MOHAMED TAHMI, MINISTRE DES SPORTS, LIBERT

Louiza/Libert

Nous nallons tout de mme pas virer

200 000 euros dans le compte personnel
de Makhloufi... P.23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

TRANSPORT FERROVIAIRE

Deux draillements
paralysent le trafic
vers lest et le
centre du pays P.9

MALGR LA REPRISE TIMIDE DES

ACTIVITS DANS LA VILLE DIN-SALAH

La dtermination
des antigaz de
schiste est loin
s
dtre entame P.4
d

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6865 MARDI 10 MARS 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Yahia/Libert

FAWZI BERKATI ET MOURAD BOUATTOU, HIER, AU FORUM DE "LIBERT "

La grappe industrielle,
un exemple mditer

P.6

APRS TROIS ANS DAFFRONTEMENTS FRATRICIDES

Les Libyens
se parlent Alger

LISSUE DUNE RUNION ENTRE LES

TRAVAILLEURS ET UN RESPONSABLE
DU MINISTRE DES TRANSPORTS

P.4
APS

Fin de la grve
laroport
dAlger P.28
ALORS QUE LES AUTRES SYNDICATS
METTENT FIN LA GRVE

Le Cnapest
dcidera demain P.2
ABDELMALEK SELLAL ET SON
HOMOLOGUE QATARI JIJEL

AFP

Le complexe
sidrurgique de
Bellara officiellement
lanc P.7
Publicit

AF

Mardi 10 mars 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LA PROTESTATION SE POURSUIT LAROPORT INTERNATIONAL DALGER

Les grvistes campent

sur leurs positions
En ngociation hier avec des missaires du ministre des Transports, les reprsentants des travailleurs
ont encore insist sur le dpart du P-DG de la SGSIA.
u deuxime jour de
la grve entame
dimanche par les
travailleurs de la
Socit de gestion
des services et infrastructures aroportuaires (SGSIA),
laroport international dAlger a encore enregistr une pagaille sans pareille dans la matine dhier avant de
retrouver un semblant de normalit
dans laprs-midi grce au service minimum. Des retards et des annulations
sont tout de mme affichs sur les tableaux dinformations perturbant les
programmes des compagnies qui
nont pas manqu dexprimer des
craintes si ce mouvement venait
perdurer. Regroups au niveau de
l'enceinte de l'aroport Houari-Boumediene, les employs de la SGSIA, pour
leur part, campent sur leurs positions
en rclamant notamment le dpart du
P-DG de l'entreprise, Tahar Allache,
qui ils reprochent de graves dpassements leur encontre et vont jusqu
dnoncer le harclement sexuel envers
des htesses ainsi quune gestion catastrophique. Nous ne lcherons pas
prise, ont assur les grvistes courroucs par tant dinjustice et dtermins
durcir un mouvement n, incontestablement, dun grand dsarroi, selon
les tmoignages recueillis sur les lieux
du dbrayage. Un tat de fait que la tutelle ne pouvait continuer ignorer
dans la mesure o elle a dpch hier

APS
Les travailleurs de la SGSIA taient hier leur deuxime jour de grve laroport Houari-Boumediene.

de nouveaux missaires pour entamer

des ngociations. Un contact avait
t dj tabli au premier jour de la grve, mais sans rsultat, ce qui dnote de
la gravit de la situation. La protestation est monte dun cran, depuis.
Dsormais, les grvistes exigent,
outre le dpart du P-DG, le retour de
12 travailleurs licencis abusivement
et la leve des sanctions l'encontre de

33 autres travailleurs. Ils font tat,

par ailleurs, dun vide sidral dans lactivit de la section syndicale, rvlant
labsence de profils de carrire et des
conditions de travail dplorables. Cela
fait 33 ans que je travaille laroport
et je suis toujours agent de scurit. Je
nai jamais volu dans ma carrire,
a dnonc un des grvistes rejoint
par dautres voix tout aussi dsabuses.

Le syndicat (dentreprise) UGTA

hors course
M. Safta, prsident du syndicat dfunt
de par la fin de son mandat en dcembre dernier, nous a dclar, au premier jour de la grve, prendre part la
ngociation pour rectifier ensuite ses
propos. Non, je ngociais pour autre
chose, a-t-il reconnu, confiant quil ne
peut pas prendre part ce qui se pas-

se, pour la simple raison que je le rcuse. Et de poursuivre : Nous ne nous

inscrivons pas dans la dmarche des
protestataires parce que nous ne souhaitons pas le dpart du P-DG. Notre interlocuteur, qui a minimis lampleur
de la protesta et sa reprsentativit, a
fait remarquer que les revendications
ne sont pas dordre socioprofessionnel
et ne relvent pas, en consquence, de
laction syndicale.
Les grvistes rencontrs hier laroport sont dun tout autre avis, et accusent : Cest un syndicat vendu. Ses responsables sont des marionnettes entre
les mains du P-DG. Autrement, comment est-ce possible quun syndicat, cens uvrer dans lintrt des travailleurs,
puisse tenir de tels propos et se dmarquer ainsi de notre mouvement ? Nos
interlocuteurs ont expliqu que le
syndicat a beaucoup de choses se reprocher, tel point quil prend tout son
temps pour renouveler les instances et
dassurer que les choses vont vite
changer.
Allusion, sans doute, la ptition qui
circule parmi les protestataires et qui
va atterrir lUnion locale, pour aller
vers lassemble gnrale et de nouvelles lections. Les travailleurs de laroport ont besoin dun syndicat fort et
de gens honntes pour les reprsenter,
ont-ils insist, dtermins rentabiliser ce mouvement, aussi spontan
soit-il.
NABILA SADOUN

ALORS QUE LES AUTRES SYNDICATS METTENT FIN LA GRVE

Le Cnapestdcidera demain
e Conseil national des enseignants du secondaire et du technique (Cnapest) dcidera demain, en conseil national, de larrt ou de la poursuite de son mouvement de grve, a affirm, hier, le porte-parole du syndicat,
Messaoud Boudiba. Ainsi, lissue dune runion
tenue dimanche avec les reprsentants du ministre de lducation, les membres du Cnapest
ne semblent pas totalement rassurs quant au sort
de leurs revendications. Joint par tlphone
hier, M. Boudiba a affirme que la grve continue
pour son syndicat jusqu mercredi.
Aprs un bras de fer qui a dur plus de 3 semaines, la fin de la grve semble, toutefois,
proche.Le PV rdig par la tutelle est au niveau

des AG. Aujourdhui, les conseils rgionaux se runiront, et mercredi, cest le Conseil national qui
se tiendra pour valuer les rapports des wilayas et
dcider de lavenir du mouvement, explique notre
interlocuteur.
Selon le porte-parole du Cnapest, la rencontre
avec la tutelle na pas apport beaucoup de rponses. Concernant nos revendications, les
cadres du ministre de lducation nous ont
donn les mmes rponses, ajoute encore M. Boudiba.
Le syndicaliste regrette le fait de devoir recourir
la grve pour arracher des droits. La ministre
nous a promis de ne plus transfrer les postes de
promotion pour le recrutement, comme cela sest

fait dans le pass. Il faut savoir que 12 000 postes

de promotion ont t transfrs au profit du recrutement, dplore-t-il.
Par ailleurs, le syndicaliste dnonce lattitude du
ministre de lducation qui consiste faire passer les enseignants pour des tubes digestifs. Il est
triste de voir que notre tutelle nous fait passer pour
des personnes qui ne cherchent que largent, regrette encore M. Boudiba.
Pour rappel, parmi les revendications du Cnapest, la promotion systmatique aux nouveaux grades et la promotion aux postes d'enseignant principal et d'enseignant formateur. Le syndicat revendique aussi l'application du code de
la mdecine du travail et la promulgation d'une

circulaire interministrielle favorisant l'accs

des enseignants au logement. Il demande la
mise jour de la prime du Sud et l'installation
d'une commission gouvernementale charge de
recenser les biens et fonds des uvres sociales.
De son ct, la coordination des syndicats de
lducation (CSE) a mis un terme son mouvement de grve cyclique, prvu pour hier. Dans un
communiqu rendu public, hier, le syndicat
affirme que la ministre de lducation a rpondu favorablement la principale revendication du
collectif concernant le statut particulier,
annonant quune commission sera installe le
18 mars prochain pour revoir ce statut.
DJAZIA SAFTA

TROIS RASSEMBLEMENTS ET DES CHAUFFOURES ENTRE LES MANIFESTANTS ET LA POLICE BEN AKNOUN

Le ministre de lEnseignement suprieur

ngocie avec le Cnes-Ummto
es affrontements ont clat,
dans la matine dhier, entre
quelques tudiants et les forces
de lordre, devant le ministre de lEnseignement suprieur, Alger. Selon
des informations recueillies aprs les
faits, quatre tudiants en troisime anne de la facult des langues de Bni
Messous ont t violemment rprims
par des agents de police alors quils organisaient, avec leurs camarades, un
rassemblement devant le sige du ministre, Ben Aknoun, pour protester
contre un manque de postes en mastre, disent-ils. Les tudiants ont t
embarqus dans un vhicule de police avant dtre relchs.
Il sagissait, en ralit, dune concidence entre trois rassemblements organi-

ss, le mme jour, par diffrentes

parties. Les tudiants de luniversit de
Bni Messous mais aussi ceux
reprsentant le dpartement des
sciences politiques, de luniversit
Hasnaoua de Tizi Ouzou, en grve depuis trois mois. Ces derniers rclament
de meilleures conditions dtudes ainsi que la revalorisation de leur
diplme.
Enfin, il y avait galement un rassemblement des enseignants-chercheurs de
luniversit Mouloud-Mammeri de
Tizi Ouzou, affilis la section syndicale du Conseil national des enseignants du suprieur (Cnes-Ummto),
en dbrayage depuis le 11 fvrier dernier. Ces enseignants taient soutenus
par quelques confrres venus dautres

facults du pays, tous membres du

Cnes, ayant rpondu une ptition
poste sur le Net par la section de Tizi
Ouzou.
Les protestataires sopposent aussi
bien au ministre de lEnseignement
suprieur quau bureau national du
syndicat quils reprsentent.
la demande de la tutelle, cinq reprsentants des enseignants rassembls,
hier, ont t dlgus pour entamer
une ngociation. Contact la fin de
la discussion avec le ministre,
Sami Hassani, coordinateur du CnesUmmto, a indiqu que le syndicat
maintenait le plan daction vot lors de
la dernire Assemble gnrale, savoir loccupation du rectorat de Tizi
Ouzou le 11 mars prochain, suivie

dune autre AG. Nous avons t reus

par le chef de cabinet du ministre.Il y
a eu des engagements notamment
quant la prise en charge des problmes
de logement, de carrire et de certains
dysfonctionnements constats dans
luniversit algrienne et, plus
particulirement, luniversit
Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou,
a-t-il dclar.
Pour autant, M. Hassani prcise que
tant quil ny aura pas de dcision claire, envoye luniversit MouloudMammeri, le mouvement de protestation sera maintenu. Sagissant des
dsaccords qui opposent la section syndicale de Tizi Ouzou au bureau national du Cnes, le coordinateur a estim
quil sagit l dun problme dordre or-

ganique qui sera rgl par les diffrentes

sections.
Celle de Tizi Ouzou a reu de nombreux tmoignages de soutien. Beaucoup de sections du Cnes partagent nos
positions, a-t-il affirm. Cependant,
M. Hassani espre que la tutelle va anticiper dans la prise en charge des revendications afin que luniversit retrouve
un climat de srnit.
Par ailleurs, le coordinateur de
la section Cnes-Ummto tient relever
que le rassemblement a t empch
par un important cordon de scurit
et a fermement condamn la
violence dont ont t victimes les
tudiants.
AMINA HADJIAT

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Lactualit en question

LUTTE CONTRE LEXTRMISME RELIGIEUX

La zaoua Rahmania ou le retour

lislam des anctres
Un colloque scientifique est organis depuis hier la maison de la culture Mouloud-Mammeri o les intervenants
ont mis en vidence le rle de cette tariqa dans lancrage des valeurs islamiques et nationalistes.

pour saluer le rle des zaouas de Kabylie qui ont prn, durant des sicles,
un islam de tolrance et de paix pour
servir de rfrence aux quatre coins du
pays et au-del mme de nos frontires
tout en rappelant que la Tariqa Rahmania, fonde vers 1774 par Sidi
Mhamed, natif du village dAt Smal,
dans la rgion de Boghni, en Kabylie,
et qui prne un islam pur, car fond
sur la tolrance et le respect, et qui
constitue un gage de scurit contre
la propagation dun islam radical en
Kabylie et dans les autres rgions de
lAlgrie profonde.
Cest dailleurs dans cette mme optique que le ministre des Affaires religieuses sest exprim lors dune visite effectue ensuite dans la commune
dAghrib o il a procd au dpt de
la premire pierre sur le site du chantier de la future mosque de la commune qui sera ralise Agouni Oucharki, chef-lieu communal.
L aussi, Mohamed Assa dira quil y
a une dynamique dans la socit algrienne. Cest une socit en mutation
qui sort dune culture vers une nouvelle
culture. Ce qui reflte sa bonne sant,
cest quelle est immunise contre les
flaux nocifs et les maux terribles enregistrs prs de nos frontires et ailleurs

Archives Louiza/Libert

e ministre des Affaires

religieuses et des Wakfs,
Mohamed Assa, sest
rendu, hier, dans la wilaya de Tizi Ouzou o il
a procd au coup denvoi solennel dun colloque de deux
jours, organis la maison de la culture Mouloud-Mammeri par la direction des affaires religieuses de la wilaya de Tizi Ouzou et portant sur le
rle de la confrrie Rahmania dans lancrage des valeurs islamiques et nationalistes.
Dans son allocution douverture, le ministre des Affaires religieuses na pas
manqu de souligner que lislam pratiqu et lgu par nos anctres est le seul
remde capable de combattre cet extrmisme religieux qui est en train de
menacer de destruction des nations entires. Cest en des termes clairs quil
a appel les fidles et les imams de la
rgion combattre lextrmisme religieux par la promotion de lislam ancestral bti sur la sagesse, la tolrance,
la cohabitation pacifique, lamour
dautrui et le respect de lautre, et ce,
limage, dit-il, de toutes les valeurs
saines et nobles vhicules par la Tariqa Rahmania. Dailleurs, Mohamed Assa a profit de cette occasion

Les zaouas vhiculent des valeurs de tolrance.

dans le monde. Nous vivons le symbole de la scurisation socitale, et

lexemple dAghrib est une leon de tolrance et dislam ancestral.

RVISION ANNONCE DU CODE DE LA FAMILLE

Restrictions pour le divorce

au fminin?
e prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, se rend
compte que le code de la famille nest pas son got, dix ans aprs
lavoir rvis. Il sapprte le triturer
de nouveau, lui y apporter des correctifs qui pourraient ne pas faire le
bonheur de la femme.
En 2005, au plus fort de la revendication de labrogation pure et simple du
code de la femme, soutenue notamment par les militantes fministes et les
partis dmocratiques, le prsident de
la Rpublique opte pour une solution
mdiane, savoir la rvision du texte
qualifi par certains dinfme. La rvision tait prsente alors comme
luvre la plus aboutie, en ce sens
quelle alliait modernit et respect des
rfrents religieux de la socit algrienne.
Au grand dam des islamistes qui ont
trouv redire et qui nont de cesse de
faire pression pour un texte plus orthodoxe. Ce ne serait pas peine perdue pour eux, puisque le code de la famille est nouveau ligible rvision.
Cest le prsident de la Rpublique qui
la annonc avant-hier, dans son message loccasion de la clbration de
la Journe internationale de la femme.
Abdelaziz Bouteflika a affirm avoir
ordonn au gouvernement de travailler une rvision du code de la famille.
La femme devrait-elle applaudir ou, au
contraire, nourrir des inquitudes
quant cette initiative? Les termes du
laus prsidentiel, lu, faut-il encore le
noter, par la ministre charge de la Solidarit nationale, Mme Mounia Meslem, ne permettent pas de se rendre
des dductions dfinitives. Mme si,
par certains aspects, ils donnent plutt comprendre quils prfigurent
une lettre de mission qui poursuivrait
de rduire de la libert de la femme en

matire de rupture de contrat de mariage. La rfrence au nombre, jug effarant, des cas de divorce la demande de la femme, ce qui est notamment
dsign par le terme khol, suggre une
vellit de revenir sur cette possibilit laisse la femme de dfaire, sa demande, le lien du mariage, comme
lhomme le ferait travers la rpudiation.
Le chef de ltat a considr que le khol
est un phnomne qui ne cesse de
prendre de lampleur dans la socit.
Ce constat est lire comme une orientation dicte au comit ad hoc qui devra se pencher sur la rvision et le ramnagement des articles du code de
la famille relatifs au divorce. Do,
dailleurs, linquitude perceptible
chez bien des juristes et chez les militants fministes.
La directrice du Centre dinformation
et de documentation sur les droits des
enfants et des femmes (Ciddef),
Mme Nadia At Za, anticipe en dnonant une injustice qui serait faite
la femme si le khol est remis en cause. Pour une quit entre les deux
poux, il serait utile dabroger les deux
dispositions (le khol et la rpudiation,
ndlr) et de mettre un alina dans larticle 48 du code la famille pour prciser que la femme peut demander le divorce sans motif. Mme At Za relativise, au demeurant, lampleur des divorces par voie de khol.
Selon elle, les rpudiations sont plus
nombreuses que les khol et leurs rpercussions sur la cellule famille sont
aussi, sinon plus, dsastreuses. Les
militants fministes ont raison de
craindre une rvision dfavorable la
femme.
Surtout, lorsque lon sait ce que la
pression des islamistes et des conservateurs peut induire comme concessions de la part du lgislateur. La dis-

position de la loi pnalisant les violences faites aux femmes qui stipule
larrt, sans, dans certains cas, des
poursuites judiciaires si la victime
pardonne, en est une parfaite illustration.

Le ministre des Affaires religieuses ira

jusqu affirmer que la socit algrienne, qui est en volution, qui se modernise de plus en plus et qui sort de son
tat archaque, est appele faire sa
mue puisque tous les textes, tels le
code de la famille mais aussi le code du
wakf, pour ne citer que ces deux
exemples, sont en train dtres rviss.
Tout cela pour dire quil y a une dynamique et une actualisation des lois
dans notre pays.
Concernant la rvision de certaines
dispositions relatives au code de la famille ordonnes par le prsident de la
Rpublique, Mohamed Assa soulignera : Il y a plusieurs dispositions qui
mritent dtre rvises. Nous sommes
disposs adhrer, discuter et ou-

vrir un dialogue avec les forces de la nation pour arriver un code qui soit en
mesure dtre ancr dans la religion de
lislam, donc de la tradition musulmane
et moderniste qui doit prendre en charge les nouveaux problmes de la famille
et de la socit algrienne dune manire
gnrale.
Enfin, le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs sest rendu, en dbut daprs-midi, dans la dara de
Bouzgune o il a dpos une gerbe de
fleurs sur la tombe du colonel Mohand
Oulhadj, ancien commandant de la
Wilaya III historique de lALN, puis
linstitut islamique Sidi Abderrahmane dIlloula Oumalou.
K. TIGHILT

SOFIANE AT IFLIS

LDITO
Repre

LAlgrie, linstar
de la plupart des
pays musulmans,
est actuellement en butte
des tendances religieuses
qui prnent un islam radical
et extrmiste. Ce qui,
lvidence, est de nature
brouiller les repres
identitaires sculaires de la
socit algrienne et,
surtout, mettre en pril
son quilibre spirituel fond
justement sur une sorte de
vivre ensemble entre le
dogme religieux et la
tradition locale.

PAR OMAR OUALI

linitiative de la Coordination des zaouas locales de Tizi Ouzou,

la maison de la culture Mouloud-Mammeri organise, depuis hier,
deux journes dtude sur la tariqa (zaoua) Rahmania qui a connu
un grand rayonnement en Kabylie. Le fait de revisiter, en ce moment
mme, le message spirituel de cette confrrie est loin dtre fortuit. Pour
la simple raison que lAlgrie, linstar de la plupart des pays musulmans,
est actuellement en butte des tendances religieuses qui prnent un islam radical et extrmiste. Ce qui, lvidence, est de nature brouiller
les repres identitaires sculaires de la socit algrienne et, surtout,
mettre en pril son quilibre spirituel fond justement sur une sorte de
vivre ensemble entre le dogme religieux et la tradition locale.
Lislam des confrries en Algrie, parce quancr dans la tolrance, la modration et la non-violence, a toujours constitu ce rempart contre ces
tendances rigoristes qui font aujourdhui tant de dommages lislam,
le vrai, index, tort, ces monstruosits, que sont Aqmi, Boko Haram
et Daech.
Si aujourdhui, le fait de convoquer lislam des confrries est peru comme une ncessit pour offrir un modle de rfrence, faut-il encore que
ce genre de colloque et de sminaire sorte des conclaves acadmiques,
voire sotriques, entre initis, pour toucher la masse. Cest cette masse, qui nest pas suffisamment outille intellectuellement, pour faire la
part des choses dans ce qui est aujourdhui propos comme offres de discours religieux, quil convient de cibler. Parce que fragile en termes de
connaissances religieuses.
Pour cela, un travail de coordination est plus que jamais urgent entre le
ministre des Affaires religieuses et les responsables des diffrentes confrries lchelle nationale, leffet de mettre en place une vritable stratgie et doffrir aux Algriens un cadre spirituel rfrentiel qui leur permette dassumer sereinement, pleinement leur rligion. Loin des extrmismes. Cest la religion des zaouas. Cest surtout la religion de nos
anctres. n

Mardi 10 mars 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

MALGR LA REPRISE TIMIDE DES ACTIVITS DANS LA VILLE DIN-SALAH

La dtermination des antigaz

de schiste est loin dtre entame
La flamme de la rsistance a t ravive davantage par la visite effectue, avant-hier,
loccasion du 8 Mars, Journe mondiale de la femme, par une dlgation de la Coordination nationale
pour les liberts et la transition dmocratique (CNLTD).
es habitants dIn-Salah,
hostiles au gaz de schiste,
ne dsarment pas. Lultimatum du chef de la 6e Rgion militaire qui aurait
enjoint aux manifestants
de lever leur camp est loin davoir eu
leffet souhait par les pouvoirs publics.
En effet, le mouvement de protestation
se poursuit toujours et avec le mme
procd, devenu un rituel depuis le
1er janvier 2015 : rassemblement quotidien devant la grande place faisant
face au sige de la dara et une marche

presque chaque matin. Plus que jamais

dtermins, ils ne jurent que par larrt du projet dexploration du gaz de
schiste et lvacuation du chantier
lanc dans la rgion.
Le cas chant, ils se disent prts rsister quitte mourir mme Sahat
Essoumoud, (place de la rsistance)!
La flamme de la rsistance a t ravive davantage par la visite effectue, avant-hier, loccasion du
8 Mars, Journe mondiale de la femme, par une dlgation de la Coordination nationale pour les liberts et la

transition dmocratique (CNLTD),

mene par le prsident de Jil Jadid,
Soufiane Djilali. Cette visite a, en effet,
donn un second souffle au mouvement dIn-Salah, quelques jours aprs
les affrontements entre les manifestants et les forces de lordre. Le soutien
de la CNLTD la revendication citoyenne antigaz de schiste a t accueilli avec enthousiasme par les militants dIn-Salah qui nont eu de cesse dinterpeller les pouvoirs publics, en
vain ! Le choix de la date nest pas fortuit. Si, loccasion du 8 Mars, la

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION ORAN

Hamid Grine maintient sa ligne

avons galement dans le secteur que je

dirige des principes qui sont lthique
et la dontologie qui nous obligent
combattre toutes les drives de la
presse, quelle soit publique ou prive.
Plus loin et sur cette mme question,
le ministre de la Communication,
voquant le rle de lagence de promotion de limage de lAlgrie, dira
ne pas aimer linsulte, la diffamation
lorsque cela touche nimporte quel
Algrien. Durant ce forum, il fut encore question de lAnep, de la manne publicitaire qui, selon Hamid Grine, va 80% vers les journaux privs,
mais surtout sur des critres dfinis
par son dpartement et lAnep pour
loctroi ou non de cette publicit. Le
ministre reprendra une fois de plus
son concept de cercle vertueux pour les journaux, cest-dire ceux qui payent dcemment leurs journalistes, qui ont
le souci dune information professionnelle et qui ninsultent
pas et ne diffament pas, qui ne font pas dans le sensationnel. Que le journaliste vertueux est celui qui croise ses sources,
qui naccepte pas les enveloppes. Et de poursuivre : En labsence dun conseil de lthique, il est vident que cest aux pouvoirs publics de mettre de lordre dans la maison.
D. R.

e ministre de la Communication, Hamid Grine, a t linvit, dimanche, du Forum du

quotidien Ouest Tribune, Oran. Au
jeu des questions-rponses, il ny
aura eu, au final, que peu de nouveauts ou davances dans les dbats
qui agitent les milieux de la presse et
de laudiovisuel dans notre pays. En
effet, Hamid Grine droulera son discours sur les diffrents chantiers de
son dpartement, entre autres les
lections du conseil de lthique et de
la dontologie et lautorit de rgulation de la presse audiovisuelle et
crite, qui devront se faire dici
quelques mois, ou encore la lutte
contre la diffamation, linsulte et la
professionnalisation des journalistes.
une question le sollicitant pour ragir un article de presse paru la veille dans un quotidien arabophone qui faisait
tat de dclarations de lambassadeur de France qui aurait
mis Hamid Grine sur une liste noire de ceux qui activent
ou prennent part des rencontres en France. Sur ce, le ministre fera preuve de retenue en dclarant que cest une
question surprenante et jaimerais quon ne dforme ni ninterprte ce que je dis car cela touche aux relations des deux
pays. Nous avons dexcellentes relations avec la France et nous

majorit des reprsentants de la classe politique a choisi de rendre hommage aux femmes dans les salons feutrs dAlger, les membres de la
CNLTD, eux, ont prfr mettre en
vidence le combat des femmes dInSalah qui investissent la rue depuis plus
deux mois pour exprimer leur rejet du
projet dexploitation du gaz de schiste. En plus de la CNLTD, le mouvement antigaz de schiste est, par ailleurs,
soutenu par plusieurs organisations
travers le pays et plus particulirement
celles activant dans les wilayas du
Sud, leur tte le mouvement des chmeurs de Ouargla qui appelle une
grande marche le 14 mars.
Selon le tmoignage dun membre du
collectif citoyen dIn-Salah, la tension a toutefois baiss dun cran,

depuis le dbut de cette semaine, et les

activits commerciales ont repris au
moins 50% dans la ville. Notre
source affirme galement que les coles
ainsi que certaines institutions publiques ont t rouvertes. Selon le
mme membre du collectif citoyen, des
informations non vrifies font tat
de lvacuation imminente du chantier
dAhnet.
Nous avons entendu dire que lappareillage de forage, serait sur le point
dtre vacu du chantier dAhnet et que
le chantier sera mis larrt. Si cest le
cas, nous ne pouvons qutre heureux
que notre mouvement nait pas t
vain, a indiqu notre source. En attendant, la dtermination des citoyens
dIn-Salah est loin dtre entame.
FARID ABDELADIM

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE MILA

Une confrence
internationale sur la torture
en mai prochain
n Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a dclar, hier, Mila,
que lAlgrie sapprtait abriter une confrence internationale sur la
torture. Le ministre, qui sadressait la famille rvolutionnaire au muse
El-Moudjahidine de la ville, dira : Nous prvoyons dorganiser, en mai
prochain, une confrence internationale sur la torture coloniale. Sans
avancer les noms de pays qui prendront part ce rendez-vous, Tayeb
Zitouni soulignera : La confrence se tiendra Oran et aura comme
objectif de mettre en lumire les pratiques de la torture perptres contre
les peuples sous domination. De fil en aiguille, le ministre voquera les
relations algro- franaises en prcisant : Les relations entre lAlgrie et
la France sont bonnes, mais elles ne sauront tre excellentes cause des
archives de la Rvolution retenues par lancien colonisateur et les
questions relatives lindemnisation des victimes algriennes de la
rpression militaire franaise. Signalons que lors de son passage
Ferdjioua, louest de la wilaya, le ministre sest rendu sur le site de la
prison Rouge o il a demand aux responsables du secteur de la culture
de lancer incessamment une tude pour sa restauration.
KAMEL BOUABDELLAH

D. LOUKIL

APRS TROIS ANS DAFFRONTEMENTS FRATRICIDES

Les Libyens se parlent Alger

prs trois ans de sanglants affrontements, les diffrentes factions libyennes, partis politiques, milices, lus et gouvernement, semblent dcides faire cesser la voix des
armes. Malgr la persistance de diffrends entre les deux principaux camps, reprsents par le Congrs gnral et le gouvernement de Tripoli, dune part, et par lassemble lue et le gouvernement de Tobrouk, dautre part, ces parties saccordent aujourdhui sur la ncessit dun dialogue politique pour en finir avec
la crise. Cest dans ce climat dengagement que souvre aujourdhui,
Alger, le dialogue interlibyen.
LAlgrie aura russi convaincre ses partenaires rgionaux, les
pays voisins de la Libye, particulirement lgypte franchement
favorable une solution militaire, avant de revoir sa position, la
communaut internationale, lONU et son envoy spcial pour
la Libye, Bernardino Lon, et les faire adhrer son option
politique pour solutionner la crise dans ce pays.
Pour atteindre cet objectif, lAlgrie a intensifi les contacts avec
les diffrentes factions libyennes avec lesquelles elle entretient de

bonnes relations, ainsi quavec les partenaires trangers, notamment ceux impliqus dans le conflit en soutenant un camp ou
lautre.
Cest le cas de lArabie saoudite, des mirats arabes unis, du
Qatar, de la Turquie, de lgypte, du Soudan, certains soutenant
le gouvernement de Tripoli majorit islamiste, les autres le camp
du Parlement de Tobrouk internationalement reconnu. Une guerre par procuration qui a engendr, de fait, un pays divis en deux
avec deux Parlements et deux gouvernements qui saffrontent pour
le contrle des zones ptrolifres. Un chaos qui a cr les conditions pour linstallation dune filiale de ltat islamique qui
menace, dsormais, la stabilit de toute la rgion.
LAlgrie avait abrit plusieurs rencontres de responsables politiques libyens pour les sensibiliser et prparer la base du dialogue.
Le chef de la diplomatie algrienne, Ramtane Lamamra, a,
dailleurs, rvl lAPS que l'Algrie, la demande des Libyens,
avait reu discrtement, Alger, tout au long de ces derniers mois,
plusieurs acteurs libyens relevant que le choix d'Alger pour la

runion daujourdhui a t dcid par la Mission d'appui des

Nations unies en Libye (Manul). Nous sommes raisonnablement
optimistes et travaillons pour que le dialogue entre les frres libyens
aboutisse au rglement de la crise que vit la Libye, a-t-il indiqu,
en invitant les frres libyens un sursaut collectif vers () un
consensus national sur la cration dun gouvernement dunion nationale et un rglement sur les arrangements scuritaires qui permettront au pays d'voluer et d'aller vers la constitution, des lections dans le calme et la srnit, la scurit et la stabilit. M. Lamamra esquisse, dans ce souhait, les contours des institutions de
transition mettre en place ; un modle qui puisse rapprocher davantage les deux camps pour lancer la reconstruction du pays.
Les dernires dlgations sont arrives hier Alger. Il sagit, selon M. Lamamra, dune quinzaine de dirigeants politiques de premier plan, des chefs de parti et des militants connus sur la scne libyenne, avant d'ajouter que les tapes suivantes seront fixes en
fonction des rsultats de cette rencontre.
DJILALI B.

Publicit

0523

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

[email protected]

IL A REU ESSENTIELLEMENT DES FEMMES NON VOILES

Le geste de Bouteflika

IL DNONCE LES
MANUVRES
SOURNOISES DU
PAYS VOISIN

Un parti
algrien
demande
la rupture
des
relations
diplomatiques avec
le Maroc
n En rponse, semble-t-il, lintolrance affiche par un dput islamiste qui na rien trouv de mieux que de proposer une loi obligeant
les femmes porter le voile en Algrie, le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
a reu, loccasion de la clbration du 8 Mars,

une dlgation de femmes dont la majorit tait

non voile. Au-del de la reprsentativit relle de ce groupe de femmes invites par la prsidence de la Rpublique, il a t surtout
peru un choix dlibr de la part du chef de
ltat.

ILS SESTIMENT LSS PAR UNE INJUSTICE

Les mal-logs des Deux-Moulins interpellent

le wali dAlger

n Un groupe de citoyens du quartier

des Deux-Moulins, dans la commune de Bologhine Alger, sest
adress notre rdaction afin dinterpeller travers nos colonnes le
wali dAlger, Abdelkader Zoukh,
pour quil se penche sur leur cas. Ces
derniers, mal logs, sestiment lss
par la distribution des logements sociaux qui, selon eux, na profit
quaux habitants de Bab El-Oued
essentiellement.

IL EST IMPLIQU DANS UNE AFFAIRE DIMPORTATION DE LAIT

EN POUDRE AVARI

Un lu recherch Bou-Ismal

n Hocine Gouasmia,
prsident du Front de
lAlgrie de demain, vient
de monter au crneau
pour dnoncer les
manuvres sournoises
du roi du Maroc qui
schine, selon lui,
torpiller les initiatives de
paix de lAlgrie dans une
rgion en proie une forte
instabilit. Il propose,
ce sujet, une rupture
pure et simple des
relations diplomatiques
avec notre voisin en
mettant lindex les
innombrables turpitudes
du Makhzen. Il est
signaler que le Front de
lAlgrie de demain, une
formation politique
nouvellement agre,
tiendra, vendredi
prochain, en son sige sis
la Cit des Bananiers
Alger, une session de son
conseil national.

LA PRDICTION DE KADHAFI SE RALISERA-TELLE?

Mdiapart fera-t-il
tomber Sarkozy?

n Aprs la mise en examen de

Claude Guant, ancien n2
de llyse et ancien ministre
de lIntrieur, le site dinformation Mediapart, qui a rvl
l'affaire des financements libyens, vient de rcidiver dans
un article intitul Le bras
droit de Sarkozy, Claude
Guant, mis en examen. Cest
une occasion inoue pour Mediapart, un site dont le fondateur est Edwy Plenel, de
passer en revue les vne-

CELA SE PASSE BIRTOUTA, DANS LA

WILAYA DALGER

Conu pour 800 lves,

un lyce en contient 2 400!
n La question de la surcharge dans les salles de cours de certains lyces souleve rcemment par les enseignants grvistes
nest srement pas une vue de lesprit. Et pour cause : un lyce Birtouta, dans la wilaya dAlger, conu pour 800 lves,
en contient 2 400, soit trois fois plus que la capacit daccueil
nominale, apprend-on auprs denseignants-grvistes. Qui
dit mieux?

ARRT SUR IMAGE

n Un mandat de dpt vient dtre mis par la chambre daccusation de la cour de Blida lencontre de B. M., un lu du Mouvement populaire algrien (MPA) de la commune de Bou-Ismal dans la wilaya de Tipasa. Le mis en cause, un ex-cadre de la douane qui na pas donn signe
de vie depuis plusieurs jours, exerait au port dAlger, apprend-on de source scuritaire. Ilest
notamment accus dans une affaire dimportation de lait en poudre avari qui avait dfray la
chronique dans le pays. Plusieurs autres douaniers ont t galement cits dans cette grave affaire
en dcembre 2012,laquelle avait t traite par le tribunal de lArba dans la wilaya de Blida. Pour
rappel, lex-maire de la mme commune a t condamn rcemment par la cour de Blida
5 annes de prison ferme pour falsification des dlibrations.

CONCURRENC PAR LES FIBRES SYNTHTIQUES

Prcisions

n Suite notre radar davant-hier qui dnonait le squat dun

ascenseur par un habitant du chemin Bobillot, le mis en cause sest prsent la rdaction avec des photos montrant que
lascenseur est en panne depuis plus de 20 ans. Dont acte.

Parmi les victimes collatrales, le

march du coton, dj excdentaire. Les producteurs de coton
sont, ainsi, svrement concurrencs par les tissus synthtiques, fabriqus, faut-il le rappeler, base de ptrole. Et ce nest
pas tout. Avec la chute du prix
du ptrole, un autre lment,
savoir le renforcement du cours
du dollar qui continue s'apprcier, devrait conditionner le
march du coton.

(Ph. Marwa. L)

Le march du coton, victime

collatrale de la chute du prix
du ptrole
n L'onde du contre-choc ptrolier n'en finit pas de faire des
vagues sur les marchs des matires premires.

ments (et surtout ses rvlations), depuis 2011 quand,

quelques jours de l'offensive
militaire occidentale en Libye, Kadhafi avait affirm
qu'un grave secret allait entraner la chute de Sarkozy,
voire son jugement en lien
avec le financement de sa campagne lectorale. La prdiction du Guide de la Rvolution libyenne se concrtiserat-elle?

VU DJELFA

Au pays du mouton

Mardi 10 mars 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

FAWZI BERKATI ET MOURAD BOUATTOU, HIER, AU FORUM DE LIBERT

La grappe industrielle,
un exemple mditer
Nombre de patrons algriens ont compris quacqurir un niveau international de comptitivit
est la plus sre garantie de prennit pour leurs entreprises et pour tirer avantage
des opportunits offertes par louverture mme du march.
ne premire en Algrie, le Groupement Cluster Boissons Soummam, rgi par le code du commerce, est la premire entit
but non lucratif disposer dun
registre du commerce. Dans sa
prsentation du cluster, Mourad Bouattou, responsable des relations publiques chez le groupe
agroalimenPAR MOHAMED-CHRIF taire Yaci
sest voulu diLACHICHI
dactique
pour expliquer ce concept nouveau en Algrie
quest le cluster. vitant la dfinition acadmique,
linvit de Libert sen tiendra la dclinaison des
activits de ce groupement dentreprises qui sont
concurrentes mais nanmoins complmentaires.
Appel au Qubec grappe industrielle, une province francophone toujours lavant-garde
quand il sagit de trouver des traductions ou des
nologismes dans la langue franaise, le cluster
est donc le mot anglais quutilisent les Franais
pour dsigner ce qui tient lieu de groupement
dintrts conomiques. Il sagit dune concentration dentreprises et de partenaires dans une
filire mergente et sur un territoire gographique
bien dfini. Ainsi le Groupement Cluster Boissons Soummam couvre un ensemble dactivits
se rapportant la production de boissons dans
la rgion dite de la Soummam (Bjaa, Bouira)
et des Hauts-plateaux (Stif, Bordj Bou-Arrridj)
soit quatre wilayas. Ce cluster, qui a commenc
voir le jour ds 2012 avec 7 entreprises dont
5 concurrentes dans la filire boisson, a aujourdhui le vent en poupe, en croire lorateur. Ds
le dpart, nous envisagions de rassembler autour
de ce projet les diffrents acteurs intervenant en
amont ou en aval de cette filire. Il sagit de mettre
en uvre les conditions mme dimpulser une
nouvelle dynamique et de dgager des gains de productivit dans cette filire.
Pour Benattou, qui en fut la cheville ouvrire,
lavnement de cette structure na t rendue possible que grce la clairvoyance dacteurs en comptition mais qui sont de vrais professionnels car
ayant compris les dfis de la globalisation des marchs. Daprs lui, il sagissait de vite trouver la
manire idoine pour mettre ce puzzle en synergie
et aller vers des objectifs stratgiques. Le but tant
de coordonner et de fdrer les efforts de tous les
oprateurs pour la mise en place dune filire vritablement intgre.
len croire, nombre de patrons algriens ont enfin compris quacqurir un niveau international
de comptitivit est la plus sre garantie de prennit pour leurs entreprises et pour tirer
avantage des opportunits offertes par louverture mme du march. Dailleurs, cest bien le dynamisme des capitaines dindustrie et ce genre de
regroupement dentreprises qui orientent finalement la place dun pays mergent dans la spcialisation et dans la division internationale du
travail, explique-t-il.

Yahia/Libert

conomies dchelle
Enfin, Benattou parle dune vritable prise de
conscience chez les chefs dentreprise qui veulent, aujourdhui, aller notamment vers de nouveaux marchs en rangs groups. Le cluster leur

Fawzi Berkati et Mourad Bouattou, hier, au Forum de Libert

propose ainsi daider amliorer leur capacit et

se positionner dans des espaces ouverts. En ralit, cest cela le vritable dfi que nous imposent aujourdhui les nouvelles donnes de la globalisation et de lamplification des relations internationales.
Daprs Benattou, ce cluster vise mettre en place les conditions mme de permettre ses entreprises adhrentes de sinsrer dans des visions
et des chelles plus larges que le simple march
local et de mieux exploiter, par la mme occasion,
les avantages comparatifs quelles peuvent ventuellement dtenir.
Cest pourquoi, il est question dimaginer,
daprs lui, des systmes propres enclencher un
cercle vertueux o les entreprises, les universits et les collectivits locales, dans une dynamique de complmentarit fonde sur des logiques oprationnelles et des processus innovants
qui sallient. Dans ce sens, le savoir doit tre plac au cur des stratgies de ces clusters. Et de rappeler que le premier cluster au monde est la clbre Silicon Valley.
Pour lheure, lobjectif immdiat tant de raliser en particulier des conomies dchelles grce une combinaison et une mutualisation des
moyens. Grce la volont de partage de ses adhrents, notre cluster aspire devenir aujourdhui
un vritable ple de comptitivit dans lagroalimentaire. Bouattou ne manquera pas de remercier, par ailleurs, lorganisme allemand de coopration GTZ spcialis dans la mise sur pied
et lanimation des rseaux de professionnels ainsi que le ministre de lIndustrie qui a mis la disposition du cluster des locaux dans le centre de
facilitation de Bjaa.

De la ferme la table
Bien que lon constate avec une relle satisfaction
lirruption de sujets nouveaux dans le dbat conomique national tels que lintelligence conomique, lconomie fonde sur la connaissance
ou encore cluster, notre vulnrabilit alimentaire est si extrme quelle nen finit pas dangoisser le plus optimiste dentre nous. Ainsi, notre
deuxime invit au Forum de Libert, Fawzi Berkati, P-DG de Tchin-lait-Candia et prsident de
la Chambre de commerce et d'industrie Soummam temprera, quelque peu, les propos trs optimistes de Benattou.
Il commencera par rappeler demble que les performances de la production laitire sont intimement lies la production fourragre. Sur ce
chapitre, il dit ne pas comprendre que malgr la
nouvelle loi sur le foncier agricole portant un rgime de concession, le dclic nait pas encore
eu lieu. Lalimentation des vaches laitires en Algrie provient 80% de ltranger rvle-t-il. Un
seuil insoutenable qui pose la problmatique de
llevage hors sol et la question de faire ou de faire faire.
Face aux prix qui ont flamb sur le march international, il appelle les pouvoirs publics aider les entreprises disposer de leurs propres
fermes. Cela nous aidera mieux matriser les
cots et la qualit de notre produit. Il faut arriver des complexes intgrs de lamont laval,
de la ferme la table. Il rvlera, ce sujet, que
son entreprise a demand des terres agricoles
pour installer une ferme laitire pour approvisionner ses units de production : on nous a propos des fermes au sud du pays alors que le lait
est un produit vivant qui, sans la chane du froid,

devient, au bout de deux heures seulement, un

nid de microbes. Ce sont-l des questions de
grande importance. Sil ny a pas de terres en
amont pour cultiver du vert, autant continuer
alors importer de la poudre de lait, conclutil. Prsent galement au Forum de Libert, le prsident de lAssociation des producteurs algriens
de boissons (Apab), Ali Hamani sest exprim sur
cet immense chantier mener : Lobjectif principal est de savoir comment augmenter nos comptences, comment utiliser les moyens locaux, comment dvelopper la sous-traitance ? Jadhre au
mot grappe industrielle tant il renvoie plusieurs
branches dactivits. Il expliquera que son association reprsente quelque 85% de la production nationale. Conscients de lenjeu, nos
membres sont arrivs un stade de maturit tel
quils prconisent un renforcement de nos moyens.
Il sagit aussi de faire face ladministration locale. Ce regroupement est, de ce point de vue, un
moyen de ngociation. Il ne manquera pas galement de dnoncer le gouffre quil y a entre le
discours et la ralit du terrain. Baisser limpt
sur le bnfice des socits (IBS) pour les entreprises dimportation et de services, et augmenter celui des entreprises de production lheure o lon voque sur tous les tons la ncessit
dune conomie productive est tout simplement aberrant. Aussi, la question rcurrente
quant lintgration agro-industrielle, celle-ci est
relgue, dans le cas despce, par une volont politique dont on finira, peut-tre, un jour, par
connatre les mystrieux tenants et aboutissants. On ne parlera pas pour lheure de sabotage
M.-C. L.

Publicit

F.597

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Lactualit en question

ABDELMALEK SELLAL ET SON HOMOLOGUE QATARI JIJEL

Le complexe sidrurgique
de Bellara officiellement lanc
Accompagn dune importante dlgation, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et son homologue qatari, Cheikh
Abdoullah Ben Nacer Ben Khalifa al-thani, Premier ministre et ministre de lIntrieur du Qatar, se sont rendus, hier,
au site de Bellara o ils ont procd la pose de la premire pierre du projet du complexe sidrurgique.

pour les habitants de toute la rgion et

boostera lactivit conomique du pays,
nous dira le P-DG dAQS. En effet, lors
de la ralisation de lusine par le groupe italien Danielli, il est prvu la cration de 3 000 postes demploi, tandis
que 1 500 postes demploi directs et
15000 indirects seront crs lors de sa
mise en service en 2017. Il sera, donc,
question de la ralisation dune unit
de rduction directe de 2,5 millions de
tonnes de prrduits, deux aciries
lectriques pour la fabrication de
2,1 millions de tonnes de billettes par
an, trois laminoirs pour la production
du rond bton et du fil machine, une
unit de gaz industriel, une unit de
production deau industrielle et une
unit de production de chaux. Il est

galement question dinstaller, lors de

la premire phase, un poste lectrique
haute tension et un poste de gaz naturel haute pression. Ce projet ncessite aussi linstallation de manutention
et transport, des faisceaux ferroviaires
et routiers. Pour sa mise en exploitation, lusine aura besoin de 2 millions
de mtres cubes deau brute traiter
avant utilisation, et ce, pour le refroidissement des quipements et des produits. En matire dnergie lectrique,
le complexe aura besoin de 450 mgawatts lors de la premire phase avant
de passer 900 mgawatts en 2019.
Pour cela, une centrale lectrique de
1 600 mgawatts est en cours de ralisation par lentreprise Energa.
MOULOUD SAOU

APS

e complexe, qui, pour rappel, cotera la somme de

plus de 2 milliards de dollars, ncessite pour sa ralisation 300000 m de bton arm, 65000 tonnes de
charpente mtallique et 80000 tonnes
dquipements, le tout implant sur une
superficie de 216 hectares, a prcis, sur
les lieux, Cheboub Hesnaoui, prsident
du conseil dadministration du groupe Sider. Pour le P-DG dAlgerian
Qatar Steel, Abdellah Boulainin, le
projet aura un impact positif sur la population dEl-Milia vu le nombre important de postes demploi gnrs, que
ce soit lors de sa ralisation ou aprs sa
mise en exploitation. Ce complexe sidrurgique crera des postes de travail

Le Premier ministre algrien et son homologue qatari, hier, sur le site de Bellara.

ELLES ACTIVENT DANS LE DOMAINE DE LA SCURIT

Des entreprises amricaines proposent leurs technologies

ne importante dlgation dhommes
daffaires amricains, activant dans le secteur de la scurit, conduite par le secrtaire adjoint amricain au Commerce, lIndustrie et lAnalyse, Marcus D. Jadotte, a effectu une visite en Algrie la recherche dopportunits de partenariat. La dlgation amricaine a, notamment, rencontr des responsables de la DGSN et des Douanes.
Le secrtaire adjoint amricain, qui a anim une
rencontre avec la presse, lambassade des
tats-Unis Alger, a qualifi ces runions de trs
positives. Marcus D. Jadotte devait galement
rencontrer des responsables des ministres des
Finances et de la Sant. Parmi, les entreprises
amricaines qui ont accompagn le secrtaire adjoint amricain au Commerce figurent, notamment, Comm Port technolgie, Kartos Defense

and Security Solution, Morpho detection, NBC

Security Ces socits amricaines prsentent
les meilleures technologies dans le monde, soutient Marcus D. Jadotte, relevant ltroite collaboration entre les tats-Unis et lAlgrie dans le
domaine scuritaire. Le responsable amricain
a estime que la dsignation des tats-Unis comme invit dhonneur de la Foire internationale
dAlgrie en 2014 a t un changement historique dans les relations commerciales entre les
deux pays.
Il a annonc que le service commercial de lambassade amricaine Alger compte organiser
dautres missions commerciales, notamment
dans le secteur des technologies de linformation
et de la communication, de la franchise, des hydrocarbures, de la production dlectricit, du btiment et des technologies de lenvironnement.

Nous pensons que lavenir de nos relations est trs

prometteur. Avec davantage de dialogue et lamlioration du climat daffaires, beaucoup dentreprises amricaines chercheront investir en Algrie, prvoit Marcus D. Jadotte. Interrog sur
les raisons de la faiblesse des investissements amricains en Algrie, le secrtaire adjoint amricain
au Commerce indique que le gouvernement algrien a fait des progrs en matire damlioration du climat des affaires. Mais beaucoup reste faire, a-t-il estim, voquant la concurrence mondiale et rgionale, en matire dattractivit des IDE.
Pour Marcus D. Jadotte, le climat des affaires a
t une barrire pour linvestissement amricain
en Algrie. Concernant le gaz de schiste, le secrtaire adjoint amricain au Commerce indique
que son exploitation ou non relve du choix du

AFFAIRE DE LENOR TAMANRASSET

re la lumire sur les dpassements

enregistrs au sein de cette socit
qui nen finit pas, semble-t-il, avec
les scandales. Dans une correspondance adresse, le 5 mars, au
premier magistrat de la wilaya, les
travailleurs, qui nont pas peru
leurs salaires depuis deux mois,
ont numr une srie dcueils
dans lesquels ils se morfondent au
quotidien, notamment la base de
vie dAmesmassa (500 km lextrme sud de Tamanrasset). Le
wali, Mahmoud Djema, qui a reu,
dimanche, une dlgation des manifestants, n'tait pas convaincant
aux yeux des employs qui dcident
de camper sur leurs positions en attendant l'intervention des hautes
autorits du pays. Selon une sour-

ce de la direction rgionale, les

comptes bancaires de l'Enor sont
actuellement bloqus. Ce qui serait
lorigine du retard cumul pour les
versements des salaires. Joint par tlphone, le directeur rgional de
lentreprise, Halaoua Fateh, a assur
que les rmunrations des travailleurs ont t verses, jeudi dernier, et que le blocage des comptes,
aprs lATD (avis tiers dtenteurs) mis par le Trsor public
pour se faire payer les dettes fiscales
hrites de lex-actionnaire australien, GMA Ressources, naffecte en
rien le traitement des salaires. voquant le problme du sureffectif
dans cette entreprise dficitaire,
M. Halaoua a fait savoir quau terme de laccord collectif stipulant le

MEZIANE RABHI

ORGANIS PAR LA CONFDRATION

DES CADRES DE LA FINANCE
ET DE LA COMPTABILIT

Un dput sen mle

e dossier de lEntreprise nationale de lexploitation des
mines dor (Enor) sera prochainement soumis la Chambre
basse du Parlement dans le but de
rsoudre les srieux problmes
dans lesquels se dbattent plus de
500 employs. Ces derniers ont
confi, hier, au dput Baba Ali Mohamed, dput de Tamanrasset, de
par ses engagements et sa position
sur la scne politique, des documents qui montrent la gravit de la
situation dans cette entreprise, dont
le sige rgional est ferm depuis
jeudi dernier, a-t-on appris auprs
des travailleurs. De graves rvlations ont t ainsi mises au jour par
les grvistes qui exigent louverture dune enqute profonde pour fai-

gouvernement et du peuple algriens. Ce nest

pas une dcision qui sera dicte par les tats-Unis,
a-t-il affirm. Cependant, il a expliqu que le dveloppement du gaz de schiste a largement
contribu la croissance conomique et la production dnergie aux tats-Unis. Marcus D. Jadotte a indiqu que lexploitation du gaz de schiste a t prcde dun dialogue public ouvert, notamment sur limpact sur lenvironnement. Le
responsable amricain indique que lindustrie
amricaine a beaucoup offrir en matire de
technologie et de solution en matire dexploitation de cette ressource. Marcus D. Jadotte relve, galement, lintrt du gouvernement algrien au dveloppement des nergies renouvelables. Dans ce secteur, les entreprises amricaines
sont aussi intresses.

maintien des employs en poste, qui

a t conclu entre le CPE (Conseil
des participations de ltat) et
GMA, la DG de lEnor, contrainte
de rmunrer des fonctionnaires
mme s'ils ne travaillent pas, ne
peut pas prendre linitiative de comprimer son personnel. Pour ce
qui est du mouvement de grve enclench depuis cinq jours, notre interlocuteur, qui dit avoir saisi lInspection du travail et le tribunal
administratif territorialement comptent, a indiqu que cette action est
illgale et si les travailleurs grvistes refusent de se rfrer la loi,
la direction sera contrainte de recourir la force publique pour rouvrir le sige de lentreprise.
RABAH KARECHE

Un colloque sur lintgration

conomique en Afrique demain
Alger

n La Confdration des cadres de la finance et

de la comptabilit (CCFC) organise demain,
la Bibliothque nationale d'Algrie - ElHamma, Alger, un colloque sur lintgration
conomique en Afrique. Les organisateurs
annoncent la participation, notamment, du
prsident du Conseil national conomique et
social (Cnes), Mohamed Seghir Babs, du
prsident de la Commission des affaires
trangres, de la coopration et de la
communaut ltranger de lAPN, du
prsident de la Commission des affaires
conomiques et financires du Conseil de la
nation, ainsi que de plusieurs ambassadeurs.
lissue du colloque, il sera procd la
cration de la Confdration africaine pour la
promotion des relations conomiques et
financires (Capref).
M. R.

Publicit

F.597

Mardi 10 mars 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

MONTIQUE: SEULEMENT 11000 TRANSACTIONS ONT T RECENSES

Le paiement par carte

bancaire reste insignifiant
Au lieu des 4 millions de porteurs de cartes de paiement prvus thoriquement par les pouvoirs publics,
lon ne dnombre quun million qui nont gnr que 11000 transactions, soit moins de 1%,
de toutes les oprations ralises au sein des banques.
usage de moyens de paiement
modernes dont la carte bancaire reste encore trop faible en Algrie. Ce constat dchec est tabli par tous, y compris le directeur gnral de lorgane de rgulation de la montique. Cette structure est en
train de recenser les carences lorigine de ce flagrant retard quaccuse le pays dans lutilisation
de cet instrument. Outre ce chantier, elle soccupe
galement de la mise en uvre du paiement par
Internet. Au lieu des 4 millions de porteurs de
cartes de paiement prvus thoriquement par les
pouvoirs publics, lon ne dnombre quun million qui nont gnr que 11000 transactions, soit
moins de 1% de toutes les oprations ralises au
sein des banques. Aprs tude des raisons lorigine de ce retard, nous avons relev que le volet
information na pas t bien pris en charge, explique M. Mouatassam. Pour ce responsable, peu
de gens savent que la carte peut non seulement
tre utilise pour le retrait, mais aussi servir au
paiement des achats et autres factures dans les
commerces et hypermarchs Et sils sont au
courant, ils ne disposent pas dun nombre suffisant de TPE (terminaux de paiement lectronique) dans leur environnement immdiat.
cela, il y a lieu dajouter la frilosit des commerants accepter un tel mode de rglement des
factures cause des dclarations au fisc. Lobjectif
est de dmultiplier le nombre de cartes, une ac-

D. R.
Les citoyens rglent toujours leurs achats en monnaie liquide.

tivit la porte des initiateurs. Cest de crer, en

outre, davantage de TPE qui, selon M. Mouatassam, ncessite plus de prparation. Lon
compte 2790 TPE en Algrie.
Or, uniquement 193 terminaux ont gnr les
11000 transactions. Cre en juin 2014, mais op-

rationnelle depuis janvier de lanne en cours,

lautorit de rgulation envisage ainsi de lancer
une campagne dinformation et de sensibilisation
destination des grands facturiers afin de les rassurer sur la scurit des transactions raliser.
Je ne minquite pas pour la scurit des tran-

sactions tant donn que les quipements utiliss

sont de dernire gnration en termes de technologie, a dclar, hier, Boudiaf Mouatassam sur
les ondes de la radio Chane III.
La gnralisation de l'usage de moyens de paiement modernes, dont la carte de paiement et l'epaiement, figure parmi les priorits du programme du gouvernement. cet effet, ce Groupement d'intrt conomique de montique
(GIE-montique), oprationnel depuis janvier
dernier, s'est fix pour objectif d'acclrer, durant
l'anne 2015, le dveloppement du paiement lectronique en Algrie. L'anne 2015 doit tre celle de la gnralisation de la montique, a-t-il soulign prcdemment, prcisant que cet organe de
rgulation, cr par l'Association des banques et
des tablissements financiers (Abef), a t dot
des moyens ncessaires pour la mise en uvre
de ses missions.
Ce nouvel organisme est essentiellement charg de la mise en place d'une montique nationale
totalement interbancaire en associant Algrie
Poste, tout en assurant l'ouverture sur le monde travers les deux oprateurs Visa et Mastercard. En plus des banques de la place, cet organe compte aussi la Banque d'Algrie qui y sige
pour s'assurer de la scurit des moyens de
paiement, ainsi que de la pertinence des normes
applicables en la matire conformment la rglementation en vigueur.
B. K.

Publicit

SPR

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Lactualit en question 9
ILS PROTESTENT CONTRE LORGANISATION DUNE FOIRE BOUIRA

Grve gnrale et sit-in

des commerants
Plus de 500 commerants ont improvis une marche silencieuse depuis le sige
de la wilaya vers le lieu dimplantation de ladite foire.
es commerants de Bouira ont observ, hier, une
grve gnrale. Ils ont
baiss le rideau, dcrt le
chef-lieu de la wilaya ville morte, observ un sitin devant le sige de la wilaya et organis une marche. Cest vers 9h
que plus de 500 commerants se
sont rassembls devant le sige de la
wilaya pour dnoncer lorganisation
dune foire commerciale.
Vers 9h30, ils ont improvis une
marche silencieuse depuis le sige de
la wilaya vers le lieu dimplantation
de ladite foire, distante de plus de

3 km, avant dtre empchs par la

police. Ils interpellent les autorits
afin dannuler la tenue de cette foire
prvue pour le 14 du mois en cours
et pour une dure non limite.
Les protestataires estiment que lorganisation de cet vnement commercial va lencontre de leurs intrts et de ceux du citoyen. Cette foire commerciale a ferm ses portes le
15 janvier 2015. Prvue pour 15 jours,
le dlai a t prolong dune semaine,
dira Ahmed, commerant et porteparole. La ville de Bouira est connue
pour linertie du commerce doctobre
mars. Cest partir du mois davril

que lactivit commerciale reprend. En

outre, le mois de mars est la priode
de paiement des impts et de toutes les
charges fiscales et parafiscales. Pour
ce qui est des exposants au niveau de
la foire, la plupart sont ceux qui activent dans le commerce informel et
exposent une marchandise de dernier
choix pour casser les prix. Nous souhaitons que les responsables organisent
des expositions avec les grandes
marques ou importateurs de marchandises de premier choix pour nous
faciliter notre approvisionnement.
Nous ne sommes pas contre louverture de grandes surfaces commer-

ciales comme UNO qui ne nous fait

pas de lombre et expose une marchandise de qualit. Rabah, commerant en literie, appelle les autorits
une meilleure organisation : Cette foire peut tre organise deux fois
par an, et non deux fois par trimestre. Nous sommes ici pour faire
part de nos dolances aux responsables
chargs de la programmation de ces
vnements pour prendre en compte
les intrts des commerants de la ville. Les exposants sont des Algriens,
mais ils ne payent pas leurs cotisations
la recette municipale de Bouira. Ce
sont des commerants illicites et pas-

ILS EXIGENT LE GEL DES ACTIVITS DE LA SECTION SYNDICALE

s leur dmission le 4 mars 2014, lors

dune assemble extraordinaire tenue
au sige de la direction rgionale de la Socit nationale des transports ferroviaires
(SNTF). Comment ces personnes exercent-elles encore, alors que le PV de lassemble gnrale, tenue le 4 dcembre dernier, prcise la dissolution de la section syndicale du service traction et la mise en place dun comit des lectionspour dsigner
les nouveaux membres ?, sinterrogent
nos interlocuteurs.
Pis encore, ces derniers parlent de la signature du PV dinstallation des membres
dmissionnaires en fvrier, sign sous la
contrainte dune arme blanche.Aussi, ils

A. DEBBACHE

TRANSPORT FERROVIAIRE

Constantine: les conducteurs de

train menacent dune grve illimite
lus dune cinquantaine de conducteurs de train ont observ,hier, un
mouvement de protestation
devant le sige de lUnion gnrale
des travailleurs algriens (UGTA),
Constantine.
Les protestataires, membres de la section
syndicale des conducteurs de train du service traction, exigent du secrtaire de wilaya le gel des activits de leur section syndicale. La section syndicale exerce dans
un cadre illgal depuis plus dun mois,
nous ont dclar des conducteurs rencontrs sur les lieux.
Tout en ajoutant que les membres de la
section syndicale en question ont dpo-

seurs de cabas. De son ct, Toufik,

libraire, dnonce la concurrence dloyale de ces commerants qui activent dans ces foires commerciales :
Cest de la marchandise contrefaite
qui est expose par ces commerants
qui activent dans linformel. Les
commerants protestataires ont menac de cesser leur activit et remettre
leur registre du commerce si les autorits ne prennent pas en considration leur revendication, qui
est lannulation pure et simple de la
foire commerciale prvue partir du
14 mars.

menacent dune grve illimite si leurs revendications ne sont pas satisfaites.

De son ct, Mohamed Boufanara, secrtaire gnral de lUnion locale Est, a,
quant lui, rejet les accusations des travailleurs tout en affirmant que la section
syndicale actuelle de traction exerce dans
un cadre juridique lgal.
Notre interlocuteur ajoutera quune assemble gnrale est prvue avant la fin
du mois en cours, o tous les travailleurs
du service traction du dpt de Sidi-Mabrouk vont choisir les membres qui vont
les reprsenter.
SOUHEILA BETINA

Deux draillements paralysent

le trafic vers lest et le centre du pays

n Deux draillements de train qui ont eu lieu dans la nuit de

dimanche lundi, deux heures dintervalle, ont provoqu la
paralysie totale du transport ferroviaire vers les wilayas de
lest ainsi que vers celles du centre du pays. Le premier
accident est survenu suite une opration de rattrapage
entre deux trains hauteur de la localit de Bir El-Arch, dans
la wilaya de Stif.
Selon des sources sres, un train a violemment percut un
autre train de marchandises de 15 wagons-citernes
transportant du carburant, faisant un bless grave. Deux
citernes se sont renverses dont lune sest compltement
vide. Selon des sources de la SNTF, laccident est d au nonrespect de la vitesse limite par le conducteur de la machine
qui tait cens dpanner le train de marchandises.
Par ailleurs, le second accident sest produit hauteur de la
commune de Hamma-Bouziane Constantine. Un train de
transport de marchandises qui devait assurer la liaison entre
Constantine et Skikda, a draill et un wagon sest renvers
aprs avoir t tran sur une distance de 4 kilomtres.
HOUDA CHIED

SES INITIATEURS APPELLENT AU RESPECT DE SES DROITS DE TRAVAILLEUR ET DE CITOYEN

Ptition de solidarit en faveur dAhmed Badaoui

e calvaire du syndicaliste Ahmed
Badaoui continue. Cest sous
lintitul Librez Ahmed Badaoui quune ptition de solidarit
avec le porte-parole du Comit national de rappropriation et de sauvegarde (CNRS) de lUGTA circule,
depuis trois ou quatre jours, sur facebook et sur le blog du forum des dmocrates. Sign dj par le CNRS, le
Comit de dfense des liberts syndicales (CDLS), linitiative pour la refondation dmocratique (IRD) et le
Comit des citoyens pour la dfense
de la Rpublique (CCDR), le texte demande que le syndicaliste, harcel et

condamn la suspicion perptuelle,

la non-reconnaissance de ses droits
de citoyen libre, soit enfin libr et rtabli dans ses droits de travailleur et
de citoyen. La ptition rvle quAhmed Badaoui est soumis un contrle judiciaire depuis plus de 4 annes,
un dimanche sur deux, lobligeant
se rendre chez le juge de la deuxime
chambre du tribunal de Bir-MouradRas, et ce, en prsence dune secrtaire. Pour les initiateurs de laction
de protestation, il sagit dune stratgie du chantage et de lhumiliation
dj utilise vis--vis dautres syndicalistes et destine briser le moral

de lancien SG du syndicat des

Douanes. Laffaire Badaoui a commenc en 2005. Cette anne-l,
Ahmed Badaoui, avec dautres cadres
syndicaux, a eu laudace de crer une
Coordination nationale de syndicats
(qui, en 2014, se transformera en
CNRS) critique envers la direction de
lUGTA et de croire quil allait restituer lorganisation aux travailleurs.
Ancien inspecteur divisionnaire, il a
t suspendu de ses fonctions, en
novembre de cette anne, puis exclu
de son poste de membre de la Commission nationale excutive (CEN) de
lUGTA, avant dtre tran pour une

longue priode devant la justice, pour

8 chefs dinculpation.
Il sera acquitt et le Conseil dtat saisi, ordonnera mme sa rintgration
aux douanes, son poste de travail. Le
21 janvier 2011, il est arrt aprs les
meutes de Bab-El-Oued, pour avoir
envoy un SMS ses amis, dans lequel
il rendait hommage la Rvolution tunisienne naissante et souhaitait le
mme mal lAlgrie. Il sera alors
prsent devant le procureur prs le
tribunal de Bir-Mourad-Ras, puis
devant le juge, 5 jours plus tard, o il
sera plac sous contrle judiciaire.
Pour les rdacteurs de la ptition, il est

anormal quun homme dont le seul

tort est davoir voulu une UGTA
meilleure, une Algrie dmocratique et
un tat de droit soit harcel, puni et
frapp dostracisme professionnel, syndical, politique et social. Inquiets que
ce citoyen, galement cadre de la Rpublique, soit trait de la sorte, alors
que la Constitution garantit, dans
son chapitre IV, les droits dassociation, de conscience, de secret de la
correspondance et dexpression, ils
appellent syndicalistes et citoyens
exprimer leur solidarit en signant la
ptition.
HAFIDA AMEYAR

LABORATOIRE DE LHABITAT ET DE LA CONSTRUCTION DE ROUIBA

400 travailleurs risquent de perdre leur emploi

uite un conflit foncier lopposant
Infrafer, le Laboratoire de lhabitat et de la
construction du centre (LHCC) install
dans la zone industrielle de Rouiba va tre
ferm, avant la fin de la semaine suite une
dcision de justice manant de la cour de
Boumerds.
Les 400 travailleurs qui y exercent risquent de
perdre leur emploi ainsi que des milliers de logements initis par ltat et dautres programmes de construction qui vont tre affects par cette fermeture si les autorits ninterviennent pas pour trouver une solution.
C'est en tout cas ce qu'affirme le syndicat
dentreprise dans ses correspondances adresses aux diffrentes autorits et aux responsables
concerns. Cest une dcision de justice rendue
par la cour de Boumerds en date du 15 no-

vembre 2003 notifie aux responsables du

LHCC la semaine dernire leur demandant de
quitter les trois chalets quils occupent depuis
1999 sur un terrain appartenant Infrafer qui
inquite les travailleurs.
En effet Infrafer aurait justifi la rcupration
de cette parcelle de prs de 7 000 m2 par le lancement de son programme de dveloppement
qui lui a t attribu lanne dernire par les
pouvoirs publics mme si les motifs prsents
la justice concernent le non-payement des
loyers et les charges qui slvent plus de deux
millions de dinars.
Selon M. Mellah Nouredine, secrtaire gnral
du syndicat dentreprise, les tentatives faites par
les responsables du laboratoire auprs du
Cneru (propritaire du terrain) et dInfrafer
pour tenter de rgler le problme lamiable

nont pas abouti. Dans une lettre adresse au

ministre de lUrbanisme, de lHabitat et de la
Ville date du 8 janvier 2015, le syndicat dentreprise demande de trouver une solution
adquate au problme qui menace lentreprise
et le devenir de ses 400 travailleurs suite une
dcision de justice dexpulsion transmise par le
biais dun huissier de justice qui nous demande dvacuer les lieux dans les plus brefs dlais.
Certains travailleurs se disent tonns que
des oprateurs privs qui se trouvent dans la
mme situation que leur entreprise nont pas
t inquits.
noter que le LHCC est connu pour avoir particip activement aux tudes menes sur le sisme du 21 mai 2003, les tudes de la Mosque
dAlger, des tudes de nombreux siges de ministres sans parler des milliers de logements

dissmins sur le territoire national. Mais audel de ce litige qui oppose deux entreprises publiques, cest toute la mauvaise gestion de la
zone industrielle de Rouiba qui est, encore une
fois, pointe du doigt.
Sinon comment expliquer quune entreprise publique sautorise louer des parties tierces
alors que le cahier des charges interdit une telle transaction ? Selon un document de la wilaya
dAlger en notre possession, de nombreuses entreprises ont opt pour cette dmarche non
conforme la loi comme Infrafer, EBA, SNTF,
EMF et bien dautres encore. Il a fallu la raction des travailleurs de la SNVI de Rouiba
pour quenfin les autorits locales dcouvrent
des empitements et des violations multiples
la rglementation.
M. T.

Mardi 10 mars 2015

10 Publicit

LIBERTE

ANEP N 206 077 Libert du 10/03/2015

ANEP N 206 078 Libert du 10/03/2015

ANEP N 311 681 Libert du 10/03/2015

ANEP N 25011197 Libert du 10/03/2015

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mardi 10 mars 2015

TIZI OUZOU

BRVES du Centre

Rencontre sur
les normes de scurit
dans le btiment

BILAN DE LA PROTECTION CIVILE DE BJAA

175 accidents de la circulation

depuis le dbut de lanne

Il a t soulign, travers un ensemble de recommandations, la ncessit

dintgrer le volet scurit dans le cursus universitaire de larchitecte, sensibiliser
les architectes matres de stages la ncessit dinitier les architectes stagiaires
ces normes de scurit
es architectes qui ont pris part, samedi dernier, la journe dtude
sur la scurit dans le domaine du
btiment ont plaid en faveur de la
vulgarisation des normes de scurit dans les difices. La rencontre,
qui a regroup des architectes des wilayas du
Centre, a t initie par le conseil local de
lOrdre des architectes, prsid par Lela Bouterfa, en collaboration avec la direction de la
Protection civile. Intervenant cette rencontre, Mme Bouterfa relverala ncessit et
limportance de mettre la disposition de lensemble des intervenants dans le secteur du btiment les normes et rglements rgissant la scurit des difices en fonction de leurs spcificits, agir pour une meilleure comprhension des
textes en vigueur travers une lecture concrte et exhaustive des recommandations soutenue
par lexprience et le vcu sur le terrain de ce
noble corps quest la Protection civile dans le but
dassister les matres duvre dans la prise en
charge de toutes les normes lors de llaboration
de leurs projets dtudes et oprer un vritable
rapprochement entre les services de la Protection civile chargs de la prvention et les concepteurs des projets pour une meilleure prise en
charge en amont du volet scurit. Il a t galement soulign, travers un ensemble de recommandations, la ncessit dintgrer le
volet scurit dans le cursus universitaire de larchitecte, sensibiliser les architectes matres de
stages la ncessit dinitier les architectes
stagiaires ces normes de scurit, multiplier les
journes dtude et confrences-dbats traitant
de ces sujets, en collaboration avec tous les partenaires et professionnels intervenant dans le secteur, encourager la cration de bureaux dtudes
techniques spcialiss dans la scurit qui tra-

Archives-Louiza/Libert
Des recommandations ont t formules aux maitres douvrage pour la prise en charge du volet scuritaire
tant sur le plan conomique quorganisationnel.

vailleront en collaboration avec les architectes

et mettre en place les mcanismes visant faciliter laccs pour les architectes des formations de courte dure qui leur permettront
dactualiser leurs connaissances en matire de
scurit dans le btiment. Suivant les mmes
recommandations, il a t demand aux matres
douvrages, publics et privs, de prendre en
charge le volet scurit tant dans son aspect
conomique quorganisationnel. Quant aux
pouvoirs publics, ils doivent, est-il prconis,

veiller au maintien des dispositifs de scurit

mis en place dans les difices dj raliss et en
exploitation et persvrer dans la sensibilisation des citoyens au respect des normes de scurit travers la cration de comits de contrle des dispositifs de prvention des risques, travailler en collaboration avec les comits de village et de quartiers et autres associations et avec
les mdias pour porter au mieux le message de
la prvention.
K. TIGHILT

MDA

Une bande spcialise

dans le vol de cheptel dmantele
a hausse du nombre de vols de cheptel enregistre par la Gendarmerie nationale au cours de ces derniers mois a ncessit la mise
en place d'un plan de travail, qui a permis aux hommes d'armes
de mettre fin aux agissements d'une bande de voleurs compose de 14
individus. Ayant t l'origine de plusieurs vols commis en de nombreux endroits de la wilaya, la bande utilisait diffrents subterfuges pour
tromper la vigilance des services de scurit et des leveurs et s'emparer des levages ovins. Pas moins de 257 ttes ovines ont t voles au
cours de la priode considre, aprs quoi il a t procd l'intensification des investigations pour mettre le grappin sur les malfrats qui
cumaient dans de nombreux douars de la rgion, notamment An

Boucif, Ouled Brahim, Berrouaghia, Tltat Douar, etc. Empoisonnement des chiens de garde, utilisation de puces enregistres au nom de
femmes et proches leur insu sont les moyens auxquels les membres
de la bande avaient recours pour communiquer entre eux et pouvoir
s'introduire dans les enclos et les levages. Les recherches menes par
les lments de la Gendarmerie nationale ont abouti l'arrestation de
6 des mis en cause qui ont t prsents le 5 mars devant le procureur
de la Rpublique, qui a ordonn l'emprisonnement de 4 d'entre eux au
centre de rducation de Berrouaghia et condamn 2 autres la citation directe. Les autres membres de la bande encore en fuite sont activement recherchs.
M. EL BEY

LES AUTEURS ONT T ARRTS ET CROUS

Ils avaient drob 16 milliards

un concessionnaire automobile
affaire lie aux 160 millions de DA subtiliss un concessionnaire automobile vient dtre rsolue par la Brigade de
recherche et dintervention dAlger (BRI). Selon notre source, tout a commenc par un braquage dun transport de fonds dun concessionnaire automobile bas Birkhadem. Quatre
personnes avaient intercept ledit vhicule et
ont bris les vitres avant dimmobiliser le
conducteur laide dune bombe lacrymogne. Aprs quoi, ils se sont empars de la som-

me de 165 435 000 DA. Ces malfaiteurs sont

issus de familles aises. Le principal auteur, qui
nest autre quun employ chez ce concessionnaire, a t apprhend en premier lieu et a t
mis en examen.
Aprs des investigations pousses, les lments de la BRI ont abouti linterpellation de
ses trois complices. Daveu en aveu, les policiers
ont opr une perquisition des domiciles des
quatre mis en cause. Rsultat : les enquteurs
ont rcupr 8 vhicules, dont 6 ont t acquis

par largent et deux autres ont t utiliss pour

le braquage, une motocyclette, divers articles
lectromnagers haut de gamme, des meubles,
et la somme de 31 095 000 DA. Prsents devant le parquet de justice prs le tribunal de Bir
Mourad Ras, les mis en cause ont t placs
sous mandat de dpt pour association de malfaiteurs, vol qualifi avec prmditation en vue
de commettre un crime, complicit et abus de
confiance.
FARID BELGACEM

n Depuis le dbut de lanne en cours, 175

accidents ayant entran la mort de sept
personnes et bless 266 autres ont t
enregistrs sur les routes de Bjaa, a indiqu un
bilan de la Protection civile. Rien que pour le
mois de fvrier, la mme source fait tat de 80
accidents de la route ayant cot la vie 3
personnes et bless 121 autres. Le dernier en date
remonte au 2 mars, lorsquun motocycliste a t
fauch par un vhicule sur la RN26 hauteur de
Djenadi (commune de Fenaa). La Protection
civile de Bjaa a effectu 1725 sorties durant le
mois de fvrier. 836 malades et 154 blesss ont
t vacus vers les diffrents centres de soins.
Deux enfants en bas ge ont t emports par les
eaux des oueds, prcise la mme source. Il sagit
dun enfant de 7 ans, emport par les eaux dun
oued Dra El-Gad et dcd peu de temps
aprs, et dune fillette de 8 ans emporte par les
eaux doued At Assi Khellil, dans la commune
de Barbacha, repche avant larrive des
pompiers. En matire dincendie, le mme bilan
fait tat de 37 interventions avec sorties dengins,
dont 29 pour teindre des feux dans les milieux
urbains le mois dernier. Des incendies qui ont
occasionn 8 blesss brls, sauvs, a-t-on
prcis. Par ailleurs, les samaritains de Bjaa ont
effectu, durant la mme priode, pas moins de
460 oprations diverses au cours desquelles 36
SDF ont t vacus vers lauberge des personnes
ges de Sidi Ouali. Dans le mme chapitre, 131
dispositifs de scurit ont t mis en place, 20
interventions effectues pour des visites et
constats durant les dernires intempries et
31autres pour des effondrements partiels de faux
plafonds, des boulements et autres glissements
de terrain Bjaa, Akbou, Amizour, Semaoune,
Kherrata et Darguina, a-t-on indiqu.
H. KABIR

ANGEM DE TAMANRASSET

Plus de 10 000 microentreprises

cres en 2014

n Le nombre de bnficiaires dans le cadre du

dispositif Angem (Agence nationale de gestion
du microcrdit), pour lanne 2014, slve 10
009, dont 52% sont des femmes. Cest ce qua
indiqu, dimanche, le directeur de lagence
locale, Ahmed Ould Salem, en marge de la
crmonie de clbration de la Journe
internationale de la femme, organise la
Chambre dartisanat et des mtiers de la wilaya
de Tamanrasset, en coordination avec lAnsej
(Agence locale de soutien lemploi de jeunes).
Selon M. Ould Salem, un programme de
formation a t concoct dernirement leffet
daccompagner et dinitier les bnficiaires la
gestion et l'ducation financires des microentreprises. Le coup denvoi de la premire
session, laquelle ont pris part 20 promotrices, a
t donn loccasion de cette journe jalonne
dun ventail dactivits commmoratives avec,
au menu, des journes portes ouvertes sur les
dispositifs mis en place. Lexposition de la
production artisanale a galement t au
programme de la clbration marque par la
participation de plusieurs promotrices issues de
diffrentes communes de la wilaya.
RABAH KARECHE

MSILA

Le wali gle les activits de lAPC

de Hammam Dala

n Voyant la cadence du dveloppement

conomique frler la catastrophe et les services
des citoyens mis en stand-by, dans la commune
de Hammam Dala, 30 km du chef-lieu de la
wilaya de Msila, et suite aux diffrentes
dissensions au sein de l'APC qui a t maintes
fois secoue par des contestations et des
fermetures de sige de l'APC, le wali a dcid de
ragir en gelant les activits de lAPC et la
dsignation dadministrateurs afin de grer les
affaires courantes. Un triste pilogue pour une
commune dont le poids dmographique arrive
en quatrime position dans la wilaya, aprs
Msila, Boussada et Sidi Assa. Pour le moment,
la dissolution na pas t encore prononce, mais
il semble que cela va certainement arriver au vu
de limpasse. Il convient de mentionner que la
dissolution doit tre promulgue par un dcret
prsidentiel.
CHABANE BOUARISSA

12 LAlgrie profonde

Mardi 10 mars 2015

LIBERTE

HAMMAM DEHAMCHA (STIF)

BRVES de lEst
SKIKDA

Une femme la tte de la radio locale

 Une femme a t installe, hier, la tte de la

radio rgionale de Skikda, et ce, loccasion de la
Journe mondiale de la femme. En effet, le wali
de Skikda, Faouzi Benhassine, et en prsence du
directeur de coordination des radios rgionales,
Mohamed Amiri, a install Souad Bahlouli la
direction de la radio rgionale de Skikda en
remplacement de Rabah Tamaloussi, parti la
retraite. La dsormais nouvelle directrice est
venue de la radio rgionale de Msila. Par ailleurs,
le wali de Skikda a honor 20 femmes de chaque
secteur dont 2 journalistes, au palais des arts, o
une exposition des produits artisanaux de la
femme crative a t organise par des
associations locales. Une journe dtude sur le
thme Les crits de femmes, ralits et dfis a t
galement organise la facult des lettres de
luniversit du 20-Aot 1955 de Skikda.

Une station thermale

labandon
Ce site touristique est livr lui-mme depuis les annes 1990, malgr
les normes potentialits quil offre, aussi bien sur le plan conomique que celui
environnemental.

A. BOUKARINE

JIJEL

Perptuit pour avoir mis le feu dans une

pharmacie Taher

 Le tribunal criminel de Jijel a condamn,

avant-hier, un jeune homme g de 25 ans,
rpondant aux initiales O. B., la prison vie
pour avoir incendi un magasin. Les faits
remontent au 20 juin 2014, lorsque laccus sest
rendu dans une pharmacie dans la cit
Zamouche Taher pour acheter des
psychotropes. Une demi-heure plus tard, le
pharmacien qui a refus de lui en donner, a t
surpris par lauteur du crime qui a asperg
dessence toute la pharmacie avant dy mettre le
feu et prendre la fuite. Le pharmacien et son
collgue ont t lgrement brls, un client M.
D., g de 80 ans qui tait prsent lors du drame, a
t achemin en urgence vers lhpital de Taher
o il rendit lme quelques semaines aprs. Selon
larrt de renvoi, laccus a tout avou. Il a t
condamn la prison perptuit.
D. R.

MOULOUD SAOU

EL-TARF

La production halieutique atteint

les 3 440 tonnes

Le 1er aout 2012, les services de lAPC ont adress un rapport dtaill sur ltat de la station thermale au premier responsable de wilaya, afin de sauver ce ple touristique.

 La production halieutique dans la wilaya dElTarf, a atteint les 3 440 tonnes en 2014, dont
3 260 tonnes de poisson bleu, selon une source
crdible de la direction de la pche d'El-Tarf.
Selon le rythme des efforts dploys par les
responsables du secteur et le srieux affich par
les marins pcheurs qui attendent toujours
l'ouverture du nouveau port, les prvisions pour
2015 peuvent tre dpasss. Par ailleurs, une
trentaine dinfractions la lgislation actuelle
ont t enregistres, notamment en ce qui
concerne la pche illgale du corail, et ce, en dpit
des amendes infliges aux contrebandiers.
TAHAR B.

GUELMA

Ouverture de la premire session

du tribunal criminel

 Le tribunal criminel de Guelma a entam, hier,

sa premire session 2015 qui s'achvera le 26 avril
prochain. Selon le bulletin de la cellule de
communication de la cour de Guelma, les
magistrats, assists de jurs, sigeront pour
traiter les 68 affaires enrles dans lesquelles
sont impliqus prs de deux cents inculps. Les
chefs d'inculpation retenus sont associations de
malfaiteurs, homicides volontaires avec intention
de donner la mort, homicides involontaires, coups
et blessures volontaires, vols avec circonstances
aggravantes, dtention, vente et consommation
de drogues et stupfiants, atteinte aux murs,
viol, faux et usage de faux, atteinte l'conomie
nationale, dtournements de mineurs, etc.
HAMID BAALI

KHENCHELA

La Sret de wilaya honore ses retraits

 La Sret de wilaya de Khenchela a organis,

dernirement, une crmonie en l'honneur de 21
fonctionnaires de police la retraite de diffrents
grades, officiers, sous-officiers, brigadiers et
agents de l'ordre public. La crmonie, qui a t
organise lhtel de la police Ben Ghalleb Sabti,
a t prside par le chef de sret de wilaya en
prsence des cadres de la Sret nationale.
Lvnement tait galement une occasion de
retrouvailles entre les policiers dhier et
daujourdhui. Des rcompenses et des cadeaux
ont t remis aux fonctionnaires de police la
retraite sous les applaudissements des prsents.
M. ZAIM

a station thermale de Hammam

Dehamcha, situe proximit
dOued Zatine (commune de Dehamcha, au nord-est de Stif) est
labandon depuis plusieurs annes.
Edifi dans les annes soixante-dix
par une socit allemande, ce site touristique
est livr lui-mme depuis les annes 1990,
malgr les normes potentialits quil offre, aussi bien sur le plan conomique quenvironnemental. En effet, oued Zatine qui traverse le site
ajoute de la fracheur un endroit entour par
une vgtation luxuriante.
Quant aux eaux de cette station, avec un dbit
de 210 l/s et une temprature de 28 C, elles sont
utiles pour gurir plusieurs maladies dont les

maladies de la peau ou encore les rhumatismes.

En effet, lors de notre dplacement, nous
avons constat ltat lamentable dans lequel se
trouve la structure.
Les deux piscines et la caftria ont subi des
actes de vandalisme, les murs ont t saccags,
le carrelage de la plateforme a t cass et les
portes et les fentres ont disparu. Lhygine fait
galement dfaut, ordures et dtritus en tous
genres jonchant le sol, des canettes de boissons
alcoolises jetes aux quatre coins du hammam
devenu lendroit privilgi pour les dlinquants. Par ailleurs, linscurit est devenue galement matre des lieux et suscite linquitude
des riverains qui ne cessent dinterpeller les autorits locales. De leur ct, les responsables de

lAPC de Dehamcha ont tenu nous expliquer

que la commune ne dispose pas des moyens
pour mener des oprations de rhabilitation et
damnagement. Selon les dclarations de ces
derniers, les services de lAPC ont labor un
rapport dtaill sur ltat de cette station thermale, dont nous dtenons une copie, et qui a
t adress au premier responsable de wilaya en
date du 1er aot 2012 afin de solliciter lintervention des diffrentes directions pour sauver
ce ple touristique. La station thermale de
Hammam Dehamcha est dans un tat lamentable. Elle est inexploite depuis le dbut de la dcennie noire, lit-on dans le rapport rest sans
rponse ce jour.
AMAR LOUCIF

CLBRATION DE LA JOURNE MONDIALE DE LA FEMME

OUM EL-BOUAGHI

Fin de la campagne
labours-semailles
a campagne labours-semailles 2014/2015 s'est
acheve dans la wilaya
d'Oum El-Bouaghi, connue
pour sa production cralire
par la ralisation de 210 000 hectares emblaves, un chiffre suprieur l'objectif trac, savoir
190 000 hectares. Il s'agit de 61
850 hectares de bl dur, 45 500
hectares de bl tendre, 100 430
quintaux d'orge et 2 200 quintaux d'avoine. Les prcipitations
continues depuis le mois de dcembre (233 mm jusqu' la fin
fvrier) ont eu une influence positive sur les stades de germination et sur la leve des crales.
Cette campagne s'est aussi caractrise par une augmentation
des semis en ligne par rapport
ceux en vole. Rappelons que le
guichet unique avait t ouvert
le 13 aot 2014 et que sur 302
dossiers dposs pour le crdit

R'fig, 246 ont t valids pour un

montant de 146 254 250 dinars. S'agissant des fourrages, il
est question d'un objectif de 14
267 hectares. Quant aux lgumes secs, cela a concern
70,50 ha de pois chiches et 181
hectares de lentilles. Les objectifs d'irrigation sont, quant eux,
estims 6 300 hectares, 1 895
pour le bl dur, 1 020 pour le bl
tendre, 3 015 pour l'orge et 370
ha pour l'avoine. Durant la campagne 2013/2014, la wilaya
d'Oum El-Bouaghi a produit
90 057 quintaux de viandes
rouges, 137 857 quintaux de
viandes blanches, 72 092 950
ufs, 9 347 quintaux de laine,
144 quintaux de miel et 108
955 000 litres de lait, et il y a eu
la collecte de 17 782 000 litres
par 15 collecteurs auprs de
394 leveurs.
B. NACER

Prs de 400 femmes honores

Oum El-Bouaghi

 Pas moins de 380 femmes ont t honores, avant-hier, loccasion

de la clbration de la Journe internationale de la femme, Oum ElBouaghi. Ces femmes, reprsentant divers secteurs des collectivits
locales, savoir wilaya, dara, sret, gendarmerie et Protection civile,
ont t honores lors dune crmonie prside par le chef de lexcutif,
en prsence des responsables locaux la rsidence secondaire de la
wilaya. Le wali dOum El-Bouaghi a tenu ainsi rendre hommage
toutes les femmes pour leur combat et leur sacrifice au quotidien dans
l'ducation des gnrations et ldification du pays.
K. MESSAD

POLICE DE LURBANISME

Plus de 700 patrouilles

effectues Oum El- Bouaghi

 Dans un bilan mensuel tabli par la police de l'urbanisme et la

protection de lenvironnement relevant de la sret de la wilaya
dOum El- Bouaghi, 324 patrouilles et 8 sorties sur le terrain ont t
effectues au mois de fvrier 2015. Prs dune cinquantaine
d'interventions, sanctionnes par le contrle des travaux de 18
constructions en cours de ralisation, le constat de 26 cas de
constructions sans autorisation, 1 cas dextension illgale, 6 autres de
squat de proprit foncire et 2 cas de non-respect de plan. D'autre
part, les 420 autres patrouilles et 38 interventions ayant concern
l'activit commerciale ont permis aux policiers de relever 1 cas de
dfaut de registre du commerce, 3 autres cas dtalage et vente sur la
voie publique, 3 cas de cration illgale de parkings et 6 cas de pratique
illgale de lactivit commerciale.
K. MESSAD

LAlgrie profonde 13

LIBERTE Mardi 10 mars 2015

LE FONDATEUR DE MAINS PROPRES ORAN SE CONFIE LIBERT

BRVES de lOuest

Le SOS de Mourad Belabed

ORAN

Incendie dans une rsidence

universitaire Belgad...
n La nuit de ce dimanche a failli
tre fatale la cit universitaire
pour garons Belgad lorsque le
feu a pris dans lune des chambres
dtudiants au troisime tage dun
bloc en comprenant quatre.
Lintervention rapide des sapeurspompiers a sauv tout le bloc alors
que la panique sest empare des
rsidents, tudiants et travailleurs
de la cit. Une enqute a t
ouverte.

Cet homme bris par le temps et ses ennemis, qui ne lui ont jamais pardonn davoir bris
lomerta, est Mourad Belabed.
a pire des humiliations pour un homme cest davoir
honte de regarder
ses enfants en face,
laveu est terrible
dun homme qui nose plus croiser le
regard de ses enfants, non pas quil sest
rendu coupable dune quelconque
ignominie, mais parce quil narrive
plus les vtir et les nourrir dcemment. Cet homme bris par le temps,
et ses ennemis, qui ne lui ont jamais
pardonn davoir bris lomerta, est
Mourad Belabed.
Lme de lorganisation Mains
propres, cre en 2002, et qui sest fix
comme but de dclarer et de gagner la
guerre contre ceux quon appelait,
lpoque, pompeusement les barons du
foncier. Mon seul tort est mon combat
contre la dilapidation organise du
patrimoine foncier et immobilier de ma
rgion, expliquera-t-il.
Un combat qui a prcipit sa dchance, puisque aprs la parution de
la liste nominative des 14 personnalits prsumes impliques dans le pillage du foncier Oran, son domicile sera
le thtre dune tentative dincendie en
novembre 2000. Sur insistance de
nombreux soutiens suite au procs intent contre moi et deux journalistes de
la Voix de lOranie, une assemble gnrale constitutive autorise par la wilaya a vu la cration de lorganisation
Mains propres pour lutter contre la
corruption et toutes les formes de dtournement, se rappellera-t-il avant
denchaner sur son long combat judiciaire qui la men un acquittement
prononc par la Cour dappel et la
Cour suprme aprs neuf mois passs
la prison dOran. sa libration, en
fvrier 2003, Mourad Belabed apprend son corps dfendant quon ne

AYOUB A.

...Chute grave dun maon

Arzew...
n F. B., 25 ans, maon de son tat, a
t victime dune chute du premier
tage sur un chantier de
construction dune promotion
immobilire Arzew. Il souffre de
graves blessures et de multiples
fractures. A signaler que cest le 8e
accident du genre enregistr en
lespace de 15 jours dans la wilaya
dOran.
A. A.

...Les pompiers interviennent

ha Nour
n Lintervention des lments de la
Protection civile a permis dviter
le pire aux rsidents dun
immeuble de huit tages ha
Nour, lest dOran. Un dbut
dincendie a touch quatre
compteurs lectriques et le feu sest
rpandu lentre de limmeuble
bloquant les familles chez elles.
D. R.

A. A.

Pour avoir os briser le silence, Mourad Belabeb est aujourdhui sans ressource, livr lui-mme.

touche pas impunment ces puissants. Ils ont utilis tous les moyens
pour dtruire celui qui a os dfier le
clan, dira celui, qui, aujourdhui, peine mme assurer le pain quotidien
sa famille. Ce qui est criminel, cest
qu travers ma personne, mes enfants

sont touchs. Lmotion est palpable

dans la voix et une fatalit de plomb
sest abattue sur notre homme. Mon
silence observ toutes ces annes ne visait qu me faire oublier, ctait sans
compter sur la rancune tenace du
clan, ajoutera-t-il. Le Don Quichot-

te oranais qui a voulu partir en guerre contre les barons du foncier lance
un SOS qui de droit pour laider
sen sortir dans la dignit et le respect,
lui et son pre tomb au champ
dhonneur.
SAD OUSSAD

CHLEF

Le 8 mars des dsespres

lors que toutes les femmes algriennes linstar de celles du monde entier clbraient, dimanche, leur journe internationale dans une
ambiance festive entre rceptions, collations et remise de cadeaux, les femmes dmunies, les sans-abri
en particulier, Chlef ont galement ft lvnement,
mais leur manire.
Rassembles devant les entres principales des
lieux o se droulaient les diffrentes manifestations
cette occasion, elles ne mchaient pas leurs mots
en sattaquant spcialement aux femmes qui occupent des postes de responsabilit pour dnoncer ce
quelles appellent une marginalisation caractrise

dans un pays de droit et de dmocratie. Agaces par

la pnible situation dans laquelle elles se trouvent socialement, puisque frappes de plein fouet par la misre, la pauvret et le manque de logements entre
autres problmes dans leur quotidien, elles ont fait
savoir que contrairement leurs habitudes o elles
mendiaient dans ces endroits, elles staient regroupes pour voir entrer et sortir les groupes de
femmes avec leurs beaux tailleurs, leurs bouquets de
fleurs et leurs cadeaux. Si nous sommes l aujourdhui, cest pour dire aux femmes responsables, mais
surtout aux lues locales et nationales, combien la vie
est belle pour elles ! Que celles-ci nous regardent com-

me nous les regardons dfiler ce 8 mars. Pourquoi

navons-nous pas, nous aussi, le droit une fte similaire qui nous revient, pourtant, de droit ? la charge de leurs victimes, elles diront que ce sont ces
femmes que nous sollicitons rgulirement, mais
vainement, pour nous trouver un emploi ou pour un
toit. Comment voulez-vous que nous ftions ensemble la Journe mondiale de la femme, alors que
nous passons des nuits entires et des annes durant
la belle toile avec tous les risques encourus ?, sindignent-elles.
AHMED CHENAOUI

AN TMOUCHENT

Plus de 220 interventions de lONA cet hiver

es services de wilaya relevant de
lONA (Office national de lassainissement) ont enregistr au
cours de 2014 prs de 3500 interventions travers la wilaya ncessitant la
mobilisation de gros moyens humains
et matriels. Pour les deux premiers

mois de lanne en cours, les mmes

services ont effectu plus de 220 interventions dans le cadre dun BMS
avec la mobilisation de toutes les
quipes, aussi bien durant la nuit que
durant le jour, afin de faire face toute ventualit, notamment, lorsquil

sagit des points noirs. ce titre, Salim

Sidi Yakoub, directeur de lagence locale de lONA, indique que le nombre
de rclamations recenses par ses services en 2014 a atteint 3537, qui ont ncessit de 3457 interventions. Le reste est constitu gnralement de r-

clamations non fondes. Le mme

responsable prcise que le nombre des
units assainies (regards, gouts, avaloirs, etc.) a atteint 53 853 dans la wilaya de An Tmouchent au cours de
lanne coule.
M. LARADJ

Fermeture de 11 locaux commerciaux en fvrier

n La direction du commerce de la wilaya de An
Tmouchent a enregistr 574 interventions en
fvrier dernier. ce titre, les contrleurs ont
constat durant la mme priode 134 infractions
ncessitant la fermeture de 11 locaux
commerciaux, alors que 128 procs-verbaux ont
t dresss et adresss la justice lencontre de
certains contrevenants. En ce qui concerne les

pratiques commerciales, le service concern a

enregistr 75 infractions, dont 45 lies au nonaffichage des prix, 3 pour dfaut de registre du
commerce et 12 infractions pour entrave au
travail des agents chargs du contrle, nonmodification du registre du commerce selon
lactivit, en plus de deux cas de faux documents
prsents aux agents de la DCP. Le montant

global de dfaut de facturation a t estim 113

340 DA. De son ct, le service charg du contrle
de la qualit et de la fraude a constat au cours
du mme mois 59 infractions, dont 32 lies
lhygine et 5 infractions pour dfaut de registre
du commerce. Des chantillons ont t prlevs
sur des produits suspects pour analyses
M. L.
physicochimiques et microbiologiques.

TIARET

Le muse du Moudjahid
dans lanonymat
n rig depuis un quinquennat
pour une enveloppe de 12 milliards
de centimes, le muse du
Moudjahid nest toujours pas mis
en valeur tant linfrastructure
demeure ternellement close. Sans
quipements ni personnel, les
responsables locaux ne trouvent
mme pas la ncessit dy
accrocher lemblme national et les
autorits censes penser sa
rnovation ne semblent pas
sinquiter outre mesure, mme les
vitres brises lors des meutes de
janvier 2012 nont pas encore t
remplaces.
R. SALEM

Conclave des nouveaux inspecteurs de franais

n LITE Ibn Rochd de Tiaret abrite,
depuis dimanche et pour une dure
de 5 jours, le sminaire national
des nouveaux inspecteurs de
langue franaise du premier palier
de lducation nationale auquel ont
pris part une centaine dentre eux
venus des quatre coins du pays. La
problmatique de la formation des
enseignants est le thme adopt
pour ce conclave, cinquime du
genre depuis le dbut de lanne
scolaire en cours, encadr par des
spcialistes en la matire.
R. S.

MASCARA

Saisie de 17 motocycles
n En fvrier dernier, les services de
police de la wilaya de Mascara ont
saisi 17 motocycles pour diverses
infractions, suite une opration
de contrle dans toute la wilaya,
notamment, les routes frquentes
par les motocyclistes.
A. BENMECHTA

14 Publicit

Mardi 10 mars 2015

LIBERTE

F.553

AF

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Publicit 15

F. 447

F. 605

C0166

Mardi 10 mars 2015

16 Auto

LIBERTE

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

[email protected]

ELLE EST DOTE DUNE MOTORISATION 1,1 L ESSENCE 69 CH (BVM-5R)

BRVES

Hyundai I-10: une citadine

lgendaire sur les monts
dAth Douala

FIAT PROFESSIONAL

Ival dvoile sa stratgie

pour 2015

n Ival acclre sa stratgie de

dveloppement et souvre davantage
lentrepreneur en renforant son
statut de leader en vhicules
utilitaires en Algrie. Ainsi, et aprs
la commercialisation de la marque
italienne New Holland (niveleuse et
pelle) en juillet 2014, Ival enrichit sa
gamme avec la rcupration
officielle et a dbut la
commercialisation de Fiat
Professional. Conue et produite en
Italie, la gamme Fiat Professional
bnficie dun savoir-faire en termes
de robustesse, de style, de
technologie et de qualit de
rendement. Du coup, loffre de Fiat
Professional se prsente en quatre
modles, essence et diesel, de
diffrentes motorisations (1.3 et 1.4)
associant les UV et les VP, dont Fiat
New Doblo, Fiat Qubo, Fiat Fiorino et
Fiat New Ducato. En termes de prix
attractifs, ces modles commencent
partir 1 160 000 DA TTC. Les
objectifs commerciaux de la marque
pour 2015 avoisinent les 2 000
ventes et la stratgie dIval sera
oriente vers lentrepreneur, la
qualit des prestations, la
disponibilit et la valeur du service
aprs-vente.
FARID B.

CLTURE DE LA 9E DITION

n La 9e dition du Salon
international Equip Auto Algeria,
spcialis dans laprs-vente et les
services pour tous les vhicules, sest
acheve avec un franc succs au
Palais des expositions. Le succs a
t notable pour cette dition qui a
runi plus de 300 exposants (dont
70% dinternationaux issus de plus
dune vingtaine de pays) et 7
pavillons nationaux officiels,
savoir la Chine, la France, le Maroc,
la Pologne, la Turquie, la Tunisie et
Tawan, qui ont prsent aux 10 000
visiteurs une offre complte de plus
de trois cents marques, leaders de
lquipement automobile. Une
participation record des plus grands
quipementiers mondiaux a t
galement remarque, et ce, en plus
de Renault Trucks Algrie et
Motrio,la marque de distribution de
pices de rechange multimarques de
Renault.

e premier coup dil, ds

notre installation bord
de cette bagnole, ira vers
le confort. Hyundai I-10
fait cette petite diffrence
par rapport ses concurrentes, mais finira par nous surprendre en installant 5 personnes
bord de cette citadine trs compacte.
La garde aux genoux, lavant comme larrire, nous impressionnera
lors des diffrents circuits en ville.
Face au conducteur bien assis, une
masse dinformations est vite mise en
valeur sur ce petit ordinateur de
bord. Second point qui accroche le
conducteur, ltagement de la bote de
vitesses qui pouse parfaitement cette ergonomie qui allie finesse sur
tout ce quil y a de plus beau sur une
citadine. On finira vite par comprendre que Hyundai Motor Corporation (HMC) a mis le hol sur le
design et lquipement dans cet intrieur ingnieux. Dailleurs, de discussion en discussion avec les adeptes
des citadines, on finira par buter par
cette inspiration que HMC voudrait
faire sentir aux amoureux des citadines compactes. Avec ses lignes
fluides, son design, son style unique,
Hyundai I-10 dcline un beau dessin
sur les portes arrire et qui stirent
vers le haut et ses feux verticaux
prominents pour faonner un caractre attrayant. En dautres termes,
HMC voque le fluidic sculpture,

D. R.

300 exposants et plus

de 10000 visiteurs Equip
Auto 2015

Ne petite pour tre grande, la citadine la plus compacte du march,

en loccurrence Hyundai I-10, a acquis le cur des Algriens.

cest--dire la ligne harmonieuse du

pare-brise et du capot qui amliore
son arodynamisme, ses feux arrire
qui, en position, rend visible cette diablesse de Hyundai I-10 pour les automobilistes. Ces petits dtails dune
petite citadine ne pour tre grande,
nous les ressentirons sur les monts
dAth Douala, 15 km de la ville des
Gents, o nous avons test cette bagnole sur 300 km non-stop. Agilit,
reprise et agrment de conduite avec
une charge utile et trois personnes

bord, Hyundai I-10 a finalement rvl ses prouesses sur ce linaire

bien choisi pour faire ressortir sa puissance et sa scurit. Dote dune
motorisation 1,1 essence en injection
lectronique multipoints, Hyundai I10 dveloppe 69 ch 5500 tr/min et
un couple maximal de 99,1 Nm
2800 tr/min, pour une vitesse max
150 km/h. Impressionnante en termes
de consommation, elle dcline galement le passage de vitesses (shift)
pour une conduite cologique, avec

COUP DE CUR

TATA MOTORS

Des remises allant

jusqu 150 000 DA

me algrienne au terminal
Audi (Sovac). Durant la
journe, Audi Algrie a
consacr La Galerie by
Audi, avec pour objectif

de crer une galerie dart

ayant pour thme La
Femme.
Cette petite galerie dart est
ddie aux jeunes talents et

Rvision gratuite
pour les femmes

designers qui travaillent

activement pour donner
un nouveau souffle lartisanat et la culture algriens avec un il moderne
et frais.
Aprs quoi, Audi Algrie a
consacr une soire grandiose intitule The Womans Day By Audi pour
offrir un pur moment de
dtente aux 400 femmes
invites. Lvnement a t
riche en animation au
grand bonheur des
convives, avec un fashionshow, un humoriste, un
illusionniste et 8 femmes
honores.
F. B.

VOITURE DE LANNE EN EUROPE

La Passat lue haut la main!

est fait avant louverture du
Salon de Genve: la Volkswagen Passat t lue voiture
de lanne en Europe. Au Palexpo de
Genve, le jury de 58 journalistes issus de vingt-deux pays europens a
rendu son verdict et a couronn
haut la main la Volkswagen Passat
avec 340 points. Au total, ctaient
sept voitures finalistes en lice, dont

deux franaises, savoir la Citron

C4 Cactus et la Renault Twingo. La
compacte du double chevron termine la deuxime place (248 points)
et la citadine au Losange est bonne
dernire (124 points). La Mercedes
Classe C est troisime (221), devant
la Ford Mondeo (203), le Nissan Qashqai (160), la BMW Srie 2 Active
Tourer (154) et donc la Renault

Twingo. Cest la quatrime fois que

VW emporte le concours, instaur en
1964. Il faut noter que le jury distingue cette anne la reprsentante
dune catgorie de voitures (les berlines familiales) de moins en moins
prise par les acheteurs, au profit des
SUV, qui feront encore parler deux
Genve.
F. B.

D. R.

D. R.

D. S.

LE 8 MARS CHEZ RENAULT ALGRIE

Une journe inoubliable

et une soire grandiose

loccasion de la
Journe internationale de la femme,
Audi Algrie a rendu un
vibrant hommage la fem-

FARID BELGACEM

FOCUS LAFFAIREde la semaine

LE 8 MARS CHEZ AUDI ALGRIE

F. B.

n Distribue par le groupe Elsecom

depuis 2014, la gamme Tata saffiche
depuis cette semaine avec des
remises allant de 100 000 DA
150 000 DA sur plusieurs modles.
Ainsi, Indica et Indigo affichent une
remise de 100 000 DA. Les vhicules
sont dots de lABS+EBD, les doubles
airbags frontaux et du bouton de
dsactivation de lairbag passager. La
voiture est galement quipe des 4
vitres lectriques, du verrouillage
centralis des portes avec commande
distance, de la scurit enfants sur
les portes arrire, de la barre de
protection latrale et dun
antidmarrage avec interruption de
lalimentation en carburant, de la
zone de dformation avant, arrire et
latrale, ainsi que des feux
antibrouillards. La Vista, quant elle,
profite dune baisse de 110 000 DA.
Elle passe de 1099000 DA 990000
DA, tandis que la plus grosse remise
concerne la Manza qui saffiche avec
150 000 DA de baisse pour passer au
prix de 1049000 DA. La voiture
compte les mmes quipements que
la prcdente, avec en sus un lecteur
CD MP3, un port USB et le Bluetooth.

en urbain 6,1 l/100 km, en extra urbain 4,4 l/100 km et en mixte 5 l/100
km pour un rservoir de 35 l. Trs
compacte, Hyundai I-10 mesure 1,55
m en hauteur, 1,59 m en largeur et
3,56 m en longueur. Signalons aussi
que Hyundai I-10 est disponible avec
une bote de vitesse mcanique
5 rapports et une bote de vitesse automatique. En termes de tarifications, Hyundai I-10 dbute partir de
899000 DA (TTC).

n loccasion de la Journe
internationale de la femme, la
succursale de Renault Algrie
dOued Smar a invit les femmes,
toutes les femmes possdant un
vhicule Renault, venir effectuer
la rvision de leur vhicule
gratuitement. Renault Algrie a
marqu le coup loccasion de cette
journe spciale en proposant une
offre innovante pour sa clientle
fminine. Ainsi, les femmes ont
reu un accueil privilgi des
employes femmes de Renault pour
les mettre laise. Ensuite, pendant
leur attente, elles ont t invites
prendre part un atelier pratique
avec un expert Renault. Munies
dune tenue de travail, les clientes
ont aussi reu des conseils pour
mieux connatre leur vhicule et
mieux lentretenir.
D. S.

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Contribution 17
IMPACT DE LA CHUTE DES PRIX DU PTROLE SUR LCONOMIE NATIONALE

Finances publiques: vers

une situation tendue
La conjoncture actuelle met nouveau nu nos vulnrabilits. Elle nous impose dagir et de nous ajuster pour
attnuer les menaces qui en dcoulent sur notre dveloppement conomique et social.
epuis plusieurs mois, on observe un violent ajustement la
baisse du prix du ptrole (divis
par 2 en six mois). De nombreux
arguments de nature conomique et gopolitique ont t
avancs pour expliquer ce phnomne. On a pu
relever, au plan conomique, un ralentissement
de la demande
associ un ra(*)
Par : RACHID SEKAK
lentissement de
la croissance
chinoise, une hausse de loffre non conventionnelle aux USA et les progrs observs dans le domaine de loffshore profond. Au plan gopolitique, certains ont avanc la volont daffaiblir la
Russie et lIran ou lexistence dune opposition
larve entre lArabie Saoudite et les USA. Deux
constats simposent ds prsent.
Tout dabord, les facteurs sous-jacents la baisse du prix du ptrole sont largement en dehors
du contrle de notre pays. Nous navons aucune emprise sur les prix internationaux. Ensuite,
la conjoncture actuelle est rvlatrice et met
nouveau en exergue nos vulnrabilits et nous impose dagir et de nous ajuster pour attnuer les
menaces qui en dcoulent sur notre dveloppement conomique et social. Il convient de rappeler que les hydrocarbures reprsentent un tiers
de notre PIB, prs des 2/3 de nos recettes budgtaires et 98% de nos exportations. Mais cette
conjoncture difficile est aussi une excellente
opportunit dintrospection et de prise de virage audacieux, pour reprendre lexpression de
Nabni, pour construire une nouvelle vision conomique et modifier nos modes de fonctionnement et de rgulation. Soyons clairs, la baisse du
prix du ptrole nest pas la cause de la crise mais
en est le rvlateur. Refuser cette vidence cest
aussi refuser la remise en cause dun modle conomique obsolte bas sur la rente et la dpense budgtaire. Une note doptimisme nanmoins: comme cela a t relev par beaucoup
dexperts notamment ceux du FMI, nos marges
de manuvre extrieures et budgtaires sont plus
importantes quen 1986. Nous disposions de rserves de change consquentes de lordre de 180
milliards de dollars la fin de 2014. Ces rserves
sont gres avec prudence pas les experts de la
Banque dAlgrie. Notre dette extrieure est
faible environ 3 milliards de dollars avec un taux
de service infrieur 1% de nos exportations. Et
notre dette publique est actuellement relativement faible environ 8% de notre PIB.
Mais ces marges de manuvre bien relles, ne
doivent surtout pas tre avances pour justifier
un statu quo et ne rien faire. la manire du professeur Lamiri, nous nous devons de constater
que la fentre de tir est troite. Comme premier
message, jai envie de dire qu il ne faut pas
salarmer, ne pas sendormir, mais bouger dans la
bonne direction avec ambition et courage. Quels
sont donc les enjeux conjoncturels et structurels
auxquels nous faisons face?
Un tel exercice dvaluation est prilleux car il est
difficile danticiper la dure de la conjoncture actuelle en ce qui concerne les prix du ptrole.

lefficience de nos investissements publics et sur

leurs processus de maturation, dexcution et de
contrle?

D. R.

Les dpenses
courantes de
ltat ont doubl
entre 2008 et 2014.
Nest-ce pas l un indice
de gaspillage? Par
ailleurs, qui ne
sinterroge pas sur
lefficience de nos
investissements publics
et sur leurs processus de
maturation, dexcution
et de contrle?

Les subventions et transferts sociaux

La politique actuelle en la matire consomme environ 30% du PIB et apparat comme coteuse,
mal cible et injuste. En outre, elle est clairement
gnratrice dune forte demande dimportation
du fait de linsuffisance de loffre locale.
Elle induit aussi une consommation excessive
dnergie, notamment pour les carburants et
llectricit. Elle est aussi gnratrice de superprofits pour certains importateurs qui ne rpercutent pas toujours sur les consommateurs les
baisses de prix observes sur le march international. Il est souhaitable de revenir la subvention des mnages plutt qu celles des produits.
Le dveloppement du march des capitaux en vue
de la modernisation de la gestion et dune
meilleure absorption de notre dette publique, tout
en largissant le champ des possibilits de financement pour les entreprises.

Les enjeux conjoncturels

Lvaluation des enjeux de nature conjoncturelle
passe par la construction dun scnario prospectif
dont lhorizon temporel peut tre cal sur la dure du plan quinquennal 2015-2019 de dveloppement conomique et social et en faisant ensuite jouer le curseur des prix du baril de ptrole entre 60 et 70 dollars US.
Les rsultats et les questionnements qui en dcoulent sont analyss un double niveau, celui
de la balance des paiements et vis--vis des finances publiques.
Avec un baril entre 60 et 70 dollars sur toute la
priode du plan, le niveau des rserves de change reste apprciable en fin de priode avec des
montants situs entre 60 et 90 milliards de dollars. Ce qui procure une certaine visibilit pour
notre balance des paiements.
Mais des recettes dexportation dhydrocarbures ce sont des prix multiplis par des quantits. Ainsi, une question rsiduelle reste en
suspens: quelles seront les quantits dhydrocarbures exportes au cours des cinq annes venir? Cette question est importante car le repli de
la production dhydrocarbures a t une ralit de ces dernires annes. La Banque dAlgrie
value environ 25 % la baisse de la valeur ajoute dgage par le secteur sur la priode 20062013. Les chiffres pour 2014 sont annoncs en lgre hausse.
Poser la question des montants qui seront exports revient sinterroger sur quatre familles
de facteurs: la capacit respecter les dlais de
mise en service des installations de production
aprs les dcouvertes, le respect des dlais de mise
en service des installations ncessaires au transport des hydrocarbures produits, le taux dinjection et de rinjection mis en uvre et surtout
la consommation locale.
Pour ce dernier point, il convient de rappeler que
notre pays consomme localement environ 50%
du ptrole produit et environ 35 40 milliards
des 135 milliards de M3 de gaz produits. Il revient
aux spcialistes de sexprimer sur cette question
sensible qui mrite dbat.
Avant danalyser lvolution future de nos finances publiques, il convient de rappeler la situation au terme de lanne 2014. Pour lexercice 2014, le prix du baril moyen export a t denviron 100 dollars le baril (contre 109 dollars en
2013). Avec un tel niveau de prix, le dficit du
Trsor a t denviron 3000 milliards de DZD soit
environ 17% de notre PIB.
Le prix dquilibre de notre budget, comme le
soutient le FMI, tait denviron 120 dollars le baril. noter que le dficit du Trsor a t probablement financ par prlvements sur le Fonds

La baisse du prix
du ptrole nest
pas la cause de la
crise mais en est le
rvlateur. Refuser cette
vidence, cest aussi
refuser la remise en
cause dun modle
conomique obsolte
bas sur la rente et la
dpense budgtaire.
de rgulation des recettes (FRR) puisque le niveau de notre dette publique est rest faible environ 8% de notre PIB. Les estimations les plus
courantes pour le montant des disponibilits au
sein du FRR la fin 2014 sont de 4500 milliards
de DZD.
Que se passe-t-il pour nos finances publiques avec
un baril compris entre 60 et 70 dollars le baril?
Deux vidences apparaissent clairement: lasschement du Fonds de rgulation des recettes
est effectif au bout de 2 annes et une dette publique interne qui crot rapidement pour atteindre entre 50 et 60% de notre PIB aprs avoir
t multiplie par 9 ou 10 sur la priode 20152019. Ceci induit deux questions importantes:
celle de la capacit dabsorption du march local face laccroissement attendu de la dette publique, et ce dans le contexte de baisse attendue
de la liquidit bancaire.
Il nous faudra trouver entre 23 et 28 milliards de
dollars en quivalent dinars sur ce march local
pour absorber cette dette publique. Par ailleurs
se pose aussi celle de la complexit du pilotage
montaire du pays avec des variables comme linflation, la hausse des taux dintrt et le risque
dviction de linvestissement priv par le Trsor public seront difficiles optimiser.
Pour conclure sur les enjeux conjoncturels, la situation apparat comme plus tendue pour les finances publiques que pour la balance des paiements. Nos finances publiques actuelles ne sont
clairement pas viables. Cela plaide pour louverture urgente de la rflexion sur trois sujets importants.
La rationalisation de la dpense publique
Les dpenses courantes de lEtat ont doubl entre
2008 et 2014. Nest-ce pas l un indice de gaspillage? Par ailleurs, qui ne sinterroge pas sur

Les enjeux structurels

Personne ne conteste notre destination finale:
sortir de lconomie de rente et construire une
conomie de production diversifie. Mais comment y aller? Comment engager les longs virages pour la transformation en profondeur de
notre conomie dont parle Nabni? Les quatre
pistes de chantiers qui suivent ne se veulent pas
exhaustives mais apparaissent comme fondamentales. Lenjeu de gouvernance sarticule autour de deux volets importants. Tout dabord, la
reconstruction dune capacit danalyse prospective. Ensuite le recentrage de lappareil administratif pour dvelopper une nouvelle philosophie du service public.
Une administration recentre sur les exigences
du terrain et pour laquelle coute, accompagnement, information et communication sont les
matres mots. Le texte rglementaire nest plus
linterdit mais trace des manires de faire, promeut les innovations et les initiatives. Ce recentrage implique aussi lallgement et la simplification des procdures et une intervention rapide pour faciliter la cration dentreprise, la promotion de linnovation technologique et mthodologique et la formation innovante.
Lenjeu de la rgulation
Actuellement lacte de commercer est clairement
plus attractif que celui dinvestir et de produire.
Il est urgent dinverser la vapeur et de rendre
lacte dinvestir et de produire le plus attractif.
Cela suppose des mesures audacieuses dans les
domaines fiscaux et douaniers, une profonde rorientation de notre systme dincitations et une
amlioration sensible du climat des affaires.
Lenjeu des ressources humaines
Sarticulant autour de la dfinition dun plan national de lemploi au-del des saupoudrages actuellement observs et la mise en uvre dune politique consciente et organise de promotion et
damlioration de la comptence professionnelle.
Lenjeu de lconomie informelle
Le march informel reprsente un volume
consquent de la distribution et des changes, et
draine, canalise dans ses circuits un volume trs
important des flux montaires. Il reprsente aussi une norme contrainte lefficacit de toute politique conomique. Comment lintgrer sans
rupture dans les quilibres sociaux?
Ce long papier nous a conduits la frontire du
politique. Ce nest peut-tre pas le moment opportun dy pntrer, mais sachons quil est invitable douvrir ce champ et de sy ouvrir.
Comme me disait rcemment un ami proche
lavenir ne peut pas tre subi si les volonts sexpriment, si les choses sont dites. Alors, la question devient: Que faire? Que dire?
R. S.
(*) ANCIEN DIRECTEUR DE LA DETTE EXTRIEURE
LA BANQUE DALGRIE, CONOMISTE

18 Linternationale

Mardi 10 mars 2015

LIBERTE

TUNISIE

La crise de Nidaa Tounes fait ombrage

laction du gouvernement
La situation est si grave quune aggravation de la crise au sein de ce parti aura une influence
directe sur les affaires publiques.
e parti au pouvoir en Tunisie, Nidaa
Tounes, vit actuellement une crise
sans prcdent qui pourrait conduire son implosion. Ce parti, n il y
a presque trois ans, est encore sans
structures solides et na pas ce jour
tenu un congrs. Cre pour faire face lhgmonie du parti
De notre correspondant islamiste, cette
formation poli Tunis :
MOHAMED KATTOU tique semble
tre convaincue
davoir accompli son devoir en parvenant dloger le parti islamiste. Mais ctait compter
sans les problmes qui allaient surgir ds son accession au pouvoir. Compos de cadres dobdiences politiques diverses, il na pas rsist aux
tiraillements.
La dcision dlargir son comit constitutif,
compos actuellement de 11 membres, a t loccasion pour certains cadres, qui se considrent
comme tant ministrables, de monter au crneau
et de semer la zizanie au sein dun parti que le
commun des Tunisiens qualifie aujourdhui de
gant aux pieds dargile. Lchange daccusations
entre les leaders de ce parti ne fait quenvenimer
la situation et approfondir les divergences entre
eux.
Le directeur excutif, Boudjema Rmili, a t
jusqu accuser le porte-parole, Lazhar Akremi,
de prparer un coup dtat pour renverser lac-

Bji Cad Essebsi, fondateur et prsident dhonneur du parti. La situation est si grave quune crise au sein de ce parti aura une influence directe sur les affaires publiques. En effet, en tant que
parti au pouvoir, avec 86 dputs il est responsable de la conception et de lexcution de la politique dun gouvernement, dj aux abois. Son
chef, Habib Essid, na pas manqu de le souligner,
en affirmant, dimanche, que la situation conomique du pays est grave, embotant le pas au gouverneur de la banque centrale qui avait parl de
lventuelle incapacit du gouvernement de servir les salaires de ce mois. Cependant, pour le
grand bonheur des fonctionnaires,cette ventualit a t carte par le chef du gouvernement.
Mais pour combien de temps si le parti au pouvoir narrive pas rsoudre ses problmes intrieurs dans les meilleurs dlais ?

D. R.
Lazhar Akremi, leader au sein de Nidaa.

tuelle direction ou, du moins, en exclure certains

membres. En effet, ce dernier sest attaqu ouvertement au fils du prsident de la Rpublique (fondateur du parti) Hafedh Cad Essebsi, en affirmant quil na pas sa place dans cette formation
politique. De plus, lajournement trois reprises de llection relative llargissement de
linstance constitutive et dun bureau politique
constitue un signe supplmentaire de la dtrio-

ration des relations entre les membres directeurs.

Cela a conduit plus de 60 dputs de ce parti et
un grand nombre de coordinateurs rgionaux
signer une ptition dnonant ces drives et demandant au comit constitutif de sautodissoudre, tant leurs yeux illgitime. En attendant,
chacun des protagonistes campe sur ses positions,
positions souvent contradictoires que ne pourrait rapprocher quune ventuelle intervention de

GUERRE CONTRE BOKO HARAM

Les armes nigrienne et tchadienne

reprennent le contrle de Damasak
es armes nigrienne et tchadienne, qui mnent depuis dimanche une offensive d'envergure dans le nord-est du Nigeria contre
Boko Haram, ont repris la ville de Damasak que
les islamistes nigrians tenaient depuis novembre 2014, a indiqu hier une source scuritaire tchadienne. L'offensive a permis de prendre
le contrle de Damasak, ville nigriane situe
une centaine de kilomtres de la rive ouest du lac
Tchad, a dclar cette source. Selon elle, quelque
200 combattants du groupe extrmiste ont t
tus dimanche, pour 10 tus et 20 blesss parmi
les soldats tchadiens. Damasak est reprise par la
coalition aprs de violents combats, a confirm
un officiel nigrien Diffa, capitale du Sud-Est
nigrien situe une trentaine de kilomtres de
Damasak. Un haut responsable civil de Diffa a
de son ct fait tat de pertes humaines trs leves dans les rangs de Boko Haram. Ni le gouvernement ni l'arme du Niger n'ont pour l'instant fait de dclarations sur cette prise importante. Boko Haram s'tait empar de Damasak, le 24
novembre 2014, tuant une cinquantaine de personnes et en poussant 3000 autres fuir, selon le

Haut Commissariat aux rfugis de l'ONU. Les

combattants islamistes avaient infiltr la ville en
se dguisant en marchands et en dissimulant leurs
armes dans des cartons de marchandises. Les soldats nigrians s'taient alors enfuis au Niger voisin avec une partie de la population, avait racont un parlementaire nigrian l'poque. Les armes du Niger et du Tchad mnent depuis dimanche une vaste offensive terrestre et arienne contre Boko Haram dans le nord-est du Nigeria, partir du sud-est du Niger voisin. La ra-

dio prive nigrienne Anfani, base Diffa, a dnombr plus de 200 vhicules militaires partis
en convoi vers le Nigeria : Des tout-terrain quips de mitrailleuses, des chars, des ambulances, des
citernes d'eau et des camions de transport de logistique. Des milliers de soldats nigriens et tchadiens taient positionns depuis plus d'un mois
en posture dfensive dans la province nigrienne de Diffa, sous le feu de Boko Haram.
R. I./AGENCES

APRS L'ATTENTAT DE BAMAKO

Le prsident malien: Les Maliens sont toujours debout !

Les Maliens sont toujours debout aprs l'attentat antioccidental Bamako, qui a fait cinq
morts, a dclar le prsident malien Ibrahim Boubacar Keta. Nous sommes debout, a assur
le chef de l'tat, lors d'une dclaration l'occasion de la Journe internationale de la femme,
publie hier par les mdias locaux, dans une premire raction publique l'attentat. Il a
affirm que les auteurs de l'attentat avaient chou crer la peur. Ils ont chou et ils
choueront, a-t-il dit, promettant que ceux qui ont os revendiquer cet attentat le paieront
trs cher.
R. I./AGENCES

ENQUTE SUR LES ATTENTATS DE PARIS

Quatre personnes en garde vue

uatre personnes ont t places en garde vue dans
l'enqute sur les attentats de
janvier Paris, qui ont fait 17 morts
en plus de leurs trois auteurs, a-t-on
appris hier de source judiciaire.
Les personnes en garde vue appartiennent l'entourage d'Amdy
Coulibaly, auteur de la prise d'otages
meurtrire du magasin Cacher de
la porte de Vincennes Paris, a-ton prcis sans plus de dtails. Selon la radio Europe 1, deux de ces
personnes sont une gendarme et
son compagnon, actuellement
crou dans un autre dossier de

droit commun. Lhomme est un

dlinquant et un proche du tueur du
magasin Cacher. Sa compagne militaire, convertie l'islam, avait t
suspendue de ses fonctions dbut fvrier.
Elle est souponne d'avoir port assistance son compagnon. Selon les
lments d'analyse de tlphonie, cet
homme s'est trouv proximit
immdiate d'Amdy Coulibaly peu
avant les attentats. Dans l'enqute
sur les attentats de janvier, quatre
autres proches d'Amdy Coulibaly
ont t mis en examen et placs en
dtention provisoire fin janvier,

souponns d'avoir apport une

aide logistique au tueur sans forcment connatre ses intentions criminelles. Tonino Gonthier, Willy
Prvost, Christophe Raumel et Michal Alwatik auraient fourni des
armes ou des vhicules Coulibaly ou l'auraient aid en acqurir.
Des proches des tueurs se sont
galement rendus en Syrie, dont la
compagne d'Amdy Coulibaly,
Hayat Boumeddiene.
Des connaissances des frres Kouachi, Fritz-Joly Joachin et Cheikhou
Diakhabi, intercepts en Bulgarie et
en Turquie sur la route vers la Sy-

rie, ont galement t remis aux autorits franaises. Les deux hommes
ont t mis en examen. Pour rappel,
le 7 janvier, les frres Kouachi
avaient attaqu le sige de l'hebdomadaire Charlie Hebdo et tu l'arme de guerre douze personnes. Le
lendemain, une policire municipale avait t abattue dans la banlieue
parisienne de Montrouge, par Amdy Coulibaly qui, le 9 janvier, avait
pris en otage une vingtaine de personnes et tu quatre clients dans le
magasin Cacher.
R.I/AGENCES

M. K.

LELA SHAHID PROPOS DE LA CRATION

DUN TAT PALESTINIEN

Les accords d'Oslo,c'est fini,

il faut passer autre chose
 L'ambassadrice de la Palestine auprs de
l'Union europenne, de la Belgique et du
Luxembourg, Lela Shahid, a mis en exergue
la dmarche de la direction palestinienne en
vue dobtenir une rsolution du Conseil de
scurit de l'ONU fixant un terme
l'occupation isralienne et son adhsion au
protocole de Genve, en vertu duquel elle
compte poursuivre Isral pour crimes de
guerre. Lela Shahid, qui quittera son mandat
dans une dizaine de jours, a estim, dans une
interview une chane belge (RTBF), que du
fait que les accords dOslo signs en 93 n'ont
pas tenu leurs promesses et qu'il faut passer
autre chose, sest rjouie de voir de
nombreux tats entamer des procdures de
reconnaissance de la Palestine. Je pense que
la reconnaissance de la Palestine vient un peu
trop tard par rapport ce qu'elle aurait d
tre. Souvenez-vous que les accords d'Oslo,
signs en 1993, prcisent bien que les
Palestiniens pourront ds 1999 dclarer un
tat palestinien, a dclar en substance,
l'ambassadrice de la Palestine. Et de
poursuivre: On nous a demand d'tre
patients. Puis, sont venus les accords de Berlin
o on nous a promis la reconnaissance de
l'tat palestinien Ghaza, en Cisjordanie et
El-Qods-est en temps opportun. Depuis 1999
nous attendons ce moment opportun pour ces
messieurs europens !. Lela Shahid a estim
quaujourd'hui, le monde entier sait qu'il y a
un peuple palestinien et que ce peuple a une
solution, pour ensuite dplorer labsence
dune volont de la mettre en uvre. Cest
dans ce contexte que le bureau de Benjamin
Netanyahu a dmenti des informations
selon lesquelles le Premier ministre isralien
tait revenu sur son accord la cration d'un
tat palestinien coexistant avec Isral. Pour
autant, le Premier ministre a reconnu que les
circonstances actuelles n'taient pas
favorables, arguant que les extrmistes
islamistes se saisiraient de tout territoire
remis aux Palestiniens. Un retour en arrire
public de M. Netanyahu sur la cration d'un
tat palestinien aurait un impact
considrable. En ce sens que cela risquerait
daiguiser encore plus la tension entre
lAutorit palestinienne et Isral, entame
depuis l'chec de la dernire initiative de
paix amricaine en date, en 2014. LAutorit
palestinienne a pris une srie de dcisions
dans le sens dune internationalisation de sa
demande dindpendance, qui nont pas t
du got dIsral, qui a, lui, frapp le
portefeuille de lAutorit palestinienne. cette
dernire, rappelle-t-on, a eu recours au
Conseil de scurit de l'ONU pour obtenir
une rsolution fixant un terme
l'occupation isralienne, et demand
ladhsion la Cour pnale internationale
avec l'intention proclame de poursuivre les
dirigeants israliens pour crimes de guerre.
Elle a en outre dcid de rompre la
coopration scuritaire, une mesure
potentiellement explosive.
A. R.

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Linternationale 19
IL EST INGNIEUR EN MCANIQUE DE PRCISION

Ayman Taha , le garagiste

syrien qui rve de la Sude
*

Cest lhistoire d'un Syrien qui s'apprte, comme des milliers dautres, fuir son pays pour reconstruire sa vie. Il a
mis un mois avant de se dcider parler, alors pour la photo, inutile dinsister. Il refuse: Si les dachsites me
reconnaissaient, il sen prendraient ma famille, rpte-t-il rgulirement, inquiet.
yman a quarante ans, ingnieur
en mcanique de prcision dans
une entreprise dtat, il avait galement ouvert, avec son frre militaire, un garage dans un quartier
de Damas. Mari, trois enfants, ce
musulman sunnite menait, len croire, une vie
heureuse et prospPar : LUC BALBONT re en Syrie. Un appartement dans la
capitale syrienne, o il passait de temps autre,
et une jolie maison familiale dans son village natal, au nord du pays, 60 km de la frontire
turque. Une belle btisse de deux tages quil venait tout juste de construire pour ses parents, cultivateurs dans la rgion.
Un vrai clan de notables les Taha, respects, selon lui, par tous le villageois du bourg, dont on
ne saura pas le nom. Tout sest dgrad la fin
de lt 2011, quand le conflit civil syrien est remont du sud du pays, o il avait clat mi-mars,
vers le nord et atteint son village. LArme syrienne libre (lASL) a occup notre bourg, 90%
sunnite, raconte Ayman, la petite minorit alaouite a alors fui vers Lattaqui, au sud-ouest, pour
viter dtre massacre. Sur un ton fataliste, le
quadragnaire poursuit le rcit de son enfer. Le
rgime a rpliqu par des bombardements quotidiens. Deux de ses cousins ont t tus.
Par prudence, Ayman a envoy sa famille en Turquie. Lui est rest pour garder la maison et surveiller ses terres. Au printemps 2012, lASL a d
battre en retraite, face lavance des groupes islamistes. Dabord le Front Nosra, compos de
combattants syriens. Ils taient frquentables,
assure Ayman. Tous des gens de chez nous qui
parlaient notre langue. Ayman affirme galement, son tonnement, que larme syrienne
a alors cess ses bombardements. La vie devenait
plus tranquille, pour les sunnites du moins. Les
choses se sont gtes quand les djihadistes de
lEtat Islamique ont pris le village et les environs,
dbut 2013. Un calvaire. Ils nous ont impos des
rgles auxquelles nous tions totalement trangers,
dit Ayman. Ainsi, nous devions prier cinq fois par
jour. Nos femmes taient obliges de rester la

D. R.
Des milliers de Syriens veulent fuir leur pays.

maison et de sortir recouvertes de la tte aux pieds

dun voile, accompagnes par un membre proche
de la famille. Impossible de fumer, interdiction
dcouter de la musique de varit. Les djihadistes
excutent ceux qui se rvoltent, et administrent
des coups de fouet pour les villageois qui contreviennent leur rglement.
Mais ce qui dsespre le plus Ayman, cest le ralliement dune partie de ses connaissances aux
thses de ltat Islamique. Ils ont nomm louvrier de labattoir municipal comme responsable
de notre commune. Ayman dcrit ce nouveau
matre des lieux comme une brute, illettr,devenu plus djihadiste que les djihadistes, et qui prenait sa revanche sur son pass de mdiocre. Il
a enfin le pouvoir, il en profite au maximum.
Mais ce qui rend lex-garagiste plus sombre encore, ce sont les jeunes qui senrlent dans les
rangs de Daech. Ils reoivent 100 dollars par mois
et ont le droit de piller les maisons des opposants
qui ont t tus ou qui ont fui. Un vritable eldorado pour ces jeunes chmeurs sans revenus.Ces djihadistes viennent de partout, d-

plore Ayman, dArabie saoudite, du Golfe, du

Maghreb, de Tchtchnie. Jai mme vu un Chinois. Ils parlent un arabe que nous ne comprenons
pas. Ayman nen pouvait plus. Il a craqu. En
novembre 2014, il a tent de passer la frontire
turque clandestinement. Refoul, il a alors fui vers
le Liban. Aujourdhui, il se trouve Beyrouth.
Avant son dpart, Il a vendu une grosse partie de
ses terres. Son frre et sa femme qui rsident en
Turquie ont approch un passeur pour ngocier
son dpart vers lEurope. 12000 dollars, lche
Ayman, le gars soccupe de tout. Il est sr. Le dpart se fera de la partie turque de Chypre,
quAyman rejoindra par bateau. Ensuite ce sera
la Grce, lItalie et la remonte vers le nord de
lEurope grce un rseau organis et rd. Le
Syrien explique quil a vers la moiti du prix du
passage et que le reste, bloqu sur un compte, sera
envoy quand il arrivera en Sude sain et sauf.
De l-bas, il fera venir les siens. Tout est rgl,
assure-t-il. Ayman est certain que tout se passera
bien, et la Sude, il nen doute pas, est un paradis. Des amis lui, qui ont refait leur vie dans ce

pays, lont rassur encore rcemment. Ils ont pu

avoir des papiers rapidement, ils travaillent et gagnent bien leur vie. Leurs enfants vont lcole.
Ils ont reu des aides pour se loger. Tableau idyllique? Sans doute. En Scandinavie tout ne sera
pas rose comme sen persuade Ayman. Il faudra
quil shabitue aux gens, aux coutumes si diffrentes de son village syrien, subir les affronts de
limmigr qui ne parle pas la langue locale,
dans un pays o les rcents attentats djihadistes
commis en Europe ont engendr un regain
dislamophobie. Ayman sait-il tout cela ? Il
hausse les paules: Jai tout perdu. L-bas, mes
enfants pourront au moins se construire un avenir. Pour lui, sa terre natale restera un enfer pour
longtemps. Il ne veut plus y vivre. Comme Ayman, ils sont des milliers qui, dans des camps de
misre au Liban, en Jordanie, en Turquie veulent
fuir leur pays pour toujours. Quand les armes se
tairont, qui restera pour reconstruire la nouvelle Syrie?
L. B.
(*) LE NOM ET LE PRNOM ONT T CHANGS

LE GNRAL AMRICAIN DEMPSEY EN IRAK EN PLEINE OFFENSIVE CONTRE DAECH

Encore un changement de stratgie

ans la guerre livre par la coalition Daech, on nen finit dcidment pas de changer de
stratgie. Cette foi-ci, cest le gnral
Martin Dempsey, le plus haut grad
amricain, qui estime que tout ce qui
a t fait jusque-l serait une erreur.
Il plaide, dsormais, pour une patience
stratgique dans la lutte contre Daech en Irak et en Syrie.
Arriv hier Bagdad pour s'entretenir
avec les responsables irakiens une semaine aprs le lancement d'une vaste
offensive pour reprendre Tikrit au
groupe tat islamique (EI), le numro un de larme US a assur qu'in-

tensifier les raids ariens de la coalition

internationale, dirige par Washington, est loin de constituer la bonne solution. Larguer un tapis de bombes sur
l'Irak n'est pas la solution, a-t-il lch.
Selon le gnral Dempsey, la frquence des bombardements ariens
dpendait des capacits de l'arme
irakienne sur le terrain.
Le chef d'tat-major interarmes amricain a expliqu: Nous avons la responsabilit d'tre trs prcis dans l'usage de notre puissance arienne, car estimant quaugmenter le rythme des
raids accentuerait les risques pour les
populations civiles, ce qui pourrait ali-

menter en retour la propagande djihadiste. Cela signifie qu'il faut prendre

le temps de rassembler des renseignements prcis sur les cibles possibles,
a-t-il ajout.
Sur le terrain, les forces pro-gouvernementales irakiennes poursuivent
leur plus grande offensive anti-Daech
lance il y a une semaine, afin de reprendre Tikrit.
Cette ville majoritairement arabe sunnite et rgion dorigine de l'ancien prsident irakien Saddam Hussein, situe
160 km au nord de Bagdad, fait partie des vastes zones prises par le groupe djihadiste l'an dernier dans le nord

et l'ouest de l'Irak. Les forces gouvernementales, appuyes par les forces

kurdes, des milices chiites et des tribus
sunnites, n'ont voqu aucun bilan
mais ont fait tat d'une rsistance de
l'EI, en dpit des raids de la coalition.
Bagdad a rclam davantage de soutien arien, notamment pour protger le patrimoine archologique irakien, dtruit par Daech.
Par ailleurs, des frappes ariennes de
la coalition internationale ont vis
des raffineries tenues par le groupe tat
islamique dans le nord de la Syrie faisant au moins 30 morts, en majorit
des djihadistes, a rapport hier l'Ob-

servatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). Ces frappes ont notamment vis des raffineries et installations
ptrolires tenues par l'EI qui, selon
certaines estimations, gagnait plus
d'un million de dollars par jour en
ventes ptrolires en Syrie.
Selon des chiffres officiels, la production de ptrole en Syrie est tombe
9329 barils/jour en 2014 contre 380
000 b/j avant le dbut de la guerre en
mars 2011.
Le pouvoir a perdu en 2013 l'essentiel
de ses champs ptroliers, tombs aux
mains de l'EI.
MERZAK T./AGENCES

LE SECRTAIRE GNRAL DE LA LIGUE ARABE

Besoin pressant d'une force arabe contre le terrorisme

e secrtaire gnral de la Ligue arabe, Nabil al-Arabi, a soulign hier le besoin pressant pour une force militaire arabe afin de
combattre notamment les groupes terroristes. Il
s'exprimait lors d'une runion ordinaire des ministres des Affaires trangres des pays membres
de la Ligue arabe son sige du Caire. Son adjoint
avait annonc le 3 mars que la cration d'une force militaire arabe serait tudie lors du sommet
annuel de la Ligue prvu les 28 et 29 mars

Charm El-Cheikh, station balnaire gyptienne

sur la mer Rouge. Le prsident gyptien Abdel
Fattah al-Sissi avait rcemment appel la mise
en place de cette force arabe commune, au moment o les djihadistes de l'tat islamique (EI) ont
tendu leur influence la Libye et multiplient les
exactions en Irak et en Syrie. Il y a un besoin pressant pour la cration d'une force militaire arabe
commune, qui soit multifonction (...) capable d'intervenir rapidement pour lutter contre le terrorisme

et les activits des groupes terroristes, et d'aider dans

les oprations de maintien de la paix, a affirm
M. Al-Arabi hier, sans s'attarder sur les dtails
d'une telle force. Le chef de l'organisation panarabe a galement soulign l'importance de la coopration dans les domaines lis la protection de
la scurit et l'change des informations entre les
pays arabes. Fin fvrier, le prsident al-Sissi avait
indiqu que l'Arabie saoudite, les mirats arabes
unis, le Kowet et la Jordanie pourraient s'im-

pliquer dans une telle initiative, dans une interview avec la chane capitaux saoudiens Al-Arabiya. L'gypte a men le 16 fvrier des raids ariens en Libye contre des positions de l'EI qui venait de dcapiter 21 chrtiens, dont une majorit d'gyptiens. Le Caire avait ensuite rclam une
intervention militaire internationale en Libye,
mais cet appel avait t accueilli avec rticence par
les puissances occidentales.
R. I./AGENCES

Des

20

Gens

& des

Mardi 10 mars 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : [email protected]. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Linaccessible
20e partie

Deuxime chapitre : Une autre chance :

Rsum : Maria parla de Salem comme de son nouvel

amour. Elle voyait bien que Yahia napprciait pas.
Quand elle voulut savoir sil avait refait sa vie, il lui
cone ses regrets. Il la bouleverse. Elle le quitta
brusquement comme si elle fuyait un danger
la voie familire de son amie.
- Salut cest moi!
- Maria?, sexclama la jeune femme.
Do mappelles-tu ?
- DAlger-Centre. Es-tu libre demain
aprs-midi?, linterrogea-t-elle.
- Bien sr! Viens la maison. Ma famille sera ravie de te revoir Cest
daccord ?
Maria ne peut refuser daller leur
rendre visite. Certes, elle aurait voulu la voir ailleurs pour pouvoir discuter librement avec elle, mais elle voulait aussi voir Souad et son bb. Elle
avait accouch dun garon. Elle tait
chez sa belle-famille, le temps de sa
convalescence.
Le lendemain, en dbut daprs-midi,
elle prit un taxi pour se rendre Ben
Aknoun. Elle demanda au chauffeur
de repasser vers 17h.
Dalila lattendait devant la porte quand
elle monta leur tage. Sa famille tait
aussi l pour laccueillir. Cela lui fit
chaud au cur. Ses parents avaient les
cheveux un peu plus clairs. Souad et
Riad taient toujours aussi amoureux, et limage quils donnaient en tenant deux le bb la bouleversa.

Dessin/Mokrane Rahim

Maria rentra directement lhtel. Elle

tait bouleverse davoir revu Yahia,
le fait de lui avoir menti, de lavoir
cout dire quelle tait irremplaable. Elle avait mal mais elle eut le
courage de ne pas pleurer. Elle avait
fait son choix et elle se sentait trop
blesse dans son amour-propre pour
accepter de lui pardonner.
Il stait montr si inflexible au point
o elle dut tre plus maligne que lui
pour avoir quelque chose de lui. Car
il avait t plus qugoste quelle
avant. Elle serait bien gnreuse de lui
apprendre quil avait un fils.
Tel quelle le connaissait, avec les regrets quelle lui avait dcouverts, il ferait tout un scandale pour avoir son
fils.
Mais la jeune femme tait dcide
tout garder pour elle. Mme dans la
misre, elle aura la force de se battre
pour son fils.
Ce nest pas maintenant quelle baissera les bras.
Comme promis au cours de la soire,
aprs avoir dn au restaurant, elle
composa le numro de Dalila.
Quelques secondes aprs retentissait

Elle remit un cadeau pour le bb et

suivit Dalila au salon.
- Quel plaisir de te retrouver aprs tout
ce temps !, lui dit-elle alors quelles
sinstallaient sur le canap.
- Le plaisir est partag, rplique Maria. Comment vas-tu?
- Bien ! Figure-toi quun quart dheure plus tt, tu serais tombe sur Yahia,
lui apprend-elle. Il tait bizarre
Comme sil lui tait arriv quelque
chose!
- Nous nous sommes vus, confie
lamie. Tu ne lui as rien dit?
- Non!, la rassure Dalila. Ce nest pas
maintenant que je vais lcher le morceau Tu as des nouvelles de ton fils?
- Oui, il va bien. Il ne ta pas interroge? Il ntait pas content mon dpart! Il doit se douter de quelque chose!
- Certainement, avoua Dalila. Jai
failli tout avouer. Ce ntait pas intelligent de ta part dutiliser le mme prnom pour ton fils et ton soi-disant
ami!
Maria sort des photos de son sac et les
lui montre.
- Il lui ressemble tant, remarque Dalila.
- Je ladore, dit la mre, mue. Depuis
sa naissance, je me sens plus forte!
- Tu tes trouv quelque chose?, lui demande-t-elle ; et comme Maria secoue
la tte ngativement, elle scrie :
Quest-ce que vous allez devenir?

- Je lignore. Je savais que ce ne serait

pas facile ! Elle sursauta quand la
porte du salon souvrit. Elle voulut dissimuler les photos mais deux lui glissrent des mains et tombrent aux
pieds de Souad. Celle-ci les ramasse ra-

pidement. Maria devient ple. Cela ne

lui chappe pas
( SUIVRE)
A. K.

[email protected]
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

26e partie

Rsum : Assa est toujours un ivrogne invtr. Malgr

les rappels lordre de ses enfants et de son entourage,
il ne put jamais se soustraire lappel de Bacchus Les
siens sont indigns mais impuissants
Mordjana comprenait amplement les choses puisquellemme a vcu le mme calvaire Les hommes se retirent
et Samir sort. La jeune marie et Malika sont de
nouveau seules.
Samir sortit, et les deux femmes se retrouvrent seules. Mordjana se lve
pour dbarrasser la table, mais Malika len empche.

-Voyons Tu es encore une nouvelle marie

-Cela ne fait rien, laisse-moi taider
faire la vaisselle et ranger la cuisine.

Mordjana

-Pour aujourdhui, il nen est pas

question Je rentrerai chez moi demain et tu auras tout le loisir de faire
le mnage et la cuisine Ma mre se
fait vieille, et est souvent malade Tu
auras assez de corves sur les bras,
crois-moi.
-Cela ne me drangerait pas, Malika
Jai lhabitude de faire le mnage, la
cuisine et tout le reste Toute la
maison reposait sur mes frles paules.
-Votre maison nest pas aussi grande
que la ntre.
-Certes, mais la famille est bien plus
nombreuse
Malika pose la main sur son paule:
-Tu nes pas oblige de faire tous les
jours le nettoyage des chambres inoccupes Tu toccuperas de la tienne et de celle de notre mre Je suis
l tous les week-ends et chaque
vnement, alors je taiderai pour le
reste.
-Ne tinquite pas Malika Tu ne devrais pas dserter ton foyer maintenant
que je suis l Tu viendras pour te reposer et te dtendre.
Pour le reste, je saurais bien men occuper, crois-moi. Laprs-midi tait
avanc. Les tantes et les autres femmes
de la famille avaient quitt la cour et
staient runies dans une chambre du
rez-de-chausse. Les unes avaient
prfr faire la sieste, les autres papotaient sans discontinuit.
Aprs avoir mis de lordre dans la cuisine, Malika avait prpar du caf et du
th, et Mordjana laidait pour le service.
Quoique gne par les regards scrutateurs et mauvais de ces mgres,
Mordjana se sentit plus laise. Elle tait

dsormais chez elle et navait de

compte rendre personne hormis
son mari et sa belle-famille.
On tenta de la dmotiver en critiquant
ses gteaux. Elle savait que ctait par
pure jalousie. Malika lencouragea se
mettre avec elles et prendre son caf
sans prendre en considration les regards inquisiteurs et les mdisances.
Lorsque toutes ces femmes prirent
cong, elle soupira daise et se retira
dans sa chambre.
Elle sallonge un moment sur son lit
puis allume la tlvision.
Il faisait nuit lorsquelle mergea dun
sommeil profond et rparateur. Elle
tente de se lever, mais une main la retint. Elle se rendit alors compte que Samir tait allong ses cts.
-Tu veux te lever?
Elle se retourne. Depuis combien de
temps tait-il l? Quand tait-il revenu?
Elle hoche la tte:
-Jai dormi comme une marmotte.
-Et alors?
-Je naurais pas d Malika est seule, et il y a toutes ces chambres faire et le dner prparer.
-Malika est habitue
-Mme si cest le cas, je naime pas la
savoir seule face toutes ces tches.
-Et moi, tu veux me laisser tout seul
face ce tlviseur !
Elle rit:
-Je ne serais pas trop loin Tu devrais
plutt penser aller prendre des nouvelles de ta maman Jaurais d
moi-mme le faire, mais Malika
mavait assur quelle se reposait.
-Oui Le voyage la fatigue Laissons-l dormir satit Le sommeil

lui fait toujours du bien.

Il se met la contempler, et elle rougit:
-Tu me dsaronnes Samir
Il lui relve le menton:
-Pourquoi? Tu ne thabitues pas encore ma prsence ?
-Cest un peu a. Mais il y a aussi le fait
que tu sois trs gentil et trs courtois
avec moi Je suis vraiment tonne
que le destin mait aussi bien servie.
Il avait troqu son costume contre un
jean et un tee-shirt, et dgageait un
parfum de lavande qui enivrait Mordjana.
-Je te trouve trs beau dans cette tenue
Il sourit:
- la bonne heure, car je naime pas
trop le classique Quand je suis sur
les chantiers, je prfre des tenues plus
simples.
Il lui caresse la joue et sarrte sur sa
tche de vin. Elle se fige, mais il la rassure:
-Ne ten fais pas ma chrie Ce petit dfaut de la nature ne me rpugne
nullement Heu... pour ne pas te faire languir davantage, ds demain, je
temmnerai chez mon ami le chirurgien. Il va voir ce quil pourra faire Mais ne tinquite pas Je te
trouve belle telle que tu es Et puis,
jadore ce petit sourire coquin que tu
dessines au coin de tes lvres.
Il lattire lui, et elle ferme les yeux.
( SUIVRE)
Y. H.
[email protected]
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Sudoku

Jeux 21

5
8 9

9 7

Solution Sudoku n 1909

9 5 3 2 4 8 7 1 6
8 6 7 4 2 5 1 9 3
4 9 2 3 1 6 5 7 8
7 2 4 6 9 3 8 5 1
3 8 5 1 7 2 6 4 9
6 1 9 8 5 4 3 2 7

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

POISSONS

(20fvrier-20mars)
AUJOURDHUI
Les circonstances pourront vous
entraner dans un courant inconnu, fait de dcouvertes et daventures. Alors ouvrez votre esprit,
sautez pieds joints sur les opportunits professionnelles ou sentimentales qui seront votre porte.

V
VI

BLIER

(21mars-20avril)
Des imprvus et des difcults prvoir dans votre travail ; mais prenez
patience, la situation samliorera
bientt. Les yeux seront fragiles; protgez-les de la lumire trop vive.

VII
VIII
IX

TAUREAU

X
HORIZONTALEMENT - I - Ratifications dun acte administratif.
II - Appendice au fond de la bouche - Principe dordre chinois.
III - tendue deau - Aspira au sein. IV - Ville italienne - Mesure
de vitesse. V - Croisements de varits diffrentes. VI - Grande
souplesse. VII - De bonne heure - Cardinal. VIII - Petit-four Ancien empire dIran. IX - Cor du cerf - Impratrice dOrient. X
- Puer - Lombric.
VERTICALEMENT - 1- Gteaux feuillets longs et minces. 2 Petite Antille. 3 - Texte littraire appris par cur. 4 - Copulative
- Ville de Serbie - Plumard. 5 - Prouve. 6 - Cheville de golf - Situ
- Infinitif. 7 - Tirer laide dun vhicule. 8 - Dfalqua - Soldat
amricain - Monnaie dEurope. 9 - Mot denfant - Gaz incolore.
10 - Ville tunisienne - tendue deau.

Solution mots croiss n 5321

L'homme
prospre est
comme l'arbre : il
est entour tant
qu'il est couvert
de fruits ; mais
sitt les fruits
tombs, tous
s'loignent la
recherche d'un
arbre meilleur.

5 3 1 9 8 7 2 6 4

IV

L'envie, c'est
comme un grain
de sable dans
l'il.

2 4 8 7 6 1 9 3 5

III

Proverbes
arabes

1 7 6 5 3 9 4 8 2

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

5 6

N5322 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

7
9
1
5

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

6 4 9
1

3
1
4 2
5 6

Comment jouer ?

N 1910 : PAR FOUAD K.

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

D
A
L
M
A
T
I
Q
U
E

E C O R T
V A L A N
E S E
T
I
A G
L I S I E
E T
M
O
R I A
U I E S C
R I
S I
S
M U E

I
C
T
E
R
E

(21avril-21mai)
Le secteur nances sera favoris ;
vous serez bien plac pour toute
question lie au patrimoine, un
hritage, une succession. Cette fois,
vous aimerez croquer la vie belles
dents et viterez les rabat-joie
comme la peste.

GMEAUX

(22mai-21juin)
Les astres vous aideront multiplier
les contacts, rencontrer des gens
susceptibles dtre intresss par vos
ides ou vos projets. Merveilleuse
entente avec ltre aim ou que vous
allez rencontrer aujourdhui.

CANCER

10

Q U E
H E S
L C
M E U
S
L
S A
S E P
E N C E
T O T
B E L

(22 juin- 22 juillet)

Au travail, vous prendrez beaucoup
de risques. Il faudra que a passe ou
que a casse ! Mais, dans votre vie
affective, vous adopterez une attitude tout fait diffrente, en prfrant
avant tout la stabilit.

LION

(23 juillet - 22 aot)

Vous aurez tendance aborder les
situations avec trop de prcipitation,
ce qui vous poussera commettre
des erreurs de jugement. Qui se hte
sempche. Tchez de raisonner plus
en profondeur si vous voulez vous
diriger vers la russite.

VIERGE

Sans rplique

Agent public

(23aot-22septembre)
Si vous partez en voyage, une heureuse surprise pourra survenir au
cours de votre priple. Vous serez
vulnrable quelques problmes de
peau; consommez du chou cru pour
liminer les toxines de votre organisme.

Par
Nat Zayed

Porte sur la
plaisanterie

Ennui

Drame musical

Net

BALANCE

Consonne
double

Colre

Peuplade
russe

Pome

Dtaches

Chtiment
Butons

Monnaie
Saisie de peur
roumaine

Enveloppe
de noix

Une tour

Rendu bte

(23 octobre- 22 novembre)

Vous pourriez assister aujourdhui
une confrence qui se terminera sur
une importante dcision de votre
part. Vous devrez vous tourner vers
des activits plus rentables.

SAGITTAIRE

Impie

Fleuve de
Sibrie

Possessif

Greffer

s s

(23novembre-20 dcembre)
Difcults nancires prvoir, mais
les choses samlioreront au l des
jours. Quelques changements sur le
plan professionnel seront indispensables, et vous ne pourrez pas vous y
drober.

Stars

Retire

talon

Consonnes
Tailler
de nouveau
Aiguillon

CAPRICORNE

(21dcembre-20janvier)
Aujourdhui, le climat solaire vous
rendra trs dynamique, vous insufant le got du risque et un enthousiasme communicatif dont vous
aurez besoin pour ne pas sombrer
dans la dprime et lenvie de ne rien
faire.

Petit chien

Ngation

SCORPION

Arsenic

Possessif

Drogue

Id est

Erbium

s
s

Ruisseau

Indien

Pote

Saison

Bote bijoux

A rapport
au jeu
Direction

Ville
Article
de Chalde

Id est

s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N416

poque

Surface

Le moi

Fin anglaise

VERSEAU

s
s

Obstacle

Un Bonn

Articulation

Vieux

MOTS FLCHS N 417

Prposition

Conduit
anatomique

(23septembre-22 octobre)
La russite matrielle fait partie de
vos objectifs? Eh bien, vous aurez la
satisfaction datteindre votre but
aujourdhui, tout au moins en partie.
Vous pourrez dvelopper et consolider sensiblement votre situation
nancire si vous ne restez pas l
plant comme un piquet.

(21janvier-19fvrier)

s
Anantissement

Vous remarquerez quil nous suft

souvent de presque rien pour vous
sentir heureux. Vous me demandez
quel est le suprme bonheur ici-bas? Cest
dcouter la chanson dune petite lle qui
sloigne aprs vous avoir demand son
chemin.

Combativit - Criarde - Ases - O - Scarlatine - Mairie - R - Sr - M - Festins - Si - As - UE - Ga - A - N - Nias - Nuque - E - Dtenteur - T - In - I - Ee - R - T Palabreras - Abus - Po - Ait - Irrsolue - Na - R - Sidreras - EFL - Cet - Us.

Mardi 10 mars 2015

22 Sport
USMA - ASO CHLEF

COUPE DALGRIE : QUARTS DE FINALE ESS-JSK

Bouchema et Seguer incertains

n Les joueurs de l'USM Alger, Nassim

Bouchema et Mohamed Seguer, sont
incertains pour le match des quarts
de finale de la Coupe d'Algrie, prvu
aujourdhui contre l'ASO Chlef au
stade Omar-Hamadi de Bologhine, a
annonc le club algrois. L'attaquant
Mohamed Seguer, victime d'une
longation la cuisse est quasiment
forfait, surtout qu'il n'a effectu
aucune sance d'entranement
depuis la reprise, se contentant de
recevoir quelques soins la clinique
du club. Le milieu rcuprateur
Nassim Bouchema souffre galement
de la cuisse, sauf que sa blessure est
un peu moins grave que celle de
Seguer. Il a pu en effet effectuer
quelques exercices physiques
dimanche, en marge du groupe. Le
match USM Alger - ASO Chlef devait
se jouer initialement le 20 fvrier
dernier, mais il a t report au 10
mars, car les Chlifiens devaient
disputer le match retour du tour
prliminaire de la Coupe de la
Confdration africaine de football
contre l'quipe sierra-leonnaise,
Kamboi Eagles. Le vainqueur du
match USMA - ASO affrontera en
quarts de finale le NRB Achir, au
stade de Bordj Bou-Arrridj. Le mardi
10 mars aura lieu galement le match
ES Stif - JS Kabylie, comptant pour
les quarts de finale de la Coupe
d'Algrie. Cette rencontre se jouera
en match avanc, au stade du 8-Mai45 de Stif.
SAISON 2015-2016

Les championnats de Ligues 2 et 1

dbuteront les 14 et 15 aot 2015

LA COMMISSION DE RADIATION
APPROUVE PAR LE BF

Raouraoua a eu sa commission
de dissuasion

n Le bureau fdral, qui a tenu sa

runion statutaire largie aux
prsidents des ligues
rgionales,samedi dernier au centre
sportif de Biskra, sous la prsidence
de M. Mohamed Raouraoua, a adopt
plusieurs rsolutions. Parmi elles, la
cration dune commission restreinte
spcialise dans le traitement des
dclarations et comportement de
joueurs lencontre de lquipe
nationale ou aux structures de la
fdration. Cette commission de
radiation sera prside par Mohamed
Raouraoua en personne, assist par
Nadir Bouzenad, secrtaire gnral
de la FAF, Wali Sadi, coordinateur des
quipes nationales, etHamid
Haddadj, prsident de la commission
de discipline de la LFP. lavenir, si
un joueur critique ouvertement le
choix dun slectionneur et porte
atteinte lquipe nationale ou la
Fdration algrienne de football, il
sera de facto exclu et mme radi des
rangs de lquipe nationale. Cette
commission vient point nomm
mettre un terme des
comportements de certains joueurs
qui ont port atteinte limage de
lquipe nationale par leur
dclarations incendiaires lendroit
du slectionneur national, comme ce
fut le cas il y a quelques jours pour
Abdelmoumen Djabbou qui na pas
pargn Christian Gourcuff ou Hillel
Soudani en pleine phase finale de la
CAN 2015.
R. A.

La JSK mise sur le retour de

Kerrar pour piger les Stifiens
prs avoir remport une prcieuse victoire, vendredi dernier, aux dpens de
la coriace formation du Mouloudia
dEl-Eulma, ce qui lui permet de respirer quelque peu en championnat, la
JSK a mis le cap sur les Hauts Plateaux, o lattend un match important, cet aprs-midi,
contre lEntente de Stif pour le compte des de finale de la Coupe dAlgrie.
Programme en match avanc de ces de finale
17h, cette belle affiche est considrer comme une
vritable finale avant lheure, dans la mesure o elle
mettra aux prises deux spcialistes de lpreuve qui
misent normment sur lpreuve populaire, notamment, du ct kabyle puisque la JSK compte sauver sa saison en convoitant le trophe tant attendu.
Ceci dit, les Canaris savent que leur tche sannonce trs difficile face une formation stifienne qui a
repris les commandes du championnat aux cts du
Mouloudia de Bjaa et qui a frapp trs fort, samedi pass, contre lASM Oran sur le score sans appel
de cinq buts deux. Cest dire que les camarades de
Ali Rial ont quitt hier la ville de Tizi Ouzou en
hommes avertis et comptent se serrer les coudes au
maximum cet aprs-midi pour tenter de tenir tte
lEntente dans son fief habituel du 8-Mai-1945 et,
pourquoi pas, prtendre un exploit comme ils lont
dailleurs russi en 1/16e de finale El-Eulma o ils
ont sorti le Mouloudia local qui nest pourtant pas
un onze facile manier dans ses terres. Si en coupe
lon sait pertinemment que a passe ou a casse, le
coach franais Jean-Guy Wallemme compte jouer
loffensive outrance, lui qui a tenu convoquer pour
ce match dcisif deux attaquants de mtier, en loccurrence le Franco-Algrien Hamza Abdeldjallil, curieusement absent, vendredi pass, contre le Mouloudia dEl-Eulma, et surtout le percutant attaquant
irakien, Mohanned Kerrar, revenu la maison
aprs avoir vu son transfert vers la formation irakienne Ezzaoura tout simplement capoter. Ce sera
un match trs difficile pour les deux quipes, et la formation la mieux prpare sur le plan mental lemportera. Nous navons rien perdre, mais tout gagner dans cette preuve, cest pourquoi nous jouerons
sans aucune pression face lEntente, et ce, en dpit
de lavantage du terrain qui sera au profit des Stifiens,
dira lexcellent milieu de terrain kabyle Ferrahi, qui
a dj fait les beaux jours de lESS et qui connat parfaitement bien la maison stifienne. De son ct, lIrakien Kerrar, qui est rentr Tizi Ouzou samedi soir,
sest entran le plus normalement du monde durant
ces deux derniers jours avec ses coquipiers quil retrouve avec un norme plaisir, lui qui tait pourtant
reparti dans son pays natal en dcembre 2014 pour
un voyage sans retour. Dans la vie, il faut croire au
mektoub, et puisque mon transfert Ezzaoura ne sest
pas concrtis pour des difficults administratives, je
nai pas hsit un seul instant rpondre aux sollicitations des dirigeants de la JSK, notamment le prsident Hannachi que je respecte normment, pour reprendre du service sous le maillot kabyle, dira Kerrar. Jespre que mon retour Tizi Ouzou sera bnfique pour la JSK, et si le coach dcide de mincorporer pour ce match de coupe important Stif, je
compte me dfoncer sur le terrain pour apporter un

Libert

n Le coup d'envoi du championnat de

Ligue 1 algrienne de football pour le
compte de l'exercice 2015-2016 sera
donn le samedi 15 aot 2015, a
indiqu la Fdration algrienne de
football (FAF) sur son site officiel.
Cette dcision a t prise au cours de
la runion du bureau fdral samedi
Biskra, ajoute la mme source,
prcisant qu'au cours de la mme
runion il a t dcid de faire
dmarrer le championnat de Ligue 2
le 14 aot. Le bureau fdral a adopt,
l'occasion, les dispositions
rglementaires relatives aux
comptitions de football
professionnel et amateurs pour la
saison 2015/2016 qui seront publies
sur le site de la FAF ultrieurement.

LIBERTE

plus lattaque kabyle et pourquoi pas arracher le prcieux billet qualificatif pour les demi-finales de
lpreuve, mme si la partie sannonce difficile et trs
serre, enchanera le sympathique Irakien qui jouit
dune grande estime auprs des supporters kabyles,
qui comptent se dplacer en masse cet aprs-midi
dans la capitale des Hauts Plateaux pour porter aux
nues leur quipe favorite, tout en caressant lespoir
de voir les Canaris se transcender et aspirer au prcieux billet qualificatif pour le carr das de la Coupe dAlgrie.
MOHAMED HAOUCHINE

Programme

AUJOURDHUI:
Bologhine: USM Alger- ASO Chlef 14h30
Stif: JSK- ESS
17h00

Bichari au sifflet

n L'arbitre international Mohamed Bichari

dirigera le match ES Stif - JS Kabylie, prvu
aujourdhui 17h00 au stade 8-Mai-1945 de Stif
en quart de finale avanc de la Coupe d'Algrie
de football seniors, a indiqu la Ligue de football
professionnel (LFP).
M. Bichari sera assist par Brahim Sid Ali et
Salaouadji Amar.
Le quatrime arbitre est Zouaoui Boubakeur.
D'autre part, le match en retard des huitimes de
finale de la Coupe d'Algrie USM Alger - ASO
Chlef, prvu galement aujourdhui 14h30 au
stade Omar-Hamadi (Bologhine), a t confi
l'arbitre central Arab Bazine, second par Bioud
et Brahim A.

ESS

Les Stifiens ne jurent que par la qualif

a dfaite du MOB face au CSC a
permis aux Ententistes de rejoindre les Crabes la premire
place au classement du championnat
de Ligue 1 Mobilis. Cest le meilleur
scnario que les Stifiens avaient espr pour aborder le match des quarts
de finale de la Coupe face la JSK, programm aujourdhui au stade du 8Mai-1945 de Stif partir de 17h. En
effet, revigors par le carton inflig
lASMO vendredi dernier (5-2), les
partenaires de Sofiane Khedaria auront cur denchaner une bonne
performance et arracher leur qualification pour le carr das.
Une mission qui ne sannonce pas de
tout repos pour les Noir et Blanc lesquels auront affaire une quipe de la
JSK qui a retrouv une certaine
confiance aprs son dernier succs face

au MCEE et surtout les retrouvailles

avec ses fans aprs une absence qui
aura dur plusieurs mois.
Il faut dire galement quayant presque
tout perdu en championnat, les Kabyles nont dyeux que pour lpreuve populaire sur laquelle ils misent
beaucoup pour tenter de sauver ce qui
reste sauver.
Dailleurs, pour certains observateurs
qui estiment que ce rendez-vous
constitue une finale avant la lettre,
lquipe chre au prsident Hannachi
va jouer le match de la saison. Cest
dabord un match de coupe qui a ses
propres caractristiques. Du coup, a
va tre compliqu pour nous, mme si
nous allons jouer ce match dans notre
stade et devant notre public. Cela dit,
malgr cela, le groupe est bien dtermin passer ce cap et arracher la qua-

lification pour les demi-finales. a

sera galement la meilleure manire
pour nous dentrevoir notre sortie
continentale face lquipe de Banjul,
nous a dit le directeur sportif et coach adjoint Boulahdjilet, qui pense
que le groupe est motiv et confiant,
notamment aprs le dernier succs devant lASMO.
Pour ce qui est du volet technique, il
est fort probable que le coach Madoui
ne procde pas de grands changements. Jouant la carte de la stabilit,
le technicien ententiste va srement
miser sur les mmes lments ou
presque qui ont dbut la rencontre de
vendredi dernier avec Khedaria dans
les bois. En dfense, on assistera peuttre au retour de Megatli et Lagra, absents lors de la dernire sortie de leur
team, tout comme Mellouli qui sup-

plera Demou, incertain, et qui sera associ Laroussi pour composer la

charnire centrale. Au milieu du terrain, Zerara et Lamri sont bien partis
pour tre reconduits dans lentrejeu et
la relance. Idem pour le duo compos de Dagoulou et Youns, auteur dun
grand match contre les Asmistes. En
attaque, le technicien ententiste comptera sur Benyattou et Ziaya pour essayer de secouer les filets du portier
Doukha. Par ailleurs, en prvision
de la premire manche des 1/16de finale de la LDC en Gambie face au Real
de Banjul, les Stifiens entameront leur
voyage jeudi en ralliant dabord Casablanca depuis laroport HouariBoumediene, avant de continuer leur
safari pour Banjul quils rejoindront
vendredi matin 4h.
FARS ROUIBAH

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Sport 23
MOHAMED TAHMI, MINISTRE DES SPORTS, LIBERT

Nous nallons tout de mme

pas virer 200 000 euros dans
le compte personnel de Makhloufi...

Libert : Monsieur le ministre, dans un entretien

paru Libert, lathlte Taoufik Makhloufi
vous a accus nommment davoir bloqu sa subvention. Que rpondez-vous ce genre daccusation ?
Mohamed Tahmi : Il faut savoir que Taoufik Makhloufi est un athlte de lquipe nationale dathltisme et un mdaill
Entretien ralis par : olympique de surcrot
SAMIR LAMARI qui est totalement
pris en charge par les
pouvoirs publics. Un dossier a t introduit par la
Fdration algrienne dathltisme auprs du
ministre des Sports en dcembre 2014 concernant
la prise en charge de sa prparation avec un dplacement ltranger avec un kin et deux
sparring-partners. Mais il se trouve que son dossier ntait pas conforme la rglementation en
vigueur et la fdration concerne a t instruite pour que le dossier soit ractualis, ce qui a t
fait, en croire mes informations provenant de la
Fdration algrienne dathltisme. Mais toujours selon la fdration, Taoufik Makhloufi a refus de se dplacer. Je suis intervenu personnellement auprs de la Fdration algrienne dathltisme pour que la procdure soit facilite pour
Makhloufi et quil soit mis dans les meilleures
conditions de prparation. Jai t le premier donner des instructions pour que Makhloufi soit
aid et assist, mais grande fut ma surprise
lorsque jai appris quentre-temps, Makhloufi
sest dplac tout seul vers une autre destination,
alors quil devait en premier lieu aller dans une
autre rgion aux USA. Jai demand sur le champ
aux responsables de la fdration dentrer en
contact avec Makhloufi pour que largent lui soit
vir son lieu de prparation. Jai aussi demand aux dirigeants de la fdration, il y a de cela je
pense trois semaines, de ractiver le dossier, et

cuper seulement de sa prparation, et il appartient

ltat, travers la fdration, de payer sa prise
en charge totale. Nous nallons tout de mme pas
virer 200 000 euros dans le compte personnel de
Taoufik Makhloufi.

Le directeur
technique national
(DTN) de la
Fdration algrienne
dathltisme doit justement
se dplacer dans les
prochaines heures aux USA
pour rgler tous les frais et
installer officiellement
Makhloufi dans son
camp dentranement
quil a lui-mme choisi.

ma connaissance, le dossier de prise en charge est

prt. Le directeur technique national (DTN) de la
Fdration algrienne dathltisme doit justement
se dplacer dans les prochaines heures aux USA
pour rgler tous les frais et installer officiellement
Makhloufi dans son camp dentranement, quil
a lui-mme choisi. Donc pour moi, cette polmique
na pas lieu dtre et nattendez surtout pas de ma
part que je tire boulets rouges sur un athlte qui
a fait la fiert de notre pays. Il est vrai aussi quil
y a eu un flottement au niveau de la Fdration
algrienne dathltisme car il faut savoir quil fallait dsigner une personne mme de transfrer
une grosse somme dargent ltranger et vous
savez trs bien que les modalits de transfert de
devises aujourdhui ne sont pas aises pour des raisons videntes. Lon ne peut pas transporter une
somme se chiffrant entre 180 000 et 200 000 euros dans une mallette sans prendre les prcautions
ncessaires. Je prcise aussi que les responsables
de la fdration sont dans lobligation de rgler ce
problme de Taoufik Makhloufi au mme titre que
tous les internationaux. Maintenant pour rsumer,
je dirais que le ministre a avalis le dossier de Ma-

Louiza/Libert

Actualit brlante oblige,

Mohamed Tahmi, ministre
des Sports, intervient pour
la seconde fois, Libert,
en lespace de quelques
jours, toujours avec la
mme amabilit et disponibilit, pour rpondre aux
accusations profres dans
ces mmes colonnes par le
champion dathltisme,
Taoufik Makhloufi. Tahmi
refuse la polmique et rvle que le cas Taoufik
Makhloufi est dsormais
rgl, non sans expliquer
pourquoi les choses ont
peut-tre tran.

khloufi, mais le transfert dargent na pas t fait

temps car lintress refuse la prsence dun chef
de dlgation avec lui.
Or, il faut savoir que dans cette mission de prparation ltranger, la loi nous oblige dsigner
un chef de mission pour savoir o est lathlte et
quel est son plan de travail, et surtout le financer.
Taoufik Makhloufi doit tre joignable tout moment. Ce sont, certes, des problmes administratifs, mais le dossier, je le rpte, tait prt dbut
janvier. Par prcipitation je pense, Taoufik Makhloufi est parti sans attendre que la procdure
se fasse normalement. Il a argu que cest l un
manque de confiance son gard alors quil
sagit juste dun stict respect de la loi. Je pense quil
sest compltement tromp dans cette affaire.
Mais Taoufik Makhloufi dit quil a attendu
trois mois Alger avant de se rsigner partir
se prparer ses frais aux USA car ne voyant rien
venir du ct de la fdration et du MJS
Le 4 janvier, le dossier de prise en charge tait ficel et tous les besoins de Taoufik Makhloufi ont
t satisfaits, mais selon mes informations, au terme dune runion au sein de la fdration dont je
vous remets le PV, il a dcid de partir tout seul
car il na pas accept la seule et unique condition
de la prise en charge, savoir la prsence ses cts dun responsable de la fdration. Cela sest pass quelques jours plus tard (Taoufik Makhloufi est
aux USA depuis le 17 janvier, ndlr).
Pour vous, il nest donc pas question que Taoufik Makhloufi rcupre lui-mme cette somme
de 200 00 euros. Cest bien de cela dont il sagit
en fait ?
Je ne pense pas que la rglementation algrienne permet ce genre de pratique. Nul nest au dessus des lois mme si on est champion olympique.
Il ny a aucun cadre rglementaire qui autorise
ce que largent aille dans un compte personnel. La
loi linterdit pour tout le monde. Lathlte doit soc-

Toujours dans lentretien, Taoufik Makhloufi affirme que vous lavez reu et que vous lui avez
pos des questions dordre technique comme de
savoir pourquoi partir aux USA avec deux sparring-partners. Quen est-il au juste ?
Cest archi-faux, je nai pas vu Taoufik Makhloufi depuis plus dune anne, je ne lai pas reu. Il faut
savoir que les dossiers de prise en charge des athltes sont traits au niveau des services du ministre et aucun dossier narrive sur le bureau du
ministre. Ce sont des procdures administratives normales.
Il marrive de devoir informer sur tel ou tel dossier, mais sans plus. Et je le rpte, concernant le
dossier de Taoufik Makhloufi, jai personnellement
donn ordre ce quil soit aid, mais je ne peux
pas encore une fois verser de largent de ltat, c'est-dire de tous les Algriens, dans un compte
personnel, fut-il celui dun champion olympique.
Pourquoi donc Taoufik Makhloufi sattaque-til M. Tahmi en personne ?
Je ne sais pas. Cest pour cela que je suis tonn
par cette sortie mdiatique de Taoufik Makhloufi. Je suis un ministre parfaitement lcoute des
athltes de haut niveau, particulirement Taoufik Makhloufi. Je pense dailleurs quil a mon numro personnel, il peut mappeler nimporte quel
moment, il est de mon devoir de laider. Je ne com-

Lon ne peut pas

transporter une
somme se
chiffrant entre 180 000 et
200 000 euros dans une
mallette sans prendre les
prcautions ncessaires.
Cest au DTN de soccuper
de a, pas Makhloufi.

prends pas son attitude alors que ds que jai appris quil a dcid de partir seul aux USA, jai demand ce que la fdration et le ministre prennent contact avec lui pour rgler le problme de
manire urgente. La fdration la fait, elle a pris
langue avec lui, et il a fourni des informations sur
son nouveau lieu de stage (il devait partir au Nouveau Mexique). Le dossier est aujourdhui finalis, voil tout. Il navait pas se prcipiter de la sorte ! En tout cas, cest une polmique qui ne sert pas
lathlte.
Monsieur le ministre, pourquoi Taoufik
Makhloufi sest-il dplac aux USA sans entraneur ?
Eh bien, cest lui quil faut poser cette question
importante ! Pour ma part, je trouve anormal quun
athlte se dplace pour un stage de prparation
sans entraneur.

TOUT EN SOUHAITANT QUIL OPTE POUR LALGRIE

Le ministre affirme quil respectera le choix de Fekir

e ministre des Sports, Mohamed Tahmi, a

appel, hier, lopinion publique et
sportive respecter le futur choix sportif
de Nabil Fekir, et ce, quelle que soit sa
prochaine destination, lquipe nationale
algrienne ou franaise. Quel que soit le
choix de Fekir, je le respecterai, et jappelle tous
les Algriens respecter son choix, car un
choix ne se discute pas ! martle-t-il. Et
dajouter : Comme tout Algrien, je souhaite,
bien sr, que Fekir choisisse de jouer pour
lAlgrie, son pays et le pays de ses parents.
Cest un lment ptri de qualits que nous
aimerions bien avoir avec nous. Nous avons

besoin de joueurs qui sengagent avec nous

corps et me et avec le cur. Mais il faut savoir
que cest un joueur qui subit beaucoup de
pression et quil volue dans un grand club.
tincelant encore une fois dimanche soir avec
Lyon contre Montpellier, et auteur de deux
beaux buts, Nabil Fekir na toujours pas
dclin son choix.
la fin du match, le conseiller du prsident
Jean-Michel Aulas, Bernard Lacombe, a
affirm que Nabil m'a appel pour me dire :
J'ai chang d'avis, je reste avec l'quipe de
France. On a discut un peu, c'est son choix,
on n'a rien fait pour le pousser. Il a dit : J'ai

dcid, c'est comme a. On ne verra qu'aprs si

c'est un bon choix. Ce soir, on a retrouv un
Nabil plein d'allant, libr, ce qui nous a, sans
doute, permis de remporter largement ce
match, a-t-il ajout.
Cette rvlation intervient 48 heures aprs
celle du prsident de la FAF Mohamed
Raouraoua, qui annonait Fekir chez les Verts
avant de se rtracter. Fekir a effectivement
appel vendredi matin Gourcuff au tlphone
pour lui faire part de sa dcision de jouer pour
lAlgrie. Cest pour cela que nous lui avons
dailleurs envoy le jour mme une
convocation, mais nous avons t tonns de

voir ce dmenti sur le site du club de Lyon, ce

qui prouve que son club a un rle dans cette
dcision , a-t-il dit. Une accusation peine
voile contre la direction de lOlympique
Lyonnais quant une pression exerce pour
ne pas dire chantage contre Nabil Fekir. Et
dajouter : En tout cas, pour notre part, si
Fekir a envie de porter les couleurs de son pays,
nous lui disons bienvenue, mais sil veut jouer
pour une autre slection nationale, nous lui
souhaitons bon vent. Fekir a promis de
trancher dans les prochains jours. Le
feuilleton continue.
S. L.

Mardi 10 mars 2015

24 Publicit

LIBERTE PUB

ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES DEMPLOI

Socit cherche technico-reprsentant commercial vhicul,

pour reprsenter produit station
de concassage, matrisant franais
et anglais, rsidant Alger.
Envoyer CV avec photo
[email protected] - F552

ETS priv de production cherche

un DFC lieu de travail Azazga.
CV
[email protected] - F532

Importante chane de restauration

recrute pour louverture de deux
nouvelles entits sur la rgion
dAlger : chef cuisinier, cuisiniers, aide-cuisiniers, ptissier,
matre dhtel, chefs de rang, serveurs, plongeurs.
Veuillez-nous transmettre votre
CV et lettre de motivation :
0770 58.17.46 email :
[email protected] - G

Ste cherche vtrinaire avec

exprience lieu de travail Bjaa.
Envoyer CV
[email protected] - Acom

ETB cherche pltrier carreleur,

maon faencieur un peintre spcialis en griffie et grain de
marbre. Tl. : 021 83.82.49 - 021
83.64.26 - 0770 960 044 - XMT

Groupe KB Ent. spcialis en

charpente mtallique + travaux
btiment recrute 2 maons qualifis + 25 monteurs soudeurs en
charpente mtallique + 45
manuvres pour ses chantiers
Baraki + Alger-Centre.
Tl-fax : 021 51.25.53 - 0561
63.58.95 - XMT

Socit recrute dlgues commerciales tudiante et jeune fille

habitant Tizi Ouzou, travail mitemps. Tl. : 0553 73 97 39 - F582

Cherche CONSEIL FISCAL.

Envoyer Fax : 021 746 915 -XMT

Spcial chmeur ge moins de 30

ans, niv. 3e AS et + voulant travailler mi-temps rsid. Alger et
bnificier dun salaire intress.
une ste trangre vous offre cette
possibilit.
Tl. : 0554 90 22 99 - CPI

A vous tudians ou chmeurs ge

moins 30 ans, rside Alger ste
trangre vous offre la chance de
faire carrire commerciale salaire
motivant plus primes.
Appeler vite : 0556 41 56 82 -ALP

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - [email protected]

Magasin pices automobiles

cherche agent saisie F ou H
centre-ville Tizi Ouzou.
Tl : 0558 75 24 78 - F609

Habitation prive cherche femme

de mnage Tizi Ouzou-ville.
Tl. :0558 75 24 78 - F608

Entreprise de btiment cherche

pour son sige Tizi Ouzou
comptable exprience souhaite.
Envoyer CV au tl-fax : 026
20.35.74 - F606

Centre dappel Didouche recrute tlopratrice 100% francophone de 8h 17h exprience exige. CV :
[email protected]
Tl. : 0553 98 67 91 - ALP

Cabinet darchitecte Bjaa

recrute architecte H ou F matrisant parfaitement Autocad, 3
DSMax, Photoshop, poste stable
curieux sabstenir
Tl. : 0555 99 09 33 - F581

COURS
ET LEONS

ELTC English School lance cours

en anglais de communication
pour adultes 2 et enfants session
14 mars. Tl. : 021 92 27 99 0549 53.92.93 - boulevard
Bougara, proximit de lambassade de Russie, El Biar. Page
facebook : ELTC.school - F392

SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais

lance nouv. promo pour adultes et
enfants 14 mars. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org F593

ELTC language school en partenariat avec Didier HachetteFrance lance franais oral adultes
2 et enfants 3 mars et franais
dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar - F392

DIVERSES
OCCASIONS

Cercle sant Bou Ismal vend

miel naturel et gele royale.
Tl. : 024 32.19.52 - 024 32.19.54
- BR8210

Vends unit aliment de btail

presse granuls capacit 3T par
heure. Tl. : 0557 38.37.19 - 0661
39.03.03 - F598

Achat meubles doccasion et

divers matriels.
Tl. : 0559 70.09.99 - 021
23.17.48 - ABR43076

Vends bavettes (masques 3 plis).

Tl. : 0558 685 244 - Epcom

Loue ou vend machine dinjection plastique 300 T avec accessoires complets.

Tl. : 0550 75 61 24 - F613

AVIS DIVERS

F/P mur rideau et faade ventile

Tl : 0771 26 27 14 email
[email protected] - ALP

Inst./rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir machine

laver, clim. dom. auto, cuisinire,
chambre froide, refroidisseur,
groupe eau, camion, frigo central. Tl : 0660 82.01.76 -021
86.20.79 - F513

Rp. dom. instal. chaud. froid

clim. m. laver, plomb. chauf.
Tl. : 0550 79.67.55 - 0770
72.87.49 - 021 97.37.30 - AF

TERRAINS

Vends des terrains Ouled Slama

avec acte, livret foncier, certificat
urbanisme R+3 accs, lectricit,
gaz et eau 300 millions les
100m2. Tl. : 0552 99.63.46 0550 24.40.63 - 0553 53.78.66 0550 70.45.20 - 0794 24.17.29 0778 05.36.22 - ALP

APPARTEMENTS

Coop. Arris 01 et Dar El Hana

ralise F2, F3, F4 et villas Beni
Ksila et At Mendil.
Tl. : 0550 82.08.15 - 0771
51.64.96 - 0561 64.94.05 - F579

Vends F3 45 m2 Jolie-Vue I rdc

idal commerce.
Tl. : 0550 40 63 07 - ABR43121

Particulier vend F4 (100 m2) + 2

balcons 1er tage la cit 280
Logts, Dra El Bordj, Bouira,
quartier rsidentiel.
Tl. : 0552 40 81 35 - F599

P. vd studio 86 m2 avec terrasse

6e tage ct du jardin Taleb
Abderrahmane.
Tl. : 0550 70 12 13 - XMT

VILLAS

Vends villa R+1 semi-finie 200

m2 avec acte Azzefoun.
Tl. : 0558 36 24 82 - ABR43116

Part vend belle villa R+1

200m2/120
m2
A. Nadja,
Safsafa 6 pices, jardin local bien
fini 4,5M ng.
Tl. : 0772 14 05 76 - Acom

Part. vend villa style colonial

530 m2, 8 pices, centre-ville
Bou Ismal +location 1400 m2 +
2 hangars Bou Ismal.
Tl.
0557 46.77.58 - 0557
63.43.85- ALP

LOCATION
APPARTEMENTS

Ag loue F4 csdb 100 m2 2e tage

pour habitation en face cinma
Afrique.
Tl. : 0661 52 20 78 - F603

Ag loue ou vend cabinet dentaire

F3 2e tage Belcourt.
Tl. : 0661 52 20 78 - F603

Ag loue F5 cs 120 m2 2e tage

pour bureau rue Ali Boumendjel
fin rue Larbi Ben Mhidi.
Tl. : 0661 52 20 78 - F603

LOCATION VILLAS

Ag loue villa R+1 5 p salon 2

garages 140 m2 Rouiba en face
usine Coca Cola.
Tl. : 0661 52 20 78 - F603

LOCATION
LOCAUX

Chevalley loue tage de 300 m2

de bureaux trs bon tat, toutes
commodits : sparation alu,
double vitrage, rseau informatique, clim. libre de suite.
Tl : 0556 97 19 07 - Acom

Loue local 90 m2 Bab El Oued

21 Bd Med Seghir Sadaoui.
Tl.: 0662 49 87 11 - ABR43125

Loue ou vend hangar 356 m2 toute

commodit avec bureaux force
motrice 400 kwa, puits, F2 pour
gardien. Tl. : 0550 75 61 24 - F611

Local 60 m2 Bd Zirout Youcef,

Alger louer.
Tl. : 0550 47 93 53 - ABR43126

LOCAUX

Tizi Ouzou vends rdc 242 m2

convient sige social, cabinet

Condolances

40e jour

Remerciements

La direction et lensemble
du personnel de la Sarl
TRANSPHAR, profondment touchs par le dcs
de M. BOUCHAKOUR
CHRIF
survenu le 8 mars 2015, prsentent toute sa famille et
ses proches leurs sincres
condolances et les assurent
en cette douloureuse circonstance de leur compassion et profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant
accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueille
dans Son Vaste Paradis.

Cela fait 40 jours que nous

a quitts jamais notre
mre, sur et pouse
TERCHOUNE GHANIA NE
AMOURA
En cette douloureuse
circonstance, sa fille Nadia,
ses fils Mounir, Mohamed
ainsi que sa sur Nadjiba
et sa nice Assia, ses
beaux-frres et ses
belles-surs demandent
tous ceux qui lont connue
davoir une pieuse pense
en sa mmoire. A Dieu nous
appartenons et Lui nous
retournons.
G

Les familles Madaoui, El Mehdaoui

et Oussedik remercient tous ceux et
celles qui ont partag de prs ou de
loin leur douleur lors du dcs de
leur chre et regrette mre
MME OUSSEDIK DHEB
VVE MADAOUI
survenu le 30 janvier 2015
et informent que le 40e jour a eu
lieu le vendredi 6 mars 2015.
Ils demandent tous ceux qui lont
connue davoir une pieuse pense
pour elle.

0166

LIBERTE

Perdu cachet humide

SARL King Diagnostics,
Direction commerciale
Dcline toute responsabilit en cas dutilisation
frauduleuse.

F.604

mdical, crche.
Tl.: 0556 30 10 09 -F571

PROPOSITION
DE COMMERCE

Industrie en activit cherche associ pour extension wilaya de Tizi

Ouzou.
Tl. : 0558 06 46 23 - F607

PROSPECTION

Urgent cherche location apparts

et nv F1, F2, F3, F5 Alger environs BZH, Chraga, Birkhadem,
Kouba, S. Hamdine, B. Ezzouar,
etc. Tl : 0667 74 43 89 - ALP

AG Amel cherche en location et

lachat du studio au 30 pices
pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - ABR43063

AUTOS

Vends Ford Fiesta gris argent

Trendlook 6300 km essence 2014
dcembre.
Tl : 0561 29 32 96 - BR8207

DEMANDES
DEMPLOI

JH 36 ans licence en sciences

conomiques option finance
comptabilit 4 ans dexp. en audit
cherche emploi en rapport ou
autre. Tl. : 0541 47 90 31

JF 25 ans licence en comptabilit

exp. trois ans et demi domaine
formation PGS en audit.
Tl. : 0674 61 67 09

Gestionnaire retrait vhicul et

disciplin matrise loutil informatique rside An Bnian
cherche emploi.
Tl : 0670 34 56 96

JF 22 ans licencie finance comptabilit en cours de prparation du

master cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0559 60 86 42

H mari tit. dun diplme dEtat

CED 5 ans dexp. matrise PC
paie comptabilit cherche emploi
Tl. : 0772 13 34 46

H mari tit. dun diplme dEtat

CED 5 ans dexp. matrise PC
paie comptabilit cherche emploi
Tl. : 0549 732208

H mari 48 ans magasinier facturier, vendeur en pices autos plus

de 15 ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0793 39 55 27

Carnet

Pense

Triste et douloureuse fut pour moi la

journe du 10 mars 2008, jour o ma
mre me quitta pour lternit Mme
Bouzar Mekioussa ne Berdous.
Ton souvenir restera pour moi douceur,
bont et gnrosit. Je demande tous
ceux qui lont connue et aime davoir
une pieuse pense en sa mmoire.
Repose en paix, chre mre.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Ta fille Aldjia- F610

Dcs

La famille Naak a la douleur de faire

part du dcs de sa chre et regrette
Naak Chabha, ne Bouaziz.
Lenterrement aura lieu, aujourdhui

H cadre comptable CAP CMTC

27 ans dexp. PC Compta cherche
emploi
bureau
comptabilit
Alger.
Tl. : 0662 19 57 70

JF ingnieur dEtat en gnie rural

cherche emploi dans le domaine
dans toutes les wilayas surtout le
Sud. Tl. : 0665 89 59 74

JF 25 ans niveau bac + UFC formation journalisme exp. dans

commercial dlgue et htesse
Foire dAlger cherche emploi
Tl. : 0541 42 27 31

JH 28 ans permis lger transport

clibataire parlant franais, dgag du service national.
Tl. : 0555 00 73 56

JH titulaire dun diplme master

en
informatique
spcialit
rseaux cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0555 99 52 06

Comptable retrait prsentable

rsidant Rouiba ayant long. exp.
dans le domaine comptabilit
finance stocks fiscalit RH Paie
cherche emploi axe Rghaa,
DEB, mme mi-temps, tudie
toute proposition et libre de suite.
Tl. : 0555 96 82 31

JF 30 ans cherche emploi dans

une crche. Tl. : 0554 23 48 08

JH 24 ans magistre en sciences

conomiques opt. management
cherche emploi.
Tl : 0559 07 21 24

JH 26 ans post-graduation audit et

contrle de gestion cherche
emploi dans la production et distribution pharmaceutique.
Tl. : 0550 68 69 32

JH retrait cherche activit gardiennage, diffrentes tches journalires permis cat. B accepte
proposition sur site libre.
Tl. : 0553 15 18 56

H cherche emploi comme acheteur-dmarcheur chauffeur livreur

apte aux dplacements lchelle
nationale rendement assur.
Tl. : 0552 47 00 15

H en cours de retraite H de terrain

srieux confiance cherche emploi
acheteur-dmarcheur chauffeur,
chef de parc autos dans des socits nles ou trangres rendement
assur.
Tl. : 0771 78 46 64

mardi 10 mars 2015, Tizi Rached.

Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

Les familles Rebrab, Ath Ou Kerrou

runis, Amellal et Abrous ont la douleur de faire part du dcs de
Madame Rebrab Ouerdia ne
Amellal lge de 91 ans.
Lenterrement aura lieu, aujourdhui,
mardi 10 mars 12h Taguemount
Azzouz.

Les familles Berriche et Dahmani

ont limmense douleur de faire part
du dcs de leur chre et regrette
fille, Berriche Wacila, survenu le 8
mars 2015.
Lenterrement a eu lieu, hier 9 mars
2015, au cimetire de Bouzarah.
Que Dieu taccueille en Son Vaste
Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Publicit 25
Pense

Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit

Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit

Direction de la Distribution Blida

Division exploitation lectricit

Pour amliorer sa qualit de service et consolider

son rseau, la Direction de la distribution de Blida
entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la
journe du 10/03/2015 entre 09h00 et 16h00, au
niveau de la commune de Meftah.
Localits concernes :

Pour amliorer sa qualit de service et consolider

son rseau, la Direction de la distribution de Blida
entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la
journe du 10/03/2015 entre 09h00 et 16h00, au
niveau de la commune de Souma.
Localits concernes :

CHERAIFIA - MOUBARKIA - CFPA MEFTAH

BAHLI - GHRABA - HALLOUYA - BAYI

Pour plus dinformations, contactez la Direction

de la distribution de Blida sur le numro suivant :

Pour plus dinformations, contactez la Direction

de la distribution de Blida sur le numro suivant :

025 41.02.62

025 20.75.61

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de

Blida entreprend des travaux dentretien qui
ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit les journes des 05, 09 et 11/03/2015 entre
09h00 et 16h00 au niveau de la commune de
Ouled Slama.
Localits concernes :
- OULED SLAMA BAS - FORAGE ADE APC
OULED SLAMA - LABAZIZ
- DOMAINE SAIDOUNE - DOMAINE AZOUNI
- DOMAINE BERKANE - MESBAH - MAOUCHE
MOSTAPHA - SAYAH MOHAMED
- SAYAH ABEDGHANI

La Direction de la distribution de Blida

sexcuse pour les dsagrments causs.

La Direction de la distribution de Blida

sexcuse pour les dsagrments causs.

ANEP N311 802 Libert du 10/03/2015

ANEP N311 792 Libert du 10/03/2015

BR8208

ANEPN311 130 Libert du 10/03/2015

Condolances

Pense

Lensemble du personnel du groupe

ALL STORES, trs attrists par le
dcs de la sur de leur directeur
technique M. Guitane Merzouk et de
Madame Guitane pouse Zenine
MADAME HAMADOUCHE NE
GUITANE FAROUDJA
En cette pnible circonstance, tout le
personne du groupe ALL STORES
prsentent toute sa famille ainsi qu
son poux Monsieur Hamadouche
Rachid leur profonde sympathie.
Que Dieu accorde la dfunte Sa
Sainte Misricorde et laccueille en
Son Vaste Paradis.

Cela fait dj 5 ans

depuis ce jour du 10
mars 2010 que fut
rappel Dieu ToutPuissant et pour un
monde meilleur notre
cher poux, pre et
grand-pre

Pense
Cela fait trois
ans que tu nous
as quitts
jamais chre et
regrette mre
et grand-mre
MME CHIKH
NE IBRIR ZOHRA
Le grand vide que tu as laiss, rien
ne pourra le combler, mais ton
image restera grave dans nos
mmoires.
Nous prions Dieu Tout-Puissant de
taccueillir en Son Vaste Paradis.
Ta fille K.

Pour plus dinformations, contactez la Direction

de la distribution de Blida sur le numro
suivant : 025 20 75 61
La Direction de la Distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

F614

NEKILI MEBAREK
Ton absence a laiss un immense vide, mais
tu resteras toujours prsent parmi nous et
nous garderons toujours en mmoire tous les
moments chaleureux passs de ton vivant.
Les membres de la famille Nekili demandent
tous ceux qui lont connu et aim davoir
une pieuse pense pour lui.
Que Dieu Tout-Puissant laccueille en Son
Vaste Paradis.
Repose en paix.
ALP

A la mmoire de
notre cher et
regrett pre
KADDOUR
ZAALNE
Cela fait cinq ans
que tu nous as
quitts. Tu as t
quelquun de
gnreux par les actes et non par les
promesses. Tu savais te rendre disponible
et serviable envers et contre tout. Nous
demandons tous ceux qui lont apprci
que ce soit dans sa vie professionnelle ou
familiale davoir une pieuse pense en sa
mmoire. Puisse Le Tout-Puissant laccueillir ainsi que notre trs chre mre
Zineb en Son Vaste Paradis.
BR8206

Pense
Je nai pas eu de frre, mais
jai la chance davoir des
beaux-frres.
Lun deux nous a quitts le
4 mars. Il reste prsent dans
nos curs. Que ceux qui
ont connu

NABI ALI
directeur de lenseignement
la retraite, aient une pieuse pense en sa mmoire.
F612

Pense

Pense

Condolances
Trs attrists par la tragdie qui a frapp la famille
Djebbar dAlger et de Larba Nath Irathen
(Tizi Ouzou) et qui a provoqu le dcs accidentel
de
M. DJEBBAR ABDENOUR
ainsi que son fils MASSINISSA
En ces circonstances douloureuses, lensemble des
cadres dirigeants et les travailleurs de la socit
SARL CELAR Algrie prsentent M. Djebbar
Mokrane, PDG de la socit ainsi qu sa famille
leurs sincres condolances et les assurent de leur
soutien et de leur compassion.

A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Puisse Dieu Tout-Puissant les accueillir en Son
Vaste Paradis.
F618

Mardi
le 10 mars 1998
Mardi
le 10 mars 2015
Cela fait dj 17
annes que nous a
quitts jamais
notre cher pre
CHALAL YOUCEF
laissant derrire lui un immense vide que nul
ni personne ne pourra combler. En ce
douloureux souvenir, son fils Karim et toute
sa famille de Selloum demandent tous ceux
qui lont connu et aim davoir une pieuse
pense en sa mmoire. Que Dieu taccueille
en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, cher pre.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
F602

A la mmoire de mon adorable et inoubliable papa

CHAAF ALI dcd le 10 mars 2014. Dj une anne que tu
nous as quitts jamais pour un monde meilleur.
A baba azizen, depuis ce jour, ma vie a compltement chang,
il ne passe pas un jour sans que ton image et ta voix viennent
branler ma vision et mon esprit. Tu restes toujours vivant en
moi. En ce douloureux souvenir, ta femme et tes enfants
demandent tous ceux qui tont connu et aim davoir une
pieuse pense en ta mmoire. Repose en paix, trs cher, papa
pour lternit dans le Vaste Paradis du Tout-Puissant
InchAllah. Ta fille Nabila

ABR43122

Condolances
Le prsident-directeur gnral, les
membres du conseil dadministration
ainsi que lensemble des dirigeants et
personnel des filiales du groupe
HYDRAPHARM, profondment
attrists par le dcs du
cousin de Monsieur Karim Radji
directeur gnral du groupe
HYDRAPHARM
lui prsentent ainsi qu la famille
Radji leurs sincres condolances et
les assurent en cette douloureuse circonstance de leur grande compassion
et sympathie.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
0523

Pense
8 mars 2009
8 mars 2015
Six ans se sont couls
depuis que nous a quitts notre mari, pre,
grand-pre et frre
HADJ MANSOUR
ABTOUCHE
Tout comme depuis le premier jour sans lui,
son absence est toujours aussi pesante,
tellement il est irremplaable.
Les annes dfileront, mais rien ni personne
ne pourra le faire oublier. En ce douloureux
souvenir, la famille Abtouche, pouse, enfants,
petits-enfants et allis de Tizi Ouzou, dAlger,
des USA et de France demandent tous ceux
qui lont connu davoir une pieuse pense en
sa mmoire et de prier Le Tout-Puissant de
laccueillir parmi les Siens.
F601

26 Tl

Mardi 10 mars 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

PEPLUM
20H55

PERSON OF INTEREST

CANAL+
LES YEUX JAUNES
DES CROCODILES 20H55

20H55
Le groupe Decima utilise les donnes fournies par le Samaritain pour traquer Reese et Shaw. Root intervient
temps pour sauver le duo d'une embuscade meurtrire. L'quipe s'inquite, car le Samaritain semble tre en
mesure d'accrotre rgulirement sa capacit dapprentissage.

Josphine Cortes quitte son mari Antoine, cadre au chmage, qui la trompe. Sa sur Iris, belle et riche, marie
Philippe, brillant avocat, trompe son ennui en tentant
d'crire un roman. Antoine est parti lever des crocodiles en Afrique du Sud...

HPITAUX

LES POUVOIRS
EXTRAORDINAIRES DU
CORPS HUMAIN 20H50

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

Pour ce nouveau numro, Adriana et Michel

se livrent une exprience indite : vivre
comme les hommes prhistoriques. L'immersion se droule en Dordogne, o furent
exhums les premiers squelettes de Cro-Magnon. Les animateurs tentent de dcouvrir
comment notre corps et notre cerveau
ont volu depuis les premiers humains.

Maximus a t victime de
tentatives d'empoisonnement, ce qui plonge le palais
dans la paranoa. Toujours
aussi dvou, son conseiller
Bravus doit rassurer l'empereur, particulirement angoiss, et liminer ses opposants. De retour chez lui, il
assiste avec consternation
la radicalisation de son fils
Caus, tandis que les perscutions contre les chrtiens
se multiplient.

LE COMA ET
SES MYSTRES
20H40

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

RETOUR COLD
MOUNTAIN 20H50

SUR LA ROUTE AVEC

SCRATES 20H50
En 1984, Daniel Cohn-Bendit assistait au fameux match
de foot des Corinthians de So Paulo o Scrates et ses
coquipiers initiaient un lan de contestation contre la
dictature au pouvoir. Trente ans plus tard, que reste-t-il
du mythe de la dmocratie corinthiane ?

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
19 djoumada el aouela 1436
Mardi 10 mars 2015
Dohr............................. 12h59
Asr................................ 16h18
Maghreb.................... 18h54
Icha................................. 20h12
20 djoumada el aouela 1436
Mercredi 11 mars 2015
Fadjr............................. 05h40
Chourouk................... 07h06

Rencontre avec des patients

confronts l'preuve du
coma et avec les mdecins
qui les soignent. David, 45
ans, a chut dans un escalier.
Victime d'un traumatisme
crnien, il est arriv l'hpital de Saint-Etienne dans
un tat grave. Plusieurs mois
plus tard, il revient progressivement la vie.

Durant la guerre de Scession, Inman, un soldat sudiste, est parti au combat convaincu du bien-fond du conflit. Mais, vite cur par la boucherie des
batailles, il dserte pour retrouver son village,
Cold Mountain, o l'attend la belle Ada.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : [email protected]

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Mardi 10 mars 2015

Publicit 27

AF

Banque

CAISSE NATIONALE DPARGNE ET DE PRVOYANCE-BANQUE

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH

DE LAVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N01/DGA-SI/2014

Conformment aux dispositions de la rglementation des marchs publics, la Caisse Nationale dEpargne
et de Prvoyance-Banque informe les soumissionnaires ayant particip lavis dappeldoffres national restreint n01/DGA-SI/2014 paru dans les quotidiens nationaux Le Soir dAlgrie et Echourouk du 10/02/2014
et Libert du 13/02/2014, portant acquisition dquipements et de logiciels pour DATA CENTER, sites
rgionaux et site de backup de la CNEP-Banque, que lvaluation des offres techniques et financires faite
conformment aux critres fixs dans le cahier des charges a donn le rsultat suivant et le march est
attribu provisoirement :
Notes technique Note financire Total
Montant
N Soumissionnaire
Lot
NIF
obtenue
obtenue
DA TTC

01

SARLORSIMA

Fourniture dquipements et
de logiciels, linstallation, la
mise en service et les tests et
0998230362
recettes pour DATA CENTER,
32193
sites rgionaux et site de
Backup de la CNEP-Banque

65,47

25,40

90,87 91 060 515,00

points

Tout soumissionnaire dsirant introduire un recours portant contestation de lattribution ainsi ralise,
dispose compter de la date de la premire parution du prsent avis, dun dlai de dix (10) jours pour procder au dpt de son recours auprs du :
Secrtariat permanent du comit des marchs CNEP-Banque
9e tage, Tour n1, Les Vergers, Birkhadem

ANEP 311 797 Libert du 10/03/2015

CHERCHONS PARTENAIRE
AVEC QUIPEMENT DE BOULANGERIE.
Nous possdons un local de boulangerie avec toutes les commodits ncessaires, situ Sidi Djilali (w) Tlemcen.
Nous possdons aussi un moulin de farine pour lapprovisionnement en matire premire.
Cherchons aussi partenaire avec quipement pour lexploitation dune salle des ftes, situe Sidi Djilali (w) Tlemcen.

Pour toute personne intresse, contacter :

0773 354 275 - 0560 071 809
F.600

AF

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Une socit atomise

Lappel lanc par Sofia
Djama pour une manifestation contre lislamisme ordinaire,
pourtant relay par
les rseaux sociaux, na pas eu lcho
escompt : le 8 mars, ils taient peine une vingtaine au rendez-vous. Je
dplore cette absence de solidarit qui
est le mal qui nous ronge, a ragi lorganisatrice, due et perplexe.
Il y a, peut-tre, autre chose faire un
dimanche Paris qu aller crier, sous
les fentres dune ambassade, sa colre
contre le harclement islamiste des Algriennes et la complaisance du pouvoir qui lencourage. Mais, mme en Algrie, lon ne se bouscule plus pour dfendre les bonnes causes.
Cest ce qui fait que nos luttes sont dsormais perdues davance, mme si
elles en sont dautant plus hroques.
Comme ce combat des habitants dInSalah qui refusent de voir tester sous
leurs pieds le procd hasardeux de
fracturation de la roche et qui, chaque
jour, repartent la peine, affrontant
dans lisolement la pression et la rpression, comme si la question du
gaz de schiste tait leur cause locale.
Quinze ans que lesprit de solidarit est
mthodiquement sap. Sans beaucoup de peine : le rgime a trouv une
socit, psychologiquement, apprte par lpreuve du terrorisme islamiste. Encourags dans cette voie par
la dmission de leurs dirigeants et
lites, les Algriens ont souvent choisi le renoncement salutaire plutt
que la rsistance risques. Or, le renoncement signifie aussi lalignement sur la rgle du plus fort. Ce qui
ntait que stratgie de survie sest ensuite transform en une culture de la
passivit.
Lorsquon na pas observ cette rvolution mentale, lon peut stonner
quun peuple ait pu voter le ddoua-

nement de criminels qui lont terroris

et la privation des victimes de leur droit
la justice.
Leffet de cette pdagogie de la terreur
a t renforc par la stratgie du soudoiement politique. Nul besoin den
rappeler tous les procds, mais lon
peut constater ce fait indubitable : il
ny a, en Algrie, rien de plus profitable
que le rapprochement avec le pouvoir.
Que lon soit homme ou femme politique, homme ou femme daffaires, que
lon agisse dans le domaine social, culturel ou sportif, cest le rapport au pouvoir qui dtermine la profitabilit personnelle de son activit.
Chaque niveau social, gographique a
ses enjeux rentiers correspondant au
niveau dutilit politique de la corporation ou de la collectivit concerne,
conformment la loi scientifique de
lutilit marginale.
Chacun est ainsi engag, individuellement (ou par famille, tribu, clan,
corporation) et en fonction de ses
atouts politiques, dans un dialogue
conomique avec le pouvoir. Cest la loi
de fonctionnement des systmes rentiers. Pendant ce temps, le pouvoir a
toute latitude de rprimer les militants
solitaires ou groupusculaires qui luttent sur leurs blogs, dans leurs associations provinciales de dfense de
chmeurs ou dans leur mouvement
Barakat.
Le systme ne simpose plus la socit par la seule force de la rpression ;
il la transforme en systme de
centres dintrts multiples et disparates et, ainsi modele, cest elle qui
trouve intrt sa stabilit. ce niveau de structuration, la socit, atomise, ne peut pas concevoir de projets collectifs. La fin du systme rentier ne peut advenir quavec la fin de
la rente.

www.liberte-algerie.com
ie.co
e.coom
e.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
ib
ibe
berttteeO
be
Off
Of
ffici
ff
icciel
ciel
el
rteD
teD
te
eeD
DZ
- twitter : @JournaLiberteDZ

PERSCUTION DES CHRTIENS DORIENT

Le Conseil de scurit
se runira le 27 mars
n Une runion du Conseil de scurit de l'ONU sera
consacre le 27 mars la perscution des minorits
et en particulier des chrtiens d'Orient, menacs par
le groupe tat islamique, a annonc, hier, le chef de
la diplomatie franaise, Laurent Fabius. La France a
dcid de convoquer le Conseil de scurit de l'ONU
le 27 mars pour voquer la situation des chrtiens
d'Orient et des autres minorits. Nous sommes aux
cts de ces minorits perscutes, a dit M. Fabius,
dont le pays prside l'instance onusienne en mars.
Le ministre s'exprimait au cours d'une confrence
de presse Rabat, au Maroc.

DILEM

[email protected]

M. H.
[email protected]

TABLAT (MDA)

Attentat terroriste : un agent de police

dcde des suites de ses blessures
n Atteint par des balles tires par des terroristes, un agent de lordre a trouv, hier, la mort la suite de ses blessures, a-t-on appris de sources concordantes. Lattaque terroriste a eu lieu au moment o les lments de la police procdaient la relve de leurs collgues, dimanche vers 20h, au barrage fixe situ lentre sud de la ville de Tablat. Le dfunt, g de 34 ans,
originaire de la rgion, a t enterr, hier, en prsence des autorits civiles
et militaires, tandis quune autre victime de lattaque terroriste est toujours sous observation mdicale.
M. EL-BEY

ALI BENARBIA

Il est normal que Fekir choisisse

la France !
Pour lex-international algrien Ali
Benarbia, il est tout fait logique,
pour Nabil Fekir, dopter pour lquipe de France plutt que la slection
nationale dAlgrie tant il a tout le
temps jou pour la France en jeunes
catgories : Il (Nabil Fekir) a dj jou
avec lquipe de France en jeunes et
aussi en espoirs, cest donc la continuit
pour lui, cest un choix personnel, a
dclar lex-milieu de terrain de Monaco au micro de RMC et dajouter :
Quand tu as dj jou en jeunes ou
en espoirs comme la fait Fekir, ce serait bien de continuer et daller chercher une place avec lquipe de France, surtout en vue du championnat
dEurope des nations en 2016. Et

dajouter : Je ne pense pas quil soit

perdu, aprs il y a lmotion familiale, o son pre aurait rv de le voir
avec lquipe nationale dAlgrie, comme beaucoup de parents qui sont
proches et qui ont de la famille en Algrie, mais il y a cette nouvelle gnration de joueurs qui se sent 200%
franaise, dans le sens o tu as des parents qui sont ns en France et leurs fils
qui ne connaissaient que la France et
ne jouent, depuis leur plus jeune ge,
que pour lquipe de France, cest automatique et cest logique de choisir au
final, la France, parce quils nont
connu en fait que celle-ci.
AHMED IFTICEN

LA MARCHANDISE PROVENAIT DU MAROC

Saisie de 4 000 units decstasy Tbessa

n Les lments de la brigade de lutte antidrogue a saisi, avant-hier, une quantit importante de stupfiants proximit du poste frontalier algro-tunisien
de Bouchebka, dans la wilaya de Tbessa. Les services de scurit ont, en effet, intercept un vhicule suspect de type Kangoo avec son bord deux individus qui transportaient 4 000 comprims decstasy dissimuls dans des
cartouches de cigarettes, ainsi que la somme de 2 millions de centimes. Lenqute rvlera que la marchandise provenait du Maroc et a t introduite
via la wilaya de Tlemcen, pour tre ensuite achemine viala wilaya de Tbessa, vers la Libye. Deux autres complices ont t arrts, Tlemcen. Les
investigations sont toujours en cours pour dmanteler ce qui sapparente
un rseau de trafic decstasy et dont les ramifications stendent, visiblement,
au-del des frontires. Rappelons, enfin, que cest la deuxime opration de
saisie decstasy dans la wilaya de Tbessa.
DJAMEL SAADALLAH

EN MARGE DE LA 143e SESSION DU CONSEIL DES MINISTRES

ARABES DES AFFAIRES TRANGRES

Messahel s'entretient avec le chef

de la diplomatie libyenne
Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, s'est entretenu, hier
au Caire, avec le ministre libyen des Affaires trangres, Mohamed al-Dairi, en
marge de la 143e session du Conseil des
ministres arabes des Affaires trangres. Cette rencontre s'inscrit dans le
cadre de la concertation et de l'change
de vues sur le processus politique actuel
en Libye et en prvision de la runion qui
regroupera mardi (aujourdhui, ndlr),
Alger, des chefs de parti et des militants
politiques libyens pour consacrer le dialogue et la stabilit dans ce pays frre,

a dclar M. Messahel, ajoutant que

l'objectif de la runion tait de contribuer l'dification d'institutions libyennes qui consacrent l'union nationale et la souverainet de la Libye.
Pour sa part, le ministre libyen a salu
l'intrt accord par l'Algrie la situation qui prvaut en Libye, de mme
que sa position et son souci de consacrer la stabilit et la scurit en Libye,
saluant la tenue aujourdhui, Alger, du
dialogue interlibyen sous l'gide de
l'Algrie et de l'ONU dans le cadre du
parachvement du dialogue engag en
janvier dernier Genve.

ANNABA

50 tudiants victimes
dune intoxication alimentaire
Des sources mdicales signalent que
plusieurs tudiants ont t intoxiqus
aprs le dner, avant-hier, dimanche. Ces
mmes sources prcisent que 33 tudiants affects ont t orients vers
ltablissement hospitalier dEl-Hadjar,
o ils ont t pris en charge, alors que
17 autres se sont dbrouills par leurs
propres moyens pour consulter au niveau des diffrents services durgences
des structures sanitaires dAnnaba. Un
responsable des uvres sociales indique que sur le registre des consultations de lunit de soins de la cit universitaire, lon ne dnombre que 38 cas,
tandis quau niveau de la sret de dara de Sidi-Amar, on en confirme 50.

Deux restaurants sont mis lindex, savoir ceux de la Cit universitaire du

Pont-Blanc et de Sidi-Amar. Une source mdicale, proche de cette affaire, affirme que des plats tmoins, servis au niveau des deux sites, ont t mis la disposition des services de prvention de
lEPSP de la cit Atoui dEl-Hadjar et du
laboratoire de la Police scientifique
pour des analyses bactriologiques. Il va
sans dire que cette situation a provoqu
une peur au sein de la communaut estudiantine d'Annaba, qui dnonait
dj les conditions dplorables dhygine
qui prvalent dans les cits et les restaurants universitaires.
B. BADIS

DERNIRE MINUTE
LISSUE DUNE RUNION
ENTRE LES TRAVAILLEURS
ET UN RESPONSABLE
DU MINISTRE DES TRANSPORTS

Fin de la grve
laroport
dAlger
nLa grve des travailleurs de la
Socit de gestion des services
et infrastructures
aroportuaires (SGSIA), en
charge de la gestion de
l'aroport d'Alger, entame
dimanche, a pris fin, hier soir,
l'issue d'une runion entre des
reprsentants des grvistes et
un responsable du ministre des
Transports, a-t-on appris auprs
de la direction de l'entreprise et
des grvistes. Dans une
dclaration l'APS le prsidentdirecteur gnral de la SGSIA,
Tahar Allache, a indiqu que la
grve avait pris fin et qu'un
communiqu sera rendu public
par sa direction aujourdhui.
De son ct, un des
reprsentants des grvistes,
ayant requis l'anonymat, a
galement confirm l'APS que
la grve avait pris fin et que
des ngociations ont t
engages autour d'une
plateforme contenant les
revendications des grvistes.
Il a, toutefois, prcis que la
grve peut reprendre ds demain
(aujourdhui, mardi) si les
travailleurs constatent que leurs
revendications ne sont pas
srieusement prises en charge.