9e CONFRENCE DEXAMEN DU TRAIT

DE NON-PROLIFRATION NUCLAIRE

LAlgrie assure
la prsidence New York

l Une marque de confiance de la part de la communaut internationale

7 Radjab 1436 - Dimanche 26 Avril 2015 - N15421 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

P. 10

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

Exploiter les potentialits locales

et contenir les importations
CONSOMMONS ALGRIEN

Inciter les mnages consommer national, exploiter les potentialits locales de production et juguler les importations
sont les principaux axes autour desquels s'appuie la campagne Consommons algrien, dont le coup d'envoi
sera donn aujourdhui.
P. 10

Ph.Billal

MOHAMMED TAHMI, MINISTRE DES SPORTS :

19es CHAMPIONNATS ARABES

SENIORS DATHLTISME AU BAHREN

Mdaille dor pour Romassa

Belabiod au saut en longueur

P. 30

EDUCATION

Lvaluation de lenseignement
secondaire complte celle de
lenseignement obligatoire

Les fdrations et les clubs

doivent simprgner
des nouveaux textes
rglementaires
ALGRIE-MEXIQUE

ROUTES

Vif intrt pour lentretien

du rseau routier du pays

P. 10

Evaluation des politiques

sociales : la mise en uvre
du mmorandum
dentente
Algrie-Mexique-UNICEF
souligne Alger P. 3

CONFRENCE HISTORIQUE
DABDERRAHMANE KHELIFA :

Constantine, carrefour
des civilisations
et cit antique

TERRORISME

Cinma : 23 productions
programmes

SISME DE MAGNITUDE 7,9

DANS LEST DU NPAL

P. 3

P. 3

P. 17

Une casemate contenant 44 mines de fabrication

P. 32
artisanale dtruite Skikda

Prs de 1.200 morts

P. 15

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

MTO

EL MOUDJAHID

NuAGEux

Au Nord, le temps deviendra progressivement nuageux douest en est avec

quelques pluies, notamment prs des ctes
en cours de journe.
Les tempratures maximales varieront de
20C/24C. Les vents seront faibles modrs. Sur les rgions du Sud, le temps sera
chaud et partiellement voil.
Les tempratures maximales varieront de
28C 38C en gnral avec des pics de
42C vers le Sahara central et lextrme
Sud. Les vents seront faibles modrs
avec quelques soulvements de sable locaux.

Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (24-14), Annaba (25-14), Bchar (34-18), Biskra (33- 21), Constantine (27-12), Djelfa (28-10), Ghardaa
(38-19), Oran (23-15), Stif (27-12),
Tamanrasset (35-19), Tlemcen (23-11).

CE MATIN 8H30 LA MAISON

DE LA CULTURE MOULOUDMAMMERI - TIZI OUZOU

Lenseignement source de
lducation et base
de dveloppement

LAssociation sociale femme active de la

wilaya de Tizi Ouzou organise une journe de
sensibilisation sur Lenseignement source de
lducation et base de dveloppement et de
lutte contre les flaux sociaux.

DIMANCHE 3 MAI
9H LHTEL HILTON

Le sport et le professionnalisme
des mdias

Le Comit olympique et sportif algrien

organise dimanche 3 mai 9h en collaboration avec lorganisation nationale des journalistes sportifs algriens, un sminaire
international loccasion de la journe internationale de la Libert dexpression, intitul
Lesport et le professionnalisme des mdias.

DEMAIN 17 H AU PALAIS DE
LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA

Inauguration du SONIM-2015

Le Salon professionnel ddi laudiovisuel

et aux mtiers du spectacle, en hommage au
doyen des cinastes algriens, feu Tahar Hannache, sous le parrainage de la ministre de la
Culture, et du ministre de la Communication,
se droulera du 28 au 30 avril au palais de la
culture Moufdi-Zakaria. Linauguration aura
lieu demain partir de 17h.

DEMAIN 9H30 LHTEL

DAR DIAF - BOUCHAOUI

ONEC: 37e conseil national

Le 37 conseil national de lONEC se

tiendra demain 9h30 lhtel Dar Diaf Bouchaoui - Cheraga.
e

DU 26 AU 30 AVRIL
LA GARE DAGHA

Portes ouvertes
sur la scurit ferroviaire

La Socit nationale des transports ferroviaires organise du 26 au 30 avril des portes ouvertes sur la scurit ferroviaire sur le slogan
Changeons de comportements pour plus de
scurit ferroviaire. Une confrence de presse
sera donne 10h bord dun train stationn
en gare.

CE MATIN 11H SOUK-AHRAS

57e anniversaire de la bataille de Souk-Ahras

Dans le cadre de la clbration du 60e anniversaire du dclenchement de la guerre de

Libration et du 57e anniversaire de la bataille de SoukAhras, lassociation Machal
Echahid et le journal El
Moudjahid, en coordination
avec le bureau de lOrganisation nationale des moudjahidine de la wilaya de
Souk-Ahras, organisent un
forum de la mmoire de Commmoration des martyrs de la
bataille et hommage ses
moudjahidine.

CE MATIN 8H30 LHTEL

EL-AURASSI

Atelier de formation
pour llaboration des
cartes dindigence

La ministre de la Solidarit
nationale, Mounia Meslem Si
Amer, prsidera louverture des
travaux dun atelier intensif de
formation de formateurs llaboration des cartes dindigent dans les pays arabes.
*************************

Ghoul
Djelfa

CET APRS-MIDI 15H30 AU HCI

El-Isra oua El-Miraj entre la vrit scientifique et coranique

Le Haut conseil islamique organise, cet aprs-midi 15h30, une confrence

sur le thme:El-Isra oua El-Miraj entre la vrit scientifique et coranique,
anime par M. Makhlouf Mahmoudi, professeur la facult des sciences islamique luniversit Alger 1.

ACTIVITS DES PARTIS

MARDI 28 AVRIL 14H AU CENTRE

CULTUREL AZZEDINE-MEDJOUBI

Confrence du FJD

Le Front de la Justice et du Dveloppement, organise

une confrence thmatique sur le thme:La corruption,
une menace pour la scurit de lEtat et de la stabilit de
la socit au centre culturel Azzedine-Medjoubi.

CE MATIN 8H30 LHTEL EL-AURASSI

Journe nationale Consommons algrien

Le ministre du Commerce organise une journe nationale sur la thmatique Consommons algrien , ce matin de 8h30 13h. Cette manifestation a pour but de valoriser et de promouvoir le produit national.

CE MATIN 10H
AU CENTRE CULTUREL ASSA-MESSAOUDI

Confrence-dbat sur #ENDviolence

Dans le cadre de sa campagne #ENDviolence, lUNICEF organise une

confrence de presse/dbat ce matin partir de 10h, au centre culturel de la
radio Assa-Messaoudi. Lors de cette confrence-dbat, M. Thomas Davin
prsentera pour la premire fois et en exclusivit les supports de communication qui seront utiliss pour la campagne #ENDviolence.

AGENDA CULTUREL

Projection du long mtrage Certifie Halal

MARDI 28 AVRIL 19H LA SALLE IBN-KHALDOUN

LAgence algrienne pour le rayonnement culturel organise lavant-premire du film, long mtrage de fiction, Certifie Halal de Mohamed Zemmouri, mardi 28 avril, 19h la salle Ibn-Khaldoun, en prsence du
ralisateur, du producteur et des comdiens. Une projection presse aura lieu
10h.
*************************

MARDI 28 AVRIL 17H30

LINSTITUT CULTUREL
ITALIEN

Le ministre des Transports,

Amar Ghoul, effectue aujourdhui une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de
Djelfa.
*************************

Zitouni
Sidi Bel-Abbs

Le ministre des Moudjahidine,

M. Tayeb Zitouni, effectue aujourdhui une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de
Sidi Bel-Abbs.
*************************

M. Assa
Tamanrasset

Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, M. Mohamed Assa, effectue aujourdhui
une visite de travail dans la wilaya de Tamanrasset.
*************************

LUNDI 27 AVRIL 8H30

LHTEL EL-AURASSI

62e session du Comit

de liaison de la route
transsaharienne

LAlgrie abritera la 62e session du comit de liaison de la

route transsaharienne, en prsence des reprsentants des pays
membres du comit : Mali,
Niger, Nigeria, Tchad et Tunisie,
en prsence du ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, qui procdera louverture de cette
rencontre.

LES 27 ET 28 AVRIL 9H

Le diabte, la tension artrielle et

lalimentation saine

Confrence sur lcrivain

Dante Allighieri

Linstitut culturel italien organise mardi

28 avril 17h30 une confrence sur lcrivain italien Dante Allighieri et son uvre
La Divina commedia, anime par le professeur Amira Meghenauche.
*************************

MARDI 28 AVRIL 10H AU CRASC

Posie Melhoun au Maghreb

et posie Houmaini au Ymen. tude comparative

Ahmed-Amine Dellali, chercheur permanent au CRASC, prsentera le

mardi 28 avril 10h une confrence intitule: Posie Melhoun au Maghreb et posie Houmaini au Ymen. tude comparative.
*************************

LES 27 ET 29 AVRIL ALGER ET CONSTANTINE

Lorchestre symphonique national en concert

Dans le cadre de lvnement,

Constantine, capitale de la culture arabe 2015, lorchestre symphonique national organise un
spectacle intitul Symphonie
du weam dirig par le maestro
Amine Kouider, le 27 avril
19h30 au palais de la culture
Moufdi-Zakaria et le 29 avril
19h Constantine, salle ZnithAhmed-Bey.

Dimanche 26 Avril 2015

LAssociation des diabtiques de la wilaya dAlger

organise des protes ouvertes sur Le diabte, la tension artrielle et lalimentation saine sous le slogan
Ramadan et diabte, les 27 et 28 avril partir de
9h 13h.

MARDI 28 AVRIL 10H

AU CLUB HIPPIQUE DE BLIDA

Confrence de presse
avec les professionnels de lagriculture
et de lagro-industrie

La fondation FILAHA INNOV, organise, en partenariat avec le CEIMI, une confrence de presse avec
les professionnels de lagriculture et de lagro-industrie
autour de la 15e dition du SIPSA AGROFOOD
Salon international de llevage et de lagroalimentaire et de lagroquipement sur le thme :Valorisation des produits agricoles pour que lagriculture soit
le fer de lance de lindustrie agroalimentaire, anime
par M. Moula Kamel, prsident du CEIMI et le Dr
Amine Bensemmane, prsident de la fondation FILAHA INNOVE.

Nation

Les fdrations et les clubs doivent simprgner

des nouveaux textes rglementaires
MOHAMMED TAHMI, MINISTRE DES SPORTS :

EL MOUDJAHID

Le ministre des Sports a fait part du manque gagner en matire des ressources humaines comptentes.

Ph : Billal

n prsidant louverture de cycle

de journes dtude sur les nouveaux textes dapplication de la
loi 13-05 relative lorganisation et au
dveloppement des activits physiques
et sportives, Mohammed Tahmi a, de
prime abord, affirm que nombre de
clubs et de fdrations ignorent que ces
textes ont t publis dans le Journal
officiel et les concernent directement
dans leur existence et leur fonctionnement.
Explicite, le ministre des Sports,
qui devait se rendre ensuite dans la wilaya de Laghouat pour une visite de travail o il doit inaugurer diverses
infrastructures sportives, a relev le
manque de communication entre les
parties concernes et ladministration.
Lautre raison de cette situation, M.
Tahmi la trouve dans le fait que les infrastructures sportives naccordent pas
lintrt quil faut laspect organisationnel en dpit de son importance.
Dans sa brve intervention, faite
lEcole nationale suprieure en
sciences et technologies des sports de
Dly Brahim, en prsence des reprsentants du ministre de lIntrieur et
des Collectivits locales, du Comit national olympique, des prsidents des
Fdrations sportives nationales et des

clubs sportifs amateurs ainsi que les

chefs de lducation physique et des
sports, le ministre des Sports a fait part
du manque gagner en matire de
ressources humaines comptentes.
Il y a lieu de rappeler que M. Tahmi
a ouvert le plus grand champ possible
la concertation avec les diffrents acteurs du mouvement sportif national,
notamment le comit olympique, les
fdrations, les ligues, les clubs, les experts ainsi que la presse sportive natio-

ROUTES

Vif intrt pour lentretien

du rseau routier du pays

Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, a affirm, hier El Meneaa,

(Ghardaa) que son dpartement accorde
un vif intrt lentretien du rseau routier du pays. Sexprimant lors dune visite
dinspection de ltat du rseau routier au
sud de la wilaya de Ghardaa, le ministre a
fait savoir que son dpartement se penche
sur la ralisation de plusieurs projets dentretien et de mise niveau du rseau routier
ainsi que des ouvrages dart et de signalisation. En visitant le tronon reliant El Meneaa aux limites administratives de la
wilaya de Ouargla sur une distance de 125
km en cours de ralisation, M. Kadi a
exhort les entreprises de ralisation respecter les dlais et les cahiers de charges
des projets, insistant sur la qualit du travail dans une rgion (Sud) o le rseau routier est confront aux alas du climat. Le
ministre a, cette occasion, fait tat du lancement dune tude pour dfinir les nouveaux procds de ralisation du rseau
routier afin de contrecarrer lrosion de
lagressivit des conditions climatiques
dans les rgions du Sud. Les infrastructures de base de Ghardaa vont tre renforces grce un programme de mise
niveau des axes routiers traversant la wilaya, afin damliorer le cadre de vie de la
population et contribuer la rhabilitation
de la rgion travers la ralisation dquipements de base modernes, au profit de la
population de cette zone, a annonc le ministre. Ces infrastructures contribueront
galement au dveloppement socio-conomique durable et cohrent de la rgion
ainsi qu lamlioration de la scurit routire et des conditions de mobilit et de circulation, a-t-il ajout. M. Kadi a

nale pour l'enrichissement des textes.

La loi relative l'organisation et au
dveloppement des activits physiques
et sportives contenait plus de 250 articles cernant sept axes principaux, et reprsente le cadre qui organise les
actions du secteur pour le dveloppement du sport en Algrie travers plus
de 75 textes d'application et 63 dcrets.
Ces grands axes sont : la dfinition
des activits physiques et sportives, les
infrastructures d'organisation des ma-

nifestations sportives, la formation, la

lutte contre le dopage, l'assistance et le
contrle, la lutte contre la violence
dans les enceintes sportives ainsi que
les dispositions pnales. M. Tahmi a
galement signifi que les fdrations
avec moins de 25 ligues ne peuvent
plus continuer exister. Les ligues avec
moins de 15 clubs sont appeles disparatre. Le sport algrien devra sappuyer sur des clubs et associations bien
ancrs et prsents rellement sur la
scne sportive. Le premier responsable du sport a tenu rappeler que le
secteur connatra durant l'anne 2015,
la rception et la mise en fonction de
plusieurs infrastructures sportives qui
viendront renforcer le parc infrastructurel (actuel), ce qui offrira des conditions objectives d'une pratique sportive
gnralise et de haut niveau conformment aux normes internationales.

Plus de 1,69 million

dathltes recenss
Intervenant au cours de cette rencontre, Rda Abdouche, conomiste,
ancien joueur de lquipe nationale et
dirigeant sportif, a abord le dcret
excutif n 14-57 du 26 fvrier 2015
fixant les dispositions et le statut-type
applicables au club sportif amateur.

DUCATION

Soulignant linitiative louable du ministre des Sports, le spcialiste dira que

larsenal juridique existe, il suffit dappliquer les textes. Et dplore le fait que
certains responsables outrepassent les
dispositions rglementaires, comme
celles ayant trait aux primes et aux indemnits des athltes.
Dans ce contexte, M. Abdouche
rappelle quil est rigoureusement interdit dutiliser les subventions afin de
payer un athlte. En termes de chiffres, le responsable souligne que la population sportive est estime plus de
1,69 million dathltes. Le nombre de
ligues est de 1.721. Sont recenss galement 3.141 clubs mono-sport et
3.320 clubs omnisports. Il y a lieu de
souligner aussi que M. Abdouche a mis
en relief la dominance du football sur
les autres sports, appelant la protection de certaines disciplines au risque
de les voir disparatre un jour.
Aussi, selon les spcialistes, la nouvelle loi contribuera la consolidation
du mouvement sportif national en proposant un arsenal juridique mme de
permettre au sport algrien de sadapter
aux mutations que connat la socit algrienne et aussi lenvironnement international.
Fouad Irnatene

Lvaluation de lenseignement secondaire

complte celle de lenseignement obligatoire

galement soulign que sa visite, effectue

par route depuis Alger, lui a permis dvaluer ltat davancement des travaux de ddoublement de la route nationale N1
reliant la capitale au sud du pays, notamment au niveau des carrefours de Berrouaghia et Bouguezoul (Meda). Il a estim
que les travaux de ddoublement avancent bien et seront achevs dans les dlais. Plusieurs projets dinfrastructures de
base dans le sud de la wilaya de Ghardaa
ont fait lobjet dune visite dinspection du
ministre des Travaux publics dont particulirement le tronon El Menea-Ouargla, la
piste de larodrome dEl Meneaa et quatre
ouvrages dart sur la RN 1 au niveau de la
dara de Mansourah. Le ministre poursuivra aujourdhui sa visite dans la wilaya de
Ghardaa par l'inspection dautres infrastructures de base dans les daras de Metlili
et Berriane.

La ministre de lEducation
nationale, Nouria Benghebrit, a
raffirm, hier Biskra, que le
lancement de lvaluation du palier de lenseignement secondaire vient complter lopration
similaire qui a cibl lenseignement obligatoire, en loccurrence
les cycles primaire et moyen. La
ministre qui prsidait, au Centre
de recherche scientifique et technique sur les rgions arides
(CRSTRA), louverture dune
confrence rgionale de deux
jours sur lvaluation du secondaire, a fait remarquer que cette
rencontre se tient simultanment
avec des regroupements similaires Annaba, Oran et Alger,
au titre dune phase importante de
la prparation de la confrence nationale prvue en juillet prochain. Le
ministre de lEducation a ouvert la
porte un dialogue constructif et
une large concertation avec les acteurs du secteur que sont les enseignants, les inspecteurs, les chefs
dtablissements,
les
parents
dlves et les lves, a ajout Mme
Benghebrit, soulignant que le dialogue a lieu autour de trois thmes :
la pdagogie, la gouvernance et la
formation. Si lessence et les objectifs des rformes restent constants et
intouchables, dautres aspects peuvent tre discuts et ventuellement
rviss, a-t-elle indiqu. Sagissant
du concours de recrutement denseignants, programm pour cette anne,
la ministre a exhort tous les inter-

ALGRIE - MEXIQUE

venants assurer le succs de lopration par lamlioration de laccueil des candidats et en dployant
davantage defforts pour viter
toute remise en cause de la transparence et de probit dans lexamen
des dossiers. Elle a galement appel encourager les enseignants
plus de mobilisation et la
concrtisation de la culture du dialogue en prvision des prochaines
preuves officielles qui constituent
une phase dterminante pour le systme scolaire dans tous les pays et
doivent de ce fait, a-t-elle insist,
bnficier de lintrt ncessaire
pour leur organisation et leur gestion. Au cours dune confrence de
presse, la ministre a indiqu que la
couverture des besoins des tablissements scolaires du pays en ressources
humaines
pour

lenseignement des langues trangres a t rgle pour le franais, mais le problme persiste
relativement pour lespagnol,
litalien et lallemand. Elle a affirm, ce propos, que les directions de lducation des wilayas
ont t invites ne pas ouvrir de
classes sil ny a pas denseignants jusqu ce que les universits en forment. A une question
relative la menace de grve
brandie par les travailleurs des
corps communs, Mme Benghebrit
a indiqu que leurs reprsentants
ont t rencontrs, comme tous les
autres syndicats, et il leur a t demand de faire preuve de responsabilit. Elle a estim, dans ce
contexte, que la mission du secteur
de lducation doit tre au service
de llve et quil tait attendu que
chaque syndicat respecte cet accord
et offre le meilleur llve. La ministre a galement indiqu quil tait
possible dadapter, au sud du
pays, le calendrier scolaire aux spcificits climatiques. Les directions
de wilaya ont t instruites leffet
dmettre des propositions sans que
ne soit remis en cause le principe des
32 semaines dtudes par saison.
Mme Benghebrit a auparavant inaugur un lyce dans la commune de
Metlili et un collge denseignement
moyen (CEM) la cit Feliache de
Biskra, puis inspect des chantiers
de construction de lyces dans les
communes de Bouchegroun et dEl
Hadjeb.

valuation des politiques sociales : la mise en uvre du mmorandum

dentente Algrie-Mexique-UNICEF souligne Alger

Lacclration de la mise en uvre du mmorandum dentente qui vient dtre sign par le
Conseil national conomique et social (CNES),
son homologue mexicain et le Fonds des Nations
Unies pour lenfance (Unicef), a t au cur dun
atelier tenu vendredi dernier Alger, a indiqu,
hier, un communiqu du CNES.
Ont pris part ce workshop sur le mmorandum qui vise lappropriation de loutillage et des
mthodologies les plus avances en matire de
suivi et dvaluation des politiques sociales, Mohamed-Seghir Babs, prsident du CNES, Ricardo Aparicio, DG adjoint du Conseil national
de lvaluation des politiques de dveloppement
social du Mexique (CONEVAL), Thomas Davin

reprsentant-rsident de lUnicef en Algrie et

lambassadeur du Mexique en Algrie Juan Jos
Mijares. Lobjectif de la rencontre tait de dfinir
un mode opratoire dont les termes de rfrence
mettent laccent sur les aspects cruciaux lis
linstitutionnalisation des mcanismes et facteurs
cls danalyse et de mesure, propre soutenir la
production de politiques publiques sensibles
lquit sagissant particulirement des catgories les plus vulnrables dentre les strates inter
catgorielles, intergnrationnelles, intergendorielles et interterritoriales, explique la mme
source. Cette dmarche a pour but le dveloppement humain et social inclusif, quilibr et harmonieux, selon le CNES.

Dimanche 26 Avril 2015

Lors de cette rencontre, les trois parties ont

galement ritr leur conviction que lAlgrie
dispose de tous les pr-requis pour constituer un
hub subrgional et continental ayant vocation
capitaliser et dissminer lesdites stratgies, sachant quun tel objectif est hautement dcisif
dans la perspective de la prochaine mise en
uvre de lAgenda post 2015 qui succdera aux
Objectifs du millnaire pour le dveloppement
(OMD).
Le Mmorandum dentente triangulaire a t
sign jeudi dernier Alger, lors de la visite de travail en Algrie du secrtaire dEtat mexicain aux
Relations extrieures, Jos Antonio Meade Kuribrena.

Nation

EL MOUDJAHID

Activits des pArtis politiques

AHD 54
Rebane souligne limportance
de laspect historique dans
les relations algro-franaises

Le prsident du parti Ahd

54, Ali Faouzi Rebane, a soulign vendredi dernier, qu'il
tait impossible de dissocier
l'aspect historique de ceux conomique et politique dans les
relations algro-franaises notamment pour ce qui est des
crimes coloniaux commis
contre le peuple algrien. Lors
d'une rencontre avec les cadres
du parti, M. Rebane a soulign
que le traitement du dossier des
crimes de la France coloniale
contre le peuple algrien exigeait une ferme volont politique de l'tat algrien,
ajoutant que la reconnaissance
par la France de ses crimes et
l'indemnisation de ses victimes en Algrie reste une revendication populaire constante. Tout en dplorant
la position officielle en Algrie de cette
question, M. Rebane a indiqu que
l'Etat algrien devrait uvrer la prservation de la mmoire nationale.
Dans ce cadre, M. Rebane a qualifi
de non vnement la dernire visite
effectue en Algrie par le secrtaire

d'tat auprs du ministre de la dfense

franais charg des anciens combattants et de la mmoire Jean-Marc Todeschini pour prendre part la
commmoration du 70e anniversaire
des massacres du 8 Mai-1945, ajoutant
que le refus par la France de reconnatre ses crimes contre les Algriens restera un complexe dans les relations
avec l'Algrie.

MOuvEMENT EL-ISLAH

Appel un dialogue national

Le mouvement El-Islah a appel, hier par la voix de son Secrtaire gnral Djahid Younsi,
un dialogue national inclusif
entre Pouvoir et opposition pour
dbattre de diffrentes questions
nationales.
La conjoncture qui prvaut en
lAlgrie ncessite louverture
dun dialogue national inclusif
entre le pouvoir et lopposition
pour dbattre de diffrentes questions dont lventualit dune
transition dmocratique et une
analyse profonde et objective de
la situation actuelle, a prcis
M. Younsi lors dune confrence
de presse.
Il a insist sur la ncessit de placer lintrt du pays au dessus de toute autre
considration assurant quEl-Islah ne remet en cause le sens de nationalisme
daucune partie que ce soit. Linstance de concertation et de suivi relevant de la
Coordination pour les liberts et la transition dmocratique (CNTLD) organise le
7 mai une rencontre pour arrter la date dun congrs qui se tiendra huis clos
et qui sera consacr la dfinition des actions que lopposition devrait mener
lavenir, a fait savoir M. Younsi. Soulignant que lopposition se porte bien aujourdhui, le SG du mouvement El-Islah a estim ncessaire llargissement de
la base populaire de lopposition. Au plan conomique, M. Younsi a mis laccent
sur limpratif de combattre toute forme de corruption pour ldification dune
conomie nationale forte, a-t-il dit.

MNTA :

Faire aboutir le projet de rvision de la Constitution

Le prsident du Mouvement
national des travailleurs algriens (MNTA), Salem Hadidi, a
appel hier, partir dArzew, les
Algriens se mobiliser pour
faire aboutir le projet de rforme
politique du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
en loccurrence le projet de rvision de la Constitution.
Le Prsident a t lu par le
peuple et son projet de rvision
de la Constitution a t discut
par tous les partis et les personnalits politiques du pays. Chacun a prsent ses propositions.
Mais il y a ceux qui veulent diviser les Algriens et dstabiliser
le pays et, nous, nous levons contre
eux, a soulign M. Hadidi, lors dun
meeting, tenu la salle el Mactaa dArzew. Le prsident du MNTA a mis en
exergue les acquis enregistrs par le
pays depuis llection du Prsident
Bouteflika. Nous noublierons pas ce
que Abdelaziz Bouteflika a fait pour le
pays.
Il a scuris les Algriens et uvr
pour le rtablissement de la paix. Il a
tout donn son pays, a-t-il indiqu,
soulignant la ncessit, pour les Alg-

TAJ

Rvision de la Constitution : Les portes

demeurent ouvertes aux propositions

Le prsident du parti Tadjamou

Amel El-Jazar (TAJ), Amar Ghoul,
a affirm, hier Djelfa, que les
portes demeuraient ouvertes aux
propositions concernant le projet de
rvision de la Constitution. Les
portes demeurent largement ouvertes tous ceux qui dsirent prsenter leurs propositions, et le projet
de la rvision de la Constitution
nest pas encore clos, a soutenu M.
Ghoul, lors dun meeting anim
lOffice communal de la culture et
du tourisme de la ville de Djelfa.
Le prsident de TAJ a rappel,
loccasion, les propositions de son
parti concernant la Constitution, citant
la sparation dfinitive et vritable
des pouvoirs, tout en crant une complmentarit et un quilibre entre eux,
le renforcement de la place des jeunes,
en tant que principe, ainsi que la consolidation du rle de la femme. Il a, galement, appel une conomie forte et

diversifie, qui renforcera le leadership

de lAlgrie sur la rgion.
La dmocratie a besoin dun cadre
serein, organis et sain, et non pas de
perturbation et dinsultes, a encore estim le chef de file de TAJ, soulignant
que les priorits du pays sont la scurit, la stabilit et lintensification des

efforts pour ldification dune conomie de substitution aux hydrocarbures,

avec la contribution de tous (hommes
politiques, comptences et lite nationales, et institutions) dans les grandes
mutations en cours, leur tte les reformes politiques, dont la rvision de
la Constitution. Il a relev limportance de la contribution de tous pour
arriver une Constitution qui exprimera les proccupations daujourdhui, et qui prospectera lintrt
futur de la Nation. Soulignant limportance des jeunes, considr comme
le cur battant du pays, M. Ghoul a
appel la ncessit pour eux (jeunes)
dtre encadrs dans la socit civile,
les partis politiques et dans la vie quotidienne, pour quils ne soient pas la
marge des mutations et dveloppements. LAlgrie ne se portera
mieux que si toutes les parties sont runies, unies, coopratives, fraternelles et
solidaires, a-t-il encore estim.

dement devrait renforcer les liberts, la

dmocratie et consacrer lEtat de droit
jouissant de la paix, de la scurit et de
la stabilit, a soutenu M. Sahli. La
Constitution dterminera, de par son

contenu, la formule la plus approprie

de lamendement, soit par rfrendum
s'il concerne les prrogatives des institutions et l'exercice des droits et devoirs, ou travers le Parlement en cas
de changements non profonds, a-t-il
encore expliqu. M. Sahli a exprim,
cette occasion, la satisfaction de
l'ANR quant aux acquis raliss au
cours de la premire anne de l'actuel
mandat prsidentiel o, selon lui, le
pays a renforc sa scurit, sa stabilit
et son dveloppement grce aux efforts des institutions politiques lgitimes et des forces de scurit, dans
une situation de crise qui caractrise
la rgion. Le secrtaire gnral de
lANR a salu, cet effet, le rle leader de lAlgrie pour garantir la paix
et la stabilit dans les pays voisins, soutenir lautodtermination des peuples et
lutter contre le terrorisme.

ANR

Appel aux citoyens participer lamendement

de la Constitution

Le secrtaire gnral de lAlliance nationale rpublicaine

(ANR), Belkacem Sahli, a appel,
hier Tissemsilt, les citoyens participer lamendement de la Constitution. Lamendement de la
Constitution est important lheure
actuelle, do la ncessit d'appeler
les citoyens participer cette dmarche et apporter leur contribution son enrichissement, a
soulign M. Sahli lors d'une confrence avec les cadres du parti, qu'il
a prside la maison de jeunes
Boulis Amar du chef-lieu de wilaya. Le secrtaire gnral de lANR
a estim que l'opration damendement tend une Constitution de
consensus, soulignant que ce consensus ne doit pas venir seulement de la
classe politique, mais maner de la volont du peuple. Le prochain amen-

FNJS :

Lunit nationale et les institutions

lgitimes doivent tre prserves

Le prsident du Front national

pour la justice sociale (FNJS), Khaled Bounedjma, a anim hier TiziOuzou, une rencontre des cadres et
militants du parti au cours de laquelle
il a mis laccent sur limprative ncessit de la conjugaison de tous les
efforts pour prserver lunit nationale et les institutions lgitimes de
lEtat. Sexprimant la salle du petit
thtre de la maison de la culture
Mouloud-Mammeri, M. Khaled Bounedjma a insist sur le rle rassembleur de la socit quambitionne de
jouer le FNJS pour barrer la route
tous ceux qui complotent contre la
stabilit de notre pays en incitant les
jeunes investir la rue sous le motif
fallacieux de provoquer le changement.
Non, le changement dmocratique
doit se faire par le dialogue, la concertation et la mobilisation pacifique de la
socit et non pas par la violence, a-t-

il affirm, en exhortant les citoyens

plus de vigilance et de mobilisation
pour consolider la cohsion nationale
et protger les institutions rpublicaines, notamment les institutions
scuritaires qui veillent sur nos frontires. Lors de son intervention, le

MSP

prsident du FNJS a dnonc les discours politiques se revendiquant de

lopposition qui vont lencontre de
laspiration du peuple la stabilit et
la cohsion pour faire face aux dveloppements scuritaires inquitants
nos frontires. Le parti politique
doit tre un trait dunion entre le peuple et le gouvernement et non pas un
instrument de dstabilisation du pays
a-t-il prcis, en indiquant que le
FNJS veut devenir ce trait dunion
pour barrer la route aux tenants de la
violence et de la dstabilisation du
pays.Le prsident du FNJS a, par ailleurs, mis laccent sur lurgence de
concrtiser le principe de lindpendance de la justice condition sine qua
none, a-t-il ajout, pour linstauration
dune vritable dmocratie et pour lutter efficacement contre la corruption et
la dilapidation des deniers publics.
Bel. Adrar

M. Mokri appelle les jeunes assumer leurs

responsabilits et revendiquer leurs droits

riens dtre unis, de ne pas rpondre

aux pressions, aux tentatives de dstabilisation, et de surmonter tous les obstacles pour faire aboutir le projet du
Prsident Bouteflika et construire lAlgrie.
M. Hadidi a estim que les Algriens ont besoin dune Constitution
consensuelle et il ny a que le Prsident
Bouteflika, le Prsident de tous les Algriens, qui peut entreprendre une telle
uvre.

Le prsident du Mouvement de la
socit pour la paix (MSP), Abdrezzak Mokri, a appel, hier depuis Laghouat, les jeunes Algriens
assumer leurs responsabilits et revendiquer leurs droits. Sexprimant
lors dun meeting rgional de jeunes
tenu la maison de la culture Abdallah-Benkeriou de Laghouat, M.
Mokri a indiqu que lAlgrie est en
qute de jeunes de pense et de culture, linstar de ceux ayant dclench la glorieuse guerre de Libration
nationale, mme de prserver et de
dvelopper le pays. Le prsident du
MSP qui a soulign le rle de cette

Dimanche 26 Avril 2015

frange sociale oprer le changement escompt, a affirm que sa formation politique active au sein de
lopposition pour aboutir une transition dmocratique. Evoquant la position de son parti vis--vis de la
prochaine Constitution, il a indiqu
que le MSP nest pas concern par la
Constitution, car, a-t-il argu, la reforme constitutionnelle est incluse
dans le projet de transition dmocratique. Initi par lorganisation de la
jeunesse du MSP Chems, ce meeting a regroup des jeunes issus des
wilayas de Tiaret, Djelfa, El-Bayadh,
Laghouat, Ghardaa et dOuargla.

EL MOUDJAHID

Nation

CONCOuRS dE PASSAgE Aux gRAdES SuPRIEuRS dES mdECINS

gNRAlISTES dE lA SANT PuBlIquE

13.000 praticiens concerns

Le Conseil national des mdecins gnralistes de sant publique ritre son appel tous les mdecins gnralistes saisir l'opportunit offerte
aujourd'hui afin de russir les concours de passage aux grades suprieurs des mdecins gnralistes de la sant publique,
ce qui constitue laboutissement des efforts soutenus depuis plusieurs annes. Cest ce qua dclar, hier Alger, le prsident du syndicat,
le Dr Salah Laouar, lors d'une session ordinaire du conseil national du SNMGSP.

Ph :Nesrine

e docteur laouar a indiqu que le concours

se fera partir de la premire semaine du
mois de juin et concernera 13.000 mdecins. Et dajouter: lobtention des drogations
de transformation des postes budgtaires et d'organisation des concours dans nos instituts reprsente des rsultats tangibles et indniables
permettant ainsi le passage massif, savoir 100%
des effectifs de tous nos confrres aux grades suprieurs, en respectant les dispositions rglementaires en la matire. Nanmoins, comme il tient
le souligner, les parties qui appellent les mdecins gnralistes ne pas participer ce concours
n'ont pas d'arguments prsenter, et ont d'autres
motivations autres que les intrts des mdecins
gnralistes. dr laouar a galement soulign
l'importance de l'laboration d'un statut spcifique du mdecin gnraliste de sant publique,
estimant que cette revendication est ncessaire
et indispensable. le prsident du syndicat a dclar que dans le cadre de ce concours, le
SNmgSP ritre sa disponibilit afin de bien
mener le processus, et tient l'administration pour
seul responsable du droulement de ces concours
depuis le dpt des candidatures jusqu' la promulgation des rsultats, d'une part, et dnonce,
d'autre part, la campagne d'intox et de parasitage
actuel, et aucun syndicat ne doit se substituer aux
missions de l'employeur pour la recevabilit des
dossiers des candidature.
dr laouar a tenu prciser que l'inscription
au concours tant individuelle, et, ce titre, personne n'a le droit de priver le mdecin gnraliste
de progresser dans sa carrire.
le conseil national a mis en exergue sa satisfaction quant au lancement rcent de la formation de certificats d'tudes spcialiss (CES), au
profit des mdecins gnralistes de sant pu-

blique, dans les domaines de gynco-obsttrique,

d'oncologie mdicale, d'addictologie et des urgences mdico-chirurgicales. Selon son prsident, le SNmgSP reste dispos contribuer
encore au lancement de nouveaux CES, dont le
chantier de rflexion vient d'tre ouvert avec les
dpartements concerns dans une premire phase,
en attendant l'introduction du diplme interuniversitaire, interspcialits.

Le SNMGSP ritre sa revendication driger

la mdecine gnrale en spcialit mdicale
part entire
la reconnaissance des acquis d'exprience
par des diplmes quivalents et l'intgration du

6e COllOquE dE lA SOCIT AlgRIENNE

dES mAlAdIES CARdIOvASCulAIRES

Pr Brouri: Prise en charge

ncessaire des thromboses
chez les cancreux

le prsident de la Socit algrienne des

maladies cardiovasculaires, le Pr mansour
Brouri, a plaid, vendredi dernier, pour la cration d'un rseau compos des diffrentes spcialits intervenant dans le traitement
oncologique et des maladies cardiovasculaires
et des structures spcialises dans les soins quotidiens et domicile.
Sexprimant lors du 6e Colloque de la Socit algrienne des maladies cardiovasculaires,
le Pr Brouri a galement soulign toute limportance de la prise en charge des thromboses des
membres infrieurs chez les personnes atteintes
de cancer. le prsident de la Socit algrienne
des maladies cardiovasculaires, qui est galement chef du service de mdecine interne
l'tablissement hospitalier djilali-Belkhechir, de Birtraria, a affirm que plusieurs
personnes souffrant de cancer mouraient prcocement non pas du fait de leur maladie, mais de thromboses au niveau des membres infrieurs. Il rappelle, dans ce
contexte, l'augmentation du taux de prolifration de cette maladie.
Pr Brouri a galement relev que le traitement par chimiothrapie ainsi que les
mdicaments prescrits aux malades atteints de cancer, notamment ceux du pancras
et des glandes lymphatiques, peuvent causer des thromboses. Chiffres lappui, il
indique que 17% des 130 personnes suivies au niveau de son service et ayant des
thromboses des membres infrieurs sont lies au cancer.
Selon les dfinitions des scientifiques, la thrombose est un caillot se formant dans
un vaisseau sanguin et lobstruant. Ce caillot peut se former dans une veine ou dans
une artre. On parle alors, respectivement, de thrombose veineuse (ou phlbite) et de
thrombose artrielle. la complication la plus grave pour la thrombose veineuse est
lembolie pulmonaire o le caillot se dtache de lendroit o il sest form et migre
vers lartre pulmonaire, pouvant entraner une mort subite. Pour ce qui est des complications des thromboses artrielles, il sagit de linfarctus du myocarde (crise cardiaque), laccident vasculaire crbral ou dautres accidents vasculaires au niveau,
par exemple, des membres infrieurs ou de lintestin. retenir, cependant, quil existe
plusieurs traitements permettant de prvenir la formation de thrombus ou de les dissoudre. Il a imput la prsence de thromboses chez les cancreux, notamment ceux
du pancras et des glandes lymphatiques, au traitement par chimiothrapie et aux mdicaments prescrits ces malades qui causent une mtastase cancreuse.
20% meurent dans la majeure partie des cas durant les premires annes qui suivent le traitement oncologique, a-t-il tenu faire remarquer.
la thrombose veineusepeut tre dclenche par linjection dun mdicament par
voie intraveineuse, un traumatisme, une inflammation, une infection bactrienne, des
varices, un cancer, un contraceptif oral... Par ailleurs, une priode crant un ralentissement de la circulation une position assise rpte et prolonge (long voyage en
avion), une blessure, une longue immobilisation (pltre) ou une intervention chirurgicale sont des causes frquemment retrouves.
mais quels sont donc les symptmes de la thrombose? une thrombose veineuse
au niveau du membre infrieur se caractrise essentiellement par nombre de manifestations, notamment, une douleur dans la zone o se situe la thrombose; un durcissement de la zone touche perue la palpation; une rougeur, etc. Cela dit, dans
un cas sur deux, la thrombose veineuse profonde nentrane aucun signe.

Soraya Guemmouri

mdecin gnraliste dans les comits d'expertises

et de recherche restent des objectifs clairement attendus par notre syndicat, a expliqu dr laouar.
Il a galement soulign que le Syndicat des
mdecins gnralistes demande de mettre un
terme l'anarchie ambiante dans le domaine de la
formation mdicale continue, exige le caractre
obligatoire et qualitatif de celle-ci, afin de permettre aux mdecins gnralistes d'acqurir des nouveauts au service des patients.
l'instar de ce qui se fait dans les pays dvelopps, le Syndicat des mdecins gnralistes ritre sa revendication d'riger la mdecine
gnrale en spcialit mdicale part entire. les
rcentes rflexions des pouvoirs publics dans ce

cadre sont un signale fort de la pertinence de notre

attente. l'laboration d'un statut spcifique du mdecin gnraliste de sant publique devient ncessaire et indispensable, car le statut actuel rgissant
plusieurs professions la fois dentistes, pharmaciens et mdecins ne reflte nullement la
spcificit du mdecin qui reste la pierre angulaire
de tout systme de sant.
le SNmgSP demeure un acteur actif dans la
dynamique du dialogue social institu tous les
niveaux et reste engag sur la voie du dialogue et
de la ngociation.
dr laouar a dnonc la persistance d'entraves
l'exercice du droit syndical par certains directeurs d'tablissement sanitaires.
le secteur de la sant publique est constitu
de plusieurs professions, reprsentes par plusieurs partenaires sociaux. Par consquent, les
pouvoirs publics sont tenus de respecter la ralit
de la pluralit syndicale, et le Syndicat des mdecins gnralistes dnie tout autre entit de parler
en son nom, a soulign dr laouar.
Il y a lieu de noter que le ministre de la Sant,
Abdelmalek Boudiaf, avait annonc que plus de
80.000 employs du secteur de la sant, tous corps
confondus, sont concerns par le concours de
passage de grade et de promotion qui sera organis prochainement.
Il avait expliqu que ce concours mettra ainsi
fin tous les contrats de travail dure dtermine, afin de les transformer en contrats de travail
dure indtermine. Outre les mdecins gnralistes, le secteur du paramdical est, lui aussi,
concern par ce concours, premier du genre depuis l'indpendance.
Wassila Benhamed

CONSTANTINE

Confrence sur le projet de squenage

du gnome algrien

les travaux de la confrence sur le

projet de squenage du gnome de la
population algrienne (AgSP) ont t
lancs hier matin au Centre national
de recherche en biotechnologie
(CRBT), promoteur de cette initiative
intersectorielle qui sinscrit dans une
stratgie gnrale visant lamlioration de la protection de la sant publique et qui implique, outre la
direction gnrale de la recherche
scientifique et du dveloppement
technologique (dgRSdT), le ministre de la Sant, de la Population et de
la Rforme hospitalire, celui de la
dfense nationale et celui du Travail,
de lEmploi et de la Scurit sociale.
Sagissant de la gense de cet ambitieux programme, le dr dridi Walid,
directeur de lunit de gntique molculaire et gnomique lhpital du
Roi Fahd (Arabe saoudite), et chercheur associ au CRBT, nous dit :
Aprs des tudes de mdecine en Algrie et dix ans passs au Canada, jai

intgr lhpital du Roi Fahd, et de l,

mes responsables mont envoy aux
tats-unis afin dapprofondir mes
connaissances en gnomique. Jai par
la suite propos le projet de squenage du gnome de la population algrienne au CRBT, qui a t accept.
Alors nous avons mis en place une
quipe de jeunes chercheurs du centre
que chapeaute un manager avec lequel
je suis en contact troit et qui me renseigne avec prcision sur lavancement des travaux.
Concernant les grandes tapes de
ce projet, dune dure prvue de cinq
ans, deux phases principalessont programmes : la premire sera consacre au squenage de la rfrence
normale du gnome algrien, et ce en
se basant sur un chantillon de 5.000
donneurs sains issus des diffrentes
rgions du pays, quant la seconde,
elle concernera les donneurs non
sains. ds que cette carte sera tablie, nous pourrons utiliser le profil

gnomique obtenu pour grer diffrentes maladies chroniques, limage

du cancer, de lhypertension artrielle
ou du diabte, que ce soit au niveau
du diagnostic, du pronostic, du traitement ou du suivi. Cest une rvolution
mdicale que nous voulons implanter
en Algrie. En outre, ds que la technologie le permettra, nous pourrons
galement procder la mme opration au niveau de la faune et de la
flore de notre pays., ajoute-t-il. Pour
rappel, les travaux de la confrence se
poursuivront aujourdhui et comprendront, notamment la prsentation, par
le dr dridi et le Pr Benbouza Halima,
directrice du CRBT, de la feuille de
route dun projet national innovant,
dont la concrtisation constituera,
selon ses initiateurs, une ressource
indispensable pour contribuer la rsolution des problmes majeurs de
sant en Algrie.
Issam Boulksibat

les participants une rencontre

sur les rsidus des antibiotiques
dans les denres dorigine animale et
leurs impacts sur la sant publique
ont insist, hier Constantine, sur la
multiplication des campagnes de sensibilisation ce problme de sant publique.
Il sagit, a-t-on affirm au cours de
cette rencontre scientifique caractre
rgional, dinformer sur la ncessit
dutiliser rationnellement les mdicaments destins aux animaux, pour
protger la sant humaine contre toute
maladie pouvant tre provoque par
les rsidus dantibiotiques ingrs par
les animaux dont la viande est destine la consommation.
la prsence des rsidus d'antibiotiques utiliss pour favoriser la croissance de l'animal, ou comme
traitement mdicamenteux, peut
s'avrer dangereuse pour le

consommateur en provoquant des accidents allergiques, toxiques ou en dveloppant une rsistance aux
antibiotiques, a prcis lAPS, m.
Yacine ghediri, directeur des services
agricoles de la wilaya (dSA), en
marge de cette rencontre organise par
linspection vtrinaire, avec la collaboration de lassociation des vtrinaires privs.
Initie dans le cadre de la clbration de la Journe mondiale des vtrinaires (25 avril), cette journe vise
essentiellement expliquer le plan algrien de surveillance des contaminants et rsidus dans les aliments
(PASCRA), dispositif mis en place rcemment par la tutelle pour lorganisation de lutilisation de ces
mdicaments qui reprsentent un rservoir de rsidus nocifs pour la sant
publique, surtout en cas d'usage massif, a indiqu le mme responsable.

les mdicaments vtrinaires doivent tre minutieusement doss et

administrs en temps opportun, a
recommand, de son ct, le dr Taha
Hamdi, enseignant lcole nationale
suprieure vtrinaire dEl-Harrach.
Offrir au consommateur une denre alimentaire saine reste lobjectif
primordial du mdecin vtrinaire
qui est partie prenante dans le domaine de la sant publique et de la
sant animale, a prcis m. Hamdi, affirmant que la corporation vtrinaire,
soucieuse de la problmatique pose,
se devait de tirer la sonnette dalarme.
Plus de 300 mdecins vtrinaires
de la wilaya de Constantine, ainsi que
des wilayas de mila et de Batna, ont
particip cette rencontre scientifique, organise galement dans le
cadre du volet science de la manifestation Constantine, capitale 2015
de la culture arabe.

RENCONTRE CONSTANTINE

Sensibiliser davantage lutilisation rationnelle

des traitements mdicamenteux des animaux

dimanche 26 Avril 2015

Nation

Distribution de logements
pour les fonctionnaires de police
AN DEFLA

Le Directeur gnral de la Sret nationale, le gnral major Abdelghani Hamel, a prsid,

hier matin, une crmonie de distribution de logements au profit de fonctionnaires et ayants
droit de la Sret nationale.

ne crmonie hautement symbolique

pour marquer, de faon concrte, la
politique de couverture sociale pratique par la Direction gnrale de la Sret
nationale lendroit de ses agents, aussi bien
en activit quau bnfice de leurs ayants
droit. Accompagn des cadres centraux et
des autorits locales, le Directeur gnral de
la Sret nationale sest dplac dans la
commune dEl-Attaf, 30 km louest du
chef-lieu de wilaya, pour prsider la crmonie de distribution de 70 Logements de type
promotionnel aid (LPA), avant de regagner
An-Defla, o 20 logements ont t distribus au niveau du quartier priphrique de
Hay Mazouni.
Inscrit dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014, en vertu dune convention tablie entre le ministre de lHabitat et
la Direction gnrale de la Sret nationale,
ce programme slve 150 units, en partie
ralises et distribues, auquel sajoute un
autre programme de 200 logements de type
AADL, en cours dtude.
A. M. A.

FAMILLES VICTIMES DU TERRORISME

Promouvoir la culture
de la paix

La prsidente de lOrganisation nationale des victimes du terrorisme (ONVT), Fatma-Zohra

Flici, a estim, hier Hammam
Sokhna (Stif), ncessaire de
tourner dfinitivement la page de
la dcennie noire pour passer une
phase de promotion de la culture
de la paix.
Intervenant au cours dune rencontre rgionale, Mme Flici a considr que les problmes des
victimes du terrorisme sont les
mmes que ceux de tous les citoyens algriens, mme si, a-telle prcis, lONVT ne
renoncera pas au soutien de ces
victimes. LOrganisation doit aujourdhui, a-t-elle encore affirm,
se doter dun programme pour
sintgrer un monde en volution, ax autour de la promotion
de la paix et de la lutte contre le
terrorisme.
Pour Mme Flici, tout le monde
doit comprendre que la page de la
dcennie noire doit tre tourne
pour passer la promotion de la
culture de la paix qui, selon elle,

commence au sein de lenvironnement familial et scolaire, et

stend toutes les institutions de
ltat, afin de freiner la culture
de la haine et de la vengeance, et
viter quelle naffecte les enfants
daujourdhui qui seront les
hommes de demain.
Saluant les efforts consentis en
Algrie pour combattre le terrorisme, la prsidente de lONVT a
soulign que le pays avait souffert
seul durant Les annes du terrorisme qui affecte, aujourdhui, tous
les pays du monde, pour devenir
un problme international depuis
les vnements de septembre
2001.
La rencontre de lONVT a t
organise au centre culturel de
Hammam Sokhna, sous le slogan
Promouvoir la charte de la paix et
lutter contre le terrorisme, en prsence des secrtaires gnraux des
bureaux de 18 wilayas de lest du
pays, des membres du bureau national, de reprsentants des zones
Ouest et Centre et des autorits locales.

STIF

Un incendie provoque
dimportants dgts au parc
de la commune

Un incendie sest dclar,

hier, au parc de la commune de
Stif, dtruisant un stock de
pneumatiques, des dtergents,
des matriaux de construction et
autres quipements en bois, a indiqu le capitaine Ahmed Lamamra,
charg
de
la
communication de la Protection
civile.
Lintervention rapide des
pompiers a permis de circonscrire le feu en 40 minutes et
dviter la propagation des
flammes vers la station de carburant de la commune, les stocks

dinsecticides et le garage des vhicules, a prcis la mme

source. Situ cit Bizar, en plein
centre de Stif, le parc communal, une vieille btisse recouverte
en tuiles abritant plusieurs ateliers de menuiserie, de mcanique et de peinture, a rappel la
mme source, prcisant que lincendie a pris naissance au magasin de peinture, un produit
hautement inflammable.
Une enqute a t diligente
pour dterminer les causes
exactes de cet incendie, a-t-on
prcis.

EL MOUDJAHID

ORAN

Saisie
de plus
de 10 q
de cbles
en cuivre

Plus de 10 quintaux de
cbles de cuivre ont t
saisis par les policiers
Ha Cheklaoua, Oran,
a-t-on appris, hier, de la
sret de wilaya.
Mene par les services
de la sret urbaine sur la
base d'informations, cette
opration a permis larrestation de trois personnes, ges de 29 33
ans, en flagrant dlit de
vol, et la saisie de deux vhicules utiliss dans le
transport de cette marchandise destine la
contrebande, a-t-on indiqu de mme source.
Une procdure juridique a t entame
contre les prsums impliqus dans cette affaire
pour les dfrer devant la
justice.

SALON DU VHICULE UTILITAIRE DORAN

Prs de 40 marques attendues

Prs de 40 marques de vhicules utilitaires seront prsentes

la 8e dition du Salon qui souvre
aujourdhui au Centre des conventions d'Oran Mohamed-Benahmed,
a-t-on appris des organisateurs.
Ce 8e Salon du vhicule utilitaire et industriel (Ouest VUVI2015) se tiendra jusqu'au 29 avril
avec la participation de prs de 40
marques, a prcis le directeur de
la manifestation, Abdelkader Rezzoug, lors d'une confrence de
presse. Six primo-participants figurent parmi les exposants, a-t-il
indiqu, tout en soulignant que la
production nationale sera mise en
vidence grce la prsence de
plusieurs entreprises des secteurs
public et priv.
Professionnels du transport et
artisans de diffrents corps de mtiers auront leur disposition une
multitude de vhicules adapts
leurs activits, a affirm M. Rezzoug, citant, entre autres engins, le
mini-truck, le pick-up, le camion

de transport de marchandises, le
tracteur, la remorque et le matriel
de levage.
Un salon parallle, ddi exclusivement au service aprs-vente,
la pice de rechange, aux accessoires et au contrle technique, se
tiendra galement avec la partici-

pation d'une trentaine d'entreprises

spcialises, a-t-il fait savoir.
Plus de 10.000 visiteurs sont attendus la nouvelle dition de ce
salon, organis par la socit
Somex International Plus, base
Alger, en partenariat avec la direction du CCO.

TIZI OUZOU : CHUTE DUN VHICULE DANS

LES EAUX DU BARRAGE TAKSEBT

Trois personnes disparues

Un vhicule de marque KIA Sorento (de type 4X4)

a chut, tard dans laprs-midi de vendredi dernier,
dans le bassin du barrage hydraulique Taksebt,
quelque 7 kilomtres lest du chef-lieu de wilaya de
Tizi-Ouzou, apprend-on de la Protection civile.
Selon notre source, le vhicule bord duquel se
trouvaient trois jeunes, originaires de la commune de
Beni Zmenzer, a chut du haut du pont enjambant
lOued Taboudrist (RN30) pour senfoncer dans les
eaux de ce barrage.
Lexcs de vitesse serait la cause principale de ce
drapage mortel. Alerts par les automobilistes de passage, les services de la Protection civile se sont dplacs sur les lieux du drame o des recherches se sont
poursuivies vainement jusqu une heure tardive de la
soire de vendredi. Les recherches, reprises depuis la
matine dhier navaient, jusqu laprs-midi de la
mme journe, nont toujours pas abouti repcher ni
le vhicule ni encore moins les corps des trois personnes disparues, eu gard la profondeur et ltendue du barrage. Dimportants moyens humains et
logistiques taient dploys par la Protection civile et

Dimanche 26 Avril 2015

la Gendarmerie nationale pour localiser le vhicule et

repcher les corps des trois victimes. En sus de cette
importante mobilisation locale, des renforts en
moyens spcialiss devaient arriver de Bjaa pour
prter main-forte aux sauveteurs de la Protection civile de Tizi Ouzou.

EL MOUDJAHID

Nation

Les souscripteurs veulent

tre impliqus dans le programme
LOGEMENT pROMOTIONNEL pUBLIC

Le Collectif des souscripteurs au logement promotionnel public (CSLPP) a ritr, le week-end dernier, son appel pour lamlioration
de la qualit de finition des logements et la rvision des prix des logements la baisse.

n effet, les souscripteurs au

programme de Logement
promotionnel public (Lpp) se
sont regroups au sein dun collectif
pour dfendre leurs intrts et ritrer leur engagement lever toutes
les ambiguts quant la mise en
uvre de ce programme. Lautre objectif de ce regroupement est de
simpliquer dans la russite du projet, se prsenter comme partenaire et
force de proposition et en tant quinterlocuteur vis--vis des autorits en
charge du secteur du logement,
selon les initiateurs de ce groupe.
Aussi, pas moins de 400 souscripteurs au programme Lpp, venus
de diffrentes wilayas se sont runis,
vendredi dernier Bordj El Kiffan,
pour dire non aux crdits avec intrts, oui pour le bon rapport qualit/prix . Une runion qui sest
droule sous la prsidence de M.
Farouk Amrane, porte-parole du
CSLpp.
Les souscripteurs, pour leur part,
sont venus dAlger, Oran, Constantine, Laghouat, Msila, Tissemsilt,
Skikda, Bejaia, Tizi-Ouzou, Ouargla, Sidi Bel-Abbs, Tipasa, Blida et
Stif. Depuis sa cration, en juillet 2013, le CSLpp a men aussi

plusieurs actions mdiatiques en vue

de porter les interrogations et les inquitudes des souscriptions la
connaissance des premiers responsables du secteur et aux hautes autorits de lEtat algrien, a indiqu
M. Amrane qui a rappel que le
collectif, qui reprsente la classe
moyenne de la socit, a us de tous
les canaux de communication et
sest adress au ministre de lHabitat, au DG de lENpI et mme au

En prvision de lt, la direction des forts au ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural

sapprte mettre en place un plan
national de prvention et dintervention en cas de feux de fort , a indiqu son directeur, M. Mohamed
Seghir Noual.
Le mme responsable a fait savoir
que durant lanne coule, il a t
enregistr plus de 4.000 feux sur une
superficie de 38.000 ha, ce qui a
caus la destruction dfinitive de
15.000 ha de forts. M. Noual, qui a
estim que la saison estivale 2014 a
t plus difficile que celle de 2013 en
termes de feux de fort, a soulign
que la perte dun hectare de fort
constitue une grande perte pour lAlgrie, car elle fait partie des pays
menacs par la scheresse et la dsertification . Dans le mme contexte,
il souligne que ces dernires annes
ont connu une nette amlioration en
matire de lutte contre le dclenchement de feux , rappelant que lanne 2012 a connu une catastrophe, o
quelque 100.000 hectares de forts
ont t ravags par les feux . Le directeur des forts estime ncessaire la
sensibilisation des populations rurales contre les risques des feux pour

les mobiliser, notamment pour la prvention, ainsi que pour lintervention

en cas de dclenchement de feux. Il a
fait savoir par ailleurs que lAlgrie
a mis en place plusieurs programmes
pour le dveloppement agricole qui
avaient pour but lamlioration du
cadre de vie de la population rurale,
ainsi que pour la prservation et la
protection des forts , rappelant,
dans le mme sillage, que pas
moins de 10.000 projets de proximit
ont t lancs depuis 2009, ce jour,
au profit de plus de 1 million de familles, dans 9.000 villages travers
le pays.
Dans ce contexte, rappelant que le
secteur forestier stend, aujourdhui,
sur quelque 4,1 millions dhectares,
M. Mohamed Seghir Noual signale
que celui-ci reste sous la menace
constante de dgradations, en raison,
notamment, de la prsence sa proximit et lintrieur mme de ses
massifs, de fortes populations. Il prcise que 14 millions dhabitants vivent, actuellement, en zones rurales,
dont un grand nombre proximit
des forts, sur lesquelles ils exercent une pression . Dans la rgion
des Hauts plateaux, il fait tat de la
prsence de 3 millions dhectares de

premier ministre pour leur exposer

les principales contraintes la
bonne excution de la formule
Lpp. Aussi nous souhaiterions
exprimer notre point de vue et sensibiliser qui de droit notre cause
avec le souhait dtre entendus par
la tutelle du secteur, a affirm le
porte-parole du SCLpp. Dans cette
optique, il a mis en avant les points
essentiels des revendications, soulignant la ncessit de revoir la

baisse le prix du logement et la

leve de lobligation du seul crdit
bancaire comme moyen de financement.
Les souscripteurs, qui ont rclam la transparence dans la distribution des logements Lpp, ont
toutefois dplor le dlai, trop court,
de paiement de la deuxime tranche
qui est prvu pour le mois de juin
prochain. Ils ont, en outre, exprim
leur mcontentement et dplor la
qualit de ralisation des appartements, comparativement la dfinition des aspects du haut standing
souligne sur le cahier de charges et
diffrents arrts ministriels, surtout aprs les rvlations dune certaine presse, sur les appartements
tmoins. Le CSLpp a appel la
publication officielle de tous les
sites Lpp et en particulier Alger et
clarifier les critres des affectations
des logements et intgrant lopportunit de fiche de vux aux souscripteurs comme critre principal de
choix. Devant lassemble attentive, le porte-parole du collectif a
galement expliqu que le CSLpp,
est une force de proposition, daide
et dorientation, dans le manque des
informations fournis par lENpI, qui

est le promoteur public de cette nouvelle formule de logement destine

aux cadres, dans le revenu mensuel
varie entre 108.000 DA et
216.000 DA, a-t-il dit.
Dans cette optique, il a estimera
que les rclamations et les dolances des signataires de cette formule sont lgitimes, car les intrts
sont refuss par les souscripteurs
pour des raisons religieuses, et aussi
cela va tre un fardeau et une charge
supplmentaire, et peut mme mettre en danger le pouvoir dachat des
mnages, a-t-il expliqu.
Les souscripteurs ont, par ailleurs, dmontr leur engagement
ferme et leur confiance quant la
russite de ce programme en ayant
rgl une premire tranche de
500.000 DA et sapprtent rgler
la deuxime tranche annonce pour
le mois davril, puis dcale au mois
de juin 2015 par le ministre de
lHabitat et de lUrbanisme. Aussi,
selon le collectif, de par cet engagement, les souscripteurs se considrent comme partie prenante du
programme Lpp et se voient impliqus de manire constructive dans
sa russite.
Sihem Oubraham

tant, ce propos, qu une nouvelle

loi sur les forts est en prparation au
niveau du ministre de lAgriculture
et du Dveloppement rural .
Ce nouveau texte de loi comprendra des dispositions dissuasives, qui
condamnent ceux qui empitent les
forts. Il comprend galement, selon
M. Noual, des dispositions qui associent les citoyens aux programmes de
dveloppement des forts. La loi
sera prsente au parlement, au cours

de cette anne , a-t-il annonc.

Concernant les plantations darbres,
le mme responsable a indiqu qu
il sagit des premires actions de
ltat, au lendemain de lindpendance, depuis 1962 , ajoutant que
plus 50.000 hectares sont plants
chaque anne . pour ce qui est de la
relance du chantier du Barrage vert,
le responsable a indiqu que les travaux de rgnration couvrent, actuellement, 300.000 hectares, et que
le programme destin le renforcer
prend dsormais en compte la ralisation de plantations forestires, fourragres et darbres fruitiers au profit
des populations vivant proximit.
Concernant le programme quinquennal 2015-2019, il souligne que
ltat a mis en place un plan de dveloppement rural, tout en poursuivant
les efforts consentis pour la protection des forts .
Mohamed Seghir Noual a fait savoir, par ailleurs, que lAlgrie abritera une session du comit rgional
de la FAO, charg des forts et des
pturages , du 14 au 18 dcembre
2015. Une rencontre laquelle prendront part, 27 pays dAfrique du
Nord et dAsie.
Salima Ettouahria

EN pRvISION DE LA SAISON ESTIvALE

Un plan dintervention rapide en cas de feux mis en place

par la direction des forts

vgtation constitue par de lalfa

fortement dgrade par les levages
ovins et les labours illicites. Il indique
au passage quil existe 500.000 ha
qui auraient pu tre exploits par les
usines de papier de qualit de Baba
Ali et de Mostaganem, aujourdhui
larrt.
Concernant justement lrosion
des zones forestires, M. Noual a prcis que lrosion des proprits de
ltat est strictement interdite , ajou-

SCOUTS MUSULMANS ALGRIENS

Une commission charge de dynamiser avant fin 2015 le mouvement scout El-Tarf

Une commission charge de la dynamisation avant fin 2015 du mouvement scout

dans la wilaya dEl Tarf a t mise en place, a
annonc, hier El Tarf, le commandant gnral des Scouts musulmans algriens (SMA),
Mohamed Bouallgue.
Intervenant au cours dune rencontre avec
les reprsentants de la socit civile, en prsence de nombreux jeunes scouts et de leurs
encadreurs, M. Bouallgue a affirm que cette
commission de wilaya, compose de cadres
des SMA dAnnaba, Souk Ahras et de Skikda
ainsi que de reprsentants de la direction de la
jeunesse et des sports (DJS), aura pour mission de former avant la fin de lanne dix nouveaux groupes (faoudj) dans cette wilaya o

Dimanche 26 Avril 2015

le scoutisme accuse de grand retards .

Dautres actions destines donner un nouvel
lan au mouvement dont, notamment, le renforcement de la formation des chefs et des
cheftaines en vue dune meilleure matrise des
groupes et une bonne transmission de leurs
connaissances aux jeunes, sont galement prvues, a-t-il ajout.
La promotion du rle et de laction du
mouvement scout dans le pays passe par
lducation des jeunes, a ajout M. Bouallgue, rappelant quen plus des rencontres
prvues Nama et Tamanrasset, il est programm la visite de 20 autres wilayas durant
lexercice 2015.

EL MOUDJAHID

Economie

MACIR-VIE signe une convention

avec une chane de tlvision prive
ASSURANCE VIE

La compagnie compte prs de 400 collaborateurs et est prsente dans les 48 wilayas du pays, avec un rseau
de 157 points de vente.

romouvoir la culture de lassurance vie, telle est la finalit

assigne au partenariat qui lie
dsormais la compagnie dassurance
Macir-vie et la chane de tlvision
Dzar News travers la convention
signe lundi dernier. Il sagit, soulignent les responsable de cette compagnie dassurance, dune premire
en Algrie, dans le sens o les deux
parties sunissent dans le but de
nouer un partenariat stratgique majeur consacrant, au plus haut niveau
de ces deux socits, des relations
conomiques, marketing et assurantielle de haute facture. Aussi, cette
convention sinscrit dans cette volont qui consiste vulgariser la
culture des assurances de personnes
travers toutes les missions de la
chane, apporter un soutien leffort dinformation dans les domaines, conomique, financier et
sportif, de faire la promotion de

limage de marque de MACIR VIE

au sein de la socit algrienne, mais
aussi, dapporter la chane son expertise en ce qui concerne les missions traitant du sujet des assurances
et, enfin, permettre laccompagnement de lensemble des collaborateurs de la chane lors des
couvertures traitant des assurances
de personnes commercialises par
MACIR VIE. Selon les responsables
concernes, cette initiative vise
allier un Mass Media denvergure nationale et une compagnie
dassurance prive leader dans son
domaine dactivit pour donner ainsi
une nouvelle dimension la culture
des assurances de personnes dans
notre pays. Il y a lieu de souligner
que, Macir Vie est le premier assureur priv national spcialis dans
lassurance de personnes et qui
veille proposer des produits adapts aux besoins des Algriens dans

divers domaines, savoir le voyage,

la vie et la sant. Cette compagnie
d'origine 100% algrienne, qui se

MATIRES PREMIRES

veut performante et dynamique, est

une filiale de la Compagnie Internationale dAssurance et de Rassu-

rance (CIAR), leader sur le march

priv des assurances en Algrie, et
dont elle hrite le savoir-faire. Se
fixant comme objectif, lcoute du
client, comme priorit, la proximit,
la qualit de service, linnovation,
mais aussi, la solidarit, MACIR
VIE, se positionne aujourd'hui
comme tant le premier assureur
proposer des produits et services novateurs tels que l'Assurance Hadj et
Omra, l'Assurance Groupe, l'Assurance Voyage ou encore le Service
de livraison des contrats d'assurance
voyage domicile. La compagnie
compte prs de 400 collaborateurs et
est prsente dans les 48 wilayas du
pays avec un rseau de 157 points de
vente. Dans le cadre de son dploiement, la socit verra le renforcement de son rseau dans les mois
venir travers le territoire national.
D. Akila

Peine trouver une direction sur les marchs mondiaux

Erodes par des doutes sur la dcision de la

Rserve fdrale amricaine (Fed) l'issue de
la runion de son comit de politique montaire
prvue les 28 et 29 avril, sur le calendrier de la
hausse des taux, les matires premires ont
pein la semaine dernire trouver une direction. Les cours du ptrole ont fini la semaine en
nette hausse, la poursuite des raids de la coalition mene par l'Arabie saoudite au Ymen, ravivent notamment les inquitudes sur
d'ventuelles perturbations sur le transport de
ptrole au Moyen-Orient. Le baril de Brent de
la mer du Nord pour livraison en juin valait
65,21 dollars sur l'Intercontinental Exchange
(ICE) de Londres, contre 63,45 dollars une semaine plus tt. Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude"
(WTI) pour la mme chance montait 57,22
dollars, contre 55,74 dollars le vendredi prcdent. Les cours du caf se sont stabiliss, les
marchs pariant sur un dficit d'offre, tandis que
le sucre et le cacao se sont repris mais restent
lests par une offre abondante et une demande
morose. La surabondance d'offre a continu de
peser sur les prix du sucre la semaine dernire.

Mais les prix se sont lgrement repris dans le

courant de la semaine sur fond d'incertitudes sur
l'offre brsilienne, des pluies dans le pays ralentissant les rcoltes. A Londres, la tonne de sucrte blanc pour livraison en aot valait 370,80
dollars, contre 375,10 dollars le vendredi prcdent. A New York, la livre de sucre brut pour
livraison en juillet valait 13,06 cents, contre
13,22 cents sept jours auparavant. Sur le Liffe
de Londres, la tonne de robusta pour livraison
en juillet valait 1.820 vendredi 11H30 GMT,
contre 1.832 dollars le vendredi prcdent. Sur
le ICE Futures US de New York, la livre d'arabica pour livraison en juillet valait 141,85 cents,
contre 142,55 cents sept jours auparavant. Les
cours du caf ont poursuivi leur stabilisation,
tentant mme de rebondir en milieu de semaine.
Sur le Liffe de Londres, la tonne de robusta
pour livraison en juillet valait 1.820 vendredi,
contre 1.832 dollars le vendredi prcdent. Sur
le ICE Futures US de New York, la livre d'arabica pour livraison en juillet valait 141,85 cents,
contre 142,55 cents sept jours auparavant. Les
cours du cacao se sont trouvs sous pression en
milieu de semaine, avant de se reprendre, mais

les perspectives du ct de la demande restent

morose. A Londres, la tonne de CACAO pour
livraison en juillet valait 1.961 livres sterling,
contre 1.979 livres sterling le vendredi prcdent. A New York, la tonne pour livraison en
juillet valait 2.846 dollars, contre 2.875 dollars
sept jours plus tard. Les cours du bl, du mas
et du soja ont t ballotts entre les bons chiffres l'exportation d'un ct et de l'autre une
mto favorable ainsi que des craintes lies la
demande en raison d'une pizootie de grippe
aviaire. Le boisseau de bl pour juillet valait
4,8825 dollars, en repli de juste 0,2%. Le boisseau de mas (environ 25 kg) pour livraison en
juillet, le plus chang, a fini la sance de vendredi 3,6975 dollars, en baisse de 4,3% sur
une semaine. Le boisseau de soja pour juillet,
lui aussi le plus vendu, cotait 9,7075 dollars,
en hausse de seulement 0,05% sur une semaine.
L'or a termin en baisse une semaine plutt stable, n'arrivant plus profiter de l'affaiblissement du dollar, alors que les inquitudes sur la
Grce se font moins fortes. Sur le London Bullion Market, l'once d'or a termin 1.183 dollars vendredi, contre 1.203,35 dollars le

MALGR DE MAIGRES AVANCES SUR LA GRCE

Les Bourses europennes terminent en hausse

Les Bourses europennes ont termin

vendredi en lgre hausse, soutenues notamment par les rsultats des entreprises,
malgr le manque d'avances sur le dossier
grec. Les analystes estiment que l'Eurogroupe laissait le sentiment qu'il y a encore
beaucoup de travail faire pour arriver un
accord sur la Grce. Lors d'une runion des
ministres des Finances Riga, la zone euro
s'est inquite du retard pris par la Grce
dans ses ngociations avec ses cranciers
afin de dbloquer une nouvelle tranche
d'aide. Des progrs ont certes t enregistrs
ces dernires semaines, ont admis plusieurs
responsables de la zone euro, mais les diffrences de vue restent trop importantes sur
la liste de rformes que le gouvernement
s'est engag faire avaliser par ses cranciers. Par ailleurs, les investisseurs attendaient avec prudence de nouvelles

indications de la Rserve fdrale amricaine (Fed), l'issue de la runion de son

comit de politique montaire les 28 et 29
avril, sur le calendrier de la hausse des taux.
L'Eurostoxx 50 a pris 0,43%. La Bourse de
Londres a termin en hausse de 0,24%, l'indice FTSE-100 gagnant 17,03 points
7.070,70 points, tire essentiellement par
les bonnes performances des secteurs des
banques et des mines. La Bourse de Paris a
termin en timide hausse (+0,44%), l'indice
CAC 40 prenant 22,54 points 5.201,45
points, dans un volume d'changes toff de
4,4 milliards d'euros. A Francfort, l'indice
Dax a cltur en hausse de 0,74%
11.810,85 points et le MDax des valeurs
moyennes de 0,07% 21.024,70 points. La
Bourse de Milan a termin en hausse de
0,98% 23.427 points. La Bourse suisse a
termin la semaine en lger repli, le SMI c-

dant 0,39% 9.302,12 points. Les valeurs

pharmaceutiques ont marqu une pause lors
de cette sance. L'indice PSI 20 de la
Bourse de Lisbonne a termin en hausse de
0,90% 6.038,61 points, tir par les secteurs de la grande distribution et des
banques. L'indice AEX de la Bourse d'Amsterdam a cltur en hausse de 0,20%
504,01 points. La Bourse de Madrid a fini
la semaine dans le vert, l'indice Ibex 35 gagnant 0,70% 11.505,4 points. A Bruxelles,
le Bel 20 a termin en hausse aprs avoir
longtemps oscill autour de l'quilibre, gagnant 0,37% 3.800,13 points la clture.
La Bourse d'Athnes a fini en hausse de
3,39% 761,56 points, esprant un accord
dans les prochains jours avec ses cranciers,
UE et FMI, mme si une runion des ministres des Finances de la zone euro n'a pas dbouch sur un accord.

LUTTE CONTRE L OPTIMISATION FISCALE DES ENTREPRISES

Les ministres europens avalisent le projet

Les ministres des Finances

europens ont avalis, hier,
l'issue d'une runion Riga
(Lettonie), un projet de la
Commission europenne relatif la lutte contre l'optimisation fiscale des entreprises,
une pratique mise en lumire
par le scandale LuxLeaks fin
2014.
Les ministres ont donn
leur feu vert politique et le
projet de la Commission

pourra tre adopt rapidement, a soulign le ministre

franais des Finances, Michel
Sapin.
Le projet prsent par la
Commission europenne en
mars propose d'introduire
l'change automatique d'informations sur les rescrits fiscaux, aprs le scandale
LuxLeaks qui a mis en lumire les centaines de tax rulings
conclus
au

Luxembourg lorsque JeanClaude Juncker, l'actuel prsident de la Commission, tait

Premier ministre.
Cette pratique est lgale
mais elle permet aux entreprises de bnficier d'une certaine prvisibilit quand elles
investissent dans un pays, ce
qui favorise l'vasion fiscale.
La Commission propose que
les Etats membres changent
des informations sur leurs res-

crits fiscaux avec leurs 27 partenaires automatiquement tous

les trois mois. Cette proposition est simple, pratique,
avec une application rapide,
au 1er janvier 2016, mais c'est
en ralit rvolutionnaire, a
estim Pierre Moscovici, le
commissaire europen aux Affaires conomiques. C'est
une premire brche, une premire perce mais il y en aura
d'autres, a-t-il ajout.

Dimanche 26 Avril 2015

vendredi prcdent. L'argent a suivi l'or dans

son sillage, clturant 15,83 dollars, contre
16,36 dollars il y a sept jours. Les prix des mtaux de base changs sur le London Metal Exchange (LME) se sont trouvs sous la pression
de nouveaux indicateurs moroses venant de
Chine, le principal consommateur de mtaux industriels au monde, avant de se stabiliser. L'activit manufacturire chinoise s'est nouveau
tasse en avril, aprs une forte contraction en
mars, selon un indice prliminaire publi jeudi,
refltant l'affaiblissement persistant de la demande dans la deuxime conomie mondiale.
Sur le LME, la tonne de cuivre pour livraison
dans trois mois s'changeait 6.040 dollars vendredi, contre 6.079 dollars le vendredi prcdent, l'aluminium valait 1.821 dollars la tonne,
contre 1.837 dollars, le plomb valait 2.073 dollars la tonne, contre 2.043,50 dollars, l'tain valait 15.765 dollars la tonne, contre 15.100
dollars, le nickel valait 13.025 dollars la tonne,
contre 12.745 dollars et le zinc valait 2.249 dollars la tonne, contre 2.223 dollars.

DANS LE CADRE DU PLAN DAIDE DE PRS

DE 2 MILLIARDS DE DOLLARS LA JORDANIE

Le FMI dbloque un prt

de 197 millions de dollars
Le Fonds montaire international (FMI) a annonc ven-

dredi le dblocage d'une nouvelle tranche de prt de 197 millions de dollars la Jordanie dans le cadre du plan d'aide de
prs de 2 milliards de dollars accord au pays en aot 2013.
Approuv aprs un examen des performances du pays, ce dboursement porte 1,5 milliard de dollars le montant prt par
le Fonds la Jordanie depuis le lancement de ce programme
d'aide tal sur trois ans, selon un communiqu de l'institution
de Washington. A la demande des autorits jordaniennes, le
FMI devrait verser la dernire tranche de ce prt en une seule
fois, a prcis le Fonds. Les autorits ont su grer un environnement difficile et attnuer l'impact ngatif de l'instabilit politique rgionale (...) et de l'afflux des rfugis de la
Syrie voisine, a expliqu le FMI lors de l'attribution de crdit
l't 2013.

MALI

L'conomie a renou
avec
la croissance en 2014
L'conomie malienne a renou avec la croissance en 2014

en affichant un taux de 7,2 %, a annonc vendredi pass Bamako une dlgation du Fonds montaire international (FMI).
En 2014, l'conomie malienne a renou avec une croissance
vigoureuse, enregistrant une augmentation de 7,2% du PNB.
Ce chiffre est comparer aux rsultats de 2012, anne o la
croissance a t nulle en raison de la crise scuritaire, a dclar vendredi Bamako au cours d'une confrence de presse
Christian Josz, chef de la dlgation du FMI. Il a par ailleurs
rappel qu'en 2013, la croissance n'a pas dpass 1,7% cause
d'une mauvaise rcolte.

Economie

CONSOMMONS ALGRIEN

10

EL MOUDJAHID

Exploiter les potentialits locales et contenir les importations

Inciter les mnages consommer national, exploiter les potentialits locales de production et juguler les importations sont les principaux axes
autour desquels s'appuie la campagne Consommons algrien, dont le coup d'envoi sera donn aujourdhui.

ene sous le slogan

Consommons algrien
durant une semaine travers les 48 wilayas du pays, cette
campagne mise sur la promotion des
produits nationaux des secteurs lectromnager et lectronique, agroalimentaire et mme ceux de l'artisanat.
En matire de produits agroalimentaires et de produits agricoles frais,
nous avons une multitude de produits
dont la qualit et la comptitivit sont
irrprochables. Idem pour des entreprises nationales qui fabriquent des
produits lectromnagers et lectroniques, souligne, l'APS, le directeur gnral de la rgulation et de
l'organisation des activits auprs du
ministre du Commerce, Abdelaziz
At Abderrahmane. Consommons
algrien vise aussi rationaliser les

importations des produits qui sont

imports avec des quantits qui dpassent les besoins du march national, constate-t-il. Qui plus est, insiste
le mme responsable, il s'agit aussi
d'amener les importateurs se limiter
importer ce qui n'est pas offert par
la production nationale. C'est tonnant de constater que les importations
des chips atteignent les 2 millions de
dollars annuellement ou celles de la
mayonnaise environ les 36 millions
de dollars, soit l'quivalant des exportations algriennes de dattes, regrette-t-il. M. At Abderrahmane
rappelle que, dans le cadre de la future loi sur les oprations d'importation et d'exportation, les produits
superflus ainsi que les vhicules, le
ciment ou le sucre feront l'objet de licences d'importation afin de mieux

grer les importations qui connaissent des augmentations fulgurantes

d'anne en anne, avec prs de 60
milliards de dollars en 2014. En

consquence, poursuit-il, les pouvoirs publics appuieront toute initiative contribuant substituer les
importations par des investissements

CRDIT LA CONSOMMATION

en Algrie dans des projets de fabrication de produits habituellement imports. De leur ct, les producteurs
sont appels redoubler d'efforts
pour mettre sur le march un produit
comptitif sur le plan qualit/prix
pouvant satisfaire les besoins du
consommateur algrien qui devient
de plus en plus exigeant, selon lui. La
campagne Consommons algrien,
laquelle prendront part les pouvoirs
publics, la Centrale syndicale et les
organisations patronales, consiste en
l'organisation d'une multitude d'oprations de communication, d'information, de vulgarisation ainsi que
d'ateliers et de confrences, travers
le territoire national, pour sensibiliser
les consommateurs sur l'importance
de promouvoir la production nationale.

Financement total du produit, taux dintrt non bonifis

Les prts bancaires, accords dans le cadre

du crdit la consommation, pourront financer
la totalit du prix du produit national achet par
l'emprunteur et seront assortis de taux d'intrt
non bonifis, a indiqu, l'APS, un haut responsable au ministre du Commerce. Aucune
quotit finanable n'a t retenue, et ce afin de
permettre aux institutions bancaires une totale
libert dans l'octroi du prt qui peut atteindre
les 100%, souligne le directeur de la rglementation et des affaires juridiques auprs de ce ministre, El-Hadi Bakir. Mais afin de s'assurer de
la solvabilit du consommateur-emprunteur, les
banques vont mettre en place des instruments
leur permettant de vrifier si l'emprunteur dispose suffisamment des capacits de remboursement du crdit demand. Les revenus de
l'emprunteur devront assurer le remboursement
du crdit durant les dlais fixs par le dcret
excutif relatif au crdit la consommation,
dont la dure est suprieure 3 mois et nexc-

dant pas 60 mois. Interrog sur les taux d'intrt

qui seront appliqus ces crdits ddis exclusivement aux produits nationaux, le mme responsable fait savoir qu'ils seront fixs par les
banques, selon la rglementation en vigueur.
Ce sont des crdits libres. Par consquent, ils
ne bnficieront pas d'une bonification particulire de l'tat, poursuit-il.

Aucun taux d'intgration exig

S'agissant des produits ligibles au crdit
la consommation, M. Bakir rappelle que tous
les produit fabriqus ou assembls en Algrie
sont concerns par cette nouvelle disposition.
Sur ce point, il fait savoir que l'exigence d'un
taux d'intgration prcis, pour dfinir les produits concerns par le crdit la consommation,
a t supprime. Il est seulement stipul que les
entreprises ligibles au crdit la consommation sont celles qui exercent une activit de production ou de service sur le territoire national,

El Moudjahid/Pub

prochain, indique encore le reprsentant du

ministre du Commerce. la question de savoir si la Centrale des risques est prte pour accompagner le crdit la consommation, et ce
de par son rle de s'assurer de la solvabilit de
tout postulant au crdit afin de rduire, voire
liminer tout risque d'impay et de surendettement de l'emprunteur, M. Bakir fait savoir que
cette Centrale est, juridiquement, dj cre.
Le travail a t fait par la Banque d'Algrie.
Tout le dispositif est fin prt pour le lancement
du crdit la consommation, assure-t-il. L'article 75 de la Loi de finances complmentaire
2009, qui avait gel le crdit la consommation
sauf pour les crdits immobiliers, rappelle-t-on,
a t modifi et complt par l'article 88 de la
Loi de finances 2015 pour permettre aux
banques d'octroyer aux mnages des crdits
la consommation destins l'acquisition des
biens fabriqus localement afin de promouvoir
la production nationale.

Inverser la tendance en faveur du produit local

Le lancement aujourdhui dune campagne pour sensibiliser les Algriens consommer national vise dabord
et surtout inverser la tendance. Cest une faon daider
la reprise de lconomie algrienne. En fait, consommer que les
produits algriens est un simple geste, mais un pas gant vers
lamlioration de ltat de notre conomie. Il faut donc limiter
les importations, notamment de denres agricoles, et dvelopper
leur production localement. Le dfi implique de surmonter un
certain nombre de contraintes et de librer linitiative. Il faut
que les Algriens comprennent que chaque fois quils consomment un produit national, ils sauvent ou crent des emplois dans
leur pays. Chaque fois que nous consommons un produit import, nous soutenons lemploi dans dautres pays, souligne M.
Benyouns, appelant les producteurs mettre sur le march des
produits de qualit, pour inciter les Algriens consommer
local. Linitiative vise essentiellement revaloriser la production
locale et relancer lemploi. Cest la deuxime fois quune telle
campagne existe en Algrie, une opration similaire a dj eu
lieu au dbut des annes 2000, sous le slogan Made in bladi.
Il convient de retenir que lAlgrien faible revenu achte dj,
de fait, les produits locaux. Cette campagne sadresse donc la
classe moyenne et tous ceux qui ont les moyens dacheter les
produits imports. Il sagit vritablement dinciter les Algriens

Publicit

et qui produisent ou assemblent des biens destins la vente aux particuliers et qui vendent
avec factures. Nous avons ouvert le champ
toutes les entreprises productrices en Algrie
afin de ne pas affaiblir le dispositif (du crdit
la consommation) et aussi pour encourager les
industries naissantes, et relancer la production
nationale, explique-t-il. Cependant, le cas
chant, des taux d'intgration pourraient tre
fixs, plus tard, pour certains produits, avancet-il. Au besoin, si nous identifions un produit
qui ncessitera un taux d'intgration prcis, il y
aura un dispositif rglementaire qui sera dfini
par des arrts ministriels pour fixer le taux,
selon M. Bakir. Avalis rcemment par le gouvernement, le dcret excutif relatif au crdit
la consommation sera mis en uvre ds sa publication au Journal officiel. Les banques et
les institutions financires commenceront octroyer les crdits aux particuliers aprs la publication du dcret au JO, probablement avant juin

acheter algrien et donner la prfrence aux produits locaux.

Mais sans repli sur nous-mmes. En Algrie, si l'afflux de produits imports met mal les produits locaux, ceux-ci n'ont pas
dit leur dernier mot. Surtout que la crise ptrolire incite le gouvernement les favoriser. Il sagit juste pour les Algriens de
prfrer, produit et prix gal, le produit national condition
quil soit de bonne qualit. Il ne sagit pas de prfrer le produit
algrien par pur principe. Il faut quil offre des qualits similaires aux autres produits. terme, cela va pousser les chefs
dentreprises amliorer la qualit de leurs productions et permettra denrayer le chmage. Si les Algriens achtent local, les
entreprises produiront plus, produiront mieux et augmenteront
leur chiffre daffaires. terme cela suppose dembaucher du
personnel. En fait, consommer algrien a une finalit conomique. Il faut que le consommateur en prenne conscience et devienne un consommateur-citoyen. Daprs les explications
donnes, maintes reprises, par le ministre du Commerce, il
ne sagit pas dune campagne zro produit import, mais surtout pour interpeller les politiques, les consommateurs, les oprateurs conomiques et les producteurs sur la question de la
souverainet conomique, en gnral, et alimentaire, en particulier. Lautre objectif assign cette campagne est daugmenter la comptitivit des produits locaux et de sensibiliser les

Dimanche 26 Avril 2015

Algriens au danger de ne recourir quaux marchs mondiaux

pour satisfaire les demandes nationales en diffrents produits.
Les tendances montrent que les gens satisfont leurs besoins par
une consommation accrue des produits imports, do la ncessit dinverser la tendance en faveur des produits locaux. En ce
qui concerne lenjeu du commerce, il convient de rappeler que
le ministre du Commerce, M. Amara Benyouns, a affirm rcemment que personne ne peut toucher la souverainet du
pays en matire de gestion du commerce extrieur, en voquant la mise en place de licences dimportation et dexportation, lors d'une rencontre avec le patronat et lUGTA, consacre
au dveloppement de l'entreprise et la diversification de l'conomie. Il soutient que ces licences ne sont pas en contradiction
avec les engagements internationaux de l'Algrie. Cest un mcanisme prvu par l'OMC. Le ministre a indiqu que la libert
du commerce est un principe fondamental. Pour lui, il nest
pas question de revenir au monopole du commerce extrieur
par ltat. Mais nous allons grer dune manire plus rationnelle notre commerce, surtout les importations, a-t-il indiqu.
Le SG de lUGTA a, pour sa part, salu la dcision du ministre
de mettre fin aux agressions des importateurs.
Farid Bouyahia

Rgions

AN DEFLA

EL MOUDJAHID

26 AVRIL 1901 - 26 AVRIL 2015 : 114 ANS APRS, AN-TORKI RALLUME

LA FLAMME DU SOUVENIR DE LINSURRECTION DES TRIBUS DE RIGHA

Une des tincelles de Novembre

114 ans sont passs depuis lcriture dans le sang dune des sombres pages de lhistoire de la France
coloniale en Algrie, la rpression des tribus de Righa et la dportation de nombre de ses membres
aprs linsurrection contre lordre inique qui leur avait t impos.

es Algriens, des indignes qui

avaient os dfier lordre colonial tabli depuis prs dun
sicle, se rebeller contre les lois discriminatoires et injustes qui les
avaient pourtant privs, au-del de
leur libert, de leur maigres troupeaux
et des arpents de terre quils cultivaient pour tenter de survivre, de
tromper leur faim et celle de leurs enfants. An-Torki lindpendante na
pas oubli le cauchemar, les drames et
les souffrances endures par les anctres durant cette longue nuit coloniale.
Un
programme
particulirement riche, en coordination avec la direction de la jeunesse
qui a mobilis pour la circonstance
plusieurs ligues, des activits sportives et culturelles tales sur la semaine, destination des citoyens de la
commune et particulirement les
jeunes, afin que nul noublie et pour
que les jeunes saisissent le sens du sacrifice des anciennes gnrations et se
rapproprient leur histoire, a relev,
sur la radio locale, le prsident de
lAPC.An-Torki, Marguerite alors.
La France coloniale sapprtait fter
le centenaire de son occupation de
lAlgrie, une Algrie pacifie par le
fer et par le feu. Les terres spolies
sont distribues aux nouveaux colons.
Les indignes, rgis par leur statut,
sont rduits louer leur vigoureux
bras, les ventres criant famine, surtaxs, sur la moindre tte ovine ou caprine quils possdaient, sur la
moindre herbe broute. lui seul, un
colon avait bnfici de 1.600 hectares de terres, videmment spolies.
Une concession vie de terres hautement fertiles accorde non seulement
aux colons franais, venus notamment
dAlsace-Lorraine, mais galement
tout Europen chrtien, videmment,
pour asseoir cette domination colo-

niale et rpondre ainsi une stratgie

diabolique doccupation de lespace et
la cration dun quilibre entre les colonies de peuplement et les indignes.
Dans son ouvrage sur la guerre et
ltat colonial, lhistorien franais Olivier Le Cour Grand Maison relve ce
fait des populations arabes dpossdes de leurs biens et rduits en loques
humaines, crass par les taxes et impts sur la moindre tte dovin ou de
caprin. Le dclin dmographique de
llment arabe tait considr comme
bnfique sur le plan social et politique, car il rduisait avantageusement
le dsquilibre numrique entre les indignes et les colons, ajoute cet historien. Le bilan de la guerre, presque
ininterrompue entre 1830 et 1872,
souligne son extrme violence. Il permet de prendre la mesure des massacres et des ravages commis par
larme dAfrique. En lespace de
quarante-deux ans, la population globale de lAlgrie est en effet passe de
3 millions dhabitants 2.125.000,
selon certaines estimations, soit une

perte de 875.000 personnes, civiles

pour lessentiel. Paralllement, aux
500.000 hectares accapars et confisqus depuis linvasion coloniale, les
colons, dont le nombre sest considrablement accru, passant de 245.000
en 1872 plus de 750.000 en 1914,
ont vu leurs exploitations stendre et
saccrotre de 1 million dhectares de
1871 1898. Linsurrection des tribus
de Righa tait inluctable. Le 22 avril
1902, les chefs des 27 tribus se rencontrent secrtement au niveau du
mausole Sidi Bouzar, prs de TiziOuchir. Mohamed Yacoub, MHamed Bourbiza, Talbi Miloud,
Othmane MHamed et Abdellah ElHirti, entres autres, relvent les historiens, se concertent et dcident de
passer laction. Le 26 avril, ctait
un vendredi, jour de la grande prire,
linsurrection clate, des colons et un
cantonnement militaire sont cibls.
Pass le moment de surprise, la rpression savre froce. Le principe de
responsabilit collective de punir tout
un village, toute une rgion, pour linfraction dun de ses membres, trouve

alors toute ltendue de sa sauvagerie

et de son iniquit. Appele en renfort,
la garnison militaire base Miliana
passe toute la rgion feu et sang.
187 insurgs sont arrts. En deux
mois, un simulacre de procs, qui sest
droul au niveau de la cour dassises
de Montpellier, en France, conforte,
pour ainsi dire, lordre colonial tabli,
vacuant de fait le fond. 85 dportations sont prononces.
Cheikh Yacoub et les siens finiront leur vie loin des leurs, assigns
vie dans les bagnes de Cayenne, en
Guyane franaise, et de Nouvelle Caldonie. Dracins de leur terre natale,
loigns de leurs proches et de leurs
familles. Une dcision inhumaine,
mais qui sen souciaient lpoque ?
La rvolte des Righa a t celle de
paysans, accabls dimpts, perscuts et affams ; si la France laisse subsister ce rgime, il y aura fatalement
des insurrections plus terribles et elle
perdrait lAlgrie, relevait un journal
franais ayant couvert ce procs. Dans
son livre intitul Qui se souvient de
Marguerite, le Dr Ladi Flici avait reproduit les minutes de ce procs.
Linsurrection des Righa, une de ces
nombreuses pages de la rsistance du
peuple algrien.
Une rsistance et une lutte qui nont
jamais cess. Le peuple algrien
nayant jamais abdiqu. Une rsistance qui, logiquement, inluctablement, devait dboucher sur une
Rvolution, un premier Novembre de
lanne 1954, une grandiose rvolution qui fascina le monde en chassant
le colonialisme, pour rendre au peuple
son pays, sa libert et sa dignit. ElMenfi, le dport nest jamais revenu, sa complainte a travers locan
et les mers, mais son souvenir reste
prsent.
A.M. A.

Le wali de la wilaya de Mascara,

accompagn du chef de sret de la
wilaya et des directeurs excutifs, a
pass en revue divers projets et ralisations en cours dachvement, soit un
total 11 projets, relevant du secteur de
la Sret nationale, visits. La visite a
t entame partir de la commune
dEl-Keurt, distante denviron trois
kilomtres du chef-lieu de la wilaya,
qui verra louverture prochaine dune
sret urbaine quipe de 4 logements
raliss pour un cot global de plus de
65 millions de DA. Dans la ville thermale de Bouhanifia, la dlgation a
visit un clibatorium ralis pour une

enveloppe budgtaire de plus de 54

millions de DA et dont les travaux
sont 92%. ce niveau, le wali a instruit le B.E.T de revoir ltude de la
voie qui est sur une pente raide qui dpasse 20% et qui demeure un risque,
comme il a instruit le chef de lentreprise de reprendre la construction du
mur denceinte afin que la btisse soit
protge. La dlgation sest rendue
galement au niveau de Ghriss pour la
visite du chantier du clibatorium o
les travaux sont 95% et qui sont raliss pour un montant de 48 millions
de DA. Lentreprise a t galement
rappele excuter les travaux selon

les normes architecturales. Le chef de

lexcutif et la dlgation qui laccompagne se sont rendus au niveau de
la ville de Tighennif pour visiter le
chantier du clibatorium, ralis pour
un montant de plus de 54 millions de
DA, puis la visite de lUnit rpublicaine, ensuite lU.R.S et lcole de
formation ainsi que le sige de brigade dintervention rapide, un projet
vieux de plus de 9 ans et aujourdhui
en voie dachvement, a-t-on
constat. Lors de sa visite, le wali a
tenu prciser que, dornavant, seules
les entreprises performantes, aptes
raliser de bons travaux et qui dispo-

sent des capacits de ralisation, seront retenues pour la ralisation des

projets de tous les secteurs ; la mdiocrit ntant plus de mise, a laiss entendre la wali, M. Ouled Salah Zitouni
qui na pas mch ses mots pour dire
haut et fort que le laisser-aller, le
laxisme et la passivit seront combattus. Le premier responsable a mme
fait savoir que la responsabilit est
une charge et non un honneur ou un
privilge, un message qui a le mrite
dtre clair pour la bonne gouvernance et le suivi rigoureux des projets
de dveloppement local.
A. Ghomchi

MASCARA

Le wali inspecte des projets dinfrastructures

de la Sret nationale

Publicit

El Moudjahid/Pub

Dimanche 26 Avril 2015

BRVES

11

MOSTAGANEM
Le magistrat instructeur prs le tribunal de
Mostaganem a ordonn, jeudi soir, la mise
en dtention provisoire de deux individus
et le placement sous le statut de tmoins de
trois autres dans une affaire de dtention et
de commercialisation de drogue (cocane),
a-t-on appris, vendredi dernier, de sources
judiciaires.
Les faits de cette affaire remontent au
dbut de la semaine coule lorsque les
services de la Gendarmerie nationale de
Stidia, une commune situe 15
kilomtres de Mostaganem, ont procd
l'arrestation d'un individu en possession de
4, 2 grammes de cocane.
Aprs investigation, il a t procd
l'arrestation de 4 autres individus,
originaires de la commune de Mesra et de
Mostaganem, ainsi que la saisie de 300
grammes de cocane, selon la mme source
qui a ajout que cette quantit de drogue
dure provient de la ville de Toulouse
(France).
ORAN
Une personne a trouv la mort, jeudi soir,
sur la corniche suprieure oranaise
proximit de Coca, un quartier situ au
sud-ouest de la ville dOran, dans une
collision entre deux vhicules lgers, a-ton appris, vendredi dernier, des services de
la Protection civile
Le conducteur, B. A, g de 29 ans, a t
tu sur le coup, aprs que les deux
vhicules se soient percuts, a indiqu la
mme source .
Cet accident a fait deux blesss graves,
deux jeunes gs de 27 et 28 ans, a ajout
la mme source.

BJAA
Un rseau de prsums dealers, compos
de cinq personnes, a t arrt et crou
Bjaa, aprs avoir t surpris en
possession dhallucinognes et de kif,
indique, vendredi dernier, la sret de
wilaya. Les mis en cause ont t confondus
au terme dun guet-apens, suivi dune
descente dans un atelier de confection,
situ Bab-El-Fouka, dans lancienne ville
de Bjaa et au cours de laquelle les
policiers ont mis la main sur un lot de 233
comprims hallucinogne, du kif trait, et
dune somme dargent, a-t-on prcis.

MDA
Plus de 700 supports audiovisuels (DVXDVD et CD) contrefaits ont t saisis,
rcemment, par les lments de la brigade
financire de la sret de wilaya de Mda,
lors dune opration de contrle mene
dans un local du centre-ville de Mda,
dans le cadre de la lutte contre la
contrefaon, a-t-on appris, vendredi
dernier, du responsable de la cellule de
communication.
Cette saisie, mene en compagnie de
reprsentants de lOffice national des
droits dauteur (ONDA), a permis
galement de rcuprer du matriel utilis
dans la reproduction de ces supports, dont
un graveur de grande capacit de
production, ainsi que des supports de
tlchargement, contenant un nombre
important de films, certains caractre
pornographique, et des uvres artistiques
que comptait mettre illgalement sur le
march le propritaire de ce local
commercial, a-t-on ajout.
La valeur marchande des produits saisis est
estime plus de cent mille dinars,
prcisant que lindividu lorigine de ce
trafic a t arrt, puis prsent devant la
justice et mis sous mandat de dpt.

Monde

14

Le CPS de lUA choqu par lassassinat

de 30 ressortissants thiopiens par des terroristes

EL MOUDJAHID

LIBYE

Le Conseil de paix et de scurit (CPS) de l'Union africaine (UA) s'est dit "choqu" et "attrist" par lassassinat de 30 ressortissants
thiopiens innocents par des terroristes de l'organisation autoproclame tat islamique (EI-Daech) en Libye,
tel que montr dans une vido diffuse le 19 avril, a indiqu un communiqu de l'organisation.

"L

e Conseil sest dit profondment

choqu et attrist par cet acte
odieux et criminel, et a exprim
ses sincres condolances au peuple et au
gouvernement thiopiens, ainsi quaux familles des victimes de cet horrible acte", indique le communiqu l'issue de la 499e
runion du Conseil de paix et de scurit de
l'UA.
La runion du Conseil, tenue le 23 avril
2015, a t marque par la nouvelle de lassassinat des 30 ressortissants thiopiens par
des terroristes de Daech.
"Le Conseil a fermement condamn cet
acte affreux visant des travailleurs migrants
africains innocents, et a raffirm le rejet
total par l'UA du terrorisme sous toutes ses
formes et manifestations", prcise la Conseil
africain de scurit.
Ses membres soulignent que "le meurtre
de ressortissants thiopiens et des actes similaires antrieures, y compris contre des
ressortissants gyptiens et d'autres pays africains, sont une nouvelle illustration de la
gravit de la situation qui prvaut en Libye",
prcise le communiqu ajoutant qu'" cet
gard, le Conseil a not "avec une profonde

GYPTE

proccupation l'effondrement total des institutions tatiques en Libye et la prsence

croissante des groupes terroristes dans le

Ltat durgence prolong

sur une partie du Sina
L'gypte a prolong de trois prsident islamiste Mohamed

mois l'tat d'urgence impos depuis

fin octobre dans des rgions de la
pninsule du Sina, rgulirement
secoues par des attaques jihadistes
visant les forces de l'ordre.
Cette dcision prise par le prsident Abdel Fattah al-Sissi et qui
doit entrer en vigueur aujourdhui,
a t annonce hier par un communiqu de la prsidence de la Rpublique. Cet tat d'urgence
s'accompagne d'un couvre-feu de
17H00 GMT 04H00 GMT.
Il avait t adopt le 24 octobre
aprs la mort de trente soldats dans
un attentat prs d'Al-Arich, cheflieu de la province du nord-Sina.
Depuis que l'arme a destitu le

Morsi en juillet 2013, des groupes

jihadistes ont multipli leurs attaques contre les forces de scurit.
Ces groupes disent agir en reprsailles la rpression qui s'est abattue sur les partisans de M. Morsi et
a fait au moins 1.400 morts.
Les attaques jihadistes, qui ont
tu, selon les autorits, plus de 500
policiers et soldats, sont gnralement revendiques par le groupe
Ansar Bet al-Maqdess (les Partisans de Jrusalem en arabe). Ce
groupe est considr comme la
branche gyptienne de l'organisation jihadiste Etat islamique, depuis qu'il a fait allgeance l'EI et
pris le nom de "Province du Sina".

4 individus tus dans lexplosion

de bombes au sud du Caire

Quatre personnes ont pri dans

l'explosion de bombes qu'ils prparaient dans la province de Beni
Soueif au sud du Caire, a indiqu
hier la police gyptienne.
Selon la police, ces quatre individus appartiennent aux Frres musulmans, la confrrie interdite dont
est issu l'ex-prsident gyptien Mohamed Morsi, destitu en juillet
2013.
Ces individus sont morts suite
l'explosion de bombes qu'ils taient
en train de prparer vendredi dans

une ferme de la province de Beni

Soueif et du matriel utilis dans la
fabrication de bombes a t retrouv sur place, a prcis le ministre dans un communiqu.
Mohamed Morsi a t
condamn pour "arrestation et tortures sur des manifestants" durant
son mandat, mais a, en revanche,
t acquitt du chef d'incitation au
meurtre de deux manifestants et
d'un journaliste lors d'une manifestation devant le palais prsidentiel
en 2012.

pays, dont certains sont affilis l'Etat islamique". Le Conseil, a enfin, ritr la ncessit d'efforts africains et internationaux

renouvels, nergiques et coordonns pour

"faire face la situation en Libye, faciliter la
mise en place effective de structures de gouvernance, rtablir la scurit et liminer tous
les groupes terroristes et criminels oprant
dans ce pays".
Enfin, une dlgation, dirige par son
prsident pour le mois davril 2015 et comprenant un reprsentant de chacune des cinq
rgions d'Afrique, sera dpche afin d'exprimer son entire solidarit et celle de l'ensemble du continent africain avec le peuple
et le gouvernement thiopiens.
La prsidente de la Commission de l'UA,
Nkosazana Dlamini-Zuma, avait dclar
dans un communiqu de l'UA publi lundi
Addis-Abeba, tre "bouleverse d'apprendre
l'excution de ressortissants thiopiens innocents par des terroristes de l'EI en Libye", le
qualifiant d'acte "barbare et lche".
Elle a ritr l'engagement de l'UA
continuer de travailler avec toutes les parties
prenantes africaines et internationales
concernes par le rtablissement des institutions d'Etat et la restauration de la scurit
en Libye, ainsi que l'radication des groupes
terroristes qui oprent dans ce pays".

DRAME DES MIGRANTS

Sortie, demain en Mditerrane,

de Renzi, Ban Ki-moon et Mogherini

Matteo Renzi, Ban Ki-moon et

Federica Mogherini vont participer
ensemble une sortie en Mditerrane demain pour montrer leur
"solidarit" aprs les rcents
drames de l'immigration, a annonc le service diplomatique de
l'Union europenne hier.
Mme Mogherini, chef de la diplomatie de l'UE, "sera avec le secrtaire gnral des Nations unies,
Ban Ki-moon, et le Premier ministre italien, Matteo Renzi, bord du
navire de la marine San Gusto, au
large des ctes siciliennes (...) en
vue d'une solidarit europenne
avec les efforts faits pour sauver
les vies des migrants qui traversent
la Mditerrane", selon un communiqu de l'UE.
"Un effort commun (est) ncessaire afin de rgler la question de
la migration, en s'attaquant aux
causes profondes comme aux ur-

gences", a soulign l'UE en annonant cette sortie en mer hautement

symbolique, huit jours aprs le
naufrage d'un chalutier transportant des migrants qui a fait 750
morts au large de la Libye. Aucun
dtail n'a toutefois t donn.
L'Union europenne cherche
l'aval des Nations unies pour lancer
une opration militaire en Mditerrane afin de dcourager les trafiquants, qui devrait notamment
s'attaquer aux embarcations, en les
capturant puis les dtruisant avant
qu'elles ne soient utilises.
Cette opration militaire de
l'UE pour lutter contre l'immigration clandestine serait une premire
si elle voyait le jour malgr les
nombreuses difficults d'ordre juridique et oprationnel qui risquent
de se poser.
Son principe a t act par les
dirigeants europens runis en

IRAK

sommet extraordinaire jeudi dernier Bruxelles, mais ils demandent un mandat permettant de
garantir qu'elle respectera le droit
international.
La France et la Grande-Bretagne se sont engages soumettre
une rsolution au Conseil de scurit des Nations unies, et le prsident franais, Franois Hollande, a
voqu le sujet avec son homologue russe, Vladimir Poutine,
dans l'espoir de vaincre les rticences de Moscou.
Mme Mogherini doit se rendre
New York mardi afin de rencontrer
"des interlocuteurs cls de l'ONU
et des partenaires internationaux, y
compris pour discuter de cette
crise", selon le communiqu. Mercredi, elle se rendra Washington
o elle doit rencontrer le secrtaire
d'Etat amricain, John Kerry.

Au moins quatre membres des forces de scurit tus

Au moins quatre membres des forces de scurit

irakiennes ont t tus hier dans une attaque perptre
par trois kamikazes contre un poste-frontire la frontire irako-jordanienne, ont indiqu des responsables.
Des vhicules pigs, dont un camion, ont explos
trois points de contrle successifs du poste-frontire
de Touraibil, dans la province d'Al-Anbar (ouest), a
indiqu Sabah Karhout, chef du Conseil de cette province.
Un responsable en charge du poste-frontire et un
colonel de l'arme irakienne ont confirm que l'attaque
a eu bien eu lieu. Pour ce dernier, le groupe autoproclam "Etat islamique" (EI/Daech) est responsable de
cette attaque. Plus tt, une source militaire avait indi-

Dimanche 26 Avril 2015

qu que deux haut grads de l'arme irakienne et dix

soldats avaient pri dans un attentat suicide et de violents combats avec les lments de Daech, dans la province occidentale d'Al-Anbar.
Daech a pris vendredi le contrle de certains secteurs de Nadhim al-Tharthar, entranant le lendemain
une riposte des forces gouvernementales pour chasser
les assaillants hors de cette zone situe l'est de Ramadi, capitale provinciale d'Al-Anbar, selon le gnral
al-Doulaimi. Le groupe arm contrle en grande partie
cette vaste province dsertique, qui s'tend des frontires syriennes, jordaniennes et saoudiennes jusqu'aux
portes de la capitale Baghdad.

Monde

El-Qada et ses allis contrlent

la quasi totalit dune ville stratgique

EL MOUDJAHID

SYRIE

La branche syrienne d'El-Qada et des groupes rebelles islamistes ont pris, hier, le contrle de la quasi totalit
de la ville stratgique de Jisr El-Choughour, dans la province d'Idleb (Nord-Ouest), selon l'Observatoire syrien
des droits de lhomme (OSDH).

e Front El-Nosra et
des bataillons islamistes sont entrs dans
Jisr El-Choughour, ce matin aprs
de violents combats avec les
forces du rgime, depuis jeudi. Ils
ont pris le contrle de la quasi totalit de la ville, que les forces du
rgime sont en train de fuir, a
prcis le directeur de l'OSDH,
Rami Abdel Rahmane. L'OSDH a
dnombr au moins 60 cadavres
des forces du rgime dans les rues
de la ville, et affirm que les combats se poursuivaient dans
quelques quartiers du sud-ouest de
la cit. La coalition de combattants, qui se fait appeler l'Arme
de la conqute, avait pris fin mars
la grande ville d'Idleb, deuxime
capitale provinciale perdue par le
rgime en quatre ans de conflit,
aprs Raqa (Nord), devenue le fief
du groupe jihadiste tat islamique
en Syrie. Une source militaire syrienne, cite par l'agence officielle
Sana, a affirm que l'aviation a
bombard des rassemblements
terroristes dans la rgion de Jisr
El-Choughour et a dtruit des dizaines de vhicules militaires et
tu des terroristes qui s'y trouvaient. Jisr El-Choughour, qui
tait l'un des derniers bastions du
rgime dans la province d'Idleb, a
une grande valeur stratgique, car
elle est trs proche de la Turquie,
pays favorable la rbellion syrienne, et situe sur la route me-

nant la province de Lattaqui,

fief du Prsident syrien Bachar ElAssad. La prsence du rgime
dans la province d'Idleb se limite
maintenant la ville dAriha.
Cette ville est plus importante
que celle d'Idleb, car elle est
proximit de la province de Lattaqui et de rgions contrles par
le rgime dans la partie nord-est
de la province de Hama, a expliqu le prsident de l'OSDH.
D'aprs M. Abdel Rahmane, des
milliers de combattants (jihadistes
et rebelles) sont dans la ville et des
accrochages continuent. La tlvision syrienne a affirm que des

SISME DE MAGNITUDE
7,9 DANS LEST DU NPAL

Prs de 1.200 morts

Un sisme de magnitude 7,9 a frapp

hier une localit situe 80 km l'est de
Pokhara, au Npal, selon l'Institut amricain de gophysique (USGS), et de
fortes secousses ont t ressenties dans
ce pays himalayen et dans certaines rgions d'Inde. Selon des mdias, des murs
se sont effondrs et des familles se sont
rues l'extrieur des habitations. La
magnitude du sisme initialement value 7,5 a t ensuite revue la hausse
7,9, avec une profondeur de 15 km,
selon l'USGS. Selon les mdias locaux,
les secousses ont dur entre 30 secondes
et deux minutes, et ont t ressenties en
Inde voisine, jusqu' la capitale, New
Delhi. Le bilan du puissant sisme fait
au moins, et selon un bilan encore provisoire, prs de 1.200 morts, a annonc
un porte-parole de la police.
Des dcs ont t enregistrs dans
toutes les rgions, sauf dans l'extrmeouest. Tous nos effectifs ont t dploys
afin de secourir et d'aider ceux qui en
ont besoin, a-t-il ajout. Katmandou, la mort de 71 personnes a t
jusqu' prsent confirme, a dclar un
porte-parole du ministre de l'Intrieur,
Laxmi Prasad Dhakal. Quarante-trois
autres dcs ont t enregistrs dans la
localit voisine de Bhaktapur, a-t-il
ajout. Une tour historique de neuf
tages s'est effondre Katmandou. Une
dizaine de corps ont t extraits des
ruines de la tour de Dharhara, dans le
centre de la capitale npalaise qui a subi
d'importants dgts. En 2011, un sisme
de magnitude 6,9 avait branl le nordest de l'Inde, secouant le Npal, et faisant 110 morts.
M. T. et agences

units de l'arme sont engages

dans des combats froces dans Jisr
El-Choughour et ses environs,
sans donner plus de dtails.

Situation humanitaire
critique

Le Conseil de scurit de l'ONU

s'est dit vendredi proccup par
la dtrioration rapide de la situation humanitaire en Syrie, appelant les parties en conflit
mettre fin immdiatement
toute forme de violence. Les
membres du Conseil ont exhort,
dans une dclaration l'issue
d'une runion consacre la situa-

tion en Syrie, les donateurs, les

institutions financires internationales et les organismes des Nations unies envisager de recourir
des mcanismes de financement
qui rpondent vritablement aux
besoins particuliers des Syriens,
notamment les dplacs et les rfugis dans des pays voisins.
Le Conseil a rappel que plus de
220.000 personnes, parmi lesquelles plus de 10.000 enfants, ont
trouv la mort depuis le dbut du
conflit en Syrie, il y a plus de quatre ans.
Le Haut-Commissaire des Nations unies pour les rfugis, Antonio Guterres, a appel la
communaut internationale faire
tout ce qui est en son pouvoir pour
viter une dtrioration de la situation dans la rgion, fortement
dstabilise par la crise syrienne.
Il a appel le Conseil et la communaut internationale accrotre
leur appui aux pays voisins de la
Syrie et augmenter l'aide humanitaire apporte aux rfugis et
aux communauts d'accueil vulnrables. Prsente la runion, la
Secrtaire gnrale adjointe des
Nations unies aux affaires humanitaires, Valerie Amos, a fait part,
selon le communiqu, de sa
consternation face la monte
en puissance des atrocits commises en Syrie, au dtriment de la
population civile.
R. I.

COMBATS MEURTRIERS AU YMEN

Les appels au dialogue se multiplient

Raids ariens et combats

meurtriers se sont poursuivis
hier au Ymen au lendemain de
l'appel de l'ex-prsident Ali Abdallah Saleh aux Houthis de se
retirer des zones conquises
pour permettre la reprise d'un
dialogue. L'influent ex prsident Saleh a demand aux rebelles Houthis daccepter et
appliquer la rsolution du
Conseil de scurit de l'ONU
exigeant leur retrait, afin que
cessent les frappes qu'une coalition arabe mne contre eux
depuis un mois. Mais les Houthis avaient fait de l'arrt des
raids de la coalition dirige par
Ryadh, un pralable leur retrait.
Les tats-Unis, par la voix
de leur secrtaire d'tat John
Kerry, ont galement souhait
l'organisation de pourparlers.
Nous avons besoin que les
Houthis et ceux qui ont de l'influence sur eux soient prts
rejoindre la table des ngociations, a dclar M. Kerry.
J'espre que dans les jours
venir, il y aura une dsescalade
et que nous pourrons nous retrouver dans un endroit o des
ngociations pourront se tenir,
a souhait le chef de la diplomatie amricaine, alors qu'un
nouveau mdiateur onusien
pour le Ymen vient d'tre dsign, le prcdent ayant dmissionn.
Dans le sud du Ymen, au
moins 38 personnes sont

BRVES

15

MALI

Ban Ki-moon souligne

lurgence dun
rglement politique

Le secrtaire gnral de l'Onu, Ban

Ki-moon, a exprim, vendredi, sa proccupation par les rcentes attaques contre
la Mission de l'ONU au Mali (MINUSMA), insistant sur l'urgence d'un
rglement politique entre le gouvernement malien et les groupes politico-militaires du Nord. Les attaques contre les
civils et les Casques bleus constituent une
grave infraction au droit international, a
affirm M. Ban dans un communiqu, en
demandant ce que les responsables de
ces attaques soient poursuivis en justice. Le chef de l'ONU a ajout que ces
attaques soulignent l'urgence d'un rglement politique de la situation et du rtablissement de la scurit au nord du
Mali. La mdiation internationale au
dialogue intermalien avait invit toutes
les parties signer l'accord l'occasion
d'une crmonie le 15 mai prochain Bamako. Le texte de l'accord dAlger souligne, de manire trs particulire, la
ncessit du respect de l'unit nationale,
de l'intgrit territoriale et de la souverainet de l'tat du Mali, ainsi que de sa
forme rpublicaine et son caractre lac.

PALESTINE

Un adolescent
palestinien assassin
El-Qods occup

Un Palestinien de 17 ans a t abattu

dans la nuit de vendredi, dans un checkpoint El-Qods Est, la partie palestinienne de la ville occupe et annexe par
Isral, ont rapport des mdias. L'adolescent originaire du quartier d'El-Tur, sur le
Mont des oliviers El-Qods-Est, a t
abattu par balle un check-point de la police isralienne. Les tensions dans la Ville
sainte, toujours latentes, ont atteint un niveau rarement gal au dbut de l't
aprs que des Israliens, juifs extrmistes, aient brl vif un adolescent palestinien El-Qods. Le cycle des
violences, qui a culmin avec l'offensive
isralienne sur la bande de Ghaza durant
l't, a ensanglant la ville d'El-Qods.
Depuis le dbut du mois, un Isralien a
poignard un Palestinien au cri de mort
aux Arabes, le blessant.

PRSIDENTIELLE
AU TOGO

Faure Gnassingb
appelle un vote
dans la paix

mortes hier dans des combats

entre rebelles et partisans du
prsident en exil Abd Rabbo
Mansour Hadi, tandis que des
raids de la coalition arabe ont
cibl des positions rebelles
Aden, la deuxime ville du
pays, et dans la province voisine de Lahej.
Au moins sept combattants
pro-Hadi et 22 rebelles ont t
tus lors d'affrontements
l'aube Dhaleh, au nord de la
grande cit portuaire d'Aden,
selon un responsable. Plus
l'est, dans la ville de Loder, des
combattants fidles au prsident Hadi ont tu neuf rebelles
dans une attaque au lance-roquettes RPG, selon un autre
responsable local. Des combats

Dimanche 26 Avril 2015

ont galement eu lieu Aden,

o des positions rebelles ont t
la cible l'aube de raids ariens
de la coalition, selon des militaires loyalistes. Le palais prsidentiel, o le prsident Hadi
avait trouv refuge aprs avoir
fui la capitale Sanaa en fvrier
et avant de s'exiler en Arabie
saoudite en mars, a notamment
t vis.
Ce btiment est aujourd'hui
aux mains de la rbellion. Juste
au nord d'Aden, dans la province de Lahej, les avions de la
coalition ont frapp la base militaire d'El-Anad, qui abritait
des troupes amricaines avant
leur vacuation cause du
conflit et qui est dsormais
tenue par les rebelles houthis.

Le prsident togolais Faure Gnassingb, candidat sa succession pour un

troisime mandat, a salu hier une campagne sans violence et apaise et a appel la population voter dans la paix.
Les candidats se sont exprims devant
la population (...) maintenant, c'est l'heure
du choix. Que ce choix se fasse dans la
paix, c'est tout ce que nous souhaitons,
a dclar M. Gnassingb, donn favori de
cette lection un tour. Port au pouvoir
en 2005, la mort de son pre le gnral
Gnassignb Eyadma, qui a dirig le
Togo pendant 38 ans, Faure Gnassingb
a remport en 2005 et 2010 des scrutins
contests par l'opposition. Comme en
2010, il a cette anne pour principal adversaire, Jean-Pierre Fabre, du CAP 2015
(Combat pour l'alternance politique),
mais l'opposition, qui aligne quatre candidats, craint une dispersion des voix.

TUNISIE

80 migrants en perdition
en Mditerrane secourus par des pcheurs

Des navires de pche tunisiens ont secouru vendredi un groupe d'environ 80

migrants en perdition en Mditerrane
aprs avoir tent la traverse de la Libye
vers l'Europe, a indiqu le CroissantRouge tunisien. Le flux (de migrants
clandestins) n'a pas l'air de s'arrter (...)
on va en recevoir 80 et quelque cet aprsmidi", a indiqu Mongi Slim, le responsable du Croissant-Rouge Zarzis
(sud-est), cit par l'AFP.

16

Socit

AuxiLiAirES dE ViE pour pErSonnES gES ou hAndiCApES

Un service oprationnel la fin du mois

EL MOUDJAHID

Les services du ministre de la Solidarit nationale inscrivent, dans leur menu immdiat, le lancement de la formation des auxiliaires de vie,
chargs dassurer, entre autres, lhygine quotidienne des personnes ges et veiller au suivi de leur traitement mdicamenteux.

es familles ayant donc a leur

charge des personnes ges,
grabataires, malades ou aux
besoins spcifiques peuvent enfin
respirer. Elles pourront bnficier
de ce service dauxiliaire de vie
leur disposition partir de la fin du
mois davril. Cest la ministre de la
Solidarit, Mme Mounia Meslem,
qui la annonc la semaine dernire
au cours de lune de ses sorties sur
le terrain. La ministre avait affirm
que ce service, visant renforcer la
politique sociale de qualit, sera
mis en uvre progressivement,
partir du 27 avril prochain. 70
agents faisant partie de ce nouveau
service dauxiliaire de vie sont actuellement oprationnels aprs
avoir suivi une formation spcialise pour la prise en charge de personnes ges au sein de leur milieu
familial. Lauxiliaire de vie sociale
est au service des personnes en situation de perte dautonomie et de
dpendance importante, et doit lui

permettre de recouvrer son autonomie et dassurer son confort de vie.

Elle assure un travail matriel,
moral, social ou sanitaire visant
favoriser le maintien domicile de
la personne dpendante et viter
son admission en tablissement de
soins ou dhbergement. Elle doit
disposer de comptences en matire de sant, dhygine, de dittique et de psychologie qui lui
permettent daccomplir des missions multiples, toutes visant assister, soutenir et assurer le
meilleur confort de vie possible
la personne handicape ou ge.
Le service concernera, dans un
premier temps, uniquement les personnes ges, en attendant dtre
gnralis toutes les personnes
aux besoins spcifiques. Ce nouveau service va permettre aux familles ayant leur charge des
personnes vieilles ou grabataires de
pouvoir trouver une auxiliaire de
vie comptent et qualifi pour

MASCArA

prendre en charge la personne en

difficult. jespre juste que la
personne qui viendra soccuper de
ma mre paralyse a la suite dun
AVC sera qualifie pour cette mission. je suis fatigue de recevoir
des jeunes filles qui passent leur
temps aux tlphone et qui ne sa-

Rcupration de bijoux vols dune valeur

de 100 millions de centimes

La brigade de police judiciaire relevant de

la sret de dara de Bouhanifia Mascara a
russi rcuprer des objets vols reprsentant
une quantit importante de bijoux aprs larrestation de la suspecte.
Les faits remontent au dbut de la semaine
en cours, lorsquun individu sest prsent au
dit service pour introduire une plainte, son domicile ayant t cambriol par des individus
inconnus qui ont mis la main sur une quantit
importante de bijoux, ainsi quune somme
dargent.
En effet, les voleurs ont pris des bijoux
dune valeur de 100 millions de centimes, ainsi

quune somme dargent et un appareil photo.

Aussitt alerte, la brigade de recherche et investigation, accompagne par les lments de
lidentit judiciaire, se sont rendus sur les lieux
pour constater les faits.
il sest avr alors que le vol na pas t
commis de lextrieur, mais par un membre de
la mme famille.
Les recherches et investigations ont alors
intensifi pour aboutir lidentification de
lauteur des faits, il sagit de la dnomme B.
r. qui nest autre quun membre de la famille.
A. Ghomchi

Bordj Bou-Arrridj

Les familles des 3 policiers assassins bnficient

dun plerinage aux Lieux saints de lislam

Les familles des trois policiers, lchement

assassines rcemment Zemora et Medjana, dans la wilaya de Bordj Bou-Arrridj,
ont bnfici dun plerinage aux Lieux saints
de lislam. Ce geste a t hautement apprci
et applaudi par les prsents Zemora et
Medjana qui nont pas manqu de remercier
le gnral-major Abdelghani hamel, les cadres de la Sret nationale de la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj, qui les ont soutenus dans
leur douloureuse preuve, ainsi que lassociation la radieuse. Ce geste confirme la politique de la dgSn qui noublie pas ses agents
et cadres victimes du devoir, leurs familles et
leurs ayants droit.

Publicit

El Moudjahid/Pub

vent mme pas placer ma mre sur

sa chaise roulante, nous dit ratiba, heureuse de trouver enfin une
aide domicile qualifie.
Malika, intresse par ce nouveau mtier, est trs contente par
cette fonction. jai travaill pendant 4 ans avec la petite enfance

gEndArMEriE nAtionALE

Exercice de simulation dun

dangereux draillement de train

des habitants de Berrahal (wilaya

dAnnaba) ont t surpris, jeudi dernier,
de dcouvrir un spectacle qui soffre devant leurs yeux, fait de va-et-vient de vhicules de tout genre, de klaxons er de
mobilisation dhommes de diffrents horizons professionnels. il sagissait en
faitde manuvres simules par le corps
de la gendarmerie nationale pour tester
ses capacits dintervention en cas dune
catastrophe. Le scnario de cette catastrophe a consist en un accidentferroviaire qui a eu lieu proximit de la
localit dAn dalia, quelques encablures de la ville de Berrahal (ex-An
Mokra).
Aprs lalerte donne faisant tat
dun draillement dun train de voyageurs hauteur de la localit dAn
dalia, les premiers secours ont t mis
en branle par la gendarmerie nationale
sousle commandement du colonel Sarhoud ismal, chef du groupement territorial. Le plan orsec fut ensuite
dclench. La protection civile de la wilaya dAnnaba, les services des transports et ceux de la SntF les plus
concerns, la Sret nationale, les travaux publics et de la sant entrent alors
en action. outre la prsence dlments
du groupe dintervention rapide (gir)
et dun escadron spcialis dans les interventions (Commandos de la gendarmerie nationale), ces manuvres ont vu
la participation des Sections de scurit
et dintervention (SSi), de la police

dimanche 26 Avril 2015

dans une crche, et je suis mme titulaire dun diplme dducatrice.

En plus, jai une ide sur mon nouveau mtier, car jai longtemps pris
en charge ma mre atteinte dAlzheimer et je veux aujourdhui suivre ce stage dauxiliaire de vie.
mon avis, cest beaucoup plus srieux quune ducatrice de crche
estime-t-elle. radia, par contre, a
longtemps travaill avec les personnes ges au centre de Bab Ezzouar. Cest un travail fatiguant et
reintant physiquement, car javais
prendre en charge plusieurs personnes la fois. je veux dsormais
un travail plus personnel, plus
proche de la personne qui a besoin
de mon aide, et cette formation
maidera certainement mieux
grer ces besoins, dit-elle.
Lintrt est donc l et les demandes des familles encore plus.
un grand soulagement pour tout le
monde.
Farida Larbi

scientifique de la gendarmerie nationale

(ForEntiC Sciences) et dune brigade
canine, en plus dun hlicoptre survolant le ciel. Le train sinistr bord duquel se trouvaient 400 voyageurs rpartis
travers 9 wagons tait sorti de la voie
ferre et la locomotivequelle tirait a
pris feu. rapidement, des pompiers
russirent atteindre le feu quiest parti
de la locomotive pour toucher les wagons, alors que leurs collgues vacuaient les personnes blesses vers les
ambulances charges de les transporter
aux structures de sant les plus proches.
pas moins de 11 officiers, 5 officiers
mdecins, 9 sous-officiers, 84 agents et
plusieurs motards ont t mobiliss pour
la circonstance par la protection civile,
en plus de 5 vhicules de liaison, 8 camions de lutte contre les incendies, 12
ambulances, 1 bus et 5 psychologues.
Le bilan provisoire de ce draillement
de train fait tat de 12 morts, dont 8 sur
les lieux de laccident. il sagit de 9
hommes et 3 femmes, selon une source
sur place, signalant 34 blesss diffrents degrs. Ces manuvres, qui ont
dur environ une heure, ont t couronnes de succs eu gard la clrit qui
les caractrise, a fait remarquer le commandement du colonel Sarhoud
ismal,chef de groupement territorial de
la gendarmerie nationale, estimant que
les buts assigns cette opration ont t
atteints.
B. Guetmi

EL MOUDJAHID

Culture

Constantine, carrefour des civilisations

et cit antique
CONFRENCE HISTORIQUE DABDERRAHMANE KHELIFA :

17

Lhistorien archologue algrien, Abderrahmane Khelifa, a anim, mercredi dernier au palais de la Culture Moufdi-Zakaria, une confrence intitule
Cirta, Constantine la capitale cleste. Dans le cadre du Mois du patrimoine, linterlocuteur est revenu sur la riche histoire de Constantine,
carrefour des civilisations et lune des plus anciennes cits au monde.

Ph: Nacra

out en insistant sur lhistorique de la

Casbah de Constantine, cur historique de la ville, class depuis 1990
patrimoine national, le confrencier a regrett quun tel pan dhistoire ne soit pas exploit sur le plan touristique. La Casbah ou
la mdina de Constantine a t le sige de
Massinissa. Elle a abrit le palais des Hamadites, des Al Mohad et des Hafsides Juste
aprs linvasion franaise, elle a t occupe
par larme franaise et une caserne de larme algrienne sy trouve actuellement , at-il fait savoir.
Le confrencier a narr chronologiquement les priodes phares de lhistoire de
lex-Cirta, commencer par la prhistoire et
la protohistoire, affirmant que Constantine a
t habite -10.000 ans avant JC. Ayant ragit sur une violation des vestiges culturels,
Abderrahmane Khelifa a dplor le fait que
le projet de lautoroute Est-Ouest ait lamin
bon nombre de dolmens lest algrien aux
rgions limitrophes Constantine. Les dolmens sont des constructions mgalithiques
prhistoriques constitues d'une ou plusieurs
grosses dalles de couverture poses sur des
pierres verticales qui lui servent de pieds. Je
regrette que certains dentre eux aient t lamins pour construire lautoroute , a-t-il dplor.
Linterlocuteur sest longuement, tal
sur lhospitalit de la ville qui a t, pendant
des sicles, une destination incontournable

et invitable de tous les passants par

lAfrique du Nord. Saint Augustin est
pass par Cirta et une centaine de potes et
grands artistes ont sjourn Constantine.
Ctait une ville florissante, un carrefour de
civilisations et une ville aux valeurs de la citadinit , a-t-il not avant daffirmer que
Cirta tait une ville conomique par excellence, et que les Romains et les Ibriques
passaient par la ville pour de grands

changes commerciaux.
Au volet linguistique, Abderrahmane
Khelifa a affirm que Constantine a toujours
t trilingue et quelle rpond aux particularits du Nord-Africain qui excelle lapprentissage des langues trangres.
Constantine parlait amazigh, on a trouv
dailleurs lcriture libyque des autochtones
nord-africains, elle a parl par la suite punique, grecque latin, arabe et franais. Cest

une empreinte nord-africaine dapprendre la

langue dautrui pour mieux le combattre ,
a-t-il prcis avant de relever que Cirta tait
paenne, puis juive, chrtienne, orthodoxe
avec les Byzantins avant de se convertir
lislam la fin du XIIe sicle. Le confrencier a prcis que le Numide a parl toutes
ces langues et connu toutes ces religions
travers les sicles tout en restant toujours le
mme.
Par ailleurs, le confrencier a mis laccent
sur llevage du cheval de barbe (race de
cheval nord-africaine connu pour sa puissance, ndlr) qui faisait lun des points forts
de la ville de Constantine et de ses alentours.
Le cheval de barbe a t retrouv sur leffigie de la monnaie de lex-Cirta. Connu
pour sa rsistance et son endurance, il a t
dun grand secours pour Hannibal lorsquil
a dfi Rome en traversant lEurope. Oqba
Ibn Nafae a fait usage de ses chevaux
lorsquil est pass par Khenchela avant
dcrire que cest une race extraordinaire
pour les chevaliers , a-t-il prcis. Lors de
linvasion de larme franaise, Constantine
tait une ville riche de vestiges et de patrimoine archologique. Linterlocuteur a affirm quelle comportait plus de 850 stles,
dont plus de 150 ont t transfres au muse
du Louvre de Paris, des uvres quil faudrait
rcuprer un beau jour.
Kader Bentouns

Cinma : 23 productions programmes

Le coup denvoi du tournage

de deux documentaires Les dessous de Constantine, de Farid
Djouama, et La fantastique rsistance constantinoise pendant loccupation franaise de Hayet
Djelloul, a t donn mercredi dernier, au niveau du Palais Ahmed
Bey. Ces deux moyens mtrages
marquent le dmarrage officiel du
programme du dpartement cinma du Commissariat de la manifestation lequel compte 23
projets de films. Lors dune confrence de presse organise le mme
jour, le responsable du dpartement, M. Mourad Chouihi, a
donn quelques dtails sur ledit
programme. En effet, il est prvu
la ralisation de quatre longs mtrages, savoir El Achik, El Boughi, Lla Zbida Ou Ennas et Le
Patio, deux courts mtrages, El
Moudares et Nedjma, ainsi que dix
films documentaires : Law Nahki
Constantine, Limam rvolutionnaire de Constantine, Babylone

Constantine, Ettarik ila Qassantina, Les ponts de Constantine,

Moualaket El Djoussour et Chahid Hamlaoui, en plus des deux

documentaires cits prcdemment et ce, dans le cadre de laide

la production. En parallle, le dpartement apportera sa contribu-

tion la rcriture et au dveloppement de sept autres projets, dont

quatre longs mtrages, Ibn Badis,
Meriem Bouattoura, El Hananchia et Le Dernier hiver, ainsi que
trois documentaires, Rdha Houhou, Malek Bennabi et Les
Grandes
personnalits
de
Constantine.
en croire M. Chouihi, 90%
des films produits seront finaliss
avant la fin de lanne en cours et
projets dans le cadre de la manifestation. Par ailleurs, le responsable du dpartement cinma a
confirm lannonce faite, il y a
quelques semaines, par le coordinateur gnral de la manifestation,
M. Sami Bencheikh El Hocine, et
concernant la tenue dun panorama du cinma arabe en janvier
prochain.
Concomitamment aux projets
de films, le programme du dpartement comprend galement des
ateliers de formation, des confrences portant sur la cinmathque

RENCONTRE ADRAR

algrienne et sur la production et

coproduction cinmatographique
entre les pays arabes et europens,
des expositions daffiches de films
et de photos dartistes, des projections de films raliss dans le
cadre des prcdentes manifestations du genre (Alger, Tlemcen,
Panaf), de mme que de classiques
algriens durant les soires du ramadhan, ainsi que des hommages
de ralisateurs ayant marqu le
cinma national et arabe, leur
tte Tahar Hannache, natif de la
ville et pionnier du cinma algrien.
Il est noter que le cot du
programme slve, selon M.
Chouihi, 400 millions de DA. De
son ct, le ralisateur Farid
Djouama a indiqu que son documentaire, dont le tournage va
durer un mois, comportera des
surprises et rvlera des
images indites des tunnels souterrains creuss sous la ville .
Issam B.

La prservation du patrimoine bti en terre, une priorit

La ncessit de prendre des dispositions

et de mettre en place des mcanismes oprationnels mme de prserver le patrimoine
bti en pis a t recommand par les participants une rencontre sur "la promotion de
larchitecture et la construction en terre"
tenue hier luniversit dAdrar.
Experts algriens et trangers, des architectes et anthropologues, ont soulign la valeur historique du bti en terre et en argile
"refltant le gnie de lhomme", tout en mettant l'accent sur limportance de la valorisation des matriaux de construction locaux,
dont largile.
Les intervenants lors de cette rencontre
ont insist sur la cration dateliers et des

quipes verses dans ce domaine et linitiation des techniques de fabrication du pis en

coordination avec d'anciens maons en vue
de promouvoir larchitecture et la construction en terre et argile.
Les participants la rencontre ont suggr l'intgration de ce mode de construction
en pis dans la nomenclature des filires universitaires, la cration dune cole en gnie
civile verse dans la construction en matriaux locaux, dont largile, la cration dun
groupe de travail international pour coordonner les efforts et changer les expriences sur
les diffrentes qualits de terre exploiter
dans la construction pour une meilleure rsistance aux conditions climatiques.

La directrice du Centre algrien du patrimoine culturel bti en argile, Yasmin Torki,

a indiqu que cette rencontre a pour objectif
notamment la sensibilisation des diffrents
intervenants dans le domaine de larchitecture et la construction, savoir bureaux
dtudes, architectes et tudiants, sur la ncessaire prservation et la promotion du patrimoine bti en argile et lchange
dexpriences dans ce domaine.
Initie par luniversit dAdrar, sous
lgide du ministre de la Culture, dans le
cadre de la clbration du mois du patrimoine, cette rencontre de deux jours a donn
lieu lanimation, par des chercheurs et experts en patrimoine bti en argile, affrentes

Dimanche 26 Avril 2015

notamment "la stratgie algrienne pour la

rhabilitation de la construction en argile",
"les nouvelles recherches sur la construction
en terre anti-sismique", "limpact des produits industriels sur lenvironnement" et "le
dveloppement des procds de mlange
entre matriaux de construction locaux et industriels".
Les travaux de cette rencontre ont donn
lieu galement la projection de films sur
des chantiers de restauration danciennes btisses et monuments dans des pays arabes et
du monde en gnral par lutilisation des
matriaux de construction locaux.

Fragments de Mmoire Plurielle

CONSTANTINE, CAPITALE DE LA CULTURE ARABE 2015

EL MOUDJAHID

Page anime par :

Kamel Bouslama

19

Constantine, mmoire forteresse

Constantine au petit matin. La lumire naissante du soleil de mars adoucit les paysages. Elle confre une posie tendre aux montagnes
qui encadrent le Rhummel dans sa descente vers la capitale de lEst algrien, lorsque les terres cultives et les bois sy rejoignent.
Ils font ressurgir des souvenirs oublis, tableaux vivants de la campagne punique, numide, romaine ou beylicale...

igantesque citadelle polygonale perche sur un plateau rocheux, en forme de

trapze, Constantine est tout de
contrastes en ses rues. Ds les premires heures de la matine, la vie
se rpand lentement dans la ville.
Un automobiliste, sans doute fatigu par une veille trop longue,
semble manquer de rflexe. Les
autres le regardent dun air amus
ou complice. Il est sept heures
trente minutes : lheure, il est vrai,
nest pas encore lirascibilit.
Peu peu les rues saniment, la
fivre monte. Les coups de klaxon
redoublent. Prs dun feu rouge,
deux motocyclistes sinsinuent
adroitement entre les vhicules immobiles. Bientt neuf heures: les
terrasses des cafs semplissent des
premires grappes humaines, les
boutiques sont presque toutes ouvertes. Dj, dun trottoir lautre,
fusent dexubrantes et amicales
interpellations.
Comment faire? Flner avec indolence dans le vieux centre de la
ville ou sessayer du cot du quartier patricien de Bellevue? Tenter
une incursion au Chalet-des-Pins
ou se laisser charrier par limptueux flot humain de Triq-jdida
(nouvelle route)? Dilemme...
Le choix est tout de mme fix:
plutt commencer en traversant le
Rhummel par le pont de SidiMcid, toujours plus haut, vers
lazur, loin des contingences humaines. A linstar des Pyramides et
autre dtroit de Corinthe qui sont
comme des dfis que se lancent les
hommes eux-mmes, cet imposant ouvrage dart est plus quun
symbole. Cest le blason patent de
Constantine.
Dans le bleu de la nuit intense,
quand lor des nouvelles illuminations habille de lintrieur sa structure gante, arienne, nul ne peut
rsister leffet ferique de cette
dentelle de mtal et de lumire.
Tant dclat, de lgret et de majest fascinent jusquau piton de
Constantine le plus blas. Pour le
visiteur se hissant jusqu ce point
dobservation incomparable, la vue
est exceptionnellement saisissante
sur une bonne partie de la ville, laquelle apparat comme un immense plan en relief, sur le plateau
de Mansourah. A ses pieds, le
Rhummel stire, millnaire, en
ddales tortueux et gorges faonnes par lcume du temps. Et par
la non moins frquente intervention de lhomme.
Lun des plus vieux tissus
urbains dAlgrie
Sur lautre versant de la ville,
lhtel Panoramic surplombe la
valle. En contrebas, des enfants,
bruyamment, disputent un match
de football qui nen finit pas. Dautres, dans un mince bras deau,
poussent un radeau fait de petits
madriers. Sur le ct gauche, accompagn dun grand vacarme, un
attroupement sopre : un berger
bloque la rue avec son troupeau de
moutons.
Vers dix-sept heures, la ville
sanime davantage. Grondements
sourds: la circulation bat son plein.
Cest la sortie des bureaux. De
longues processions de femmes et
dhommes, de retour du travail, se

pressent vers les stations de bus, de

tramway, ou accomplissent leurs
dernires courses de la journe. Il
aura fallu un bref moment avant
que le regard soit rassur davoir
trouv des repres familiers : la
place de la Brche, lHtel De
Ville, la Grande-Poste, lhtel
Cirta...
Cest paradoxalement au crpuscule que Constantine rvle ses habitants. Des mouvements notables
se dessinent dans la foule, toujours
aussi compacte. A croire que les
gens vivent dehors. Et comme par
un heureux hasard, le Thtre Rgional affiche le spectacle de la
soire. Evnementiel. Sur les placettes de la vieille ville, les jeunes
cherchent une place aux terrasses
de caf. Il nous faudra passer dans
larrire-salle... La discussion sengage. Thmes favoris: d'abord le
mmorable score ralis par
lquipe de foot fanion aux dpens
de sa malheureuse rivale du weekend dernier. ensuite l'vnement
phare de l'anne, intitul Constantine 2015, capitale de la culture
arabe. Et, depuis peu, le tramway,
la nouvelle salle de spectacles ainsi
que le fameux pont transrhummel
dont la rception a t effectue il
y a dj quelques mois. Une entreprise colossale qui, limage du
viaduc du Ravin sauvage dAlger,
a commenc transformer radicalement la priphrie de la ville.
Pour bien connaitre ce phnomne de transformation, au demeurant li toutes les
mgalopoles du monde, il faut
connatre lhistoire intime de la
ville, voire pntrer jusque derrire
les images strotypes quon a
bien voulu donner delle, pour re-

Rouhault-de-Fleury, ou dans ce
bar-salon de la place de La Pyramide. Quelquefois ce ntait
quun frle sourire sur les lvres,
une lueur dans les yeux de centaines de Nedjma au printemps.
Elle fuyait la fois la culture provinciale insipide importe
dEgypte et lhorrible ersatz
tartanisdu stade Benabdelmalek, qu prsent lon fait passer
pour authentiquement maloufet
joyeusement populaire. Car, tout
en cherchant savoir o lon peut
aller, il est bon se savoir aussi do
l'on vient. Les origines, pour ainsi
dire.

trouver le contact avec ses nergies

primordiales, son espace premier.
A cet gard, peu de villes, sur le sol
algrien, ont eu une situation aussi
privilgie, un destin aussi prestigieux. Cest que, avec lun des plus
vieux tissus urbains dAlgrie, il y
a toujours eu de la culture
Constantine. Mais une culture qui,
nagure, a t seulement un peu
enfouie: dabord sous le pav sonore des diffrentes occupations
trangres, ensuite sous le bitume
silencieux et amnsiant des annes
difficiles, un peu perdue dans la
fume des tuyaux dchappement
de laprs-guerre dindpendance.
Et cette culture se promenait :
avec Malek Haddad ou Rachid
Boudjedra, sous la pluie, en kachabiya, sous un soleil de plomb.
Ou vivait en ermite, dans un deux
pices-cuisine. Elle murmurait un
pome de Kateb Yacine, chantonnait un air du terroir, dans lex-Caftria estudiantine de lex-rue

Dimanche 26 Avril 2015

Cit lue ou destin capital?

Or, pour ce qui est des origines
de Constantine, il faut remonter
loin, trs loin dans le temps. Remonter jusqu laube de lhumanit. A lpoque prhistorique
durant lesquels le vieux rocher
abrita les hommes-singes du dbut
de lre quaternaire, les hommes
du Nanderthal et connut la civilisation mgalithique. Dailleurs, de
nombreux sites datant de cette
poque ont t dcouverts dans la
ville actuelle et dans ses environs.
Le plus ancien, mis au jour sur le
Plateau de Mansourah, en 1955,
montre que cette rgion tait habite au dbut de lre quaternaire,
comme en font foi les ossements
dhippopotames et les galets taills
qui y ont t trouvs. Les autres
sites prhistoriques de la rgion
sont la station en plein air de Djebel Ouahch, la Grotte des Ours et
la Grotte aux Mouflons, toutes
deux creuses dans la falaise qui
supporte la colline de Sidi MCid,
la Grotte aux Pigeons et de nombreux dolmens, mobilier tmoin de

la civilisation mgalithique.
Voila pour ce qui est des origines. Maintenant, si nous savons
que cest lpoque punique que
Constantine prit le nom de Cirta,
nous ne pouvons ignorer quelle
joua un rle tout aussi important
lpoque des royaumes numides.
Elle fut, en effet, capitale de Syphax, aguellid (roi) des Massaesyles, puis celle de Massinissa,
aguellid du royaume massyle
qui russit sen emparer avant
de devenir la cit de son fils Micipsa et de son neveu Yugurtha
Autant de jalons qui, ajouts aux
vestiges lgus par lhistoire antique, mdivale et turque de la
ville, auront, en dfinitive, contribu la configuration architecturale de lactuelle Constantine.
Constantine qui, pourtant na de
cesse, une fois la souverainet nationale recouvre, de saccommoder de nouvelles et grandioses
difications, telles luniversit aux
contours futuristes, la somptueuse
mosque Emir Abdelkader, le nouveau pont transrummel, la salle de
spectacles Le Znith et (bientt)
l'imposant htel Marriott.
Quand on y tudiait, vers les annes 1960, ce furent ces traces l,
emblmatiques, que lon cherchait.
Le soir en sloignant de ce qui
ntait alors quun embryon de cit
universitaire au centre-ville, et
avant derrer dans les rues, on aimait se tenir sur les hauteurs du
Plateau du Coudiat et contempler
la ville tale ses pieds. Et le jour,
on interrompait souvent nos cours
pour aller faire une petite visite au
muse des Antiquits ou pour sengouffrer dans quelque restaurant
renomm pour leur gastronomie.
En emmagasinant, au passage, les
impressions de la vie immdiate:
la lumire crue du matin sur le
quartier ex-Saint-Jean, le ciel bleu
acier sur le pont de Sidi-Rached.
Et, sublimes souvenirs de jeunesse, le brouhaha convivial de
Rahbet-Ejjmel (lemplacement
des chameaux), le grouillement levantin de la cit mdivale
(Souika) o, tout adolescent dj,
on aimait dambuler, humant avec
gourmandise des senteurs ennivrantes, les yeux caressant des
formes en courbes, des coupoles et
des votes qui surplombaient les
venelles et les choppes, tel le toit
du monde. Longtemps nous fmes
rveills par une clameur nulle
autre pareille o se mlaient les
cris des marchands ambulants, le
tintement des objets en cuivre, la
voix du muezzin appelant la
prire... Des images et des odeurs
qui ne nous ont jamais quitts.
Bref, on lisait tout ce que lon pouvait trouver sur lhistoire de la
ville, dans les bibliothques ou sur
les tals des bouquinistes...
A Constantine, il fallait simprgner des entrailles de la ville pour
mieux connatre son histoire, pour
effectivement raliser quel point
le temps est ltoffe des grandes
entreprises telles que cette ville aux
mille et un contours, mille et une
dimensions. Et, tant qu faire,
pour se convaincre enfin que la
matrise notoire de lart culinaire
ny est pas le seul apanage, ni le
fruit du hasard.
K. B.

Vie pratique

EL MOUDJAHID

Vie religieuse

29

Horaires des prires de la journe du dimanche 7 Radjeb 1436

correspondant au 26 avril 2015 :
- Dohr.......................12h46
- Asr..............................16h31
- Maghreb.....................19h35
- Icha21h01
Lundi 8 Radjeb 1436 correspondant

Condolances

au 27 avril 2015

- Fedjr.........................04h24
- Chourouq.................06h00

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger

Tlphone : 021.73.70.81
Prsidente-Directrice gnrale
de la publication

Nama Abbas
Rdacteurs en chef

Kamal oulmane Achour cheurfi

diREctioN gENERAlE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
diREctioN dE lA REdActioN

Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : [email protected]

BUREAUX REgioNAUX
coNStANtiNE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARRERidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi BEl-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tlEMcEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
cENtRE AiN-dEFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicitE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNEMENtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPtES BANcAiRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPRESSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lEst, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
Est : SARl SodiPRESSE :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

Le Prsident-Directeur gnral, les membres

du Conseil d'Administration, les Cadres
Dirigeants, les Chefs de Dpartements ainsi
que l'ensemble du personnel du Laboratoire
d'Etudes Maritimes, trs touchs par le dcs
du pre de Monsieur BELKATEB Hadj,
Secrtaire Gnral du Ministre des
Ressources en Eau, lui prsentent ainsi qu'
sa famille leurs sincres condolances et les
assurent en cette douloureuse circonstance
de leur profonde compassion.
Que Dieu le Tout-Puissant accorde au dfunt
sa Sainte Misricorde et l'accueille en Son
Vaste Paradis.
Allah nous appartenons et Lui nous
retournons.
El Moudjahid/Pub

ANEP 206789 du 26/04/2015

El Moudjahid/Pub ANEP 206715 du 26/04/2015

El Moudjahid/Pub

El Moudjahid/Pub

Dimanche 26 Avril 2015

ANEP 320713 du 26/04/2015

ANEP 206775 du 26/04/2014

El Moudjahid/Pub du 26/04/2015

Sports

30

Mdaille dor pour Romassa Belabiod

au saut en longueur
19es CHAMPIONNATS ARABES SENIORS AU BAHREN

EL MOUDJAHID

La premire journe des Championnats arabes d'athltisme seniors, dispute vendredi dernier Manama au Bahren,
s'est solde par trois mdailles (1 or, 1 argent et 1 bronze) pour la dlgation algrienne.

a mdaille d'or a t luvre de Romaissa-Tahani Belabiod qui revient

fort au niveau international, en simposant avec une performance de 6,37m au
saut en longueur. Le marcheur Hichem
Medjber a termin 2e et remport la mdaille
d'argent du 20 kilomtres marche ; alors que
Bariza Ghezlani a report la 3e place, synonyme de mdaille de bronze sur le 10 km
marche dames. Il y a lieu de noter que
lathlte Sohir Bouali a battu le Record d'Algrie du 100 m seniors dames en couvrant la
ligne droite en 11 secondes 59 centimes, en
demi-finale de lpreuve, vendredi dernier,
Mana.
Quatorze athltes algriens ont effectu
le dplacement Manama (Bahren) pour
prendre part aux 19es championnats arabes
dathltisme, qui ont dbut vendredi der-

nier, et qui sachveront demain, dimanche.

Lensemble des athltes algriens retenus

a se resserre

HANDBALL : 5e JOURNE PLAY-OFF

La 5 journe du play-off
du championnat excellence
de handball a t conforme a
la logique. les deux coleaders, la JSESkikda et le
CRBBaraki sont sortis indemne de leurs confrontations.
A Skikda, le club local a
ds lentre, affich ses prtentions en menant de 9 buts
la pause. Bordj tentera en
seconde priode de revenir
la marque, mais Skikda a su
grer son match pour finalement lemporter.
A Baraki, lquipe visiteuse a sorti un grand match
aprs un passage vide lors
des prcdentes journes et a
fait passer un sale aprs-midi
a Baraki qui na d son salut
que grce un grand gardien
Samir Kerbouche qui permet
son quipe d esprer encore
au sacre final.
Enfin Bordj Kiffan, An
Touta malgr les nombreuses
absences dues aux blessures,
a rsist un GSP qui espre
toujours revenir, et qui grce
cette victoire, peut encore
e

rver revenir au devant de

la scne.
Quoi quil en soit ce
championnat play off trs attrayant, devrait inspirer les
responsables du handball
aller vers un championnat
style play off, c est le niveau
du handball qui en gagnerait.
Noureddine Henni

Rsultats de la 5e journe
des play-offs :

GS Ptroliers - ES An
Touta : 23-20
JSE Skikda - CRBBA : 2520
CRB Baraki - MC Saida :
23-20
Classement :
1. JSESkikda
- CRBB
3. ESAT
- CRBBA
5. GSP
6. MCS

pts
08
08
05
05
04
00

pour cette chance se sont qualifis aprs

avoir ralis les minima.

36es CHAMPIONNATS DAFRIQUE LIBREVILLE AU GABON

1re journe : nos judokas remportent trois mdailles dor

Trois mdailles dor et trois de bronze sont tombes dans lescarcelle Algrienne, vendredi, lors de la 1re journe des 36es Championnats dAfrique de
judo qui se droulent Libreville, au Gabon. Cest une moisson encourageante
pour la suite de ces championnats continentaux. Les mdailles dor Algriennes
ont t remportes par Lys Bouyacoub qui a battu lEgyptien Ramadan Darwish, en finale de la catgorie des -100 kg. Kaouthar Ouallal sest quant elle
impose en finale des -78 kg face la Gabonaise Sarah-Myriam Mazouz et occup la plus haute marche du podium. Retour gagnant dAbderrahmane Benamadi (-90 kg) qui a domin le Sud africain Zack Piontek. Les mdailles de
bronze sont revenues Sonia Asselah (+78 kg), Larbi Grini (-78 kg) et Billel
Zouani (+100 kg). Les comptitions se poursuivront aujourdhui, avec la 3e
journe des preuves individuelles et demain, dernire journe, avec les
preuves par quipes.

RSULTATS DE LA 1

Dames
-70 kg
1. Miled Houda (Tun)
2. Niang Assmaa (Mar)
3. Elfadly Nada (EGY)
3. Moreira Antonia (Ang)
-78 kg
1. Ouallal Kaouthar (Alg)
2. Mazouz Sarah Myriam (Gab)
3. Mballa Hortence (Cmr)
3. Mzougui Sarra (Tun)
-78 kg
1. Cheikh Rouhou Nihel (Tun)

3e CONGRS MDITERRANEN DE MDECINE DU SPORT

Le sport au service de la sant

L'importance de l'activit physique et ses bienfaits sur la sant ont

t mis en exergue lors du 3e congrs
mditerranen de mdecine du sport
organis, vendredi dernier Alger.
L'activit physique est trs importante de nos jours. Selon des
tudes, la sdentarit tue plus d'un
million de personnes par an soit plus
que certaines maladie, comme le cancer du poumon, a soulign Dr. Noureddine Bendib, l'organisateur de
cette rencontre scientifique tenue
sous le thme Sport et sant au
centre familial de Ben Aknoun
(Alger).
C'est cette ralit qui nous
amne mettre l'accent sur le volet
sport et sant...la pratique du sport en
gnral apporte beaucoup la sant,
mais il faut qu'elle soit raisonnaible...
c'est bien de pratiquer du sport mais
sous contrle mdical", a t-il ajout.
Plusieurs mdecins algriens et trangers, ont anim cette rencontre
scientifique organise par l'association sportive des mdecins de grand
Alger (ASMGA), sous lgide du
ministre des Sports en collaboration
avec le Groupement latin et mditerranen de mdecine du sport
(GLMMS), la Socit algrienne de
mdecine du sport (GAMETS), le
Comit olympique et sportif algrien

JUDO

La dlgation Algrienne est emmene

par le champion en titre de lpreuve du 110
m haies, Mokdel Lys et Othmane HadjLazib (1376), vice-champion arabe.
La dlgation algrienne qui sest envole le 20 avril destination du Bahren, sous
la conduite de Rabah Derradji membre du
bureau fdral, tentera de revenir avec 8 10
mdailles, selon les objectifs fixs par la direction technique nationale (DTN) de la
FAA.
La DTN avait indiqu que Souheir Bouali
sur le 400 m et le 100 m, Issam Nima (triple
saut), Roumassa Belabiodh (longueur),
Lys Mokdel et Hadj Lazib (110 m haies)
sont en mesure de remporter des mdailles
dor.
Nabil Ziani

(COA). Rpartis en trois sessions, les

travaux de ce congrs ont permis la
programmation d'une vingtaine de
confrences sur divers thmes, notamment.
La Promotion de l'activit physique et sportive comme facteur de
sant publique : Exprience en rgion de Picardie, Activit physique et
pollution, Hypertension et activit
physique, L'activit physique : lment de performance au travail, La
pratique Tai Chi pour l'quilibre et la
gestion des tensions, etc. Dans son
intervention, sous le thme exprience en association, M. Noureddine Bendib, prsident du GLMMS
et ASMGA a prsent l'exprience
des diffrentes associations qui activent dans le domaine Sport et sant
publique, notamment le Groupement latin et mditerranen de mdecine du sport, Association sportive
des mdecins du grand Alger et l'association Bouchaoui Athletic Club.
Le confrencier a mis en exergue
les objectifs et les stratgies de ces
associations et les diffrentes activits qui touchent deux types de pratique : sports de loisir et sports de
performance. Pour sa part, le Dr
Pierre Lusinchi a fait une prsentation sur les jeux mondiaux de la Mdecine et de la Sant qui constituent

r e

2. Wetie Diodjo Nadine (Cmr)

3. Asselah Sonia (Alg)
3. Sagna Monica (Sen)
Hommes
-81 kg
1. Ben Ammar Abdelaziz (Tun)
2. Hazem Ali (Eby)
3. Abdelaal Mohamed (Egy)
3. Grini Larbi (Alg)
-90 kg
1. Benamadi Abderrahmane (Alg)
2. Piontek Zack (Rsa)
3. Abdellaoui Imad (Mar)

une olympiade pour les professions

de sant. Ce rendez-vous sportif a t
mis sur pied en 1978, par un quotidien franais spcialis en mdecine.
Apres la prsentation du concept
de ces jeux, Lusinchi a mis l'accent
sur la 36e dition qui se droulera du
18 au 25 juillet 2015 Limerick (Irlande). L'Algrie est prsente habituellement ces joutes avec 80 100
participants, soit 5 % des participants, selon le mme interlocuteur
qui a salu les performances de
l'quipe algrienne qui dcroche souvent un grand nombre de mdailles
dans ce rendez-vous. La particularit
de ce congrs, selon l'organisateur,
est le fait qu'il touche l'ensemble de
la socit, et ne concerne pas uniquement les sportifs de haut niveau
comme habituellement.
Ce congrs a t prcd d'une
course randonne de sensibilisation
aux bienfaits du sport, aux mfaits du
tabac et en faveur de la solidarit
avec les malades (cancer, Alzheimer). Des coureurs de tous ges dont
des enfants vtus de maillots orange
ou blanc, ont pris part cette course
organise en collaboration avec l'association Bouchaoui Athletic Club
que prside le professeur Bouadjar.

Dimanche 26 Avril 2015

JOURNE

3. Snoussi Oussama Mahmoud (Tun)

-100 kg
1. Bouyacoub Lyes (Alg)
2. Darwish Ramadan (Egy)
3. Fourie Calvin (Rsa)
3. Nji mouluh Seidou (Cmr)
+100 kg
1.Jaballah, Faicel (Tun)
2.EL Shehaby, Islam (Egy)
3.Malki, El Mehdi (Mar)
3.Zouani, Bilal (Alg)
5.Kotcha, Aspa Ange Philippe (Civ)

DIVISION AMATEUR (GR. CENTRE)

Le Paradou AC accde en L2 avant lheure

Le prsident du Paradou AC, Kheireddine Zetchi, s'est dit hier soulag

aprs l'accession mrite de son quipe en Ligue deux algrienne de football
grce sa victoire, la veille, sur le terrain du RC Kouba (1-2), dans le cadre
de la 28e journe du championnat de Division amateur (Gr Centre). J'estime
que nous avons amplement mrit notre accession. La preuve, nous avons
pli les dbats avant deux journes mme du tombe du rideau de la comptition, a dclar Zetchi l'APS. Le club algrois retrouve la Ligue 2 aprs
deux saisons au troisime palier. Selon son prsident, sa mission "n'a pas
t du tout facile. Nous avons vcu une grosse pression, notamment lors
des toutes prcdentes journes. Nous avons beaucoup mis sur le match
face au RCK, un adversaire direct pour la monte, car nous voulions sceller
le sort de l'accession prmaturment, a encore dit le premier responsable
de la formation de Hydra. Pourtant, au vu de l'volution des journes dans
le groupe Centre depuis le dbut de la saison, les observateurs pariaient plutt
sur le triomphe des Koubens.
Ces derniers ont largement domin les dbats pendant les deux tiers du
parcours, parvenant, une certaine priode, porter sept points l'cart qui
les spare de ses poursuivants. Mais c'tait sans compter sur la fouguede
l'effectif du PAC, s'est rjoui Zetchi, qui s'est dit fier de son effectif compos dans sa majorit des joueurs issus de l'Acadmie de football du club,
une Acadmie qu'il avait lui mme fonde en 2007.
Nous commenons cueillir le fruit du travail de notre Acadmie,
puisque pas moins de 14 joueurs de l'effectif de cette saison sont issus de
cette cole. C'est une rponse ceux qui ont remis en cause la mthodologie
de travail adopte au sein de l'Acadmie, a poursuivi M. Zetchi, qui ne veut
toutefois pas s'enflammer, en vitant de fixer d'ors et dj la monte en Ligue
1 comme prochain objectif de son quipe la saison venir. Au passage, le
premier responsable du PAC n'a pas omis de mettre en relief la contribution
de l'entraneur Cherif El Ouezzani dans cet exploit, sachant que le champion
d'Afrique avec la slection algrienne en 1990 avait pris en mains l'quipe
durant la trve hivernale, alors qu'elle tait troisime au classement. La joie
de M. Zetchi serait totale si ses quipes des moins de 15 ans et des moins de
20 ans, qualifies pour les finales des Coupes dAlgrie de leurs catgories,
remporteront les trophes vendredi prochain au stade Brakni de Blida.

Sports

USMA 0 - MCA 0

31

Nul sur toute la ligne

EL MOUDJAHID

La montagne a finalement accouch d'une souris. Le derby algrois entre l'USMA et le MCA a t en de des attentes.
Les deux formations se sont spares sur le score vierge de zro partout.

our rappel, cette partie, de niveau trs

moyen, s'est droule huis clos, avec
toutefois la prsence de l'ancienne star
de l'quipe de France et de Manchester United, Eric Cantona. L'enjeu a, visiblement, eu
son impact sur ce derby domin, surtout, par
l'aspect tactique et l'agressivit dans le jeu.
A l'exception des deux occasion, plus ou
moins franches, manques par Ferhat (23')
et Belali (35'), il n'y avait pas grand chose
se mettre sous la dent durant le premier half.
Le jeu tait pratiquement concentr au centre
du terrain avec beaucoup de duels. l'USMA,
en qute de points pour se relancer dans la
course au titre, a eu le monopole de la balle.
Cependant, la lgre domination des protgs du technicien Allemand, Otto Pfister, est
rest strile, faute d'inspiration.
Les camarades de Benmoussa ont eu
normment de difficults coordonner
leurs actions pour passer le premier rideau
moulouden. De leur ct, les poulain du
coach Portugais, Arthure Georges, voluant
avec un schma de prudence, ont opt pour
le jeu de contre comme stratgie offensive.

mais reste muette. L'orientation du jeu sur

les cts n'a pas apport de changement au
niveau du score, mme s'il a permis aux Usmistes d'assoir une nette domination territoriale. 48', Benmoussa s'empare de la balle
juste l'entre de la surface de rcupration,
avant de rater son face--face avec Chaouchi. 53', Belali rate compltement son tir. le
Mouloudia, pour sa part, est rest fidle ses
plans, oprant principalement par des
contres. Un rsultat qui n'arrange gure les
affaires des deux formations.
Rdha M.

RSULTATS DE LA 26e JOURNE

Cependant, le choix d'un bloc assez bas et la

lenteur dans la reconversion dfense-attaque,
n'a pas permis la ligne offensive du MCA

LIGUE 2-MOBILIS

de s'exprimer convenablement pour crer le

danger dans la surface adverse. Mme scnario en seconde priode. l'USMA fait le jeu,

LUSMB retrouve llite quatre ans aprs

Blida est en fte ! Et pour cause son club phare, l'USMB

a officialis ce vendredi son retour parmi l'lite l'issue de
sa victoire face l'AB Merouana par la plus petite des
marges.
Le huis clos qui a sanctionn le match a gch un peu la
fte, mais les dizaines de supporters qui ont suivi les dbats
depuis les terrasses des btiments jouxtant le stade, n'ont
pas manqu de fter cet vnement comme il se doit, ptards et tambours battants. Le pari de Kamel Mouassa et de
ses hommes est russi trois journes de la fin.
Le prsident Mohamed Didoune a annonc le dbut des
festivits la fin du match. Les jours venir seront des
jours de fte. Blida mrite bien a.
El Hamdoulah, nous avons russi atteindre notre objectif en dpit d'un parcours difficile, sem d'embches. Il
m'tait arriv au cours de route songer quitter mon poste,
mais j'ai rsist grce la solidarit et les encouragements
des gens", a t-il dclar. Aprs quatre ans de purgatoire,
l'USMB parvient enfin reprendre l'ascenseur. Mohamed
Didoune a insist l'issue du match face l'AB Merouana,
sur l'importance de se maintenir en Ligue1.
A l'oppose, l'AB Merouana semble avoir consomm
toutes ses chances de maintien. Le club de Merouana devra,
coup sr, faire ses au-revoirs la Ligue 2 l'issue de la
saison. En haut du tableau, au moins trois autres quipes se

battent encore pour deux tickets parmi l'lite. Le DRB Tadjnant, l'O Mda et le CA Batna peuvent encore esprer
l'accession. Le coude coude parait serrer. La fin de saison
s'annonce, rien que pour a, passionnante en bas !
Amar Benrabah
Classement :

1. USM Blida
2. RC Relizane
3. DRB Tadjenanet
4. O. Mda
. CA Batna
6. CA Bordj Bou-Arrridj
7. MC Sada
8. A Boussada
. AS Khroub
10. JSM Bjaa
11. CRB An Fekroun
. US Chaouia
13. WA Tlemcen
14. USMM Hadjout
15. ESM Kola
16. AB Merouana

RSULTATS LIGUE 2

USMM Hadjout 4 : Belkacemi 16 et 25 et 90+4 sur

penalties Laaref 82
A Bou Saada 3 Zouani 58 Brahimi 69 Nezzar csc
88
CA Batna 1 Fezzani ( 77 sur penalty)
O Mdea 1 Akrour (
ASKhroub 1 : Dib 19
US Chaouia 1 : F egaas 22
RC Relizane 2 Atek 2 Mokhtari 76

Pts
51
45
42
40
40
39
37
36
36
35
34
34
32
31
27
24

J
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27

ESM Kola : 1 Belhouari 90+2

WA Tlemcen 1 Boukhari 21
MC Sada 0
CRB An Fekroun 1 Belaili 4
JSM Bejaia 2 : Zeghli 11 Chibane 90+4
CABB Arrridj 0
DRB Tadjenanet 0 USM Blida 1 : Sayeh 35
AB Merouana 0

ENTRETIEN AVEC KAMEL MOUASSA, ENTRANEUR DE LUSM BLIDA :

Une accession bien mrite

LUSM Blida retrouve llite

trois journes de la fin du championnat. Quelles sont vos impressions ?
Nous avons atteint lobjectif trac
en dbut de saison. Cest une accession amplement mrite au vu des sacrifices et des efforts fournis par les
joueurs, les diffrents staffs et aussi
lautorit locale. Je suis donc trs
content. Le seul regret et que cette partie face lAB Merouana sest jou
huis clos. Nous navons pas pu partager la joie de laccession avec notre fidle public qui nous a soutenus depuis
le dbut de la saison.

Il faut dire que la victoire face

la lanterne rouge a tard se dessiner. LAB Merouana ne vous a pas
facilit la tache. Quen dites-vous ?
Nous savions quune victoire nous
permettrait de retrouver la Ligue Une.
Les joueurs voulaient, donc, marquer
rapidement et sceller le vite possible le
sort de la partie en notre faveur. Ils ont
confondu vitesse et prcipitation. Par
ailleurs, il a fallu aux joueurs trouver

vaill dur pour rester en pole position

durant toute la saison pratiquement.
Chaque match livr tait une vritable
bataille.

La saison dernire, vous avez

ralis laccession avec lASM
Oran. Vous devenez un spcialiste
en la matire. Nest ce pas ?
Ce ne sont pas les seules accessions dans ma longue carrire dentraneur. Jen ai dautre mon actif. Jai
aussi eu loccasion de remporter des titres avec diffrents clubs en Ligue Une
ralis quun titre en Ligue Une.
ses marques sadapter ce terrain des
frres Brakni et ses gradins dserts.
De lautre ct, on avait une quipe
qui joue sa survie en Ligue Deux. Cela
dit, nous avons eu le contrle de la partie tous les niveaux. Il faut cependant
dire que cette accession na pas t
aussi simple raliser. Lquipe a tra-

Allez vous poursuivre laventure

avec lUSM Blida la saison prochaine
ou est ce que vous comptez quitter le
club comme cela a t le cas lanne
dernier avec lASM Oran ?
Pour linstant, nous avons un
championnat terminer. Cest un peu
tt pour parler de mon avenir. Cependant, il est trs probable que je reste
Blida. Cest un club que je connais
parfaitement et ou je me sens bien.
Rdha M.

Dimanche 26 Avril 2015

- USM Alger 0 - MC Alger 0

- JS Kabylie 2 - MO Bejaia 1
- USM El Harrach 1 - ES Stif 0
- CS Constantine 1- ASO Chlef 0
- MC Oran 1 - JS Saoura 0
- RC Arba 0 - NA Hussein Dey 1
- MC El Eulma 1- USM Bel-Abbs 0
- CR Belouizdad 2 - ASM Oran 1

COURDOUE

Ghilas de nouveau cart

L'international
algrien, Nabil Ghilas, n'a
pas t retenu dans la liste
des 18 de son quipe
Courdoue lors de la dfaite
domicile face
Bilbao,
l'Athletico
vendredi soir en ouverture
de la 33e journe du
championnat de Ligue 1
espagnole de football.
Ghilas joue de moins en
moins depuis quelques
semaines avec le club
andalou auquel il est prt
du FC Porto (Portugal). Outre ses blessures rptition, il est souvent
cart par son entraneur pour des raisons disciplinaires. Meilleur
buteur de son quipe avec 7 ralisations, le joueur de 25 ans termine
la saison en queue de poisson. Il n'a plus t galement convoqu en
slection algrienne depuis novembre 2014. Son club, qui a accd
cette saison dans la cour des grands, s'apprte faire son retour en
purgatoire. Il ferme la marche au classement de la Liga avec 20
points, devanc de huit units par le premier club non relgable, la
Corogne, avant cinq journe de tombe du rideau de la comptition.

FILADELPHIA UNION

MBolhi envisage
un retour en Europe

Aprs une Coupe du Monde

2014 de qualit dans les buts des
Verts, Rais MBolhi tait attendu
dans un club europen de bon calibre. Mais faute doffres suffisamment concrtes et la
hauteur, le portier algrien a opt
pour le projet du Philadelphia
Union, allchant en thorie mais
qui savre tre un chec pour
lui. Mis lindex par les supporters du club pour ses performances trs en de du niveau
quil avait affich au Brsil, et
dsavou par son entraneur,
lAlgrien est cart du groupe
depuis plusieurs matches. Un dpart prochain nest dsormais
plus carter. Le numro 1 des
Verts est revenu sur ce choix de
rejoindre la franchise amricaine.
Je ne sais pas si on peut parler
de surprise propos de mon
choix, a dclar MBolhi dans un
entretien lEquipe. Beaucoup
de choses ont t dites, mais la
ralit tait toute autre: je nai
pas forcment eu les propositions
sur jattendais. Celle de Philadelphie tait parmi celles que lon
peut qualifier de difficilement refusables. Le projet tait trs intressant. Il ya aussi le fait que ce
soit les tats Unis, tout le monde
connat le cadre de vie que lon
peut y trouver. Jai surtout fait ce
choix pour laspect familial.

Lancien gardien du CSKA Sofia

envisage dsormais un retour en
Europe, sans se fixer une destination particulire. La vie volue, les choses changent. Ma
situation personnelle a galement
chang, explique-t-il. Je suis toujours sous contrat de relative
longue dure avec Philadelphie.
Les choses ne se passent pas
comme prvu avec le club, si des
propositions me parviennent
(dEurope), jy rflchirai forcment, oui. MBolhi, qui a dbut la saison en tant que numro
1, a disput 5 matches de MLS
avec le Philadelphia Union depuis lentame de lexercice actuel.

PTROLE

Le Brent
62.58
dollars

MONNAIE

L'euro 1.028$

9e CONFRENCE DEXAMEN DU TRAIT

DE NON-PROLIFRATION NUCLAIRE

D E R N I E R E S

M. Lamamra New York

e ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, sjournera New York du 26 au

28 avril, o il conduira la dlgation algrienne la 9e Confrence dexamen
du Trait de non-prolifration nuclaire
(TNP), prvue du 27 avril au 22 mai
2015, a indiqu hier, un communiqu
du ministre des Affaires trangres
(MAE). Il sera procd, loccasion de
cette session, qui verra la participation
des 191 Etats parties au TNP, une
valuation dtapes des progrs et des
avances ralises concernant la mise
en uvre de cet important Trait, notamment en matire de dsarmement
nuclaire, de non-prolifration et dutilisation pacifique de latome, a prcis la mme source. A ce titre, la
Confrence se penchera sur lapplication des 64 actions contenues dans le
plan daction adopt en 2010, et
conviendra des tapes futures dans la
perspective de la tenue de la prochaine
Confrence dexamen en 2020, a
ajout le communiqu du MAE. La
mise en place dune zone exempte
darmes nuclaires au Moyen-Orient

sera galement au menu des travaux de

cette Confrence. Le chef de la diplomatie algrienne sadressera la
Confrence sur les questions inscrites
lordre du jour dintrt pour lAlgrie, ainsi que sur les enjeux pour la paix
et la scurit internationale des questions inhrentes au dsarmement et la
non-prolifration des armes nuclaires,
a indiqu la mme source. Il aura galement, loccasion de son sjour
New York, des entretiens avec nombre

de ses homologues et rencontrera des

hauts responsables des Nations unies.
LAlgrie assurera la prsidence de
cette importante Confrence dexamen, a rappel la mme source, prcisant quil sagit l dune marque de
confiance de la part de la communaut internationale qui a confi
notre pays, pour la deuxime fois, la
mission de conduire le processus de
prparation dune Confrence internationale de cette envergure.

DEUXIME SESSION DU COMIT TECHNIQUE SPCIALIS DANS

LE DVELOPPEMENT SOCIAL, LE TRAVAIL ET LEMPLOI

LAlgrie abritera les travaux en 2017

LAlgrie vient dtre lue pour abriter les travaux de la

deuxime session du Comit technique spcialis dans le dveloppement social, le travail et lemploi (CTS-DSTE) en
Afrique, qui aura lieu en 2017. Cette dcision a t prise suite
un plbiscite majoritaire aux propositions prsentes par la
dlgation algrienne participant aux travaux de la premire
session, qui a eu lieu le 24 avril dernier, au sige de lUnion
africaine Addis-Abeba, sous le slogan Protection sociale
pour un dveloppement inclusif. Lors de la tenue de la premire session de ce comit, plusieurs sujets ont t voqus,
linstar de celui relatif au dveloppement social et la protection sociale, destin la ralisation dun dveloppement
inclusif, et un des facteurs essentiels pour la concrtisation
des objectifs de l'agenda 2063 de l'UA, en particulier en ce
qui concerne les rsultats escompts au bnfice dune
Afrique prospre, fonde sur une croissance partage et un
dveloppement durable, un continent intgr, politiquement
uni, fond sur les idaux du panafricanisme, o le dveloppement est ax sur les populations, qui sappuie essentiellement sur le potentiel des femmes et des jeunes, dans une
Afrique pacifique et scurise. L'agenda 2063 de l'UA dfinit
la valeur du dveloppement social comme suit : Garantir le
droit un niveau de vie lev, o lAfrique de 2063 se distinguera par le fait que tous les citoyens disposeront dune
scurit sociale un cot abordable et o la protection sociale
sera tendue toutes les couches vulnrables. Aucun citoyen
ne vivra ni dans la peur ni dans le besoin, et les personnes
handicapes auront accs tous les quipements et services
publics. LAfrique de 2063 sera galement une socit de
compassion et de bienveillance. ce titre, les travaux de
la premire session, auxquels participe le reprsentant de
lAlgrie, M. Mohamed Khayati, secrtaire gnral au ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, se
sont bass sur le dveloppement social, l'emploi et la protection sociale, en tant que domaines stratgiques-cls, visant
raliser le bien-tre des populations africaines.

Pour la dcennie venir, la vision globale en ce qui

concerne les secteurs de l'emploi et du travail a t formule
dans la dclaration et le plan d'action sur l'emploi, l'radication de la pauvret et le dveloppement inclusif adopts par
la confrence de lUnion africaine. Par ailleurs, lvolution
survenue dans le domaine politique en Afrique du Nord, au
cours des trois dernires annes, a mis en vidence le caractre inacceptable de l'ingalit, de l'exclusion sociale et conomique, de la pauvret, du chmage trs grande chelle
et du sous-emploi en Afrique. L'ingalit des revenus en
Afrique est norme, et atteint 60% dans certains pays. tant
entendu que les ingalits sociales et conomiques constituent une source majeure de risque politique, social et conomique. Il faut dire que les pays dAfrique se caractrisent,
en effet, par leur diversit. La plupart sont composs dau
moins cinq communauts, aux identits sociales, politiques,
collectives ou confessionnelles varies. En outre, la population de prs dun milliard de personnes, en majorit ge de
moins de 30 ans, comprend environ 50% de femmes. cela
sajoute une diffrenciation des groupes humains selon les
moyens dexistence (levage extensif ou pche, par exemple)
et les habitats (dsert, fort, bidonvilles). Si la diversit peut
tre source de crativit et de croissance, il nen reste pas
moins quelle donne souvent lieu, faute dune gestion approprie, une concurrence malsaine, des conflits et de linstabilit. Pour rgler les conflits, rduire la pauvret et assurer
un dveloppement durable, il est essentiel que les lgislateurs, les pouvoirs publics et les entits concernes des instances de lUnion africaine aient une bonne comprhension
des besoins spcifiques des divers pays. Dans ce contexte,
les gouvernements africains uvrent pour une meilleure protection sociale des groupes les plus vulnrables, en vue de
renforcer le capital humain, de rduire la vulnrabilit et de
promouvoir lquit, lemployabilit et la productivit.
Kafia At Allouache

SMINAIRE INTERNATIONAL SUR LA COMMUNICATION CULTURELLE

Dpasser les dbats autour de lidentit

pour relancer la pense arabe contemporaine

Le monde arabe doit dpasser les

dbats autour des questions didentit
pour laisser place la relance de la
pense arabe contemporaine, ont estim, hier Constantine, les participants un sminaire international sur
la communication culturelle et son rle
dans le renouveau de la pense arabe
contemporaine. Les pays arabes sont
aujourdhui appels sloigner des
dbats striles sur lidentit qui ne font
que favoriser la "dispersion" dans les
rangs de leurs peuples, ont soulign
les participants au sminaire international, organis linitiative de lAssociation
algrienne
des
tudes
philosophiques, en collaboration avec
luniversit Constantine-2 et lcole
normale suprieure (ENS) de Constantine. La plus grande nation du monde
na pas didentit, mais domine toute
la plante, a soulign l'universitaire
Rachid Dehdouh, chef du dpartement
de philosophie la facult des sciences
humaines et sociales de luniversit
Constantine-2, appelant les arabes
rompre avec ce faux dbat de liden-

tit. Citant lexemple de la controverse algrienne opposant arabes et

amazighs, M. Dehdouh a indiqu quil
nexiste pas de culture pure, ni de race
pure et, qu ce titre, le dbat de
lidentit est infond et na pas lieu
dtre. Lon ne peut combattre lexclusion par lexclusion et si lon veut
vaincre un tyran avec les armes quil
utilise, lon devient soi-mme tyran,
a relev cet universitaire, avant de faire
part de son souhait de voir les peuples
arabes bouder la question didentit
meurtrire et xnophobe. De son ct,
le prsident de lAssociation algrienne des tudes philosophiques,
Omar Boussaha, a mis laccent sur
limportance de la pense rationnelle et
critique pour le dcollage des nations.
L'intervenant, soulignant limportance de ce genre de rencontres scientifiques et intellectuelles pour
repcher le monde arabe de ltat de
lthargie dans lequel il se trouve depuis
plusieurs annes, a fait part de la ncessit de dcortiquer sans complai-

sance les dfauts et appeler les choses

par leur nom pour essayer de trouver
des solutions efficaces ltat des lieux
dans lequel volue aujourdhui le
monde arabe. Les participants ce sminaire qui ont mis laccent sur limportance de la communication et les
changes dans la russite de toute entreprise, ont galement soulign le
rle dterminant des philosophes, des
artistes, des chercheurs, des historiens,
des psychologues et des sociologues
pour dvelopper la pense arabe
contemporaine. La rvolution doit
avoir lieu dans les penses, dabord,
puis dans les autres domaines quils
soient technologiques, conomiques ou
industriels, ont estim les participants
ce sminaire, qui se poursuivra
jusqu demain. Organise dans le
cadre de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe2015, cette rencontre internationale
runit des enseignants et des chercheurs dgypte, du Liban, de Tunisie,
de Palestine, aux cts de reprsentants
de 35 universits du pays.

LAMBASSADEUR DE LTAT DE PALESTINE ALGER :

Les risques de scission qui menacent la rgion

arabe ne servent pas la cause palestinienne

Lambassadeur de ltat de Palestine Alger, Loua Assa, a plaid, hier,

pour une vision palestinienne future
unifie, estimant que les divisions internes et les vnements enregistrs sur
la scne arabe ne servaient pas la cause
palestinienne. Intervenant lors dune
confrence politique organise par les
Fronts dmocratique et populaire pour
la libration de la Palestine, lambassadeur palestinien a soulign que les
vnements qui secouent les pays
arabes constituent une menace pour
notre cause, mettant en garde contre le risque de cder aux conspirations
qui ciblent le peuple (palestinien). M. Assa a soulign la ncessit de
surmonter les diffrends pour pouvoir avancer et sattacher aux constantes
nationales pour ldification dun tat palestinien indpendant. Lvolution de la situation sur la scne arabe sert le plan colonialiste visant tablir
un nouveau plan dans la rgion pour servir les intrts conomiques amricains et occidentaux, et, partant, garantir la scurit dIsral, a estim, pour
sa part, le reprsentant du FPLP en Algrie, Salah Mohamed. Les tentatives
de plonger les peuples arabes dans le dsespoir qui viennent sajouter aux
problmes internes que connat la rgion sont prjudiciables aux causes
arabes, notamment la cause palestinienne, a-t-il fait remarquer. Les Palestiniens ne sont pas partie au conflit syrien, a indiqu le reprsentant du
FDLP Alger, Mohamed El-Hamami. Le rglement de la crise syrienne
passe par une solution politique consensuelle, a-t-il prcis. Le camp Yarmouk, qui compte 18.000 rfugis palestiniens, dont 3.500 enfants, est,
depuis le 1er avril 2015, pris dassaut par des groupes arms.

MDN

Une casemate contenant 44 mines

de fabrication artisanale dtruite Skikda

Une casemate contenant 44

mines de fabrication artisanale,
neuf tentes et des outils pour la fabrication dexplosifs ont t dcouverts et dtruits, avant-hier
Skikda, par des forces de lArme
nationale populaire (ANP), a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale
(MDN). Dans le cadre de la lutte
antiterroriste, un dtachement relevant du secteur oprationnel de
Skikda (5e Rgion militaire) a dcouvert, le 24 avril 2015, lors dune
opration de ratissage au niveau du
lieudit Boulehchiche, prs de An
Laksar, une casemate contenant 44
mines de fabrication artisanale, 9
tentes, des outils pour la fabrication
des explosifs, des documents, des
CD, une paire de jumelles, des denres alimentaires et dautres objets
militaires, prcise la mme
source, ajoutant que la casemate
et son contenu ont t dtruits sur
les lieux.

Par ailleurs, et dans le cadre de

la scurisation des frontires et de
la lutte contre la contrebande et le
crime organis, un dtachement de
lANP, relevant du secteur oprationnel dEl Oued (4e Rgion mili5
taire), a apprhend
narcotrafiquants et saisi 6 quintaux
de kif trait, deux vhicules et 3 tlphones portables, selon le communiqu du MDN. Dans ce mme
contexte, les lments des gardefrontires, du secteur oprationnel
de Nama (2e Rgion militaire), et
en coordination avec les lments
de la Gendarmerie nationale, ont
saisi 511 kilogrammes de kif
trait. Au niveau de la 6e Rgion
militaire, un dtachement relevant
du secteur oprationnel de Bordj
Badji Mokhtar, a intercept 5
contrebandiers de diffrentes nationalits africaines, et saisi un vhicule tout-terrain et 15 dtecteurs de
mtaux, ajoute la mme source.

Six quintaux de kif trait saisis et cinq

personnes arrtes El-Oued

Un dtachement de lArme nationale populaire (ANP) relevant du

secteur oprationnel dEl-Oued (4e Rgion militaire-Ouargla) a saisi 6
quintaux de kif trait et arrt 5 individus dans la wilaya dEl-Oued, a-ton indiqu hier auprs de cette institution scuritaire. Cette opration a eu
lieu, selon un communiqu de la direction rgionale de la communication,
de linformation et de lorientation la 4e RM de lANP, avant-hier suite
une perquisition dans un garage au quartier Ezouari, commune de Robbah (El-Oued), ayant permis galement de mettre la main sur deux vhicules, 3 tlphones mobiles et six puces tlphoniques. Lenqute suit son
cours, a-t-on relev de mme source. Cette opration sinscrit dans le cadre
de la mise en uvre des instructions du haut commandement de lArme
nationale populaire (ANP) visant lintensification des activits oprationnelles, la scurisation des frontires et la lutte contre la contrebande et le
crime organis, a-t-on indiqu.

CONDOLANCES

La famille Abbas de Bir Mourad-Ras, profondment mue par

le dcs brutal du jeune Mouffok Redouane, ravi laffection de
ses parents lge de 29 ans, prsente ses sincres condolances
sa maman, ses surs et ses frres.
Puisse Dieu le Tout-Puissant les assister en cette difficile et pnible circonstance de Sa misricorde, et accueillir le dfunt en Son
vasteparadis.
Dieu nous appartenons, et Dieu nous retournons.

DCS

Les familles Demerdji et Mekhaldi ont la douleur de faire part

du dcs de leur pre et grand-pre
Belkacem Demerdji
survenu lge de 84 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui aprs la prire du Dhor au
cimetire des Martyrs, Blida.
Dieu nous appartenons, et Lui nous retournons.