Article

L'exprience algrienne dans le domaine des tudes de retenues collinaires

B. Benlaoukli et B. Touabia
Revue des sciences de l'eau/ Journal of Water Science, vol. 17, n 2, 2004, p. 153-162.

Pour citer cet article, utiliser l'information suivante :

URI: http://id.erudit.org/iderudit/705527ar

DOI: 10.7202/705527ar

Note : les rgles d'criture des rfrences bibliographiques peuvent varier selon les diffrents domaines du savoir.

Ce document est protg par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'rudit (y compris la reproduction) est assujettie sa politique

d'utilisation que vous pouvez consulter l'URI http://www.erudit.org/apropos/utilisation.html

rudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif compos de l'Universit de Montral, l'Universit Laval et l'Universit du Qubec
Montral. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. rudit offre des services d'dition numrique de documents

scientifiques depuis 1998.

Pour communiquer avec les responsables d'rudit : [email protected]

Document tlcharg le 6 March 2015 08:37

 REVUE DES SCIENCES DE L'EAU, Rev. Sci. Eau 17/2(2004) 153-162

L'exprience algrienne dans le domaine

des tudes de retenues collinaires
The Algerian exprience in the domain of small
dams studies

B. BENLAOUKLI1,B.TOUABIA2

Reu le 19 septembre 2002, accept le 28 mai 2003*.

SUMMARY

The objective of this paper was to summarize the information obtained from
studies of small dams in Algeria from 1987 to the prsent With the growing
consumer demand, Algeria chose to maximize its surface water resources by
the construction of small dams. Following the inadquate performance of
thse projects, the public administration re-evaluated its responsibility for
designing small dams. The lack of exprience with such studies resulted in a
big investment in dam design. To improve this situation, the Algerian Consul-
ting engineers developed their own calculation methodology. In contrast to
big dams, small dams are unique due to their particular characteristics. The
studies hve become more consistent and as a resuit the construction delays
hve decreased from 12 to 6 months, thus reducing the overall cost, which
passed from 2 500 000 to 1 200 000 DA ($50 000 to $25 000) without affec-
ting the quality and the reliability of the design. Thse improvements hve
been achieved thanks to a certain normalization of the studies and a rationa-
lisation of the tasks, such as the hydrological study, the geological and geo-
technical investigations (bores, excavations, laboratory tests), the hydraulic
design of the construction works, the calculation of the reinforced concrte
works and the drawings.
The rduction in delays was obtained thanks to technical improvements and
Computing tools. The working studies were divided into six distinct projects:
topographical; hydrological; geological and geotechnical; feasibility; plan-
ning; and call for tenders. The hydrological study highlights only essential
parameters that are required for the continuation of studies. The geological
and geotechnical study, performed on the basis of data collected in a recon-
naissance campaign and data from limited laboratory tests, defines the type
of embankment required, considers the possible treatments for the founda-
tions, and gnrtes the geotechnical parameters needed for scaling the
hydraulic structure.

PhD Ouvrages Hydrotechniques. Laboratoire d'Hydraulique. cole Nationale Suprieure de l'Hydrau-

lique. BP 31. 09000. Blida. Algrie, [email protected].
Docteur d'tat. Matre de Confrences. Laboratoire d'Hydrologie. cole Nationale Suprieure de l'Hy-
draulique. BP 31. 09000. Blida. Algrie, [email protected].

Les commentaires seront reus jusqu'au 30 dcembre 2004.

754 Rev. Sci. Eau, 17(2), 2004 B. Benlaoukli, B. Touaibia

The choice of type of embankment, which is linked at the availability of

construction materials of suitable quality, is limited to either a homogeneous
or zoned embankment. The dtails of the embankment are derived from the
application of a standard excution plan, which is valid for ail projects invol-
ving small dams; only the local geotechnical levels need to be specifled. The
choice of spill wall mainly dpends on the relief. Two types of spillways are
recommended: latral with frontal entry; and latral with latral entry. The
heights of the spillway walls are standardized, and plans for an iron frame-
work with diffrent heights are developed, ready to be adapted to the spcifie
project. USBR types stilling basins are recommended. Two standardised out-
let types hve been selected and designed, to be applied to ail the small dam
sites, and the implementation plans are developed and ready for a wide use.
To better understand thse studies, a sample of more than twenty small dams
currently in opration, in flve Wilayases in northern Algeria, is presented.
Our expriences, although limited when compared to certain countries in the
Mediterranean basin, deserve to be taken into considration and can contri-
bute in improvements in the security and performance of small dams.
Key words: hillside dam, standardised studies, hydraulic scaling, dam design,
implementation plans.

RSUM

Nous prsentons dans cet article l'exprience algrienne acquise dans le

domaine des tudes de retenues collinaires depuis 1987 ce jour. En effet,
plus de 40 % des retenues collinaires ayant fait l'objet d'une tude sont
aujourd'hui en exploitation et ont atteint l'objectif vis.
Avec une demande en eau croissante, l'Algrie s'est vue contrainte de mobili-
ser au maximum ses ressources en eau superficielles par la ralisation de
petits ouvrages.
Aprs les checs enregistrs dans la ralisation de tels ouvrages du fait de la
ngligence d'tudes pralables, l'administration publique concerne pris en
charge srieusement la conception des retenues collinaires sur la base d'un
dossier d'tudes rpondant des normes techniques tablies.
Le manque d'exprience dans de telles tudes a engendr un investissement
colossal dans les travaux de conception. Pour remdier cette situation, les
bureaux d'tudes algriens ont dvelopp leur propre mthodologie d'tude.
Contrairement aux grands barrages, les petits barrages et retenues colli-
naires ont t considrs diffremment vu leurs particularits. La consis-
tance des tudes a t sensiblement modifie avec comme rsultat des dlais
de ralisation qui sont passs de 12 6 mois se rpercutant aussi sur le cot
global, qui est pass de 2 500 000 1 200 000 DA (50 000 25 000 $), sans
pour autant affecter la qualit et la fiabilit de l'tude. Cette rduction a t
obtenue grce la normalisation de certaines tudes et la rationalisation
des tches, comme l'tude hydrologique, les reconnaissances gologiques et
gotechniques (sondages, fouilles, essais en laboratoire), le dimensionnement
hydraulique des ouvrages, le calcul de gnie civil des ouvrages en bton arm
et les pices dessines.
La rduction des dlais a t obtenue galement grce la matrise technique
et l'outil informatique.
Les travaux d'tudes ont t scinds en six missions distinctes : travaux topo-
graphiques, tude hydrologique, tude gologique et gotechnique, tude de
faisabilit, tude d'excution, et dossier d'appel d'offre. En effet l'tude
hydrologique ne fait ressortir que les paramtres essentiels ncessaires la
suite des travaux d'tudes. L'tude gologique et gotechnique, sur la base
Normes de calcul des retenues 155

d'une campagne de reconnaissance restreinte et d'essais en laboratoire limi-

ts, dfinit le type de remblai mettre en place, les remdes prvoir dans le
traitement des fondations, et les paramtres gotechniques rentrant dans le
dimensionnement des ouvrages.
Le choix du type de remblai qui est li la disponibilit des matriaux de
construction en quantit et en qualit, se limite un remblai homogne ou
zone. Les dtails du remblai font l'objet d'un plan d'excution standard
valable pour toutes les retenues, il suffit seulement de mettre les cotes corres-
pondantes.
Le choix du type d'vacuateur de crues dpend essentiellement du relief. Il
est prconis des vacuateurs de crues surface libre entonnement frontal
ou latral. Les hauteurs des murs bajoyers ont t standardises et des plans
types de ferraillage de diffrentes hauteurs sont labors, prts pour tre
adapts l'tude considre. Les bassins d'amortissement qui sont prconi-
ss sont de types USBR.
Deux types d'ouvrages de vidange et de prise d'eau ont fait l'objet d'une pr-
paration technique et dimensionnelle, dans le but de les caler sur tous les sites
de retenues collinaires, et des plans d'excution sont labors et prts une
large utilisation.
Pour mieux cerner ces tudes, un chantillon de plus d'une vingtaine de rete-
nues collinaires ralises et actuellement en exploitation, dans cinq Wilayas
du Nord de l'Algrie, est prsent. La diffusion de notre exprience certes un
peu courte comparativement certains pays mditerranens mrite d'tre
prise en considration et peut contribuer quelque part amliorer la scurit
et les performances de ces ouvrages.
Mots cls : retenue collinaire, normalisation des tudes, dimensionnement
hydraulique, conception des ouvrages, plans d'excution, rationalisation.

1 - INTRODUCTION

Nous exposons dans cet article, la mthodologie d'approche dans la

conception des retenues collinaires, adopte en Algrie. En effet, l'exprience
algrienne dans ce domaine a t acquise aprs quelques checs enregistrs,
suite une mauvaise apprciation de l'importance et du contenu des tudes
ncessaires la ralisation de tels ouvrages.

2 - HISTORIQUE

Avec une dmographie galopante et une demande en eau croissante, l'Alg-

rie est contrainte de mobiliser au maximum ses ressources en eau superficielles
par la ralisation d'un nombre assez important de retenues collinaires sur l'en-
semble de son territoire (MHEF, 1986a, 1986b, 1987 ; EDF, 1989). Suite de
756 Rev. Sci. Eau, 17(2), 2004 B. Benlaoukli, B. Touabia

telles dcisions, les premires administrations publiques concernes se sont lan-

ces dans la construction de tels ouvrages sans pour autant se proccuper des
tudes prliminaires. Aprs 2 ans, l'chec d'un tel investissement ft au rendez-
vous avec des causes multiples telles que :
- Importance du bassin versant par rapport la capacit de la cuvette avec
un apport solide significatif entranant un comblement rapide ;
- Engorgement de la cuvette face un apport liquide trs important lors
des crues et sous dimensionnement de l'vacuateur entranant la rupture
de l'ouvrage ;
- Capacit trop importante de la cuvette face des apports liquides faibles
aboutissant un non remplissage de la retenue ;
- Non identification de fondations permables lors de la ralisation, entra-
nant des pertes par infiltrations considrables et une incapacit de stoc-
kage ;
- Mauvais compactage du remblai provoquant un tassement rapide entra-
nant la rupture de l'ouvrage par submersion.
Devant un tel chec, les dcideurs se penchrent sur le problme et prirent
en charge srieusement la conception de ces retenues, sur la base d'un dos-
sier d'tudes rpondant aux normes techniques (USDI BR, 1977). Malheureu-
sement, le manque d'exprience dans de telles tudes a engendr un
investissement colossal dans la ralisation des plans de conception qui sou-
vent se sont avrs inutiles. Pour remdier une telle situation, des concerta-
tions largies divers organismes (Ministre de l'Hydraulique et de la Pche,
Directions de l'Hydraulique de Wilaya, Bureaux d'tudes publics) se sont
tenues, aboutissant une normalisation des tudes de retenues.

3 - MTHODOLOGIE ADOPTE

En vue d'une normalisation dans la conception des tudes, 6 missions se

sont dgages.
La Mission 1 Travaux topographiques consistant en des levs de la
cuvette et du site respectivement sur 40 ha (chelle 1/2 000e) et 10 ha (chelle
1/500e) ;
La Mission 2 tude hydrologique faisant ressortir la rpartition intra-
annuelle des prcipitations, de l'vaporation et des apports liquides, les
hydrogrammes de crues probables (dcennale et centennale) et les apports
solides.
La Mission 3 tude gologique et gotechnique consistant d'une part
en une tude de la carte gologique et une visite de terrain et d'autre part en
une campagne de reconnaissance des fondations et des matriaux de
construction (zone d'emprunt). Aussi, dans la campagne de prospection, les
nombres de sondages, de fouilles, d'chantillons analyser en laboratoire et
Normes de calcul des retenues 157

les linaires sont rationaliss. Trois sondages sont implants sur l'axe de la
digue avec un linaire par sondage gal la hauteur de la digue, localiss un
en thalweg et deux en rives.
Le nombre de puits raliser dans la cuvette est au maximum de six, avec
une profondeur n'excdant pas 3 m.
Si la gologie de surface est relativement bonne, les fouilles sont excutes
sur l'axe du barrage en remplacement des sondages notamment quand la hau-
teur du remblai n'excde pas 12 m ; toutefois, sur l'axe du remblai, la profon-
deur des fouilles peut tre gale 6 m. Cette mthode d'investigation donne
souvent de trs bons rsultats surtout quand le remblai est positionne sur un
cours temporaire (affluent primaire ou secondaire) et non pas sur le cours prin-
cipal de l'oued.
Sur le cours principal d'un oued, les sondages sont invitables, car la
couche alluvionnaire permable est beaucoup plus importante du fait que le
substratum est beaucoup plus profond, comparativement une fondation sur
les cours d'eau temporaires,
Les essais d'eau ne sont pas obligatoirement ncessaires, vu leur cot trs
lev alors que la permabilit des fondations peut tre apprcie au labora-
toire l'oedomtre et au pot de Terghazi respectivement pour les particules de
diamtre infrieur et suprieur 5 mm. Les substratums dpassent rarement 6
m de profondeur sur les cours d'eau temporaires notamment dans la partie
Septentrionale de l'Algrie.
Pour les puits et fouilles relatifs aux zones d'emprunt, les profondeurs
varient entre 1,5 et 3 m avec une prise d'une dizaine d'chantillons pour les
essais en laboratoire portant sur l'identification du matriau et ses caractris-
tiques gotechniques (PHILIPONNAT, 1979). Ces essais consistent en une ana-
lyse granulomtrique et en la dtermination des limites d'Atterberg entrant
dans la classification et l'identification du sol et au dimensionnement des
filtres ; en la ralisation de l'essai Proctor pour la dfinition de la densit
apparente du sol et de la teneur en eau optimale ; en la ralisation de l'essai
oedomtrique pour la dfinition de la pression de consolidation, des coeffi-
cients de gonflement et de permabilit et en la ralisation de l'essai de
cisaillement pour la dfinition de l'angle de frottement interne et la cohsion
de Casagrande.
La Mission 4 tude de faisabilit consiste en la dtermination des
courbes topographiques (hauteur - surface - capacit), en une tude des simu-
lations saisonnires tenant compte des apports, de l'vaporation, des besoins
en eau (TOUABIA, 1995), en considrant que les pertes par infiltration reprsen-
tent 10 18 % de l'apport moyen, en un calcul du laminage de crues sur la
base de la crue centennale par la mthode de Kotchrine (IVANOV, 1979), en un
dimensionnement du remblai (gabarit de l'ouvrage, revanche, hauteur, largeur
en crte), en la protection des talus et en un calcul hydraulique de l'vacuateur
de crues (crue centennale), de la vidange de fond et de la prise d'eau.
Pour des raisons pratiques et de scurit, le type d'vacuateur est un
dversoir seuil libre, entonnement frontal ou latral plac une des extr-
mits du remblai. Souvent, cet ouvrage est constitu d'un canal d'approche,
d'un seuil, d'un chenal, d'un convergent, d'un coursier pente unique et d'un
bassin de dissipation de type USBR (USDI BR, 1977).
758 Rev. Sci. Eau, 17(2), 2004 B. Benlaoukli, B. Touaibia

L'ouvrage de vidange de fond et de prise d'eau (ouvrage combin) est de

type standard, le diamtre de la conduite est fix partir du temps d'une
vidange rapide. La conduite de prise est solidaire de celle de la vidange avec
un diamtre gal la moiti de celle-ci.
Six plans guides sont labors permettant la dfinition des volumes des tra-
vaux approximatifs et sont livrs au client dans le dossier de faisabilit (plans
de situation de l'amnagement chelle 1/1 000 e et celui des ouvrages
chelle 1/500e, profils en long et en travers du remblai, profils en long de l'va-
cuateur de surface et de la vidange de fond).
La Mission 5 tude d'excution . Le projet d'excution est compos du
rapport explicatif et justificatif (note de calcul) compltant le rapport de syn-
thse (faisabilit) avec une tude d'infiltration, une tude des drains et filtres,
un calcul de tassement et de stabilit des talus. Ce rapport est ponctu par un
mtr des volumes des travaux de ralisation de l'amnagement ; des plans
d'excution avec des plans de situation dtaills de l'amnagement (chelle
1/1 000e) et des ouvrages (chelle 1/500e) ; un profil en long du remblai avec
tous les volumes des travaux relatifs ce dernier avec 5 profils en travers
(coupes) du remblai diffrentes sections, un plan des dtails du remblai
(crte, drain, pied du talus amont) ; un profil en long et une vue en plan de
l'vacuateur de crues avec tous les volumes des travaux relatifs cet ouvrage ;
des coupes de l'vacuateur de crues (plans de coffrage et de ferraillage) ; un
profil en long et une vue en plan de la vidange de fond et des ouvrages de
prise avec tous les volumes des travaux relatifs cet ouvrage ; des coupes de
la vidange de fond, de l'ouvrage de tte et du puits rgulateur (plans de cof-
frage et de ferraillage) ; des plans de terrassement ; un plan d'implantation des
ouvrages par rapport aux stations godsiques.
La Mission 6 Dossier d'appel d'offre (DAO) Ce dernier renferme, les
rgles financires et normes techniques, le dtail des diffrents travaux effec-
tuer pour la construction des ouvrages, le volume des travaux effectuer pour
la ralisation de l'amnagement.

4 - DISPOSITIONS DIMENSIONNELLES ET CONSTRUCTIVES

4.1 Le remblai

Si le choix du type de remblai est li la disponibilit des matriaux de

construction en quantit et en qualit, il se limite un remblai homogne ou
zone.
Aussi, en dehors du calcul des filtres et de la stabilit des talus, les autres
calculs s'avrent abordables. En effet, pour le calcul des filtres, les log-son-
dages et les essais en laboratoire sur les chantillons peuvent montrer une
htrognit entre les matriaux des diffrentes fouilles se rpercutant sur le
meilleur choix considrer de la courbe granulomtrique. Pour la dtermina-
tion du fuseau de la premire couche de filtre, le concepteur, partir des log-
sondages, carte les courbes granulomtriques extrmes ; superpose celles
Normes de calcul des retenues 159

qui se ressemblent sur un mme systme de coordonnes ; choisit la courbe

moyenne des courbes superposes, (celle du milieu) ; dfinit la mthode de
calcul des filtres en fonction de l'allure de la courbe granulometrique de base
qui peut tre courbe uniforme et troite ou courbe continue et tendue (POST et
al., 1953).
Les granulomtries ainsi dfinies sont respectes pour le drain de pied aval,
sous les enrochements de protection du talus amont et pour le cas d'un rem-
blai zone comme couche de transition entre le noyau tanche et les recharges.
L'tude de la stabilit des talus ncessite la prparation minutieuse des
donnes inclure dans les calculs pour chaque cas de sollicitation.
Les dtails du remblai (crte, berme aval avec le collecteur des eaux de
pluies, drain aval, protection du talus amont) font l'objet d'un plan d'excution
standard, valable pour toutes les retenues ; il suffit seulement de mettre les
ctes correspondantes.

4.2 L'vacuateur de crues

Le choix du type d'un tel ouvrage dpend essentiellement de son emplace-
ment (relief). Des vacuateurs surface libre, latral entonnement frontal ou
latral sont prconiss.
La longueur dversante est dfinie en tenant compte d'une charge sur le
dversoir comprise entre 0,8 et 1,2 m et de la quantit minimale de bton
ncessaire pour la ralisation de l'ouvrage. A titre d'exemple, le prix d'un
mtre cube (1 m3) de bton varie entre 15 000 DA et 20 000 DA et celui du
mtre cube (1m3) de remblai compact entre 150 DA - 200 DA soit 100 fois
moins. Il y a lieu de noter, que pour un tel ouvrage, le calcul d'optimisation
n'est pas ncessaire.
En plus du calcul hydraulique, les murs bajoyers doivent faire l'objet d'un
calcul statique et de gnie civil. cet effet, un programme de calcul a t mis
au point (Mur.xls) bas sur la mthode expos par CHARON (1983).
Des hauteurs de murs (h) ont t standardises et fixes 2 2,5 3,0 3,5 et
4 m.
Les murs dpassant 4 m sont conus avec des contreforts (Murc.xls). Des
plans types de ferraillage des murs bajoyers de diffrentes hauteurs sont la-
bors, prts pour tre adapts l'tude considre.
Le bassin d'amortissement est de type USBR (USDI BR, 1977). Selon le
nombre de Froude et la vitesse la fin du coursier, le type I ou le type III est
adopt. Le type II, de par sa complexit de ralisation est remplac par le
type III.

4.3 Vidange de fond, prise d'eau et drivation provisoire

Deux types d'ouvrages de vidange ont fait l'objet d'une prparation tech-
nique et dimensionnelle, dans le but de les caler sur tous les sites de retenues
collinaires. Le premier type est constitu d'une tour de prise l'amont, d'une
conduite en acier et d'un puits rgulateur l'aval de la retenue ; le second type
est constitu de l'ouvrage d'entre, d'une conduite en acier et de la chambre
160 Rev. Sci. Eau, 17(2), 2004 B. Benlaoukli, B. Touaibia

des vannes. Des plans d'excution (coffrage et ferraillage) sont labors et

prts pour une large utilisation.
La prise d'eau est assure par piquage sur la conduite de vidange dans la
chambre des vannes. Le diamtre de la conduite est gal 0,5 fois celui de la
vidange.
L'emplacement de l'ouvrage d'entre a toujours caus un tracas aux
concepteurs qui doit tenir compte du rle jou par la drivation provisoire lors
de la construction de l'ouvrage et de l'utilisation de toute la quantit d'eau
stocke, malgr le volume mort, correspondant aux dpts de sdiments
(volume mort qui peut dpasser un quart un tiers de la capacit totale de la
retenue). Pour assurer une longvit de la retenue suprieure celle de l'tude,
des barres d'attente sortant de l'ouvrage de tte sont prvues, permettant
ventuellement une surlvation. La dure de vie de la retenue dfinissant la
tranche morte reste toujours l'apprciation du concepteur et varie de 10
20 ans. En effet, l'exemple de la retenue de Hammam dans l'Oranie, verrait son
volume mort dpasser les 50 % de la capacit stocker (216 000 m3 de vase
pour un volume total de 400 000 m3, si sa dure de vie est fixe 20 ans).
Le tableau 1 rsume quelques retenues ralises (BENLAOUKLI, 1992, 1995
et 1998) et actuellement en exploitation.

Tableau 1 Identification de quelques retenues.

Table 1 Identification ofseveral dams.

Nom Wilaya Hauteur m Volume mort Capacit au Dure de vie

(106 m3) Niveau normal an
6 3
(10 m )

Lecbour BBA 17,8 0,25 0,9 20

Hamada BBA 15,0 0,20 0,7 20
Bou lardjem Medea 16,0 0,22 0,9 20
El Hammam Medea 19,5 0,30 1,2 20
Sidi Hamed Blida 17,0 0,25 1,2 20
Amroussa Blida 15,8 0,13 0,6 20
Merrakchi Blida 19,0 0,15 0,6 20
Ben Yacoub Djelfa 15,5 0,30 1,2 15
Kreireche* Djelfa 16,0 0,32 0,9 10
Brouziane Ain Defla 16,8 0,25 0,74 20
Djemaa Ain Defla 14,5 0,15 0,50 20
* en construction.
Normes de calcul des retenues 161

5 - DELAIS D'EXECUTION DES ETUDES D'UNE RETENUE

Les dlais d'excution d'une tude accords dans les tous premiers mar-
chs sont passs de 12 6, voire 5 mois grce la matrise de la technique,
l'outil informatique et la rationalisation du contenu des missions de l'tude.
Nous rsumons dans le tableau 2 le temps imparti chaque partie de l'tude
sur la base du constat de ces trois dernires annes.

Tableau 2 Dlai d'excution en jours.

Table 2 Construction time (days).

Dsignation des travaux d'tudes Dlai d'excution (jours)

Travaux de topographie 20
tude* hydrologique 07
tude gologique et gotechnique (y compris sondages, fouilles,
essais en laboratoire) 60
tude de faisabilit proprement dite (courbes hauteur-surface- 10
capacit, rgularisation saisonnire, laminage des crues,
dimensionnement de la digue, calcul hydraulique de l'vacuateur
de crues et de l'ouvrage de vidange et de prise, 06 plans guides)*
tude* d'excution (infiltration, drain, stabilit, tassement, calcul 20
statique et de gnie civil de l'vacuateur de crues, courbe
d'exploitation de la vidange de fond, 16 18 plans d'excutions)
Dossier d'appel d'offres PAO (pralablement labor) 02
* tude programmable.

6-CONCLUSION

Pendant quinze annes, les retenues collinaires et les petits barrages ont
fait l'objet de notre plus grande proccupation. Tout au long de notre exp-
rience, le travail s'est articul sur les points les plus dlicats. Si aujourd'hui, l'in-
gnieur arrive concevoir un ouvrage de retenue au prix de 1 200 000 DA
(25 000 $) dans des dlais infrieurs 6 mois, c'est grce l'change de l'in-
formation, aux concertations largies et l'outil informatique.
Plus de 80 % de nos retenues sont fonctionnelles, les quelques checs
enregistrs nous permettent de mieux cerner quelques problmes non identifis
entre les tudes et la ralit du terrain et qui restent lis beaucoup plus au fac-
teur anthropique (surpturage du talus aval, emportement et mise nu des talus
en gravier). Quelque soit l'tude de faisabilit d'une retenue que l'on entreprend,
la fiabilit et la qualit de l'information et des donnes restent un souci majeur
pour une meilleure estimation des apports liquide et solide et un meilleur traite-
ment statistique impliqu dans toute prise de dcision (TOUAIBIA, 2000).
762 Rev. Sci. Eau, 17(2), 2004 B. Benlaoukli, B. Touaibia

RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

BENLAOUKLI B., 1992. tudes d'excutions collinaires. Document interne. Guelma.

des retenues collinaires de Lechbour, 27 p.
Tixter. Document interne. SETHYAL,
Alger. 112 p. Ministre de l'Hydraulique, de l'Environne-
ment et des Forts (MHEF), 1986b.
BENLAOUKLI B., 1995. tudes d'excutions Sminaire national sur les retenues colli-
des retenues collinaires de Meloussa, naires. Document interne. Stif. 34 p.
R'horb, Djemaa, Bouziane. Document
interne. Geosystem-BET, Alger. 222 p. PHILLIPONNAT G., 1979. Fondations et
BENLAOUKLI B., 1998. tudes d'excutions ouvrages en terre. ditions Eyrolles.
des retenues collinaires El Bateun, Mdaou- Paris.
rouch, Ain Sfa, Marguerite. Document
interne. ENHPC, Alger. POST G., Londe P., 1953 Les barrages en
terre compacte. Pratiques amricaines
CHARON P., 1983. Le calcul et la vrification Gauthier-Villars. Paris.
des ouvrages en bton arm. dition
Eyrolles. Paris. USDI BR, United States Department of Inte-
rior. Bureau of Rclamation, 1977.
EDF., 1989. Sminaire sur la conduite des
Design of Small Dams. A water resources
tudes de barrages. Document interne.
technical A publication. New York.
Alger.
IVANOVA., NEGOVSKAIAT.,1979. Hydrolo- TOUAIBIA B, 1995 : Les Retenues. Polycope
gie et Rgularisation des dbits. Colosse de cours de rgularisation des dbits.
Moscou. Ecole Nationale Suprieure de l'Hydrau-
lique. Blida. Algrie. 60 p.
Ministre de l'Hydraulique, de l'Environne-
ment et des Forts (MHEF), 1987. Guide TOUAIBIA B, 2000. rosion - Transport
maghrbin pour l'excution des tudes solide - Envasement de Barrage. Thse
et travaux de retenues collinaires. Alger. de Doctorat d'tat en Amnagement et
Ministre de l'Hydraulique, de l'Environne- Mise en Valeur. Institut National Agrono-
ment et des Forts (MHEF), 1986a. mique d'EI-Harrach. Alger. 180 p.
Journes techniques sur les retenues