questions sur la Les résultats ciblés sur la base des
chant la frange juvénile du pays. présentation générale du Paje, de ses dispositifs existants des réseaux d’infor-
Toutes les interventions des experts et objectifs, de sa stratégie d’intervention et conférences de l’hôtel Sabri, une cinquan- apiculteurs de l’Edough (Nahaline mation, d’orientations et d’écoute des
représentants étaient concentrées sur ces état d’avancement. taine de ces exposants tenaient à faire Edough). Chacun avait son mot à dire jeunes (service insertion socioprofession-
aspects pour lesquels les deux institutions Tout aussi abordée, l’intersectorialité prévaloir leurs produits et ouvrages. C’est pour bien expliquer ce qu’il attendait de nelle/Cap jeunesse) sont développés et
gouvernementales ont engagé 23,5 mil- pour la politique nationale de la jeunesse, ce qui a été découvert par le wali de ses interlocuteurs en termes de soutiens renforcés dans chaque wilaya pilote et
lions d’euros pour la partie européenne et cap jeunesse (référentiel, service offert et Annaba Toufik Mezhoud. Il a procédé à financiers, matériels et techniques. Dans fonctionnent efficacement ». D’où des
2,5 millions d’euros côté algérien. Ce qui a état d’avancement). Du côté des expo- l’ouverture officielle de la rencontre. Il s’est son explication de la mission qui lui est projets associatifs novateurs en faveur
donné plus d’attrait à ce salon d’exposition sants et des associations ayant bénéficié longuement attardé devant l’association confiée par les deux institutions que sont des jeunes sont appuyés dans la perspec-
où revenaient sans cesse les associations des avantages prévus par ce programme, «Seraïdi adventures», Rifk pour la prise le gouvernement algérien et l’Union euro- tive du développement du dialogue institu-
de jeunes, les artisans et autres associa- les motivations étaient différentes les unes en charge des personnes âgées à domici- péenne, la direction nationale du Paje pré- tions-société civile.
tions ayant bénéficié du dispositif Paje. des autres. Dans le hall de la salle de le l’association «Hippone Sub», celle des cise : «L’implication de nombreux minis- A. Bouacha
JIJEL
300 millions de dinars pour l’aménagement
TIPASA
Une caravane médicale
LAMELKI
L’achèvement de la passerelle pour piétons
opération. Quant à la commune de Menaceur, elle
dispose de 30 écoles concernées par cette opéra-
tion où 163 élèves seront traités. A Messelmoun, il
y a 2 écoles où 263 élèves seront traités ; de même
que dans la commune de Béni Mileuk, il y a 2
écoles, où 125 élèves seront traités ; à Larhat, il y a
L’installation de la passerelle reliant la localité d’El wali Far Bachir s'est engagé avec les en charge au niveau de l’internat du
2 écoles comptant 112 élèves, qui seront traités.
Quant à la commune de Damous, il y a une seule Meherka à la commune de Bourraoui-Belhadef dans la citoyens de cette région, il ya plus CEM d’El Ancer et du lycée
école, où 14 élèves seront traités; de même que wilaya de Jijel a été achevée dans la nuit de mardi à mer- d’une semaine , que des bus seront Belghimouz. Pour rappel, l’effondre-
dans la commune d’Aghbal où 2 écoles avec 95 credi , a-t-on appris auprès de la cellule de communica- mobilisés pour transporter les ment du pont de Boulahdaïd dont
élèves sont concernés par cette opération. Quant à tion de la wilaya. citoyens jusqu'au niveau de la passe- l’existence remonte à l’époque colo-
la commune de Gouraya, il y a 2 écoles totalisant relle des deux côtés en vue de leur niale se trouvant au lieudit Lemalki
La même source a ajouté que citoyens de la localité d’El Meherka
148 élèves qui sont concernés. La ville de Hatatba, faciliter le déplacement, surtout que reliant la localité d'El Meherka rele-
l’installation de cette passerelle était relevant de la commune d’El Ancer
quant à elle, compte 3 écoles totalisant 759 élèves une solution urgente en attendant la pour rejoindre la commune de l'ancien pont demeure pour la popu- vant de la commune d'El Ancer à la
devant être examinés. réalisation d’un viaduc en bonne et Bourraoui-Belhadef. Hier mercredi, lation d'El Meherka l'unique voie de commune de Bourraoui-Belhadef a
Outre ces opérations, la Direction de la santé due forme reliant ladite localité à la des citoyens ont emprunté cette pas- communication avec le monde exté- eu lieu dans la nuit de mercredi à
est chargée de superviser et de gérer les vaccina- commune de Bourraoui-Belhadef. serelle pour rejoindre le chemin de rieur. On apprend, par ailleurs, que jeudi dernier à cause des intempéries
tions de DTP (diphtérie, tétanos et polio),ainsi que Cette nouvelle structure métallique wilaya 135 reliant les deux com- les élèves des paliers moyen et qu’avait connues la wilaya.
la vaccination contre la rougeole (RR). L’ensemble va permettre le déplacement des munes. Il y a lieu de rappeler que le secondaire de cette localité sont pris B. M. C.
de ces opérations par cycle, se présente ainsi ;
TLEMCEN
Sebdou, beaucoup de choses restent à faire
pour le cycle moyen, pour une vaccination de 462
éleves, 454 ont été vaccinés au niveau de l’EPSEP
de Damous. Au niveau de l’EPSEP de Cherchell,
42 élèves ont été vaccinés ; quant à Tipasa, 61
élèves ont été vaccinés. Quant à Bou Ismaïl 140
élèves ont été vaccinés. Pour les soins dentaires, Quand on évoque la ville de Sebdou, vont venir s’installer à Sebdou. Les Ouled Ouriach, concitoyens. Cette remarque émane d’un citoyen,
ce sont 30 élèves du cycle moyen de Damous et 70
on se limite tout juste à l’activité de sa Ouled N’har et Béni- H’dyel s’impliquent dans la ce dernier nous fait part de l’immense frustration
élèves de Bou Ismaïl, qui ont été pris en charge. lutte contre la présence des forces coloniales ; ressentie par la population de Sebdou. «Rares sont
Dans son communiqué, le directeur de la santé a
population pastorale et la transhumance
Sebdou a servi de transit à tous les groupes com- les ministres qui font un détour à Sebdou pendant
révélé que «cette caravane est dédiée à la sensibili- des tribus qui transitent par cette locali- battants de l’ALN, installés dans l’Oriental marocain, leur visite officielle dans la wilaya de Tlemcen,
sation des élèves, notamment pour la propreté et la té, qui est en réalité la porte de la grande durant la guerre de Libération. Ceci pour l’histoire. contrairement à d’autres localités de l’ouest du chef-
préservation dentaire, la propreté des mains et du steppe. Quant à son histoire, peu de Quand on dit qu’il reste beaucoup à faire pour cette lieu, qui ont bénéficié d’un programme de dévelop-
corps ainsi que des habits et les consultations de gens s’y intéressent. Et pourtant, contrée qui n’arrive toujours pas à sortir de l’isole- pement conséquent», affirme ce citoyen (il suffit de
préservation contre la rage», affirme le DSP, en Sebdou n’est pas seulement cette locali- ment, cela ne veut pas dire que rien n’a été fait, voir le nombre et la qualité des infrastructures spor-
ajoutant que c’est la priorité dédiée aux zones iso-
té qui reste frappée par un anonymat his- beaucoup de projets ont été réalisés au niveau de tives dans la localité de Nedroma à titre d’exemple).
lées et enclavées, qui s’inscrivent dans le plan d’ac- tous les secteurs stratégiques (enseignement, Un riche programme d’aménagement à Hay el
tion de l’année scolaire 2018-2019. Il est rappelé torique.
santé, justice etc.). L’inscription de grands projets à Kabs, un quartier de 5 000 habitants, qui a nécessi-
par ailleurs que cette opération se prolongera Avant l’occupation, la ville de Sebdou était
eux seuls ne suffit pas et pour cause, la ville de té une enveloppe de plus de 30 milliards, n’est tou-
jusqu’au 27 février 2019, notamment au profit des connue sous le nom de Tafraoua, l’émir Abdelkader
Sebdou n’est pas une ville du nord, elle est le pas- jours pas lancé alors que les fonds sont dispo-
zones isolées et enclavées de 8 communes situées avait installé un campement militaire en 1837 et
sage incontournable vers le Grand Sud et son déve- nibles. Oui messieurs les élus, il reste beaucoup à
au sud est de la wilaya de Tipasa, à l’instar de 1842, ce qui explique la présence de familles origi-
loppement nécessite des études profondes sur le faire, à commencer par l’élargissement de l’unique
Hatatba, Menaceur, Merad, Ainsi que Béni Mileuk à naires de Mascara. Tafraoua est devenue un espa-
plan social, économique et culturel. La mission tronçon routier qui relie Tlemcen à Sebdou. Notre
l’ouest de la wilaya, Messelmoun, Damous,Larhat ce pour beaucoup de gens, des Kabyles, des ber-
incombe en premier lieu aux élus, qui sont à même interlocuteur lance un véritable SOS : «Nous aime-
et Cherchell englobant 15 établissements dans le bères d’origine marocaine, qui ont constitué les
d’identifier les besoins de leur population, mais pour rions que la wali nous rende visite pour lui faire part
territoire de la wilaya. premiers habitants de cette ville garnison. Le centre
ce faire, il faut que ces élus en finissent avec les de nos doléances.»
Houari Larbi colonial voit le jour en 1872. A partir des années
luttes intestines et se mettent au service de leurs M. Zenasni
1950, ce sont des tribus des localités voisines qui
9
Le Soir
d’Algérie Régions Jeudi 31 janvier 2019 - PAGE
les cérémonies
relle, artistique, réunissant des artistes de tout l’Oranie
et accueillant des festivités à portée nationale, c’est le
officielles du Sud-Ouest
Palais de la culture d’Oran Zeddour-Brahim.
Plusieurs tentatives de res- ne répondant pas aux normes
tauration ont été menées sur ce d’hygiène, selon la vingtaine de
grand chantier mais souvent personnes ayant manifesté,
La wilaya de Naâma a abrité, le 29 janvier dernier, un l’argent manquait et les travaux hier, devant l’entrée principale
regroupement régional des inspections des douanes des nécessitent de vrais experts. du Palais de la culture en ques-
wilayas de Béchar, Adrar, Tindouf et Naâma (hôte). Un Les travaux étant à l’arrêt pour tion. Ils ont exprimé leur totale
regroupement célébrant la journée mondiale des Douanes raison budgétaire, les lieux sont désapprobation envers une telle
relative au 26 janvier. délabrés et s’enfoncent d’année affectation qui ne fait que
La journée mondiale est placée cette année sous le en année dans la vétusté. Avec démontrer le laisser-pour-comp-
thème «des frontières smart - pour des échanges commer- de temps à autre, comme tout te des faiseurs de la culture.
ciaux fluides et mouvement sans entrave des personnes et récemment, des annonces Dans une lettre rédigée sur
d’une reprise imminente des place, les protestataires rappel-
Photo : DR
marchandises» ; un thème signifiant la lutte contre la fraude
travaux. Mais qu’en est-il des lent qu’ils sont rattachés au
commerciale.
travailleurs qui occupaient les ministère de la Culture, et de ce
Ont pris part à cette rencontre, outre les responsables et
lieux ? Si pour certains l’annexe fait ils souhaitent être mis au les artistes afin de les soutenir contribuons, en tant qu’em-
les cadres des douanes des wilayas concernées, les autori-
de la Direction de la culture les courant de la situation qui pré- et de réagir. ployés dans le secteur de la cul-
tés locales de la wilaya de Naâma. Un exposé des statis-
a repris, pour d’autres une vaut au niveau du Palais de la «Comment peut-on nous ture, à faire et de manière pro-
tiques des activités des douanes des quatre wilayas du Sud-
dizaine, ils se sont vu affectés culture, des travaux et des déci- parquer dans des bureaux fessionnelle que justement cette
Ouest pour l’année 2018 a été présenté en cette occasion, sions qui y sont liées.
dans un des étages de l’ancien- étroits à Sidi-el-Houari où on culture soit visible ? s’écrient les
outre les affaires liées aux diverses infractions, notamment De même qu’ils interpellent
ne préfecture située à Sidi-el- peine à recevoir convenable- contestataires.
dans les saisies, à l’exemple des stupéfiants, durant l’année leur tutelle, l’opinion oranaise et
Houari. Un lieu inapproprié et ment les artistes alors que nous Amel Bentolba
2018,avec un peu plus de 396 kg de kif traité (396 kg et
GUELMA
La neige recouvre les hauteurs de la Mahouna
24,9 g) ; 8 415 comprimés psychotropes ; 11 850 paquets
de tabac à chiquer (chamma) ; 705 cartouches de cigarettes
(diverses marques) ; 6 482 canettes d’alcool et 4 084 unités
de boissons spiritueuses. Le même bilan fait état d’une sai-
sie d’armes, notamment 4 pistolets mitrailleurs FMTKT ; 1
pistolet PKT ; 14 pistolets semi-automatiques (simonov) ; 19
Vent, chutes de neige..., une vague de froid a tra- abritent plus de 17 000 habi- Les premiers flocons recou-
fusils ; 4 chargeurs ; 5 313 unités de munitions ; 6 abus de
mortier et 14 sacs de TNT.
versé la région de Guelma ces derniers jours, provo- tants, qui vivent essentielle- vrant les communes de
Les mêmes statistiques, pour l’année 2018, révèlent quant certaines difficultés de déplacement; plu- ment dans des mechtas Bendjerrah, Aïn Makhlouf, Aïn
éparses. «Nous sommes res- Regada, Bordj Sabath, Aïn
également la saisie de 41 camions ; 25 véhicules légers et 2 sieurs tronçons routiers fermés entre jeudi et tés chez nous dans une atmo- Larbi, Aïn Safraa… Pour la
motocyclettes ; 263 téléphones portables, ainsi que d’autres dimanche derniers ont été rouverts. sphère glaciale, emmitouflés joie des petits et des grands !
produits de large consommation (alimentation générale : Janvier mémorable que adaptés aux conditions clima- dans des couvertures», décla- Dans ces régions perchées
1991 sacs de farine, huiles, biscuits, sucre… ), des produits celui de 2019, où des records tiques très particulières. re un ancien habitant du chef- à des dizaines de mètres d'alti-
cosmétiques, des appareils électro-ménagers, voire même de températures basses ont Les communes de Aïn- lieu de commune de tude, bien sûr, elle a un peu
du matériau de construction à l’exemple de 1 340 sacs de été enregistrés les derniers Souda et Bouhachana, per- Bouhachana. Dans la nuit, la plus tenu. Mais qu'importe. On
ciment qui ont été saisis. jours du premier mois de l’an- chées sur les monts de température a chuté encore... est en hiver, il y a de la neige,
Notons, enfin, que les festivités de la journée mondiale née en cours, et après un Houara, réputées pour leur Et la neige continue de tom- les décors changent, les com-
des Douanes se sont déroulées dans l’enceinte de la mai- début d’hiver plutôt doux, subi- relief montagneux et leur cli- ber. Depuis vendredi matin, la portements aussi. Et l'ambian-
son de la culture Ahmed-Chami de Naâma, où plusieurs tement un froid sibérien s’est mat rigoureux en hiver, ont région s'est parée d'une bonne ce... Une belle fin de semaine
cadres de ce corps constitué en activité ou retraités ont été étendu sur les hauteurs de la connu cette semaine d'impor- couche de blancheur. Et la d’hiver, quoi.
honorés. région de Guelma. tantes chutes de neige. Elles neige fait son retour à Guelma. Noureddine Guergour
CHLEF
Pour rappel, la journée internationale de la Douane est Les monts de Béni Salah,
engagée à Blida
Une panoplie d’artistes à l’image de Mustapha Mahfoud, Dans la même perspective, un film
Amel Atbi, Baroudi Benkhedda, Djalil Raïs, Hamza Skan- documentaire retraçant la vie et
l’œuvre du regretté Abderrahmane
dar, Merouane Tribet, Hania Bakhti et Ibrahim Hardbèche Aziz sera projeté à l’ouverture de ces
animeront ces soirées musicales au grand bonheur des journées. Par ailleurs, une exposition
amoureux de la chanson. de photographies et d’objets appar-
La Direction de la culture de Blida directeur de la culture, d’autant qu’il tenant à l’artiste seront exposés.
organise, du 2 au 5 février prochain, s’agit d’un hommage rendu au grand En outre, un recueillement sur la
des journées nationales de la chan- ténor de la chanson moderne algé- tombe de Abderrahmane Aziz aura
son engagée, qui auront lieu à la rienne, à savoir le regretté Abderrah- lieu le mardi 5 février au cimetière
salle des conférences de la wilaya de mane Aziz. des Chouhada, à la cité du 13 mai à
Blida ainsi qu’au centre culturel de C’est ainsi qu’une panoplie d’ar- Blida, en présence de la famille du
Béni Mered. tistes à l’image de Mustapha Mah- défunt et de ses amis qui l’ont
C’est une manifestation qui s’ins- foud, Amel Atbi, Baroudi Benkhedda, accompagné tout au long de son par-
crit dans le cadre des activités de la Djalil Raïs, Hamza Skandar, Meroua- cours artistique.
Direction de la culture qui tend à ne Tribet, Hania Bakhti et Ibrahim Rappelons enfin, que Abderrah-
revaloriser le patrimoine immatériel Hardbèche animeront ces soirées mane Aziz est décédé le 5 février
Photos : DR
dans cette ville notamment la chan- musicales au grand bonheur des 1992 à l’âge de 72 ans.
son, nous dira Meshoub El Hadj, amoureux de la chanson engagée. M. Belarbi
FRANCE CINÉMA
Le meilleur de la photo,
LE COUP DE BILL’ART Le World Press Photo s’expose au MAMA
DU SOIR
La marche d’une
jolie perdrix le pire de l’humanité !
Par Kader Bakou Plus de 130 clichés sont exposés actuelle-
ment au Musée d’art moderne et contempo-
«La marche de la perdrix», quel joli rain d’Alger (MAMA) jusqu’au 14 février
titre pour ce livre sur une table ! 2019. Il s’agit des lauréats de l’édition 2018
Mais, en quatrième de couverture,
nous apprenons que Baya Hachi,
du prestigieux World Press Photo, consécra-
dans son livre, raconte une histoire tion suprême dans le photojournalisme.
vécue sous les affres du colonialis- Couvrant cent villes de qua- torche vivante lors de la
me. Au hasard, nous ouvrons le livre rante-cinq pays, cette exposi- répression des manifestations
et tombons sur la page 299. tion itinérante atterrit donc à anti-Maduro en mai 2017.
«Le nouvel an berbère était de Alger pour faire découvrir aux L’exposition propose égale-
nouveau là, Yennayer, l’an deux mille visiteurs du MAMA les œuvres ment les trois premiers prix de
Photo : DR
neuf cent-cinq que nous fêtâmes des gagnants du World Press chaque catégorie concernée
comme il se devait, avec le grand Photo dans ses différentes par le World Press Photo, à
nettoyage, les offrandes, le déman- catégories. Des images sou- savoir le sport, l’environne- mand Jesco Denzel obtient, jeune rhinocéros blanc anes-
tèlement du métier à tisser, le repas vent poignantes, parfois insou- ment, la nature, les sujets quant à lui, le 1er prix dans la thésié et les yeux bandés
convivial qui nous regroupa tous tenables ; d’autres plus sub- contemporains, l’information section «Sujets contempo- attendant sa libération au
pour la dernière fois», est-il écrit. tiles et réservées révèlent des générale, les projets à long rains» pour son cliché saisis- Botswana après avoir été
C’était Yennayer 2905. Ce n’est regards singuliers sur l’actuali- terme et les protagonistes de sant d’un bateau de touristes délocalisé d’Afrique du Sud où
qu’en 2969 que Yennayer est devenu té mondiale. l’actualité. flambant neuf naviguant sur son espèce est particulière-
une fête nationale et officielle ! Si l’interrogation éthique sur On découvre ainsi des les canaux d’un village de ment menacée par le bracon-
K. B. les frontières séparant sensa- dizaines d’images venues des pêcheurs devenu bidonville nage ; l’Australien Patrick
[email protected] tionnalisme et information, quatre coins du monde décri- dont les habitants sont mena- Brown revient pour sa part sur
subsiste toujours, les diffé- vant le présent de l’humanité, cés d’expulsion par les autori- le génocide des Rohingyas en
EN MARGE DU FESTIVAL rents jurys du prestigieux prix dominé par la violence, le tés nigériennes désireuses d’y Birmanie dont il photographie
semblent convaincus que la désastre écologique, le racis- bâtir des building pour les des cadavres des corps d’en-
INTERNATIONAL DE force souvent brutale de la me, la misère, l’extrémisme et classes aisées ; l’Égyptienne fants naufragés entreposés
SAMAÂ SOUFI DE SÉTIF photo a pour seul rôle d’élec- la destruction méthodique de Heba Khamis se voit distin- près du bateau à bord duquel
Une exposition de
trocuter les consciences et la moindre perspective paci- guer dans la même section ils tentaient de fuir la Birmanie
marquer les mémoires quant à fique. Parmi les lauréats, le pour son reportage sur la pra- vers le Bengladesh et qui a
calligraphie moderne des événements tragiques qui photographe australien Adam
Ferguson (New York Times)
tique du repassage des seins,
une tradition sévissant au
sombré tout près du but, il
obtient le 1er prix de la section
suscite l’intérêt
secouent l’humanité et dont la
violence ne saurait être atté- revient sur le drame de ces Cameroun où de jeunes filles «Informations générales» aux
des visiteurs
nuée par une quelconque centaines de femmes kidnap- pré-pubères se font repasser côtés de l’Irlandais Ivor Pricket
injonction à la pudeur. C’est en pées par Boko Haram au la poitrine par un massage ou qui immortalise la libération de
L’exposition d’arts plastiques et de tout cas ce que révèle le choix Nigeria, dont il immortalise l’utilisation d’une ceinture ou Mossoul des mains de Daesh
calligraphie moderne, organisée à la du grand lauréat de l’année quatre adolescentes resca- d’une pierre d’affûtage afin de à travers une photo poignante
maison de la culture Houari-Boumediène 2018 : le photographe véné- pées qui, malgré l’anonymisa- retarder la maturité de la victi- où l’on voit un enfant nu dor-
de Sétif en marge du Festival international zuélien Ronaldo Schemidt tion, traduisent toute l’horreur me et «prévenir les viols» ; le mant sur les épaules d’un sol-
de samaâ soufi a suscité, mardi, l’intérêt (AFP) qui capture le moment de cette pratique fétiche du Sud-Africain Neil Aldridge dat irakien au milieu des
des visiteurs. précis où José Salazar, un groupe islamiste et décrochent séduit le jury « Environnement décombres…
Cette exposition comporte 38 œuvres jeune manifestant devient une le 1er prix du reportage ; l’Alle- » avec sa photo montrant un S. H.
conjuguant des peintures abstraites et
RENCONTRE LITTÉRAIRE
P
plasticien Mohamed Achour, diplômé de
l’École des beaux-arts de Sidi Bel-Abbès
et 40 autres par le calligraphe sétifien
Abdelouahab Khenif, offrant au visiteur un
voyage dans l’univers infini de la calligra-
our son deuxième numéro, le Tassadit et Henri, deux jeunes, qui thème très sensible, celui d'un animal (un
phie arabe et des couleurs.
café littéraire et philosophique de vivent dans les deux côtés de la Méditer- chat) maltraité par les adultes. Il a dû son
La manifestation a été embellie par 4
Tizi-Ouzou, version 2019, ranée, Tassadit, sur les Hauteurs d'Alger, salut à une enfant, Feriel, qui l'a sauvé
copies du Saint Coran, enluminées
accueillera exceptionnellement Sadia et Henri sur la Butte Montmartre, à Paris. d'une mort certaine. Chemin faisant, ce
manuellement, dont l’une de 604 pages a
Tabti, de passage en Algérie pour faire la Ils sont les auteurs d’une relation épisto- chat deviendra celui auprès de qui on en
nécessité 8 ans de travail, la deuxième de
180 pages 5 ans et la troisième, écrite promotion de son nouveau livre. Il y aura laire afin de croiser leurs regards sur apprend des leçons de la vie. Ainsi, il y a
dans le style calligraphique turc, 6 ans, à ses côtés Radia Almas qui vient de deux événements importants qui ont eu une sagesse que le lecteur va découvrir
selon les explications données à l’occa- publier son premier livre. Il sera ainsi lieu simultanément dans les deux pays : dans cette histoire.
sion. Selon le responsable de l’exposition, question des deux ouvrages Comme Un l’insurrection de 1871 en Algérie et celle Le rencontre avec Sadia Tabti et Radia
Abdelhafid Kadri, celle-ci a été initiée Comm Une de Sadia Tabti, paru chez des communards en 1871 en France. Almas est prévue le samedi 2 février
dans le cadre de la 7e édition du Festival L'artmémoire, à Paris, et de Un chat à C'est à travers leurs échanges successifs 2019 à partir de 14h, au café restaurant
international de samaâ-soufi qui s’est l'oreille coupée de Radia Almas, paru qu’ils feront connaissance avec leur his- Aminel (7, Boulevard Stiti,Tizi-Ouzou).
tenue à Sétif du 27 au 30 janvier courant. chez Enag édition. toire «commune». Elle sera suivie d'une vente-dédicace.
Le livre de Tabti raconte l’histoire de Radia Almas, de son côté, aborde un K. B.
Entrée : 500 DA. l’œuvre de Gotthold Ephraim Liszt, Kodaly, organisé en Jusqu’au 15 février 2019 :
CAFÉ LITTÉRAIRE ET Lessing. Mise en scène : Alice et partenariat avec l’ambassade de Exposition collective d’arts
SALLE LA COUPOLE (DELY PHILOSOPHIQUE DE TIZI- Bertrand Kazmareck. Texte : Hongrie. plastiques «Alwan 2019», avec les
IBRAHIM, ALGER) OUZOU (CAFÉ RESTAURANT Bertrand Kazmareck. La pièce MAISON DE LA CULTURE artistes Abderrahmane Azougli,
Vendredi 1er février à 14h : Concert AMINEL, 7 BOULEVARD STITI, sera présentée par la troupe AHMED-AROUA (KOLÉA, Djahida Houader, Slimane
de Lounis Aït Menguellet. TIZI-OUZOU) Amitié Interreligieuse de la ville TIPASA) Boucetta, Yasmina Sadoun et
Entrée : 1 000 DA. Samedi 2 février à 14h : Le café d’Istres (France). Samedi 2 février à partir de Abderrahmane Kahlane.
BIBLIOTHÈQUE PRINCIPALE littéraire et philosophique SALLE IBN-KHALDOUN 18h30 : Concert de Manel Gherbi. MUSÉE AHMED-ZABANA
DE LECTURE PUBLIQUE DE accueillera Sadia Tabti et Radia (ALGER-CENTRE) INSTITUT CULTUREL ITALIEN D’ORAN
TIZI OUZOU Almas. Il sera question des Jeudi 31 janvier à 20h : Soirée de D'ALGER (EL-BIAR, ALGER) Jeudi 31 janvier : Exposition
Jeudi 31 janvier à 14h : La 14e ouvrages Comme Un Comm Une chaâbi, animée par Karim Aouidet, Jusqu’au 19 février : Exposition variée sur la culture amazighe.
rencontre littéraire sera animée de Sadia Tabti, édité chez Sid Ahmed Bouadou, Abdelkader «Rien de personnel», de l'artiste COMPLEXE CULTUREL
par l’auteur Lazhari Labter. L'artmémoire à Paris et Un chat à Chercham, Fayçal Hadroug et italien Claudio Burei. L'exposition ABDELWAHAB-SALIM
OPÉRA D'ALGER BOUALEM- l'oreille coupée de Radia Almas, Tahar Zahani. est ouverte tous les jours sauf le (CHENOUA, TIPASA)
BESSAIH (OULED FAYET, édité chez Enag édition. BASILIQUE NOTRE-DAME- samedi de 10h à 17h, le vendredi Jeudi 31 janvier à partir de 14h :
ALGER) THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN D’AFRIQUE (BOLOGHINE, de 10h à 13h. Exposition de toiles artistiques
Vendredi 1er février à 19h30 : MAHIEDDINE-BACHTARZI ALGER) GALERIE D’ARTS LE PAON autour du patrimoine amazigh
Concert «Nouzha», animée par (ALGER) Vendredi 1er février à 19h30 : (CENTRE DES ARTS DE RIADH avec la participation des artistes
Farid Khodja. Les tickets sont Jeudi 14 et vendredi 15 février : Concert du pianiste Andras Német EL FETH, NIVEAU 104, LOCAL Benbouta Sid Ali et Tadjen
disponibles au guichet de l'Opéra. Pièce Nathan le sage d’après qui jouera des œuvres de Bartok, 1B32, EL-MADANIA, ALGER) Abdelghani.
13
Le Soir
d’Algérie Sports Jeudi 31 janvier 2019 - PAGE
FOOTBALL
Les Oranais
compostent
COUPE ARABE DES CLUBS CHAMPIONS, QUARTS DE FINALE ALLER,
à frapper fort !
MC ALGER-AL-MERREIKH (SOUDAN) AUJOURD’HUI À 19H AU STADE DU 5-JUILLET
les quarts
Photos : DR
de gagner sur un bon score pour
Constantine qui accueille en premier le
aller à Omdourman avec un moral
MC Oran avant le match retour à Oran.
en acier», a déclaré l’entraîneur
Les Oranais misent sur Dame Coupe notre triste élimination en Coupe on affrontera une bonne équipe On voulait se qualifier, mais la
mouloudéen Adel Amrouche. Une
pour sauver leur saison ; eux qui d'Algérie, il nous reste cette com- qui a éliminé l’USMA, mais on est coupe a choisi le NAHD.
rencontre qui s’annonce, toute-
connaissent un parcours difficile marqué pétition arabe pour sauver l'hon- prêts à faire tout notre possible Maintenant, on va se pencher sur
fois, difficile pour les Algériens
par des résultats en dents de scie. neur et tenter de terminer la sai- pour battre les Soudanais sur un la Coupe arabe et nous allons
devant des Soudanais qui avaient
L’équipe, qui est passée par des son en beauté, une manière de score lourd, inch’Allah, pour assu- tout faire pour assurer notre qualif
déjà éliminé l’USMA, d’autant
moments très difficiles, a connu la suc- se réconcilier avec nos suppor- rer la qualif’ avant le match retour ici à Alger inch’Allah.
plus, le staff technique du MCA va
cession de pas moins de trois entraî- ters», a déclaré le défenseur au Soudan», a souligné Souibaah Personnellement, je ferai tout
devoir faire l’impasse sur certains
neurs à sa barre technique à savoir le Nabil Lamara qui reconnaît que qui promet de faire de son mieux pour sortir un grand match et
éléments pour cause de bles-
Marocain Badou Zaki remplacé par «le match sera difficile face à une pour marquer. Une belle victoire pourquoi pas marquer un but, car
sures notamment Sofiane
Omar Belatoui, avant que ce dernier ne équipe d'Al-Merreikh qui n'est de réconciliation avec le public, j’ai besoin d’un but pour me libé-
Bendebka, Walid Derrardja,
jette l’éponge après le match nul (2-2) plus à présenter». Son camarade selon le capitaine Hachoud, qui rer», a souligné Hachoud sur les
Hicham Nekkache et Demou en
concédé à domicile face à l’USM Bel- Mohamed Souibaah affirme par affirme que l’équipe doit rempor- colonnes de Compétition. Et pour
plus de Cherif El-Ouazzani sus-
Abbès. Et c’est Kinane qui a été appelé ailleurs, qu’ils sont prêts pour ter cette rencontre pour les sup- mieux préparer ce rendez-vous, le
pendu pour dopage. Toutefois, le
à la rescousse pour diriger l’équipe face réussir une belle rencontre avec porters. «Au nom de toute l’équi- staff technique du MCA a opté
staff pourrait récupérer le milieu
au NCM. Au championnat, le MCO poin- comme objectif assurer la qualifi- pe, je tiens à présenter nos pour le Centre technique national
défensif malgache Ibrahim
te à la 9e place avec 23 points, soit avec cation à Alger. «C’est un match excuses à nos supporters après de Sidi Moussa où il a peaufiné la
Amada et l’attaquant Souibaah
quatre points du premier relégable.
JS Saoura à Kinshasa
JSM Béjaïa-Paradou AC
CR Belouizdad-NA Hussein-Dey
USM Annaba-ES Sétif
CS Constantine-MC Oran.
Lamine Kebir
USM ALGER
renforce le staff
l La JS Saoura affronte Nettement battue d'entrée à Dar aura fort à faire face à un redou- édition, tentera de conforter sa
samedi à Kinshasa les Congolais Es-Salaam par les Tanzaniens table adversaire qui reste sur une position de leader, en accueillant
technique
de l'AS Vita Club avec l'inten- de Simba SC (3-0) puis tenue en écrasante victoire à la maison Simba SC. Le CS Constantine,
échec à domicile face aux contre Simba SC (5-0), et qui a second représentant algérien
tion de se relancer dans la com-
Egyptiens du Ahly (1-1), la JSS atteint la finale des deux compé- dans cette Ligue des champions
pétition, à l'occasion de la 3 e jouera carrément son avenir à ce titions africaines à deux reprises engagé dans le groupe C, est
L’USM Alger annonce le renforcement journée du groupe D.
du staff technique par Lamine Kebir qui a stade de l'épreuve (phase de en l'espace de quatre années : exempt de cette 3e journée, suite
Auteure d'un seul point lors groupes), dont elle prend part face à l'ES Sétif en Ligue des à la décision du jury disciplinaire
signé un contrat de 6 mois renouvelable. Il
intègre ainsi le staff technique qui sera
des deux premiers matchs, la for- pour la première fois de son his- champions (2014), et devant les de la CAF de disqualifier le club
désormais composé de l'entraîneur en mation de Béchar est appelée à toire. Dirigée par l'entraîneur- Marocains de Raja Casablanca égyptien d'Al-Ismaïly, après les
chef Thierry Froger, Lamine Kebir, puiser dans ses ressources pour adjoint Karim Zaoui, qui assure en Coupe de la Confédération incidents survenus lors de la
Azzedine Rahim et l'entraîneur des gar- revenir avec un bon résultat pour l'intérim après le départ de Nabil (2018). Dans l'autre match de ce réception du Club Africain (défai-
diens Lyes Benhaha. Ah. A. rester dans la course pour la Neghiz juste après le nul concé- groupe, Al-Ahly du Caire, finaliste te 2-1) à l'occasion de la 2e jour-
qualification aux quarts de finale. dé face aux Egyptiens, la JSS malheureux de la précédente née.
Ça se complique
FOOTBALL
Le leader en
LIGUE 2 (20e JOURNÉE)
péril chez
pour Mahrez
MANCHESTER CITY
le MC El-Eulma
Le choc MC El-Eulma-NC Magra, entre
le troisième qui reçoit le leader, sera à
l'affiche de la 20e journée du championnat
de Ligue 2, prévue ce week-end et qui
sera marquée par plusieurs autres duels
intéressants. l L'entraîneur espagnol de
C'est cependant le choc des titans, Manchester City, Pep Guardiola, a
entre le MCEE et le NCM, qui devrait le indiqué que son équipe n'allait pas
plus retenir l'attention, car mettant aux baisser les bras et qu'il croyait tou-
prises deux sérieux candidats à l'ac- jours au titre, au lendemain de la
cession avec la possibilité de se relan- défaite concédée en déplacement
cer pour l'un, et de creuser un peu plus face à Newcastle (2-1), lors de la 24e
l'écart pour l'autre club. Le MCEE, qui journée du championnat
reste sur une défaite (2-0) chez l'ES d'Angleterre.
Mostaganem, compte en effet 31 «Il reste encore beaucoup de
points, faisant qu'en cas de victoire points à aller chercher. Notre jeu
samedi au stade Messaoud-Zougar, il était lent, on n'était pas impliqués.
reviendrait à seulement une longueur Ils ont tiré une fois pour marquer,
de son adversaire du jour, le NCM qui, le deuxième but était un penalty.
lui, compte actuellement 35 unités. Une Mais félicitations à Newcastle. Ce
chaude empoignade qui promet donc n'était pas notre meilleure soirée.
énormément, surtout que le NCM ne On a perdu des ballons, on n'était
semble pas prêt de lâcher de sitôt son pas assez agressifs. On ne pou-
fauteuil de leader. Le duel US Biskra- vait pas gagner comme ça», a
Photo : DR
ASO Chlef, entre le dauphin qui se réagi Guardiola à l'issue de la par-
déplace chez le sixième, lui aussi ne tie. Ayant mené au score dès la 1re
devrait pas manquer de piment, car joueur vedette de Leicester City
Fenerbahçe
qui ne compte actuellement qu'une lon- Newcastle. Rondon a égalisé pour alors qu'il est utilisé régulièrement
gueur de retard sur le leader. Les les «Magpies» (66 e) avant que dans des matchs de coupes
débats devraient être aussi intéres- Ritchie n'offre la victoire aux siens contres des clubs de divisions
sants dans le bas du tableau, notam- sur penalty (80 e). «La semaine inférieures. La dernière apparition
ment entre l'ASM Oran et la JSM prochaine va être difficile. Arsenal, de Mahrez en Premier League
Skikda, deux mal-classés qui flirtent Six mois après son arrivée, l'attaquant international algérien
Everton et Chelsea. Si on veut remonte au 30 décembre dernier
dangereusement avec la zone rouge et Islam Slimani quitte le club turc de Fenerbahçe. «Vous n'aimez pas
être les meilleurs, il faut accepter en déplacement face à
qui s'affrontent donc dans un duel Islam Slimani, mais vous l'aimerez bien. Il n'est pas avec nous en
ce type de challenge. On est en Southampton (victoire 3-1). Une
direct pour le maintien. Un objectif que ce moment, il a des discussions ailleurs», a affirmé l'entraîneur
janvier et on est derrière les lea- situation inquiétante pour un
vise également l'USM El-Harrach (13e), Ersun Yana du club stambouliote, à l'issue de la victoire décrochée
ders, mais il y a beaucoup de joueur engagé l'été dernier contre
même si au cours de cette 20e journée, lundi soir à domicile face à Yeni Malatyaspor (3-2), dans le cadre
titres et de points à aller chercher. un chèque de 68 millions d'euros
il sera appelé à effectuer un périlleux de la 19e journée du championnat turc. Slimani (30 ans) s'est enga-
Je sais comment se sentent mes et pour lequel Guardiola a fait des
déplacement chez le WA Tlemcen (3e), gé avec le vice-champion de Turquie pour un contrat d'une saison,
joueurs, je suis proche d'eux... pieds et des mains pour le recru-
au moment où la lanterne rouge, l'USM à titre de prêt, en provenance de Leicester City. Il a marqué 4 buts
Parfois, les choses vont dans ter. Il est vrai que le natif de
Blida, qui reste sur un décevant nul à en 22 apparitions avec Fenerbahçe, toutes compétitions confon-
votre sens, parfois pas. On vient Sarcelles (France) a rejoint un
domicile contre le RC Kouba (1-1), se dues. «Cela n’a rien à voir avec la qualité du joueur. Il y a des dis-
de gagner huit matchs de suite et effectif ultra concurrentiel, constel-
rendra chez l'Amel Bou-Saâda (10 e). cussions en Turquie», a ajouté Ersun Yanal. Plusieurs formations
de marquer 30 buts. Parfois, les lé de joueurs «stars» où il est diffi-
Une mission difficile pour le club de la se sont positionnées pour engager le meilleur buteur en activité de
choses ne vont pas dans votre cile de s'imposer, mais sa situation
«ville des Roses» qui compte déjà six l'équipe nationale (26 buts) à l'image du Bétis Séville (Espagne), ou
sens», a-t-il ajouté. De son côté, l'inquiète. Man City (2e, 56 pts)
longueurs de retard sur ses premiers encore son ancien club le Sporting Lisbonne (Portugal). Slimani
l'ailier international algérien des pourrait être distancé dès ce mer-
prédécesseurs au classement général, compte se relancer et retrouver ses sensations de buteur, en prévi-
«Cityzens» Riyad Mahrez s'est credi soir par le leader Liverpool,
à savoir l'ASMO et le RCK, ex æquo à sion notamment de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2019 en
contenté de suivre la rencontre du qui reçoit Leicester City (21h), en
Egypte (21 juin - 19 juillet).
domine le GSP
CHALLENGE NATIONAL
DIVISION NATIONALE 1 (MISE À JOUR)
prêt à Chetouane
La 33 e édition du cross Chelda
Boulanouar, qui se déroulera samedi
dans la commune de Chetouane dans
la wilaya de Tlemcen, et qui rentre
dans le cadre du Challenge national,
verra une grande participation des ath- l Le WO Boufarik, unique team
lètes, toutes catégories, des quatre encore invaincu après 13 journées
coins du pays. Sur le plan de l’organi- du championnat de la Division
sation technique, le parcours devant nationale 1 de basket-ball, s’est
abriter les courses, a connu quelques emparé des commandes du class-
travaux de nivellement, de traçage ment suite à sa victoire enregistrée
avant d’être jalonné, vendredi, soit la face au GS Pétroliers (99-75),
veille des compétitions, a indiqué la mardi, en match comptant pour la
Fédération algérienne d’athlétisme mise à jour du calendrier.
(FAA). «Le plus important est de mettre Intraitable cette saison, le
les athlètes dans de bonnes conditions WOB a confirmé encore une fois
quels que soient les conditions clima- sa suprématie en s’offrant le
tiques et l’état du parcours», rassure la champion d’Algérie en titre. Face
ligue de Tlemcen, l’organisateur. Ce à son grand rival, le WOB a
cross revêt, comme les précédents une débuté le match difficilement en
importance particulière pour les ath- perdant le premier quart temps
lètes de l’élite nationale, notamment les (15-23). Par la suite, les gars de
Photo : DR
juniors et les séniors (hommes et la Mitidja se sont réveillés dans
Recettes anti-cellulite
d’Algérie
Photos : DR
simple et tout aussi Enfermez bien le tout dans concernées. Enrouler partiront comme par
délicieuse. le papier aluminium. ensuite dans du enchantement. Changer
Après avoir lavé et nettoyé Cuire à 170 °c pendant 2
cellophane et laisser la boîte tous les trois
la tête de mouton, heures ou plus.
poser 20 minutes. - Masque au lierre grimpant - Lotion citron-caféine mois.
découpez-la en gros Au moment du service,
saupoudrez de cumin et de Pour un maximum Rien de tel que le lierre Savez-vous que le citron
morceaux. Soigner vite une
Prenez un plat allant au four persil. d’efficacité, on renouvelle grimpant pour lisser la aide à déstocker les graisses
l’application deux fois par peau et chasser la et à raffermir la peau ? piqûre d’abeille
et une feuille assez large de
papier aluminium. Les Joyaux de sherazade semaine. cellulite. Associé à la caféine anti-
La recette : nettoyer des cellulite, voilà un cocktail
Le savarin
dessus, ça guérit rapidement. semaine. de vrais résultats ! d’entre elles nous a
piqués, il faut essayer
BON À SAVOIR
de sortir le dard le plus
Ne restez pas
vite possible.
Prendre ensuite une
bougie allumée ou une
assise trop
cigarette et passer la
source de chaleur le
4. Beurrez largement un
plus près de la piqûre
moule en couronne et
longtemps
possible. La chaleur
versez-y la pâte, elle ne
détruit ainsi le venin.
doit remplir le moule qu’à
moitié, car elle va gonfler
Avoir un géranium
en cuisant. Enfournez à
resplendissant
four moyen préchauffé
(180°C) et laissez cuire
pendant 40 min. Vérifiez la
cuisson en enfonçant une
aiguille au milieu du
gâteau, elle doit ressortir
sèche.
5. Pour imbiber le gâteau,
faites fondre le sucre dans
l’eau en portant à
Assez facile sucre, 1dld’eau de fleur ébullition, parfumez de
Préparation : 20 minutes, d’oranger. fleur d’oranger.
cuisson : 40 minutes, 2. Mettez dans une terrine 6. Démoulez le gâteau
four moyen (180°C). la farine tamisée avec le encore chaud et arrosez-le
Matériel : un moule en sel. Ajoutez le sucre et du sirop préparé, chaud
Au centre du disque position assise couronne. cassez-y les œufs. également. Prélevez avec
intervertébral se trouve prolongée, la substance 3. Travaillez tous ces une petite louche le sirop
1. Ingrédients (pour 8-10 ingrédients pour bien les Pour avoir un géranium
une sorte d’amortisseur est comme bloquée à qui coule dans le plat pour
personnes) : mélanger pendant une resplendissant, il suffit
hydraulique, le nucleus l’extérieur du disque. La continuer à l’arroser. En
250 g de farine, une dizaine de minutes. La de l'arroser avec un
pulposus, ou noyau colonne devient alors principe, le gâteau doit
pincée de sel, 4 œufs, 50 pâte doit être lisse et mélange d'eau de
pulpeux. «grippée» et le risque de tout absorber.
g de sucre, 75 g de onctueuse. Faites fondre robinet et d'eau de
La substance gélatineuse blessure augmente. La Nombreuses garnitures
beurre, + une noix pour très doucement le beurre Javel !
qu’il contient entre et sort solution ? Toutes les possibles : salade de fruits
beurrer le moule, 50 g de sans trop le faire chauffer La proportion est
en permanence du demi-heures, levez-vous frais au sirop, crème
crème fraîche, 1 sachet de et ajoutez-le à la pâte. d'environ 1 bouchon
centre du disque, selon et effectuez des rotations pâtissière, chantilly ou
levure en poudre. Joignez ensuite la crème d'eau de Javel pour un
les mouvements du torse, puis étirez votre glace. Si le gâteau est
Pour imbiber le gâteau : et, pour terminer, la levure arrosoir de 10 litres,
demandés à la colonne colonne dans toutes les destiné à des enfants,
1/4 l d’eau, 125 g de en poudre. plein.
vertébrale. Mais en directions. imbibez-le de jus d’orange.
17
Le Soir
d’Algérie Monde
IRAN
Photo : DR
2015 avec le Groupe des Six à-vis de nous, mais aussi de libre-échange) en 2017, de l'ac-
(Chine, Etats-Unis, France, l'Europe, de la Chine», de leurs cord de Paris sur le climat la
Grande-Bretagne, Russie et voisins, et de leurs partenaires Le Président iranien, Hassan Rohani. même année et a forcé le Canada
Allemagne) et dénoncé unilatérale- commerciaux d'Asie-Pacifique, a légeance des autorités au père savoir si l'autre partie va rester et le Mexique à conclure en 2018
ment par Washington en 2018. déclaré M. Rohani, qui s'exprimait fondateur de la République isla- mais bien les intérêts du pays», a- avec Washington un nouvel
Opposés à cet accord depuis le à l'occasion de la cérémonie mique, l'ayatollah Khomeiny. «La t-il ajouté, terminant son discours accord remplaçant l'Alena (Accord
SOUDAN
La BM finance
NIGER
de 30 millions
l'Université de Khartoum ont manifesté hier sur le ce qu'exigent déjà de nombreux puissant Service national du ren-
campus de cet établissement pour protester contre le manifestants appelant depuis seignement et de la sécurité
de dollars
plus d'un mois à la démission du (NISS) a ordonné la libération de
pouvoir d'Omar el-Béchir, a affirmé un porte-parole de Président Béchir qui dirige le toutes les personnes détenues
ce groupe. pays d'une main de fer. depuis le début de la contesta-
Les manifestations déclen- ciers de l'université (de L'Université de Khartoum, la plus tion. D'après des ONG de défen-
Le ministre nigérien de l'Emploi, chées le 19 décembre par la Khartoum) ont organisé un ras- vieille du pays, a souvent pris la se des droits humains, plus de
Mohamed Ben Omar, a lancé mardi à décision du gouvernement de tri- semblement aujourd'hui sur le tête de manifestations antigou- 1 000 manifestants, leaders de
Niamey le Projet emploi des jeunes et pler le prix du pain se sont trans- campus», a affirmé à l'AFP vernementales par le passé, l'opposition, militants et journa-
inclusion productive (PEJIP), financé par formées en mouvement de Mamduh el-Hassan, porte-parole mais l'actuel mouvement de listes ont été détenus par le
la Banque mondiale à hauteur de 30 mil- contestation contre le Président du groupe de manifestants. Il a contestation est jusque-là mené NISS, organe qui mène la répres-
lions de dollars (plus de 17 milliards de Béchir, au pouvoir depuis un précisé que 531 employés de par l'Association des profession- sion depuis le début des manifes-
francs CFA). coup d'Etat soutenu par les isla- l'établissement avaient signé une nels soudanais, qui regroupe tations. Depuis des années, les
Ce projet d'envergure nationale doit mistes en 1989. Trente per- pétition intitulée «Initiative des enseignants, médecins et ingé- Soudanais font face à des diffi-
profiter à 40 000 jeunes de 15 à 25 ans, sonnes sont mortes depuis le Professeurs de l'Université de nieurs. Selon des analystes, cultés économiques croissantes.
dont 50% de femmes vivant dans cer- début des protestations, selon un Khartoum», qui présente une cette contestation constitue le Le pays est confronté à une infla-
taines zones rurales et périurbaines, dans bilan officiel. Des ONG évoquent série de demandes. «La principa- plus grand défi auquel est tion de près de 70% par an et
40 communes des huit régions du pays. Il toutefois plus de 40 morts. «Plus le demande est qu'un gouverne- confronté M. Béchir depuis son plusieurs villes souffrent de pénu-
de 300 professeurs et conféren- ment de transition soit formé au accession au pouvoir il y a trois ries de pain et de carburant.
accusé de corruption
font face les jeunes, a-t-on précisé. M.
Ben Omar a assuré que le chômage des
jeunes et ses corollaires étaient une pré-
occupation constante des autorités. Il a
noté qu'au Niger, malgré les efforts
consentis par l'Etat, la persistance du
chômage et du sous-emploi se fait encore Un ex-espion a été ment communist a intensifié sa Bui Van Thanh a écopé de 30 condamné une première fois en
sentir. condamné hier pour la campagne anti-corruption, qui a mois de prison et Tran Viet Tan juillet à neuf ans de prison,
Selon l'Institut national de la statistique
(INS), a-t-il dit, les femmes sont les plus
troisième fois au Viêtnam déjà envoyé derrière les bar- de 36 mois. Deux autres respon- réduits ensuite à huit, pour divul-
reaux des dizaines d'anciens sables publics de rang inférieur gation de secrets d'Etat. En
touchées avec un taux de chômage de pour corruption après des hauts fonctionnaires, respon- ont été condamnés à cinq ans de décembre, il avait été condamné
25% contre près de 12% pour les transactions immobilières sables et hommes d'affaires. prison. Jeudi, Phan Van Anh Vu de nouveau à 17 ans de prison
hommes. La tranche d'âge 15-29 ans douteuses ayant coûté «Cette condamnation est trop s'était dit «humilié» devant le tri- pour des malversations finan-
enregistre le taux le plus élevé avec 24%, des millions de dollars à dure. Le tribunal n'a pas pris en bunal, mais n'avait pas reconnu cières. Son sort a surpris nombre
tandis que le taux de sous-emploi
l'Etat. compte certains facteurs qui sa culpabilité. «Je ne crois pas d'observateurs au Viêtnam en
(34,6%) affecte 38,3% des femmes et auraient pu réduire la peine», a que les deux anciens vice- raison de ses liens avec le tout-
Cette peine de 15 ans de pri-
32,9% des hommes. Il concerne principa- dénoncé auprès de l'AFP l'avo- ministres soient coupables», puissant ministère de la Sécurité
son, la troisième depuis le retour
lement les populations rurales (86,3%) en cat de Phan Van Anh Vu, avait-il ajouté. Cet officier supé- publique, longtemps considéré
de Phan Van Anh Vu au Viêtnam
raison du caractère saisonnier de l'activité Nguyen Huu The Trach, ajoutant rieur des services de renseigne- comme intouchable. Mais plu-
l'an dernier après son arrestation
agricole. Pour la représentante résidente qu'il ferait appel. Phan Van Anh ment vietnamiens (dépendant du sieurs autres responsables de ce
à Singapour, lui a été infligée
de la Banque mondiale au Niger, Joëlle Vu a été condamné en même ministère de la Sécurité ministère ont récemment fait l'ob-
pour des ventes de terrain à
Dehasse, l'objectif de ce projet est de temps que deux anciens vice- publique), renvoyé en septembre jet de poursuites. Selon l'indice
Danang et Ho Chi Minh-Ville
s'attaquer aux multiples contraintes ministres de la Sécurité publique, 2017, avait été arrêté en janvier de corruption établi par l'ONG
ayant causé à l'Etat des pertes
pesant sur l'emploi productif des jeunes Bui Van Thanh et Tran Viet Tan, 2018 en possession de deux Transparency International, le
de presque 50 millions de dol-
telles que l'accès limité aux compé- accusés d'avoir facilité les tran- passeports (un vrai et un faux), Viêtnam se trouve à la 117 e
lars, selon le média d'Etat
tences, au capital, à la technologie et aux
VNExpress. Cette condamnation sactions douteuses ou fermé les alors qu'il était soupçonné de place sur 190, derrière la
marchés.
intervient alors que le gouverne- yeux sur leur caractère illégal. vouloir fuir en Europe. Il avait été Thaïlande et les Philippines.
18
Le Soir
d’Algérie
MOTS FLÉCHÉS
Détente Jeudi 31 janvier 2019 - PAGE
Souci Détruire
---------------- ----------------
Rincer Corbeille
ENUMÉRATION
Canard
---------------- Son poste
Démonstratif
FAITES LE Tri
Ces colonnes abritent les noms de sept films hongrois. Etablissez les bonnes relations
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7
Définition du mot restant =
N Commune N Wilaya TRI
«Un film de Pal Gabor»
A 1 A7
A P U H O R I Z O N S A
BOUGAÂ BOUIRA
B OUED EL ALLEUG 2 AÏN DEFLA
C 3
R S N S D U F E U L E R
BÉNI SLIMANE RELIZANE
D 4
E E E L I F N I A R S A
TAGUEDIT GUELMA
E BELACEL 5 EL TARF
F 6
N L N T F H
NECHMAYA JIJEL
G 7
T E U E A E
ZEMMOURA SÉTIF
H BESBES 8 BLIDA
I 9
S I I L U L
EMIR ABDELKADER MÉDÉA
J 10
D L T D C S
BATHIA RELIZANE
U O D I E L P R E N O N
SOLUTION : A7 - B8 - C9 - D1 - E10 - F4 - G3 - H5 - I6 - J2
I M A N C H E P S A U M
MOTS FLÉCHÉS MOTS FLÉCHÉS
GÉANTS UR-SAS-PUNIES-SI
LAMES-MARIER-BEL -KERBER-GAUCHERE
BABELKANTARA-ROC AGEE-HERSES-VOMI AIRE-MARIS-LAME-
EVITA-VEULERIE-H TES-SIC-IR-LI-ET NEE-DURES-BATIRA
NASA-DIT-FA-RISI IS-MELEES-VOTERA GV-EO-ET-NOUES-U
TRAIN
HS-DEBOUT-BA--LE LIMACE----LE-JET
2- LES PARENTS DU
NETTETE-SERIE-RI
I-AA-ALS-POUSSER IDOLE-----E-POUR
5- FILS DU FEU
SC-RIE-FORER-NEO
COLMATE-ROMMEL-E Q-IE-G-----ROULA
DIMANCHE
-ORAN-BENNE-PAIN
6- LES FAUCONS
AULNES-TOMBES-AS UNS-RAMER-MISE-L
OTEES-COUPES-DU- LUES-GORGE-BAIN- EU-LEVER-REVE-PI
3- PSAUME ROUGE 7- LE HARAS -REE-BOULES-RE-R ILE-CALME-DOIT-S -ERIGER-MOME-LEE
TES-SOUPIR-RACEE LE-L-LEE-FAUX-SI T-ASIE-DOSE-TOT-
RE-BARRES-DECU-H A-TENOR-IRIS-DOT VAIS--SOLE-HAIRA
I-ERUDIT-PELLE-A SINGAPOUR-MENACE ALLEMAGNE-TENNIS
MOT RESTANT = HORIZON
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
19
Le Soir
d’Algérie Détente Jeudi 31 janvier 2019 - PAGE
Poisson
----------------
Vision
Triste∑ Venelle
----------------
----------------
Réviser Enlevée
Consonne Voyelle Note Astate
double double ---------------- ----------------
---------------- ---------------- Solution Diplôme
Rejeta Filet d’eau ---------------- ----------------
---------------- ---------------- Direction
Saisie Société Article (dés)
Roue à En l’état Article
---------------- ---------------- Piège (ph)
gorges Hélium Abat ----------------
---------------- ---------------- ---------------- Couvert
Cube Colère Revenus
Parti
Alliée ----------------
---------------- Calma
Récipient ----------------
Rondeurs
Dépitée
---------------- Sacrées
Souffle ----------------
---------------- Chaton
Fatiguée
Césium
---------------- Champ Parcours
Démonstratif ---------------- ----------------
(inv)
---------------- Fortes Note
Gros titre
Appréciées
Vantée ----------------
---------------- Groupes
Ajuster ----------------
Bas
Planète Remerciées
---------------- ----------------
Rompre Achevé
---------------- ----------------
Carreaux Instruments
Saison Réparer
---------------- ----------------
Danses Presses
---------------- ----------------
Parfumés Masure
Sélénium
---------------- Tantale Note
Epaulées ---------------- ----------------
---------------- Close Solution
Ingrédients
Dards Ex-ENTV
---------------- Aspires ----------------
Reprise Plaisanterie
Suivre Population
---------------- ---------------- Ile
Comparatif Obus
Géniteurs Equipe
Bondit ---------------- ----------------
Membre Spécimen
Club
anglais
----------------
Paris
21
Le Soir
d’Algérie
Publicité
LE SOIR DE L’IMMOBILIER
Jeudi 31 janvier 2019 - PAGE
DEMANDES D’EMPLOI
APPARTEMENTS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––– société de promo. immo. vend, VILLAS JH, 38 ans, cherche emploi comme chauffeur,
15 ans d’expérience, apte au déplacement.
Vend duplex de 140 m2 + terrasse à Boumerdès centre-vi!lle, logts en –––––––––––––––––––– Tél.: 0559 807 404
cours de réalisation + locaux. Vends villa lotissement Bouaziz, ––––––––––––––––––––––
60 m2, fini, chauffage centrale, au
tél.: 0551 430 450 et 0549 82 39 11 tizi-Ouzou + Villa à tala-Allam, tizi- Jeune fille âgée de 24 ans, diplôme Master 2
6e étage avec assenceur, neuf,
Ouzou + 3 villas semi-finies, en droit, cherche emploi. Tél.: 0557 009 455 NS
2 façades toutes commodités, prix
F34/B1
–––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––
1450 dA, lotissement malouli, résidence à tizi-Ouzou. H. sérieux cherche emploi comme chauffeur,
Vends F3, meftah. Rez-de-chaussée. tél.: 0561 85 45 05 - 0771 25 54 52
m'douha, t-O. tél.: 0660 32 85 05 avec expérience. Tél.: 0662 73 95 51 F146976
proximité transports en commun, ––––––––––––––––––––––
écoles, lycées et commerces. Jeune algérien cherche un emploi comme
F107937/B13 F107936/B13
–––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––
tél.: 0552 04 24 90 - 0555 37 45 11 -
TERRAINS
standardiste ou autre, Alger-Centre, Blida ou
Vend F4 au 6e étage, semi-fini + F5 au alentours. Tél.: 0667 206 804 F146953/B1
0668 01 47 43 ns
7e étage, semi-fini, bâtiment fini à –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––– Femme cherche garde malade couchante.
60 %, axe principal tala-Allam t-O, Vds 3 terrains agricoles de 500 ha +
société de promotion immobilière Tél.: 0555 94 21 79 F146968
2 façades, prix 55 000 dA/m2. 90 ha + 30 ha, acte + lF, à la
commercialise des appartements de ––––––––––––––––––––––
tél.: 0660 32 85 05 F107937/B13 w. de djelfa. tél.: 0790 46 59 08
haut standing à Chéraga, dans une Ouvrier pâtissier diplômé, longue expérience,
–––––––––––––––––––– résidence gardée. - 0559 122 101 F146985 cherche emploi stable. Tél.: 0798 178 737 F146964
Vends F4 côté Chambre de commerce –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––
PENSIONS Ingénieur en génie civil cherche emploi ou
F031/2019
tizi-Ouzou, 130 m2, convient pour –––––––––––––––––––– d’autres propositions. Tél.: 0668 31 97 95
habitation ou profession libérale, au Vends F3 top, Aïn-Benian, ––––––––––––––––––––
1er étage, acte, livret foncier + F4 dame offre pension au télémly.
F011275/B10
PENSÉE
ns Tél.: 0561 25 05 42 F146828
––––––––––––––––––––––
JF cherche emploi, gestion. stocks.
Tél.: 0549 22 95 08 F146891
––––––––––––––––––––––
Retraité cadre adm. DRH form. inspecteur du
Cela fait une année déjà que tu nous as quittés cher
le mensuel
travail sp. Sté gardiennage, gestion paie,
père rédaction contrats, relations publiques,
de la mobilité
personnel, expatriés, cherche emploi. Contact :
Bousbaâ M Lakhder ed 0793 14 15 58 - 0559 16 56 70 F146896
recrute pour sa
––––––––––––––––––––––
Depuis ton départ, nous prions pour toi. Nous ne ces- JF cherche emploi comme femme de ménage.
réapparition :
Tél.: 0666 98 10 78 F146875
sons de penser à toi. ––––––––––––––––––––––
Ton absence nous fait mal car tu nous manques énor- JF, ingénieur d’Etat en statistiques, 2 ans
d’expérience, cherche emploi à Alger.
mément. Des journalistes pigistes Sérieuse, ponctuelle et très motivée.
Repose en paix, sache que ton image restera à jamais dans notre cœur. (à l’article) spécialisés en Tél.: 0553 48 18 45 -
e-mail : [email protected] F146844/B1
Nous demandons à tous ceux qui l’ont connu et aimé d’avoir une pieu- téléphone mobile.
se pensée en sa mémoire et prions Dieu Tout-Puissant de l’accueillir Ecrire à Sarl Graphic Infocom, Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée
en Son Vaste Paradis. N°1 RDC, Bloc D43, Cité les de 16 ans, demande à toute âme
charitable de l’aider en lui procurant des
Ton fils Réda Oliviers, Oued Roumane, Alger.
Tel : 0660 378426 - 0555475579 SOS couches adultes medium (moyennes) +
Mail : [email protected] Sonde n° 08 auto-sondage - Merci.
Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26
AVIS DIVERS
CYLKA - Soins à domicile
Vous voulez réussir la tessdira maçon qualifié, professionnel, artisan,
de votre fille ? Vous voulez spécialité marbre, dalle de sol, etc.
que ce jour soit le plus beau tél.: 0541 67 34 97 F146986 • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • soins infirmiers,
A votre disposition et assurés post-opératoires • prélèvements, analyses et résultats
jour de sa vie ? Faites appel à une –––––––––––––––– par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux
professionnelle au : 0554 92 23 08 ns PAS D’ARGENT ? MAÂLICH ! paramédicale qualifiée d’Alger • Garde-malades.
–––––––––––––––– CHOISISSEZ ET PRENEZ Appelez-nous au : 0550 40 14 14
prends travaux d’étanchéité, peinture. - IMMÉDIATEMENT : MEUBLES,
0561 60 89 28 - 0775 466 484 F146970 ÉLECTROMÉNAGER,
–––––––––––––––– ÉLECTRONIQUE, SANS PAYER. OFFRES D’EMPLOI
VOUS PAYEREZ EN 2 ANS. - TÉL.: Restaurant à Alger cherche : Recrutons comptable débutant(e).
SI VOUS VOULEZ RÉGALER VOS 0555 926 155 - 0560 939 480 - - Chef cuisinier - pizzaïolo - serveurs lieu de travail tizi-Ouzou. envoyez
––––––––––––––––
ns
––––––––––––––––
toutes marques.
Cherche ingénieur en électronique
FAites Appel à une dAme Au : Restaurant à saïd-Hamdine recrute
0550 35 17 42
femme de ménage à temps plein, ayant un visa schengen
n.s. Tél.: 0772 89 17 22 0776 33 88 56 ns déclarée. tél.: 0541 05 97 92 ns en cours de validité. —
–––––––––––––––– envoyez CV à : [email protected]
MINISTERE DE L’ENERGIE
de couches Adultes.
FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT
AOUICHA-CHERIF
D’ESPACES VERTS
Tél.: 0551 06 73 11 DIRECTION DE L’ENERGIE DE LA
WILAYA DE TIZI-OUZOU
Abattage • Elagage
N° 185/DDE/77 /SE/BPPG/HN/19
• Couronnement d’arbres
Très urgent : vieille dame LE DIRECTEUR DE L’ENERGIE
malade, nécessiteuse, dans
• Décoration de jardin et
SOS
aménagement de surfaces,
de l’activité de stockage et de distribu-
tion des carburants (création d’un point
nettoyage • Désherbage, Très urgent : vieille dame
de vente de carburants), a été accordé à
PANORAMA
'ai pensé, un moment, à republier fils de chouhada, les riches, les pauvres sur le pouvoir politique et ce n'est guère
mes articles de 1999, 2004, 2009 et et tous les Algériens structurés dans les surprenant de voir un certain Tliba,