Liebherr LTM1120 1
Liebherr LTM1120 1
Liebherr LTM1120 1
Caractristiques techniques
LTM1120/1
Mobile Crane
Grue automotrice
Telescopic boom
Flche tlescopique
184 ft
Lifting capacities on telescopic boom. LTM1120/1
85%
41 ft 184 ft 360 77200 lbs
85%
41 ft 184 ft 360 55100 lbs
85%
41 ft 184 ft 360 33100 lbs
4
Lifting capacities on telescopic boom. LTM1120/1
85%
41 ft 184 ft 360 15400 lbs
5
Lifting capacities on telescopic boom. LTM1120/1
85%
41 ft 184 ft 360 0 lbs
Remarks referring to load charts. Remarques relatives aux tableaux des charges.
1. The tabulated lifting capacities do not exceed 85% of the tipping 1. Les forces de levage indiques ne dpassent pas 85% de la charge
load. de basculement.
2. The crane's structural steelwork is in accordance with DIN 15018, 2. La norme DIN 15018, 3me partie est applique pour les charpentes.
part 3. Design and construction of the crane comply with La construction de la grue est ralise conformment la norme
DIN 15018, part 2, and with F.E.M. regulations. DIN 15018, 2me partie, et aux rgles de la F. E. M.
3. The 85% overturning limit values take into account wind force 5 = 3. A 85% de la charge de basculement, il a t tenu compte d'un vent
wind speed 20 mph. de force 5 = vitesse de vent 20 mph.
4. Lifting capacities are given in kips. 4. Les forces de levage sont donnes en kips.
5. The weight of the hook blocks and hooks must be deducted from 5. Le poids des moufles et crochets doit tre soustrait des charges
the lifting capacities. indiques.
6. Working radii are measured from the slewing centreline. 6. Les portes sont calcules partir de l'axe de rotation.
7. The lifting capacities given for the telescopic boom only apply if 7. Les forces indiques pour la flche tlescopique s'entendent flchette
the folding jib is taken off. dpliable dpose.
8. Lifting capacities are subject to modifications. 8. Les forces de levage sont modifiables sans pravis.
9. Lifting capacities above 243 kips only with additional pulley block/ 9. Forces de levage plus de 243 kips seulement avec quipement
special equipment. supplmentaire.
6
Lifting heights. LTM1120/1
Hauteurs de levage.
7
Lifting capacities on the folding jib. LTM1120/1
85%
133 ft 184 ft 37 ft 360 77 200 lbs
37 ft 37 ft 37 ft 37 ft 37 ft
ft 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 ft
30 38.1 30
32 38.1 32
34 38 32.5 34
36 37.7 32.4 36
38 37.4 32.3 38
40 37 27.9 32 27.2 25.5 20.6 14.3 40
45 35.2 26.4 30.5 25.8 24.5 19.7 14.3 45
50 33.1 25.1 19.4 28.6 24.6 23.2 21.6 18.9 17.8 14.3 50
55 30.9 23.9 18.7 15.9 26.6 23.5 18.7 21.9 20.3 16.3 18.1 16.915.6 14.3 13.7 55
60 28.8 22.8 18.1 15.7 24.7 22.6 18 15.5 20.5 19.1 16.2 13.1 17.1 16.115 12.4 14.1 13.612.9 60
65 26.9 21.8 17.4 15.3 23 21.7 17.3 15.2 19.3 18 16.2 13.1 16.1 15.214.4 12.4 13.4 12.912.2 65
70 24.9 20.9 16.7 15 21.5 20.6 16.6 14.9 18.1 17 15.6 12.8 15.1 14.313.8 12.2 12.7 12.211.7 11.2 70
75 23.1 20.1 16 14.3 20 19.4 15.8 14.4 17.1 16.1 14.9 12.3 14.2 13.513.1 11.9 12 11.511.1 10.8 75
80 21.3 19.4 15.3 13.5 18.7 18.2 15.1 13.6 16 15.2 14.2 11.8 13.4 12.712.4 11.5 11.3 10.910.6 10.4 80
85 19.2 18.7 14.6 12.6 17.5 17.1 14.4 12.8 15 14.4 13.5 11.3 12.2 12 11.7 11 10.7 10.310.1 10 85
90 17.4 18 13.8 11.8 16.5 16.1 13.7 12 14.1 13.6 12.8 10.7 11.9 11.411.1 10.6 10.1 9.8 9.6 9.6 90
95 15.7 16.7 13.1 11.1 15.2 15.1 13 11.3 13.2 12.9 12.1 10.1 11.3 10.810.6 10.1 9.5 9.3 9.2 9.2 95
100 14.1 15 12.4 10.4 13.8 14.2 12.4 10.6 12.4 12.2 11.5 9.6 10.7 10.310.1 9.6 9 8.9 8.8 8.8 100
105 12.6 13.5 11.7 9.7 12.3 13.3 11.8 9.9 11.7 11.6 10.9 9.2 10.1 9.9 9.7 9.2 8.6 8.4 8.4 8.5 105
110 11.1 11.9 11 9.1 10.8 11.7 11.3 9.4 10.9 10.9 10.3 8.8 9.6 9.4 9.3 8.7 8.1 8.1 8.1 8.1 110
115 9.9 10.6 10.4 8.6 9.6 10.4 10.6 8.9 9.9 10.3 9.8 8.5 9.1 9 8.9 8.3 7.8 7.7 7.7 7.7 115
120 8.9 9.4 9.7 8.1 8.7 9.3 9.8 8.4 8.9 9.5 9.3 8.1 8.7 8.7 8.6 7.9 7.4 7.4 7.4 7.4 120
125 8 8.5 8.9 7.7 7.8 8.4 8.8 8 8.1 8.6 8.8 7.8 8.2 8.4 8.2 7.5 7.1 7.1 7.1 7 125
130 7.2 7.7 8 7.4 7 7.5 8 7.6 7.5 7.8 8.2 7.5 7.6 8 7.9 7.1 6.8 6.8 6.8 6.7 130
135 6.6 6.9 7.2 7 6.6 6.8 7.1 7.2 7.1 7.4 7.5 7.3 6.8 7.3 7.5 6.8 6.4 6.5 6.5 6.4 135
140 6.3 6.5 6.5 6.5 6.2 6.5 6.5 6.6 6.7 7 6.8 6.8 6.1 6.6 7 6.5 5.9 6.2 6.2 6.1 140
145 6.1 6.3 6.2 5.7 5.9 6.1 6.2 6 6.3 6.7 6.6 6.2 5.4 5.9 6.3 6.2 5.2 5.7 6 5.9 145
150 5.9 6 5.8 4.8 5.7 5.8 5.9 5.9 5.9 6.3 6.4 5.5 4.8 5.3 5.6 5.8 4.6 5.1 5.4 5.6 150
155 5.6 5.7 5.5 4.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.4 5.7 5.9 5.2 4.3 4.7 5 5.2 4 4.5 4.8 5 155
160 5.2 5.2 5.3 5.5 4.9 5.2 5.4 5 3.7 4.1 4.4 4.5 3.5 3.9 4.2 4.4 160
165 4.9 4.9 5 5.2 4.4 4.6 4.8 4.6 3.3 3.6 3.8 4 3 3.4 3.7 3.8 165
170 4.4 4.6 4.6 4.5 3.8 4.1 4.2 4.2 2.7 3.1 3.3 3.4 2.6 2.9 3.2 3.3 170
175 3.3 3.5 3.7 3.6 2.2 2.5 2.8 2.8 2.1 2.4 2.7 2.8 175
180 2.8 3 3.1 2.2 2.2 2.2 2.2 180
I 92/ 0 92/ 0 92/46 92 100 I
II 92/46 92/92 92/92 92 100 II
III 46/92 92/92 92/92 92 100 III
IV 46/92 46/92 92/92 92 100 IV
% V 46/92 46/92 46/92 92 100 V %
TAB 110168 / 110161 / 110162 / 110163
8
LTM1120/1
Lifting capacities on the folding jib.
Forces de levage la flchette pliante.
85%
133 ft 184 ft 69 ft 360 77200 lbs
69 ft 69 ft 69 ft 69 ft 69 ft
ft 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 ft
40 16.8 15.5 40
45 16.4 15.2 45
50 15.9 14.8 13.6 12.1 8.3 50
55 15.4 13.2 14.5 13.2 11.6 8.3 55
60 14.9 12.7 14.1 12.1 12.8 11.4 11 10.3 8.3 60
65 14.4 12.3 13.7 11.8 12.5 11.1 10.6 10 8.3 65
70 13.9 11.9 10.2 13.3 11.5 12.1 10.8 10.2 9.7 8.3 8 70
75 13.5 11.5 9.9 12.9 11.1 9.7 11.8 10.6 9.4 9.8 9.3 8.2 8 75
80 13 11.1 9.7 7.2 12.5 10.8 9.5 11.5 10.3 9.2 9.5 9 8.2 8 7.9 7.6 80
85 12.6 10.8 9.5 7.1 12.2 10.5 9.4 11 10.1 9.1 9.2 8.7 8 7.7 7.6 7.3 85
90 12.2 10.5 9.3 7.1 11.8 10.3 9.2 6.8 10.5 9.9 9 6.7 8.8 8.4 7.8 6.8 7.4 7.3 7 90
95 11.8 10.2 9.1 7 11.5 10 9.1 6.8 10 9.5 8.8 6.6 8.5 8.1 7.7 6.7 7.1 7 6.8 6.5 95
100 11.5 10 8.9 7 11.1 9.8 8.9 6.8 9.5 9.1 8.7 6.6 8.1 7.9 7.5 6.6 6.9 6.8 6.5 6.4 100
105 11.1 9.7 8.7 6.9 10.8 9.6 8.8 6.7 9.1 8.7 8.5 6.6 7.8 7.6 7.3 6.6 6.9 6.5 6.3 6.2 105
110 10.8 9.5 8.5 6.8 10.3 9.4 8.6 6.7 8.7 8.4 8.2 6.5 7.5 7.3 7.1 6.5 6.4 6.2 6.1 6 110
115 10.3 9.3 8.4 6.7 9.8 9.2 8.5 6.7 8.3 8 7.9 6.5 7.2 7 6.9 6.4 6.1 5.9 5.9 5.8 115
120 9.7 9.1 8.2 6.6 9.2 9 8.4 6.6 8 7.7 7.6 6.4 6.9 6.7 6.6 6.3 5.9 5.7 5.7 5.6 120
125 8.9 9 8.1 6.5 8.5 8.8 8.3 6.5 7.6 7.4 7.3 6.3 6.6 6.4 6.4 6.1 5.6 5.4 5.5 5.5 125
130 8.1 8.7 7.9 6.4 7.8 8.4 8.1 6.5 7.3 7.2 7.1 6.2 6.3 6.2 6.1 6 5.3 5.2 5.3 5.3 130
135 7.4 8.2 7.8 6.3 7 7.9 7.9 6.4 6.9 6.9 6.8 6.1 6 5.9 5.9 5.9 5.1 5 5.1 5.1 135
140 6.7 7.5 7.6 6.2 6.4 7.3 7.7 6.3 6.3 6.6 6.6 6 5.8 5.7 5.7 5.7 4.8 4.7 4.8 4.9 140
145 6 6.8 7.4 6.1 5.7 6.6 7.3 6.2 5.7 6.4 6.3 5.9 5.5 5.5 5.5 5.5 4.6 4.5 4.6 4.8 145
150 5.4 6.2 6.8 5.9 5.1 6 6.6 6.1 5.2 5.9 6.1 5.7 5.2 5.3 5.3 5.4 4.3 4.3 4.4 4.6 150
155 4.9 5.6 6.1 5.8 4.6 5.3 6 6 4.9 5.3 5.8 5.6 4.6 5.1 5.1 5.2 4.1 4.2 4.2 4.4 155
160 4.3 5 5.5 5.5 4.4 4.8 5.4 5.6 4.7 4.8 5.4 5.4 4.1 4.8 4.9 5 3.7 4 4 4.2 160
165 3.8 4.4 4.8 5.1 4.1 4.3 4.7 5.1 4.5 4.5 4.8 5.2 3.6 4.4 4.7 4.8 3.3 3.8 3.9 4 165
170 3.7 3.9 4.2 4.3 3.9 4.1 4.2 4.4 4.2 4.3 4.4 4.6 3.1 3.8 4.4 4.6 2.8 3.6 3.7 3.8 170
175 3.6 3.7 3.7 3.8 3.7 3.8 3.9 4.1 3.8 4.1 4.2 4.3 2.7 3.4 3.9 4.2 2.4 3.1 3.5 3.7 175
180 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.6 3.7 4 3.4 3.8 4.1 4.1 2.3 2.9 3.4 3.7 2 2.7 3.2 3.4 180
185 3.3 3.3 3.3 3.3 3.4 3.5 3.8 2.9 3.4 3.8 3.9 2.5 2.9 3.2 2.2 2.8 3.1 185
190 3.2 3.1 3.1 3.1 3.2 3.3 3.6 2.5 3 3.4 3.5 2.1 2.5 2.7 1.8 2.3 2.6 190
195 2.8 3 3 2.1 2.6 2.9 2.9 2 2.2 1.9 2.1 195
200 2.5 2.6 2.1 2.4 2.3 200
I 92/ 0 92/ 0 92/46 92 100 I
II 92/46 92/92 92/92 92 100 II
III 46/92 92/92 92/92 92 100 III
IV 46/92 46/92 92/92 92 100 IV
% V 46/92 46/92 46/92 92 100 V %
TAB 110168/110161/110162/110163
9
LTM1120/1
Lifting capacities on the folding jib.
Forces de levage la flchette pliante.
85%
133 ft 184 ft 92 ft 360 77200 lbs
92 ft 92 ft 92 ft 92 ft 92 ft
ft 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 0 15 30 45 ft
40 12.3 40
45 12.1 45
50 11.9 11 9.8 50
55 11.7 10.8 9.6 8.6 55
60 11.5 10.6 9.5 8.4 60
65 11.2 10.4 9.5 8.1 65
70 10.9 9.3 10.2 9 9.3 7.9 70
75 10.6 9 10 8.7 9.1 8.2 7.6 7 3.7 75
80 10.3 8.7 9.7 8.5 8.9 8 7.4 6.7 3.7 80
85 10 8.4 9.5 8.2 8.6 7.8 7.1 6.5 3.7 85
90 9.6 8.1 6.6 9.3 7.9 6.4 8.3 7.6 6.1 6.9 6.3 3.7 3.1 90
95 9.3 7.9 6.4 9 7.7 6.2 8 7.4 6 6.6 6.1 5.6 3.7 3.1 95
100 8.9 7.6 6.3 4.7 8.7 7.5 6.1 4.7 7.7 7.2 5.9 6.4 5.9 5.4 3.7 3.1 2.6 100
105 8.6 7.4 6.1 4.6 8.5 7.3 6 4.6 7.4 7 5.8 4.6 6.1 5.7 5.3 4.3 3.7 3.1 2.6 105
110 8.3 7.2 5.9 4.5 8.2 7.1 5.8 4.6 7.1 6.8 5.8 4.5 5.9 5.6 5.1 4.2 3.7 3.1 2.6 110
115 8 6.9 5.8 4.4 7.9 6.9 5.7 4.5 6.8 6.5 5.7 4.4 5.7 5.4 5 4.1 3.7 3.1 2.6 2.4 115
120 7.7 6.7 5.7 4.4 7.7 6.7 5.6 4.4 6.5 6.2 5.6 4.3 5.4 5.2 4.8 4.1 3.7 3.1 2.6 2.4 120
125 7.4 6.6 5.6 4.3 7.4 6.5 5.6 4.4 6.2 6 5.5 4.3 5.2 5 4.7 4.1 3.7 3.1 2.6 2.4 125
130 7.2 6.4 5.5 4.2 7.1 6.3 5.5 4.3 5.9 5.7 5.4 4.2 4.9 4.9 4.6 4.1 3.7 3.1 2.6 2.4 130
135 6.9 6.2 5.4 4.2 6.8 6.2 5.4 4.3 5.7 5.5 5.2 4.1 4.7 4.7 4.4 4 3.7 3.1 2.6 2.4 135
140 6.6 6 5.3 4.2 6.3 6 5.4 4.2 5.4 5.3 5.1 4.1 4.5 4.5 4.3 4 3.6 3.1 2.6 2.4 140
145 6.1 5.8 5.3 4.1 5.7 5.8 5.3 4.2 5.2 5.1 5 4 4.3 4.3 4.2 3.9 3.4 3.1 2.6 2.4 145
150 5.5 5.7 5.2 4.1 5.1 5.7 5.2 4.1 4.9 4.9 4.8 3.9 4.1 4.1 4 3.9 3.2 3.1 2.6 2.4 150
155 4.9 5.5 5.1 4.1 4.6 5.5 5.1 4.1 4.4 4.7 4.6 3.9 3.9 4 3.9 3.8 3.1 3.1 2.6 2.4 155
160 4.4 5.3 5.1 4.1 4 5.1 5.1 4.1 3.9 4.5 4.5 3.9 3.7 3.8 3.7 3.8 2.9 3 2.6 2.4 160
165 3.9 4.8 5 4.1 3.6 4.5 4.9 4 3.4 4.3 4.3 3.8 3.5 3.6 3.6 3.7 2.8 2.8 2.6 2.4 165
170 3.4 4.3 4.9 4.1 3.1 4 4.7 4 3.3 3.9 4.1 3.8 3 3.5 3.4 3.6 2.6 2.7 2.6 2.4 170
175 2.9 3.8 4.4 4.1 2.9 3.5 4.3 4 3.1 3.4 4 3.8 2.6 3.3 3.3 3.5 2.2 2.6 2.6 2.4 175
180 2.6 3.3 3.9 4 2.7 3 3.7 3.9 3 3 3.7 3.7 2.1 3 3.2 3.4 2.4 2.6 2.4 180
185 2.4 2.8 3.4 3.6 2.6 2.7 3.2 3.6 2.7 2.9 3.2 3.6 2.6 3 3.3 2.2 2.4 2.4 185
190 2.2 2.4 2.8 3 2.4 2.6 2.7 3.1 2.4 2.7 2.8 3.2 2.2 2.9 3.2 1.9 2.3 2.4 190
195 2.1 2.2 2.3 2.4 2.2 2.4 2.5 2.7 2.1 2.6 2.7 2.8 2.5 2.8 2.1 2.2 195
200 2 2 2.1 2.3 2 2.2 2.3 2.6 2.3 2.6 2.7 2 2.4 2.1 200
205 1.9 1.9 1.9 1.9 2 2.1 2.4 2.4 2.5 205
210 1.9 210
215 1.8 215
I 92/ 0 92/ 0 92/46 92 100 I
II 92/46 92/92 92/92 92 100 II
III 46/92 92/92 92/92 92 100 III
IV 46/92 46/92 92/92 92 100 IV
% V 46/92 46/92 46/92 92 100 V %
TAB 110168 / 110161 / 110162 / 110163
10
Dimensions. LTM1120/1
Encombrement.
Dimensions / Encombrement
A A B C D E b b1
6''*
16.00 R 25 13'1'' 12'7'' 8'4'' 18'' 14''
23
13''' 23 23 15
* lowered / abaiss
11
Weights. LTM1120/1
Poids.
Working speeds.
Vitesses.
1 2 3 4 5 R
16.00 R 25
Drive infinitely variable Rope diameter / Rope length Max. single line pull
Mcanismes en continu Diamtre du cble / Longueur du cble Effort au brin maxi.
12
Crane carrier. LTM1120/1
Frame: Liebherr designed and manufactured, box type, torsion resistant, all-welded construc-
tion made of high-tensile structural steel.
Outriggers: 4-point support, all-hydraulic horizontal and vertical operation.
Engine: 8 cylinder, watercooled Liebherr Diesel, type D 9408 TI-E, 400 kW (544 HP)
at 2100 rpm acc. to ECE 24.03 and ECE-R 49.02 (Euro II), max. torque 1640 lbs-ft at
1575 rpm. Fuel tank capacity: 132 gallons.
Transmission: Allison automatic transmission with torque converter and hydrodynamic retarder
brake, 5 forward and 1 reverse speed. Transfer case with off-road range.
Axles: All axles steered. Axles 1, 4 and 5 with planetary gears and differential locks.
Suspension: All axles with hydropneumatic suspension and hydraulic locking facility.
Tyres: 10 tyres. Tyre size: 16.00 R 25.
Steering: Hydraulic power steering with dual circuit hydraulic system, mechanical/hydrostatic
from lower cab. Stand-by steering pump. Steering acc. to EC directive 70/311/EEC.
Brakes: Service brake: Dual circuit, servo-air brake, acting on all wheels.
Hand brake: by spring action on all wheels of axles 2 to 5.
Brakes acc. to EC directive 71/320/EEC.
Drivers cab: Spacious all-steel cab on resilient mountings, safety glass windows and full range of
instruments.
Electrical system: 24 V DC, 2 batteries, lighting according to countries regulations.
Crane superstructure.
Frame: Liebherr-made, torsion-resistant, welded construction made of high-tensile structural
steel. Connection to truck chassis by a triple roller slewing ring, designed for 360 con-
tinuous rotation.
Crane engine: 4 cylinder, watercooled Liebherr Diesel, type D 924 T-E, 120 kW (163 HP) at 1800 rpm
acc. to EPA/CARB and IMO 1 acc. to ISO 8178 C 1, max. torque 529 lbs/ft at 1200 rpm.
Fuel tank capacity: 79 gallons.
Crane drive: Diesel-hydraulic, with 1 duplex axial-piston pump with automatic output control,
1 duplex gear-type pump, open regulated hydraulic circuits. The hydraulic drive in
compact construction is directly flanged to the diesel engine.
Crane control: Load sensing system, 4 working motions can be performed at the same time, by
2 control levers (joy stick type).
Hoist gear: Axial piston fixed displacement motor, hoist drum with integrated planetary gear and
spring loaded static brake.
Luffing gear: 1 differential hydraulic ram with safety check valve.
Slewing gear: Axial piston fixed displacement motor, planetary gear, spring loaded static brake.
Crane cab: All-steel construction fully galvanized, safety glazing, heater, controls and
instruments.
Safety devices: LICCON safe load indicator, hoist limit switch, safety valves against rupture of pipe
and hoses.
Telescopic boom: 1 base section and 5 telescopic sections, hydraulically extendable under load. All sec-
tions extendable independently.
Boom length: 41 ft to 184 ft.
Electrical system: 24 V DC, 2 batteries.
Complementary equipment.
Folding jib: 37 ft to 92 ft long, for mounting on telescopic boom at 0, 15, 30 or 45.
2nd hoist gear: For two-hook operation, or with folding jib in case main hoist shall remain reeved.
Drive 10 x 8: Axle 2 additionally driven.
13
Chssis porteur. LTM1120/1
Chssis: Fabrication Liebherr, construction en caisson indformable, en acier grain fin haute
rsistance.
Stabilisateurs: Calage en 4 points, tlescopage horizontal et vrinage vertical entirement
hydrauliques.
Moteur: Diesel, Liebherr, type D 9408 TI-E 8 cylindres, refroidissement par eau, puissance
400 kW (544 CH) 2100 rpm selon ECE-R 24.03 et ECE-R 49.02 (EURO II), couple maxi.
1640 lbs-ft 1575 rpm. Capacit rservoir de carburant: 132 gallons.
Bote: Bote automatique, marque Allison, avec convertisseur de couple et frein hydro-
dynamique, 5 rapports AV et 1 AR. Bote transfert avec rapport tout terrain.
Essieux: Tous essieux directeurs. Essieux 1, 4 et 5 train plantaire blocage de diffrentiel.
Suspension: Tous les essieux suspension hydropneumatique et blocables hydrauliquement.
Pneumatiques: 10 pneumatiques. Dimensions des pneumatiques: 16.00 R 25.
Direction: Direction hydraulique deux circuits, commande mcanique/hydrostatique depuis la
cabine de conduite. Pompe de direction auxiliaire. Direction selon directive
CE 70/311/CEE.
Freins: Frein de service: Servofrein pneumatique 2 circuits, agissant sur toutes les roues.
Frein main: Par cylindres ressort, agissant sur les roues des essieux 2 5.
Freins selon directive CE 71/320/CEE.
Cabine de conduite: Cabine spacieuse, entirement en tle dacier, suspension lastique, vitrage de
scurit, lments de contrle.
Installation lectrique: 24 volts continus, 2 batteries, clairage conforme au code.
Partie tournante.
Chssis: Fabrication Liebherr, construction soude indformable en acier grain fin de haute
rsistance. Couronne dorientation triple ranges de rouleaux entre partie tournante
et chssis porteur permettant une rotation continue.
Moteur: Diesel, Liebherr, type D 924 T-E, 4 cylindres, refroidissement par eau, puissance
120 kW (163 CH) 1800 rpm selon EPA/CARB et IMO 1 selon ISO 8178 C1, couple
maxi. 529 lbs-ft 1200 rpm. Capacit rservoir de carburant: 79 gallons.
Entranement de grue: Diesel-hydraulique, comprenant 1 double pompe pistons axiaux rgulation de
puissance, 1 double pompe engrenages, circuits hydrauliques ouverts contrls.
Lentranement hydraulique en construction compacte, brid directement au moteur
diesel.
Commande: Load sensing, 4 mouvements simultans sont possible, par deux manipulateurs (type
manche balai).
Mcan. de levage: Moteur hydraulique cylindre constante, treuil rducteur plantaire incorpor et
frein darrt ressort.
Mcan. de relevage: Vrin hydraulique diffrentiel avec soupape de retenue.
Mcan. dorientation: Moteur hydraulique cylindre constante, rducteur plantaire, frein darrt
ressort.
Cabine du grutier: Entirement en tle dacier avec vitrage de scurit, chauffage, organes de commande
et de contrle.
Dispositifs de scurit: Contrleur de charge LICCON, fin de course de levage, soupapes de scurit sur tubes
et flexibles contre rupture.
Flche tlescopique: 1 lment de base et 5 lments tlescopiques, tlescopables hydrauliquement sous
charge. Tous les lments tlescopables individuellement.
Longueur de flche: 41 ft 184 ft.
Installation lectrique: 24 volts continus, 2 batteries.
Equipement optionnel.
Flchette pliante: 37 ft 92 ft de long, pour montage la flche tlescopique 0, 15, 30 ou 45.
2me mcan. de levage: Pour le travail avec 2 crochets ou pour le travail avec flchette pliante lorsque le cble
de levage principal reste moufl.
Entranement 10 x 8: 2me essieu est entran additionnellement.
Please contact
Veuillez prendre contact avec
LIEBHERR-WERK EHINGEN GMBH
D-89582 Ehingen/Donau, Telefon (0 73 91) 5 02-0, Telefax (0 73 91) 5 02-3 99
www.lwe.liebherr.de, E-mail: [email protected]