> 7

6   @
,661 

7RZDUG &RPPXQLW\ %H\RQG *HQGHU %LQDULHV

*UHJRU\ RI 1\VVD·V 7UDQVJHQGHULQJ DV 3DUW RI

KLV 7UDQVIRUPDWLYH (VFKDWRORJ\

0LFKDHO 1DXVQHU

PQDXVQHU#GUHZHGX

$EVWUDFW
,Q WKLV DUWLFOH 1DXVQHU H[SORUHV WKH FRQFHSW RI JHQGHU WUDQVFHQGHQFH ZKLFK
KH UHSKUDVHV LQ WHUPV RI WUDQVJHQGHULQJ LQ WKH WKHRORJ\ RI *UHJRU\ RI
1\VVD 1DXVQHU DUJXHV WKDW VXFK GHVWDELOL]LQJ RI JHQGHU ZDV QRW FRQÀQHG
WR WKH VDFUDPHQWV EXW SUHVHQW WKURXJKRXW WKH &KULVWLDQ OLIH LQ *UHJRU\·V
WKRXJKW *UHJRU\ LV SUHVHQWHG DV SUHÀJXULQJ WKH SURMHFW RI TXHHU WKHRU\ LQ
UHQGHULQJ JHQGHU VOLSSHU\ DQG QRQHVVHQWLDO QRW OHDVW LQ KLV SHUIRUPDQFH
RI KLV RZQ PDVFXOLQLW\

:LWK WKLV DUWLFOH , ZDQW WR MRLQ WKH FKRLU RI YRLFHV ZKR GXULQJ WKH ODVW
GHFDGH KDYH KLJKOLJKWHG WKH UHOHYDQFH RI *UHJRU\ RI 1\VVD·V WUHDWPHQW
RI JHQGHU (VSHFLDOO\ WKDQNV WR 9HUQD +DUULVRQ·V HIIRUW WKH FHQWUDOLW\ RI
JHQGHU WUDQVFHQGHQFH LQ *UHJRU\·V ZULWLQJV KDV EHFRPH FOHDU (DUO\ RQ
VKH GHVFULEHV KLV XQGHUVWDQGLQJ RI WKH XQLW\ LQ &KULVW DV D VWDWH ¶LQ
ZKLFK WKH GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ PDOH DQG IHPDOH QR ORQJHU H[LVWV·  6KH
DUJXHV WKDW WKLV JHQGHU WUDQVFHQGHQFH IRU *UHJRU\ ¶LV D VXUSDVVLQJ RI WKH
OLPLWDWLRQV DQG GLYLVLRQV WKDW FDQ KLQGHU HDFK PDQ RU ZRPDQ IURP
DFTXLULQJ D IXOOQHVV RI KXPDQ OLIH DQG JRRGQHVV· 

 $ YHUVLRQ RI WKLV DUWLFOH ZDV SUHVHQWHG DW WKH 0HQ·V 6WXGLHV 6HVVLRQ GXULQJ WKH
$PHULFDQ $FDGHP\ RI 5HOLJLRQ $QQXDO 0HHWLQJ LQ 1RYHPEHU  7KH VHVVLRQ GHDOW
SUHGRPLQDQWO\ ZLWK 'DQLHO %R\DULQ·V ERRN 8QKHURLF &RQGXFW 7KH 5LVH RI +HWHUR
VH[XDOLW\ DQG WKH ,QYHQWLRQ RI WKH -HZLVK 0DQ %HUNHOH\ 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD 3UHVV

 9HUQD +DUULVRQ ¶0DOH DQG )HPDOH LQ &DSSDGRFLDQ 7KHRORJ\· -RXUQDO RI 7KHR
ORJLFDO 6WXGLHV   SS  
 9HUQD +DUULVRQ ¶*HQGHU *HQHUDWLRQ DQG 9LUJLQLW\ LQ &DSSDGRFLDQ 7KHR
ORJ\· -RXUQDO RI 7KHRORJLFDO 6WXGLHV   SS  

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG  7KH 7RZHU %XLOGLQJ  <RUN 5RDG /RQGRQ 6( 1; DQG

 /H[LQJWRQ $YHQXH 1HZ <RUN 1<  86$

 7KHRORJ\ 6H[XDOLW\
+DUULVRQ VXFFHVVIXOO\ GHPRQVWUDWHV WKH FUXFLDO VLJQLÀFDQFH RI JHQGHU

WUDQVFHQGHQFH LQ *UHJRU\·V ZULWLQJV DQG DV D NH\ QRWLRQ RI WKLV WUDQ

VFHQGHQFH D VSLULWXDO JLYLQJ ELUWK  ZKLFK IRU PHQ ¶HQWDLOV D FHUWDLQ JHQGHU

UHYHUVDO· %XW WKH FRQVHTXHQFHV RI WKLV UHPDUNDEO\ GHVWDELOL]LQJ FRQFHSW

VKH VHHPV WR FRQÀQH WR WKH UHDOP RI VDFUDPHQWDO H[SHULHQFH HVSHFLDOO\

WKH (XFKDULVW DQG WR WKH FKDQJHG VRFLDO UROHV DQG GHVH[XDOL]HG LGHQWLWLHV

LQ DVFHWLFLVP ,Q D GLIIHUHQW YHLQ RWKHU IHPLQLVW VFKRODUV KDYH ORQJ

HPSKDVL]HG WKH VXEYHUVLYH FRQVHTXHQFHV WKDW DVFHWLFLVP FDQ KDYH IRU

WUDGLWLRQDO JHQGHU GLVWLQFWLRQV DQG KRZ LW FDQ SOD\ D OLEHUDWLQJ UROH

HVSHFLDOO\ IRU ZRPHQ ¶7KH FKLHI URXWH WR WKH DFTXLVLWLRQ RI JUHDWHU

IUHHGRP IRU &KULVWLDQ ZRPHQ LQ WKH SDWULVWLF HUD ZDV DVFHWLFLVP· DV


(OL]DEHWK &ODUN SKUDVHV LW

7KH TXHVWLRQ , DP SRVLQJ LQ WKLV DUWLFOH LV ZKHWKHU WKH SRWHQWLDO FRQ

VHTXHQFHV RI VXFK UDGLFDO FRQFHSWV DV JHQGHU WUDQVFHQGHQFH DQG JHQGHU

UHYHUVDO DUH OLPLWHG WR VDFUDPHQWDO H[SHULHQFH DQG WR DVFHWLFLVP , ZDQW

WR VXJJHVW WKDW *UHJRU\·V GLVFXUVLYH JHQGHU GLVUXSWLRQV EHDU D EURDGHU

SRWHQWLDOLW\ IRU JHQGHU UROHV :KDW , FDOO KLV WUDQVIRUPDWLYH HVFKDWRORJ\

HQWDLOV SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH GLYLQH DQG VXJJHVWV GHVWDELOL]LQJ FRQ

VHTXHQFHV IRU À[HG PDVFXOLQH DQG IHPLQLQH LGHQWLW\ $ SOD\IXO DQG

PXWXDO WUDQVJHQGHULQJ UDWKHU WKDQ WUDQVFHQGHQFH RI JHQGHU LV DW ZRUN

LQ WKLV HVFKDWRORJ\

:KDW , GRQ·W ZDQW WR GR LQ WKLV DUWLFOH DQG KHUH , DGRSW D SKUDVH RI

'DQLHO %R\DULQ LV WR DUJXH IRU VRPH ¶HVVHQWLDO FRQWLQXRXV >&KULVWLDQ@


FRXQWHUJHQGHULQJ· EXW UDWKHU IRU D PRVWO\ QHJOHFWHG SRWHQWLDOLW\ RI IRXU

VSHFLÀF WUHDWLVHV RI *UHJRU\ RI 1\VVD , ZDQW WR DUJXH WKDW *UHJRU\·V

YLHZ RI JHQGHU ZDV QRW VXSSRUWLYH RI WKH NLQG RI ODWH DQWLTXH RUWKRGR[

&KULVWLDQLW\ WKDW ¶ZDV QR ORQJHU LQYROYHG LQ D VXEYHUVLRQ RI DOO KLHU


DUFKLHV RI HPSLUH KDYLQJ EHFRPH LPSHULDO LWVHOI· *UHJRU\ , WKLQN LQ

PDQ\ ZD\V ZDV DQ H[DPSOH IRU WKRVH PHQ LQ ODWH DQWLTXLW\ DERXW ZKRP

%R\DULQ ZULWHV WKDW WKH\ ¶UHVLVWHG WKH PRGHV RI PDVFXOLQLW\ PRVW


VXFFLQFWO\ V\PEROL]HG E\ WKH LPSHULDO SKDOOXV· ,Q VRPH RI KLV ZULWLQJV

*UHJRU\ GHSLFWV KLV RZQ PDVFXOLQLW\ ¶LQ UHVLVWDQFH WR GRPLQDQW FLYLF


PRGHOV RI PDQKRRG· DV 9LUJLQLD %XUUXV VXJJHVWV ,Q KHU UHDGLQJ RI

 +DUULVRQ ¶*HQGHU *HQHUDWLRQ DQG 9LUJLQLW\· S 

 (OL]DEHWK &ODUN :RPHQ LQ WKH (DUO\ &KXUFK :LOOPLQJWRQ '( *OD]LHU 
S 
 %R\DULQ 8QKHURLF &RQGXFW S 
 %R\DULQ 8QKHURLF &RQGXFW SS 
 %R\DULQ 8QKHURLF &RQGXFW S 
 9LUJLQLD %XUUXV %HJRWWHQ QRW 0DGH &RQFHLYLQJ 0DQKRRG LQ /DWH $QWLTXLW\

6WDQIRUG 6WDQIRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV  S  6HH DOVR 9LUJLQLD %XUUXV ¶4XHHU
)DWKHU *UHJRU\ RI 1\VVD DQG WKH 6XEYHUVLRQ RI ,GHQWLW\· LQ *HUDUG /RXJKOLQ HG

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

 1DXVQHU 7RZDUG &RPPXQLW\ %H\RQG *HQGHU %LQDULHV 

*UHJRU\·V /LIH RI 0RVHV 

VKH VKRZV KRZ KH RQ KLV ZD\ EH\RQG JHQGHU
ELQDULHV IUHHO\ SOD\V ZLWK KRPRHURWLF LPDJHU\³RI FRXUVH LQ D WLPH
ZKHQ KHWHURVH[XDOLW\ ZDV QRW LQYHQWHG \HW
$Q LPSRUWDQW FDYHDW QHHGV WR EH NHSW LQ PLQG ZKHQ GHDOLQJ ZLWK IHP
LQL]HG PDOH GLVFRXUVH ,V LW ¶DSSURSULDWLQJ ´IHPLQLQLW\µ ZKLOH RSSUHVVLQJ
ZRPHQ·" 'RHV *UHJRU\·V GHJHQGHULQJ ZRUN DV ¶D PDVFXOLQH VWUDWHJ\ WR
HUDVH WKH UHDOLW\ RI DQ ´RWKHUQHVVµ LQ KXPDQ GLVFRXUVH·"  %XUUXV PDNHV
LW FOHDU WKDW WKLV WHQGHQF\ H[LVWV LQ *UHJRU\ ZKHQ VKH ZULWHV WKDW ¶WKH
EOXUULQJ RI JHQGHUV ZRUNV FRQVLVWHQWO\ WR WKH DGYDQWDJH RI *UHJRU\·V
PDQKRRG· DQG WKDW KH ¶FRQWLQXDOO\ PDNHV KLPVHOI IHPDOH VR DV
XOWLPDWHO\ WR EHFRPH PRUH PDOH·  , WDNH WKLV DV D OHJLWLPDWH ZDUQLQJ
QRW WR LQGXOJH LQ XQUHVWUDLQHG DGPLUDWLRQ RI *UHJRU\·V LQWHQWLRQDO FRQ
VWUXFWLRQ RI D FRPPXQLW\ EH\RQG VWDEOH JHQGHU GLVWLQFWLRQV %XW , ZDQW
WR VXJJHVW WKDW WKHUH LV D SRWHQWLDOLW\ LQ WKDW GLUHFWLRQ 
, ZDQW WR VXJJHVW LQ RWKHU ZRUGV WKDW *UHJRU\·V ZULWLQJV³LQWHQ
WLRQDOO\ RU QRW³SURYLGH XV ZLWK PDWWHUV ¶RI FRQVLGHUDEOH LPSRUW IRU
SROLWLFV VH[XDO SROLWLFV· DV 5RZDQ :LOOLDPV SXWV LW :KLOH :LOOLDPV
VHHPV WR UHIHU PDLQO\ WR WKH TXHVWLRQ RI WKH RUGLQDWLRQ RI ZRPHQ 6DUDK
&RDNOH\ VXJJHVWV WKDW *UHJRU\ FDQ EH XQGHUVWRRG DV GHQDWXUDOL]LQJ VH[
DQG JHQGHU j OD -XGLWK %XWOHU 
DQG WKDW WR KLP JHQGHU ELQDULHV ZKLFK
H[LVW LQ XQUHGHHPHG KXPDQLW\ DUH RYHUWKURZQ LQ WKH HVFKDWRORJLFDO
FRPPXQLW\ RI WKH UHGHHPHG  6KH UHDGV %XWOHU DV MRLQLQJ *UHJRU\ LQ
SURYLGLQJ XV ZLWK D YLVLRQ ¶RI ERGLO\ DQG JHQGHUHG WUDQVIRUPDWLRQV

4XHHU 7KHRORJ\ 1HZ 3HUVSHFWLYHV RQ 6H[ DQG *HQGHU 2[IRUG %DVLO %ODFNZHOO
IRUWKFRPLQJ
 %XUUXV %HJRWWHQ QRW 0DGH SS 
 %R\DULQ 8QKHURLF &RQGXFW S [L[
 5RZDQ :LOOLDPV ¶0DFULQD·V 'HDWKEHG 5HYLVLWHG *UHJRU\ RI 1\VVD RQ 0LQG
DQG 3DVVLRQ· LQ /5 :LFNKDP DQG &3 %DPPHO HGV &KULVWLDQ )DLWK DQG *UHHN

3KLORVRSK\ LQ /DWH $QWLTXLW\ (VVD\V LQ 7ULEXWH WR *HRUJH &KULVWRSKHU 6WHDG /HLGHQ (-
%ULOO  SS  
 %XUUXV %HJRWWHQ QRW 0DGH S 
 %XUUXV %HJRWWHQ QRW 0DGH S 
 -RKQ 0LOEDQN GRHV QRW VHHP WR DGPLW VXFK D SRWHQWLDOLW\ $IWHU QRWLFLQJ
*UHJRU\·V YLHZ WKDW ¶LW LV SRVVLEOH WR EH LQ WKH VDPH LQVWDQFH ERWK UHFHSWLYH DQG

GRQDWLQJ· DQG GHVFULELQJ WKLV ¶FRQFHSWLRQ DV ´DFWLYH UHFHSWLRQµ · ¶7KH )RUFH RI

,GHQWLW\· LQ 7KH :RUG 0DGH 6WUDQJH 7KHRORJ\ /DQJXDJH &XOWXUH >2[IRUG %DVLO
%ODFNZHOO @ SS  >@ KH LQVLVWV WKDW ¶LQ WKH FDVH RI *UHJRU\ WKH VRFLDO
DQG V\QFKURQLF UHPDLQ LQ WKH HVFKDWRQ· ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI PRQDVWLFLVP S 
 :LOOLDPV ¶0DFULQD·V 'HDWKEHG 5HYLVLWHG· S 
 6DUDK &RDNOH\ ¶7KH (VFKDWRORJLFDO %RG\ *HQGHU 7UDQVIRUPDWLRQ DQG *RG·
0RGHUQ 7KHRORJ\   SS  
 &RDNOH\ ¶7KH (VFKDWRORJLFDO %RG\· S 

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

 7KHRORJ\ 6H[XDOLW\
WKDW SUHVV IRUZDUG IURP WKH SUHVHQW·  $IWHU PDNLQJ WKHVH VWDUWOLQJ FRQ
QHFWLRQV KRZHYHU &RDNOH\ LQ D VRPHZKDW FU\SWLF PDQQHU FDXWLRXVO\ UH
HVWDEOLVKHV WKH ERXQGDULHV EHWZHHQ ¶ SUHYLRXVO\EDQQHG VH[XDO SOHDVXUH·
P\ HPSKDVLV DQG ¶DVFHWLFLVP FRVWLQJ QRW OHVV WKDQ HYHU\WKLQJ· 
7R PH LW LV FOHDU WKDW *UHJRU\ LQ VSLWH RI KLV UHSHDWHG UHFXUUHQFH WR
JHQGHU VWHUHRW\SHV DLPV DW D FRPPXQLW\ WKDW WUDQVIRUPV OLYHV LQ UHVLVW
HQFH WR FRPPXQDO OLIH WKDW LV VWUXFWXUHG LQ DFFRUGDQFH WR À[HG JHQGHU
LGHQWLWLHV DQG HURWLF UROHV 
2QH RI WKH PRVW VWULNLQJ DQG IUHTXHQWO\ QRWHG IHDWXUHV  LQ *UHJRU\·V
XQGHUVWDQGLQJ RI JHQGHU IRXQG DOUHDG\ LQ KLV HDUO\ WUHDWLVH 2Q WKH
0DNLQJ RI +XPDQNLQG LV WKH IDFW WKDW VH[XDO GLIIHUHQFH DFFRUGLQJ WR KLV
FRQYLFWLRQ LV QRW WR EH IRXQG LQ WKH RULJLQDO FUHDWLRQ  ,W LV WKH UHVWRU
DWLRQ RI WKH RULJLQDO FUHDWLRQ ZLWK ZKLFK KH XOWLPDWHO\ VHHPV WR EH
FRQFHUQHG $Q XQDPELJXRXV KLHUDUFK\ EHWZHHQ PDOH DV SULPDU\ DQG
VXSHULRU DQG IHPDOH DV VHFRQGDU\ DQG LQIHULRU LV WKHUHIRUH GLIÀFXOW WR

 &RDNOH\ ¶7KH (VFKDWRORJLFDO %RG\· S 

 &RDNOH\ ¶7KH (VFKDWRORJLFDO %RG\· S 
 , DJUHH ZLWK )UDQFLV <RXQJ WKDW *UHJRU\·V WH[WV DUH D JRRG H[DPSOH IRU WKH
)RXFDXOGLDQ XQGHUVWDQGLQJ RI GLVFRXUVH DV VKDSLQJ ZRUOGV DQG WKDW *UHJRU\·V
GLVFRXUVH ¶FDQ VKDSH UHODWLRQVKLSV RQ HDUWK DV ZHOO DV LQ KHDYHQ· ) <RXQJ ¶6H[XDOLW\
DQG 'HYRWLRQ 0\VWLFDO 5HDGLQJV RI WKH 6RQJ RI 6RQJV· 7KHRORJ\ 6H[XDOLW\  >@
SS  >@ :KDW VKH GHVFULEHV DV JHQGHU LQFRQVLVWHQFLHV KRZHYHU , ZLOO ODWHU RQ
LQ WKLV DUWLFOH FKDUDFWHUL]H ZLWK WKH PRUH G\QDPLF WHUP ¶RVFLOODWLRQ· %XW , GRQ·W VKDUH
KHU KRSHV RI ÀQGLQJ D ¶SRVWIHPLQLVW S  UHODWLYL]LQJ RI JHQGHU JLYHQ WKH EULOOLDQ
UHODWLYL]LQJ ZRUN WKDW KDV EHHQ GRQH E\ IHPLQLVWV VXFK DV -XGLWK %XWOHU
 ¶2Q WKH 0DNLQJ RI 0DQ· LQ 6HOHFW :ULWLQJV DQG /HWWHUV WUDQV :LOOLDP 0RRUH
DQG +HQU\ $XVWLQ :LOVRQ UHSU  1LFHQH DQG 3RVW1LFHQH )DWKHUV 9RO  QG
VHULHV 3HDERG\ 0$ +HQGULFNVRQ  QG HGQ  SS   +HUH
*UHJRU\ LV GHSHQGHQW RQ 2ULJHQ DQG XOWLPDWHO\ 3KLOR )RU D GHVFULSWLRQ RI 3KLOR·V
XQGHUVWDQGLQJ RI WKH GXDO FUHDWLRQ RI KXPDQLW\ DQG LWV UHOHYDQFH IRU JHQGHU GLVFRXUVH
VHH 'DQLHO %R\DULQ ¶*HQGHU· LQ 0DUN & 7D\ORU HG &ULWLFDO 7HUPV IRU 5HOLJLRXV
6WXGLHV &KLFDJR 8QLYHUVLW\ RI &KLFDJR 3UHVV  SS  
 -RKQ %HKU UHFHQWO\ KDV TXHVWLRQHG WKDW DVVXPSWLRQ VWDWLQJ WKDW DFFRUGLQJ WR
*UHJRU\ ¶>K@XPDQ EHLQJV DUH QRW DQG QHYHU ZHUH QRU ZHUH HYHU PHDQW WR EH VROHO\
LQWHOOHFWXDO EHLQJV DV WKH DQJHOV EXW WKH\ HPEUDFH ERWK GLPHQVLRQV RI FUHDWLRQ WKH
DVH[XDO UDWLRQDO SDUW DQG WKH VH[XDO LUUDWLRQDO· $QG ODWHU ¶7KH DGGLWLRQ RI WKLV
LUUDWLRQDO DQG EHVWLDO PRGH RI JHQHUDWLRQ LV QRW WKH SRVWODSVDULDQ DGGLWLRQ RI WKH
´JDUPHQWV RI VNLQµ EXW WKH VHFRQG RI WKH WZR DVSHFWV RI *RG·V RULJLQDO FUHDWLYH
DFWLYLW\· ¶7KH 5DWLRQDO $QLPDO $ 5HUHDGLQJ RI *UHJRU\ RI 1\VVD·V 'H +RPLQLV
2SLÀFLR· -RXUQDO RI (DUO\ &KULVWLDQ 6WXGLHV  >@ SS  > @ %HKU
KRZHYHU ZRXOG VXSSRUW WKH XQGHUVWDQGLQJ WKDW *UHJRU\ UHMHFWHG VWULFW JHQGHU
ELQDULHV ZKLFK LV FUXFLDO IRU WKH DUJXPHQW RI WKLV DUWLFOH ¶*UHJRU\ GLG QRW ZDQW WKRVH
ZKR UHDG KLV WUHDWLVH WR HTXDWH WKH PDOHIHPDOH GLVWLQFWLRQ ZLWK ZKDW KXPDQ UHDOLW\
LV LQWHQGHG WR EH· S 

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

 1DXVQHU 7RZDUG &RPPXQLW\ %H\RQG *HQGHU %LQDULHV 

HVWDEOLVK :KLOH VH[XDO GLIIHUHQFH LV WUDQVLHQW LW LV QRW GLVPLVVHG EXW DV

3HWHU %URZQ ZULWHV ¶VH[XDOLW\ DQG PDUULDJH VSRNH RI *RG·V JHQWOH
SHUVLVWHQFH LQ FDUU\LQJ WKH KXPDQ UDFH WR LWV DSSRLQWHG IXOOQHVV LI QRZ
E\ D ORQJ GHWRXU·
,W VHHPV WR PH WKDW *UHJRU\ ZULWHV KLV 0DFULQDQ WUHDWLVHV  2Q WKH 6RXO
DQG 5HVXUUHFWLRQ DQG 7KH /LIH RI 0DFULQD 
 LQ RUGHU WR VKRZ KLV UHDGHUV
ZKDW WKH GHVLUHG FRQGLWLRQ IRU KXPDQLW\ FRXOG ORRN OLNH +RZHYHU PXFK
*UHJRU\ VHHV WKH JRDO RI WKH UHVWRUDWLRQ RI KXPDQLW\ EH\RQG JHQGHU
ELQDULHV LQ WKH IXWXUH WKH KDJLRJUDSK\ DERXW 0DFULQD VXJJHVWV WKDW
GLYLQH FRPPXQLW\ KDV FRQFUHWH VLJQLÀFDQFH IRU RXU HYHU\GD\ OLIH ,W LV
DERXW D ERGLO\ UHDOLW\ DV 3DWULFLD &R[ 0LOOHU UHPDUNV ¶0DFULQD·V ERG\
SURYLGHG D JOLPSVH RI WKH WUDQVIRUPDWLRQ WKDW DOO PLJKW KRSH IRU· 
0DFULQD VHHPHG WR KDYH UHDFKHG WKLV UHDOLW\ LQ KHU ERGLO\ OLIH ZKLFK
KLQWV DW D SRVVLELOLW\ RI FRPPXQLW\ EH\RQG JHQGHU ELQDULHV LQ WKLV OLIH
%XW DV VR RIWHQ *UHJRU\ GRHV QRW JLYH KLV UHDGHUV D VPRRWK ULGH 2QH
LV FRQVWDQWO\ WKURZQ EDFN DQG IRUWK EHWZHHQ VHHPLQJO\ FRQWUDGLFWLQJ
LPSUHVVLRQV $W RQH WLPH RQH JHWV WKH VHQVH RI D FOHDU PDOH ELDV DQG WKH
IDYRULQJ RI DQ LGHDO RI PDVFXOLQLW\ DW RWKHU WLPHV RQH LV OHG WR EHOLHYH
WKDW IHPLQLQLW\ LV WR EH VWULYHG IRU 7KHQ DJDLQ WKH IXVLRQ RI PDVFXOLQLW\
DQG IHPLQLQLW\ LQWR D KLJKHU XQLRQ VHHPV WR EH WKH ÀQDO JRDO DQG
DQGURFHQWULVP DEDQGRQHG GXH WR D ¶IXQGDPHQWDO VSLULWXDO HTXDOLW\
EHWZHHQ PDOH DQG IHPDOH· 
*UHJRU\·V VWUXFWXULQJ RI JHQGHU LV KHUH ¶LQKHUHQWO\ VKLIW\ DQG
XQVWDEOH· %\ FRQIXVLQJ JHQGHU GLIIHUHQWLDWLRQV LQ WKH UHODWLRQ WR KLV
VLVWHU 0DFULQD KH QRW RQO\ SUHSDUHV KLV UHDGHUV IRU SDUDGLVH EXW DFWXDOO\
OHWV DVSHFWV RI GLYLQHO\ UHVWRUHG KXPDQLW\ EHFRPH HQDFWHG
*UHJRU\ SUHVHQWV KLV VLVWHU IXQFWLRQLQJ LQ D ZD\ WKDW LQ DQWLTXLW\
JHQHUDOO\ ZRXOG EH UHVHUYHG IRU PHQ ,Q 2Q WKH 6RXO DQG 5HVXUUHFWLRQ KH
DOPRVW H[FOXVLYHO\ UHIHUV WR KHU DV WKH WHDFKHU  K GLGD VNDORM³IHPLQLQH
DUWLFOH ZLWK PDVFXOLQH QRXQ DQG OHWV KHU LQLWLDWH D GLDORJXH RI 3ODWRQLF
VW\OH 2Q KHU GHDWKEHG VKH VWLOO DUJXHV ZLWK WKH VDPH HDVH DQG FODULW\ DV

 3HWHU %URZQ 7KH %RG\ DQG 6RFLHW\ 0HQ :RPHQ DQG 6H[XDO 5HQXQFLDWLRQ LQ

(DUO\ &KULVWLDQLW\ /HFWXUHV RQ WKH +LVWRU\ RI 5HOLJLRQV 1HZ <RUN &ROXPELD 8QLYHU
VLW\ 3UHVV  S 
 *UHJRU\ RI 1\VVD $VFHWLFDO :RUNV WUDQV 9LUJLQLD :RRGV &DOODKDQ :DVKLQJ
WRQ '& )DWKHUV RI WKH &KXUFK  SS  6XEVHTXHQW UHIHUHQFHV  DQLP HW UHV
DQG Y 0DFU DUH IURP WKLV VRXUFH
 3DWULFLD &R[ 0LOOHU ¶'UHDPLQJ WKH %RG\ $Q $HVWKHWLFV RI $VFHWLFLVP· LQ
9LQFHQW / :LPEXVK DQG 5LFKDUG 9DODQWDVLV HGV $VFHWLFLVP 1HZ <RUN 2[IRUG
8QLYHUVLW\ 3UHVV  SS  
 :LOOLDPV ¶0DFULQD·V 'HDWKEHG 5HYLVLWHG· S 
 %XUUXV %HJRWWHQ QRW 0DGH S 

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

 7KHRORJ\ 6H[XDOLW\
6RFUDWHV LQ WKH 3KDHGR ZDLWLQJ IRU KLV GHDWK VHQWHQFH WR EH IXOÀOOHG &RP
SDUDEOH RQO\ WR PDOH SKLORVRSKHUV VKH ¶UDLVHG KHUVHOI WR WKH KLJKHVW SHDN
RI KXPDQ YLUWXH WKURXJK SKLORVRSK\·  Y 0DFU  SURYLGHG ¶OHDGHU
VKLS WR WKH JRDO RI SKLORVRSK\·  Y 0DFU  IRU KHU PRWKHU DQG JXLGHG
KHU LQ D PDQO\ PDQQHU QRW WR ¶UHDFW LQ DQ LJQREOH DQG ZRPDQLVK IDVKLRQ·
XSRQ %DVLO·V GHDWK  Y 0DFU  KHUVHOI UHPDLQLQJ ¶OLNH DQ XQGHIHDWHG
DWKOHWH·  Y 0DFU  )XUWKHU RQ VKH EHFDPH QRW RQO\ D WHDFKHU EXW
HYHQ D IDWKHU IRU KHU \RXQJHU EURWKHU 3HWHU  Y 0DFU 
7KHVH PDVFXOLQH WUDLWV LQ 0DFULQD·V SHUVRQDOLW\ KRZHYHU FDQ EH
SDUDOOHOHG ZLWK VRPH IHPLQLQH WUDLWV ZKLFK FRPSOLFDWH WKH FODLP WKDW
*UHJRU\ VDZ VSHFLÀFDOO\ KHU PDQKRRG DV D SUHVXSSRVLWLRQ IRU KHU KROL
QHVV :KLOH VKH LV GHVFULEHG DV OHDGLQJ KHU PRWKHU WR WKH KLJKHU JRDO RI
SKLORVRSK\ *UHJRU\ ODWHU PHQWLRQV WKDW VKH FDUHG ¶IRU KHU PRWKHU·V
ERG\«RIWHQ HYHQ PDNLQJ EUHDG IRU KHU PRWKHU ZLWK KHU RZQ KDQGV·
 Y 0DFU  6KH LV DOVR FDOOHG WKH PRWKHU RI KHU \RXQJHU EURWKHU 3HWHU
6KH ERWK ¶UHDUHG KLP KHUVHOI DQG OHG KLP WR DOO WKH KLJKHU HGXFDWLRQ·
 Y 0DFU  6KH ZDV ERWK ¶VNLOOHG LQ WKH ZRUNLQJ RI ZRRO· Y 0DFU
 DQG GHYRWHG WR WKH SXUVXLW RI KLJKHU SKLORVRSK\
$Q LQWULJXLQJ FRQWUDVW WR KHU GZHOOLQJ LQ WKH KLJKHU PDOH UHDOP RI
SKLORVRSK\ LV WKH V\PELRVLV ZLWK KHU PRWKHU 0DFULQD·V PRWKHU SHU
FHLYHG KHUVHOI WR KDYH HQFRPSDVVHG 0DFULQD ¶LQ KHU ZRPE DW DOO WLPHV
DQG XQGHU DOO FLUFXPVWDQFHV·  Y 0DFU  $V ¶WKH HDUOLHVW ÁRZHULQJ· RI
KHU ¶PRWKHU·V ZRPE·  Y 0DFU  0DFULQD VHHPV LQ VRPH UHVSHFW QHYHU
WR KDYH OHIW WKH LQWLPDF\ ZLWK KHU PRWKHU ,Q D VHQVH VKH LV UHSURGXFLQJ
ZKDW -XOLD .ULVWHYD KDV FDOOHG ¶WKH VWUDQJH JDPXW RI IRUJRWWHQ ERG\
UHODWLRQVKLS· ZLWK WKH PRWKHU 7KLV ERGLO\ V\PELRVLV SURYLGHV D FRQWUDVW
WR WKH LQWHOOHFWXDO VLJQLÀFDQFH 0DFULQD KDG IRU WKH UHVW RI KHU IDPLO\
'HFLGHGO\ XQPDVFXOLQH LV ÀQDOO\ DOVR KHU GHSLFWLRQ DV WKH GLYLQH
EULGH %HIRUH ¶OHDYLQJ WKLV PRUWDO OLIH· 0DFULQD LV GHVFULEHG E\ *UHJRU\ DV
GHPRQVWUDWLQJ WKH ¶SXUH ORYH RI WKH XQVHHQ %ULGHJURRP ZKLFK VKH KDG
VHFUHWO\ QRXULVKHG LQ WKH GHSWKV RI KHU VRXO·  Y 0DFU  7KLV EULGDO
DVSHFW RI 0DFULQD·V LGHQWLW\ LV LQ WHQVLRQ ZLWK KHU SKLORVRSKLFDO LGHQWLW\
DQG VKRZV WKDW *UHJRU\·V JHQGHULQJ LV WRR FRPSOH[ WR EH GHVFULEHG
VLPSO\ DV D PDVFXOLQL]DWLRQ RI 0DFULQD
%XW HYHQ DV 0DFULQD·V IHPLQLQLW\ LV FRPSOH[ VR WRR LV ¶*UHJRU\·V
PDVFXOLQLW\«FOHDUO\ D FRPSOLFDWHG DIIDLU·  ,I 0DFULQD LQLWLDOO\ FDQ EH
VHHQ DV PDVFXOLQH LQ KHU 6RFUDWLF UROH DQG KHU GHWDFKPHQW IURP SDVVLRQV

 %XUUXV%HJRWWHQ QRW 0DGH S  TXRWLQJ -XOLD .ULVWHYD 6WDEDW 0DWHU LQ 7RULO
0RL HG 7KH .ULVWHYD 5HDGHU WUDQV /HyQ 6 5RXGLH] 2[IRUG %DVLO %ODFNZHOO 
SS  
 %XUUXV %HJRWWHQ QRW 0DGH S 

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

 1DXVQHU 7RZDUG &RPPXQLW\ %H\RQG *HQGHU %LQDULHV 

*UHJRU\ GHSLFWV KLPVHOI LQ D UDWKHU IHPLQLQH ZD\ LQ KLV HQFRXQWHU ZLWK

0DFULQD :KHQ UHPLQGHG RI WKH GHDWK RI %DVLO *UHJRU\·V VRXO ZDV
DIÁLFWHG DQG WHDUV SRXUHG IURP KLV H\HV ZKLOH 0DFULQD UHVLVWHG WKH
SDVVLRQ RI PRXUQLQJ DQG PDGH WKH PHQWLRQLQJ RI %DVLO ¶D VWDUWLQJ SRLQW
WRZDUG WKH KLJKHU SKLORVRSK\·  Y 0DFU  ,W LV WKH VLJKW RI WKH G\LQJ
0DFULQD ZKLFK FDXVHV *UHJRU\·V RXWEXUVW RI SDLQ  DQLP HW UHV  $IWHU
0DFULQD·V GHDWK *UHJRU\ ZDV ¶GHDGHQHG E\ JULHI·  Y 0DFU  DQG
VZHSW DZD\ E\ WKH ZHHSLQJ RI WKH YLUJLQV ¶OLNH D PRXQWDLQ VWUHDP RYHU
ÁRZLQJ· JDYH KLPVHOI ¶RYHU ZKROO\ WR ODPHQWDWLRQ·  Y 0DFU  :KLOH
*UHJRU\ GHVFULEHV KLPVHOI DV WKH PRUH HPRWLRQDO SDUW LQ UHODWLRQ WR KLV
UDWKHU SDVVLRQOHVV VLVWHU KH QHYHUWKHOHVV LV DEOH WR IXOÀOO KLV GLVWLQFWO\
PDOH GXWLHV DV ELVKRS DQG SULHVW SHUIRUPV WKH IXQHUDO FHUHPRQ\
Y 0DFU  DQG DXWKRULWDWLYHO\ GLVFLSOLQHV WKH ¶GLVRUGHUO\ FRQGXFW·
RI WKH ZHHSLQJ YLUJLQV ¶LQ D ORXG YRLFH·  Y 0DFU  HYHQ LI KH LV
¶GRZQFDVW DQG WHDUIXO· Y 0DFU  DJDLQ DIWHU WKH FHUHPRQ\ 0RUH
RYHU LW LV QRW DOZD\V HQWLUHO\ FOHDU ZKR LV WDNLQJ WKH PDOH UROH RI WKH
WHDFKHU :KLOH 0DFULQD PRVW RI WKH WLPH RIIHUV H[SODQDWLRQV DQG SDU
DEOHV *UHJRU\ WRZDUGV WKH HQG RI WKHLU HQFRXQWHU VHHPV WR WDNH WKH
VDPH UROH ZKHQ KH VXJJHVWV D ZD\ WR XQGHUVWDQG ERGLO\ UHVXUUHFWLRQ
DQLP HW UHV  +H HOXVLYHO\ KLGHV EHKLQG WKH VW\OL]HG GLDORJXH
PD\EH EHFDXVH KH ¶KDV QRW \HW FRPH WR WHUPV ZLWK KLV RZQ UROH LQ WKDW
VWRU\· 7KDW *UHJRU\ GRHV QRW FRPH WR WHUPV ZLWK KLV RZQ JHQGHU UROH
SUREDEO\ LV DQ LPSRUWDQW SDUW RI WKH PHVVDJH RI WKH WUHDWLVH
*UHJRU\ ZULWHV DERXW KLV VLVWHU 0DFULQD DV VRPHRQH ¶ZKR ZHQW
EH\RQG WKH QDWXUH RI D ZRPDQ·  Y 0DFU  7KH EH\RQG WR P\ PLQG LV
QRW VR PXFK WU\LQJ WR PDNH D PDQ RI 0DFULQD  EXW UDWKHU VHUYHV WR
GHVFULEH KHU DV VRPHRQH ZKR EHFDPH DQ H[DPSOH IRU UHVWRUHG KXPDQLW\
ZKLFK DFFRUGLQJ WR *UHJRU\ WUDQVFHQGV JHQGHU *UHJRU\ GHVFULEHV
0DFULQD·V JHQGHU WUDQVFHQGHQFH DV RVFLOODWLQJ EHWZHHQ PDOH DQG IHPDOH
UROHV :KLOH GHVFULELQJ KHU LQ WKDW ZD\ KH KLPVHOI VHHPV WR EH GUDZQ
LQWR D VLPLODU NLQG RI XQVWDEOH PRYHPHQW EDFN DQG IRUWK EHWZHHQ WKH
JHQGHU UROHV
,I RVFLOODWLRQ FDQ EH XVHG DV D WHUP WR GHVFULEH 0DFULQD·V ¶VKLIWV·
EHWZHHQ WKH JHQGHU UROHV LW FDQ VHUYH DV D KHDGLQJ RYHU *UHJRU\·V
&RPPHQWDU\ RQ WKH 6RQJ RI 6RQJV
 DV ZHOO DW OHDVW IRU P\ SXUSRVHV , UHDG

 0% 3UDQJHU 1DUUDWLYH 'LPHQVLRQV LQ *UHJRU\ RI 1\VVD·V /LIH RI 0DFULQD 6WXGLD
3DWULVWLFD  /HXYHQ 3HHWHUV  SS  
 *LOOLDQ &ORNH LQFOXGHV 0DFULQD DPRQJ WKRVH KRO\ ZRPHQ LQ ODWH DQWLTXLW\
DERXW ZKRP LW FDQ EH VDLG WKDW WKH\ ZHUH PRUH PDQ WKDQ ZRPDQ DQG ZKR LQ HVVHQWLDO
UHVSHFWV FOHDUO\ DQG VHOIHYLGHQWO\ ZHUH PDOH  7KLV )HPDOH 0DQ RI *RG :RPHQ DQG

6SLULWXDO 3RZHU LQ WKH 3DWULVWLF $JH $' ² >/RQGRQ 5RXWOHGJH @ S 
 )URP *ORU\ WR *ORU\ 7H[WV IURP *UHJRU\ RI 1\VVD·V 0\VWLFDO :ULWLQJV ,QWUR

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

 7KHRORJ\ 6H[XDOLW\
ODUJH SDUWV RI WKDW FRPPHQWDU\ DV HQDFWLQJ D VWDUWOLQJ RVFLOODWLRQ EHWZHHQ
RUGHUO\ KLHUDUFKLHV DQG H[FHHGLQJ HFVWDVLHV WKHUHE\ GLVUXSWLQJ À[HG
JHQGHUHG LGHQWLWLHV
7KH VWDUWLQJ SRLQW IRU P\ DSSURDFK WR WKH &RPPHQWDU\ RQ WKH 6RQJ RI
6RQJV LV D VHQWHQFH IURP WKH IRXUWK KRPLO\ LQ ZKLFK *UHJRU\ SRLQWV RXW
WKDW ¶HYHU\WKLQJ VKRXOG KDYH LWV FRUUHFW DQG SURSHU RUGHU PXFK PRUH VR
VKRXOG WKHUH EH D ULJKW RUGHU LQ WKH PDWWHU RI ORYH·  &DQW  *UHJRU\
WKXV ZDQWV WR EULQJ RUGHU LQWR D SURIRXQGO\ GLVRUGHUO\ WH[W DQG WKHUHE\
WR WHDFK RUGHUOLQHVV WR VWUXJJOLQJ &KULVWLDQV $QG LQGHHG WKHUH DUH
PDQ\ H[DPSOHV RI *UHJRU\·V RUGHULQJ HIIRUWV 0RVW REYLRXV LV KLV VWURQJ
HPSKDVLV XSRQ WKH GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WKH VSLULWXDO DQG WKH ERGLO\ 7KH
LPDJH RI D ORYLQJ FRXSOH LV WR EH XQGHUVWRRG DV ¶D SXUH DQG VSLULWXDO
PDUULDJH ZLWK *RG WKDW KDV QRWKLQJ WR GR ZLWK WKH ERG\·  &DQW 
6RORPRQ·V JUHDW ZLVGRP DFFRUGLQJ WR *UHJRU\ FRQVLVWV LQ GHDOLQJ ZLWK
FKDVWLW\ ¶E\ PHDQV RI ZRUGV ZKLFK VHHP WR VXJJHVW WKH RSSRVLWH· EXW
UHDOO\ UHYHDO ¶D PHDQLQJ ZKLFK LV LQFRUUXSWLEOH·  &DQW 
6HYHUDO KLHUDUFKLFDO RUGHUV HPHUJH IURP WKDW VSLULWXDO UHDGLQJ RI WKH
WH[W %\ FRQVLVWHQWO\ LQWHUSUHWLQJ PDWHULDO DQG ERGLO\ LPDJHV LQ D VSLUL
WXDO PDQQHU *UHJRU\ DVFULEHV VXSHULRULW\ WR VSLULWXDOLW\ RYHU DJDLQVW
PDWHULDOLW\ 7KDW EHFRPHV H[SOLFLW ZKHQ KH ZULWHV DERXW WKH SURSHUWLHV RI
WKH VRXO DV ¶WUXO\ RXU RZQ· DQG DERXW ¶WKLQJV RI WKH ERG\ DQG H[WHUQDO
WKLQJV· DV ¶WKLQJV IRUHLJQ WR XV·  &DQW  $W WLPHV RQH JHWV WKH
LPSUHVVLRQ WKDW WKH PDWHULDO ZRUOG LQ D 3ODWRQLF VHQVH LV VHHQ DV OHVV UHDO
RU HYHQ QRQH[LVWHQW LQ FRPSDULVRQ ZLWK WKH VSLULWXDO
&RUUHVSRQGLQJ WR WKLV SULQFLSDO GLFKRWRP\ EHWZHHQ VSLULWXDOLW\ DQG
PDWHULDOLW\ LV WKH GLVWDQFH EHWZHHQ VRXO DQG QDWXUH ZKLFK *UHJRU\ VHHV
H[HPSOLÀHG LQ WKH LPDJH RI WKH OLO\ 7KH OLO\ LV KHUH D V\PERO IRU WKH VRXO
¶7KHUH LV D JRRG GLVWDQFH EHWZHHQ WKH ÁRZHU DQG WKH JURXQG IRU WKH
UHDVRQ«WKDW LWV EHDXW\ PLJKW UHPDLQ SXUH XS DERYH DQG QRW EH GHÀOHG
E\ FRQWDFW ZLWK HDUWK·  &DQW  %XW HYHQ LQ WKH VXSSRVHGO\ SXUHO\
VSLULWXDO UHDOP ZKHUH WKH VRXO DSSURDFKHV *RG *UHJRU\ PDNHV KLHU
DUFKLFDO GLVWLQFWLRQV ZKLFK EHFRPH REYLRXV LQ WKH JHQGHU LPDJHU\ KH LV
XVLQJ 7LPH DQG DJDLQ WKH PDOH EULGHJURRP LV GHVFULEHG DV EHLQJ ¶DERYH·
WKH IHPDOH EULGH ZKR LQ WXUQ ZLWK JRRG GHVLUHV C¶ORRNV XS DW +LP·  &DQW
 7KH EULGH LV WKH RQH ZKR LV ¶SURWHFWHG IURP WKH YLRODWLRQ«E\ WKH
SRZHU RI +LP :KR FRPPDQGHG KHU·  &DQW  2QH FDQ UHDG WKHVH DQG
RWKHU SDVVDJHV DV VXSSRUW IRU WKH YLHZ WKDW ¶VDOYDWLRQ GRHV QRW OLEHUDWH

GXFWLRQ E\ -HDQ 'DQLpORX 1HZ <RUN &KDUOHV 6FULEQHU·V 6RQV  &UHVWZRRG
6W 9ODGLPLU 6HPLQDU\ 3UHVV QG HGQ  6XEVHTXHQW UHIHUHQFHV WR WKH &RPPHQWDU\

RQ WKH 6RQJ RI 6RQJV &DQW DUH IURP WKLV VRXUFH

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

 1DXVQHU 7RZDUG &RPPXQLW\ %H\RQG *HQGHU %LQDULHV 

ZRPHQ IURP PDOH GRPLQDWLRQ KHUH RQ HDUWK· DQG WKDW ¶EHIRUH *RG DOO

&KULVWLDQV DUH DV ZRPHQ· DV 5RVHPDU\ 5DGIRUG5XHWKHU VXJJHVWV

0RVW FKDUJHG DUH WKH SDVVDJHV LQ ZKLFK *UHJRU\ GHVFULEHV WKH VRXO DV

WKH H[SOLFLWO\ IHPDOH ORYHU 7KH IHPDOH VRXO LQ KHU DVFHQW WR WKH EULGH

JURRP JRHV WKURXJK VHYHUDO FOLPD[HV LQ ZKLFK VKH UHFHSWLYHO\ DQG

VXEPLVVLYHO\ H[SRVHV KHU IHPLQLQLW\ (QWHULQJ WKH ZLQH FHOODU RI WKH

EULGHJURRP VKH ZDQWV WR VHH KRZ KLV JDUPHQWV EHFRPH UHG DQG WKHQ EH

¶VXEMHFW WR FKDULW\· &DQW  (QFRXQWHULQJ WKH EULGHJURRP ZKR KDV

EHFRPH D ERZPDQ QRZ ¶VKH JORULHV LQ WKH ZRXQG· FDXVHG E\ WKH

ERZPDQ·V ORYH DQG ¶E\ WKH WHDULQJ RI WKH DUURZ VKH RSHQV«DQ HQWUDQFH

LQWR KHUVHOI· ZKLFK WUDQVIRUPV WKH HQFRXQWHU LQWR ¶D VFHQH RI QXSWLDO MR\·

&DQW  %XW HYHQ DV ¶WKH VRXO XQLWHV LWVHOI ZLWK *RG«WKH EULGH VWLOO

ODPHQWV DV WKRXJK VKH ZHUH VWLOO GHSULYHG RI KHU JRDO·  &DQW  2QFH

DJDLQ VKH ¶RSHQHG KHU VRXO WR WKH :RUG E\ UHPRYLQJ WKH YHLO EHIRUH KHU

KHDUW WKDW LV KHU ÁHVK· 7KHUHE\ ¶VKH PDGH D SDVVDJH IRU WKH :RUG· DQG

¶ZKHQ +H HQWHUV WKH VRXO PDNHV +LP KHU JDUPHQW·  &DQW  )LQDOO\

HYHQ WKH ZDWFKPHQ ZKR EHDW KHU XS DUH GHVFULEHG DV PDOH SHQHWUDWRUV

7KDW WKH\ VWULNH KHU ZLWK URGV LV H[FXVHG E\ WKH H[SODQDWLRQ WKDW *RG

¶FXUHV E\ VWULNLQJ·  &DQW  7KH EULGH·V RXWFU\ ¶7KH NHHSHUV VWUXFN

PH· LV LQWHUSUHWHG E\ *UHJRU\ DV D ¶JORU\LQJ LQ WKH SURJUHVV VKH KDV

PDGH WRZDUGV KHDYHQ· ¶7KH EORZ RI WKH GLYLQH URG KDV SHQHWUDWHG

GHHSO\· DQG FDXVHG D ZRXQG ZKLFK VKH LV SURXG RI  &DQW 

,V *UHJRU\ RI 1\VVD·V FRPPHQWDU\ RQ WKH 6RQJ RI 6RQJV DQ H[DPSOH RI

DQ LPSRVHG ¶RUGHU· UHÁHFWLQJ SXUH SDWULDUFKDO KLHUDUFK\ DQG IHPDOH

VXEPLVVLRQ" 7KDW FRQFOXVLRQ FRXOG EH GUDZQ IURP WKH KLJKO\ VHOHFWLYH

H[DPSOHV JLYHQ VR IDU %XW WKH PDWWHU SURYHV WR EH PRUH FRPSOLFDWHG

7KH FRPPHQWDU\ LV IDU IURP OLPLWLQJ LWVHOI WR D QHDW DQG IUDPHG RUGHU

7KHUH DUH HUXSWLRQV DQG WUDQVFHQGHQFHV RI GLIIHUHQW NLQGV ZKLFK PDNHV

RQH ZRQGHU KRZ *UHJRU\ LQ DOO WKDW FRXOG ÀQG D ¶FRUUHFW DQG SURSHU

RUGHU· &DQW 

$V RQH JRHV DORQJ ZLWK WKH WH[W LW EHFRPHV LQFUHDVLQJO\ GLIÀFXOW WR

GHWHFW D FOHDUO\ FLUFXPVFULEHG RUGHU VLQFH WKH PHWDSKRUV RIWHQ DUH HOX

VLYH VXEVWDQFHV VXFK DV IUDJUDQFHV DQG OLTXLGV RI GLIIHUHQW NLQGV 2GRUV

RI VSLNHQDUG &DQW  P\UUK &DQW  YLQH F\SUHVV &DQW  DQG

PDQ\ RWKHUV WRJHWKHU ZLWK OLTXLGV RI YDU\LQJ LQWR[LFDWLQJ FKDUDFWHU

ZLQH PLON KRQH\ ZDWHU DQG EORRG VHHP WR FRQWULEXWH WR DQ XQFRQ

WUROOHG HFVWDF\ UDWKHU WKDQ SURSHU RUGHU :LQH DW WLPHV LV FRQVXPHG VHHP
LQJO\ ZLWKRXW UHVWUDLQW E\ WKH EULGH  &DQW  %XW IDU VXSHULRU WR ZLQH

LV ¶WKH PLON ZH GUDZ IURP WKH GLYLQH EUHDVW·  &DQW 

 5RVHPDU\ 5DGIRUG 5XHWKHU :RPHQ DQG 5HGHPSWLRQ $ 7KHRORJLFDO +LVWRU\

0LQQHDSROLV )RUWUHVV 3UHVV  S 

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

 7KHRORJ\ 6H[XDOLW\
7KH OHDYLQJ EHKLQG RI DQ\ NLQG RI IUDPH PRVW H[SOLFLWO\ LV H[SUHVVHG LQ
D SDVVDJH GHVFULELQJ WKH EULGH·V IUXVWUDWHG GHVLUH ¶6KH GHVLUHV KHU
%HORYHG WR HQWHU LQ %XW +H SDVVHV E\ $QG VKH JRHV RXW QRW UHPDLQLQJ
ZKHUH VKH ZDV·  &DQW  +HU JRLQJ RXW VHHPV WR LQGLFDWH D WUDQV
JUHVVLRQ RI DQ\ RUGHU RU IUDPH (YHU\ FRQFHLYDEOH RUGHU LV VKDNHQ DQG
FRQIXVHG E\ KHU HFVWDWLF DFWLRQ 7KLV HFVWDF\ LV QRW RQO\ GHVFULEHG LQ DQ
DEVWUDFW PDQQHU EXW FDQ EH WUDFHG LQ WKH WH[W LWVHOI ,Q WKH DOUHDG\
PHQWLRQHG VHQVXDO GHVFULSWLRQV RI WKH LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ EULGH DQG
EULGHJURRP  &DQW    RQH FDQ LQ WKH GHQVLW\ RI WKH WH[W LWVHOI
IHHO WKH VXUJLQJ SRZHU RI HURWLF DWWUDFWLRQ 7KH ORVV RI UHDVRQ LV FORVH DW
KDQG 7KH LQWHOOHFWXDO VHHPV KHUH FOHDUO\ WR EH ¶VKRW WKURXJK ZLWK GHVLUH·
DV 'DQLHO %R\DULQ ZULWHV $W RQH SRLQW *UHJRU\ JHWV VR FDXJKW XS LQ KLV
RZQ GHVFULSWLRQ WKDW KH VOLSV IURP WKH QDUUDWLYH PRGH LQWR WKH ÀUVW
SHUVRQ VLQJXODU DQG LGHQWLI\LQJ ZLWK WKH HFVWDWLF EULGH FULHV RXW ¶, DP
FDUULHG RQ P\ ÁLJKW DQG \HW , UHVW LQ WKH DUPV RI P\ 0DVWHU·  &DQW 
,I ZKDW LV XUJHG LQ RXU WH[W LV ¶FRQWLQXDO HFVWDV\·  &DQW  ZKLFK WR D
FHUWDLQ H[WHQW DOZD\V PHDQV FRQWLQXDO WUDQVFHQGHQFH RI RUGHU RQH
ZRQGHUV ZKHWKHU WKH RUGHUO\ JHQGHU KLHUDUFK\ FDQ VWD\ LQWDFW LQ DOO WKLV
JRLQJ RXW RI RUGHUOLQHVV 5HSHDWHGO\ *UHJRU\ GHVFULEHV WKH EULGH LQ WKH
WUDGLWLRQDO VXEPLVVLYH SRVLWLRQ UHFHLYLQJ WKH GDUW IURP WKH ERZPDQ RI
ORYH 7KH LPDJHU\ VHHPV SODLQ DQG OLWWOH VXUSULVLQJ %XW KRZ LV WKH
UHDGHU WR XQGHUVWDQG WKH VXGGHQ WUDQVIRUPDWLRQ RI WKH EULGH IURP WDUJHW
WR DUURZ" ¶1RZ VKH VHHV KHUVHOI DV WKH DUURZ LWVHOI·  &DQW  $W RQFH LW
LV WKH EULGH ZKR EHFRPHV D ÀHU\ GDUW DLPHG DW D JRRG WDUJHW $V WKH
LPDJHU\ JHWV PRUH FRQÁDWHG WKH FOHDU GLVWLQFWLRQ LQWR PDOH DQG IHPDOH
EHFRPHV OHVV FRQYLQFLQJ
$QG ZKDW DERXW WKH HWHUQDO IDWKHU DW WKH WRS RI WKH DVFHQW" (YHQ WKDW
LPDJH JHWV VKDNHQ ZKHQ *UHJRU\ DW WKH HQG RI RQH RI WKH GHVFULSWLRQV RI
HFVWDWLF DVFHQW  &DQW  ZULWHV WKDW ZH ¶ZRXOG EH ULJKW LQ XQGHU
VWDQGLQJ WKH PRWKHU KHUH DV WKH ÀUVW &DXVH RI RXU EHLQJ·  &DQW  ,Q
WKH HQG *UHJRU\ FRPHV EDFN WR WKH GLYLQH PRWKHU  WKH PRWKHU RI WKH
GRYH ZKR LV VSLULW ¶7KH QDWXUH RI WKH SDUHQW LV DOZD\V YLVLEOH LQ WKH RII
VSULQJ· 7KH GRYH·V PRWKHU KH FRQFOXGHV ¶PXVW EH WKDW 'RYH WKDW FDPH
GRZQ IURP KHDYHQ WR WKH -RUGDQ DV -RKQ WHVWLÀHV·  &DQW  +HUH RQH
 %R\DULQ 8QKHURLF &RQGXFW S L[
 )ROORZLQJ .DULQ %MHUUH$VSHJUHQ 5XWK $OEUHFKW SRLQWV RXW WKDW LW ZDV TXLWH
GDULQJ RI *UHJRU\ WR XVH VXFK IHPDOH LPDJHU\ IRU WKH GLYLQH ¶0LW GHP *HEUDXFK GHV
0XWWHUELOGHV EHWUDW *UHJRU HLQ *HELHW GDV QDFK GHQ HUVWHQ $EJUHQ]XQJVSUR]HVVHQ
GHU FKULVWOLFKHQ *UXSSLHUXQJHQ JHJHQHLQDQGHU GHQ VRJHQDQQWHQ +lUHWLNHUQ EHU
ODVVHQ ZRUGHQ ZDU· 'DV /HEHQ GHU KHLOLJHQ 0DNULQD DXI GHP +LQWHUJUXQG GHU 7KHNOD
7UDGLWLRQHQ 6WXGLHQ ]X GHQ 8UVSUQJHQ GHV ZHLEOLFKHQ 0|QFKWXPV LP -DKUKXQGHUW LQ
.OHLQDVLHQ *|WWLQJHQ 9DQGHQKRHFN 5XSUHFKW  S 
‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 
 1DXVQHU 7RZDUG &RPPXQLW\ %H\RQG *HQGHU %LQDULHV 

FDQ GHWHFW D GRXEOH IHPLQLQH LPDJHU\ LQ WKH KXPDQ GLYLQH UHODWLRQVKLS

LI ZH VWD\ ZLWK WKH LPDJH RI WKH EULGH DV PHWDSKRU IRU WKH VRXO 
*UHJRU\·V JHQGHU KLHUDUFK\ WKXV LV IDU IURP VWDEOH DQG WKH GLYLQH DQG
WKH KXPDQ SHUVRQ DUH SHUFHLYHG DV DFWLQJ LQ ERWK PDOH DQG IHPDOH ZD\V
2Q WKH RQH KDQG *UHJRU\ SURYLGHV XV ZLWK D QXPEHU RI RUGHUV RQ
GLIIHUHQW OHYHOV 2Q WKH RWKHU KDQG WKHVH RUGHUV DUH WUDQVLHQW DQG PHDQW
WR EH WUDQVFHQGHG LQ DQ XQFRPSURPLVLQJ HURWLF VWULYLQJ IRU GLYLQH ORYH
WKDW GLVVROYHV VWDEOH JHQGHU ELQDULHV ,W LV WKH RVFLOODWLRQ EHWZHHQ RUGHU
OLQHVV DQG HFVWDF\ EHWZHHQ PDOH DQG IHPDOH LPDJHU\ WKDW FRQVWLWXWHV
*UHJRU\·V WUDQVIRUPDWLYH HVFKDWRORJ\ OHDYLQJ XV LQ D G\QDPLF SURFHVV RI
WUDQVJHQGHULQJ 7R WKH H[WHQW WKDW *UHJRU\ KDV VXFFHHGHG LQ GUDZLQJ XV
LQWR KLV ZRUOG ZH PD\ QHHG WR OLYH ZLWK WKH DZDUHQHVV WKDW RXU
JHQGHUHG LGHQWLWLHV DIWHU DOO DUH QRW FUHDWHG QRUPV EXW PDOOHDEOH UROHV WR
EH FRQWLQXRXVO\ DQG SOD\IXOO\ HQDFWHG DJDLQ DQG DJDLQ

 6HH DOVR %XUUXV %HJRWWHQ QRW 0DGH S 

‹ 7KH &RQWLQXXP 3XEOLVKLQJ *URXS /WG 

Copyright of Theology & Sexuality: The Journal of the Institute for the Study of Christianity & Sexuality is the
property of Equinox Publishing Group and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted
to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or
email articles for individual use.