CE SOIR À MALABO À 20H30: ALGÉRIE-CÔTE D'IVOIRE

RÉEDITER L’EXPLOIT DE 2010

DK NEWS
P. 26

MÉTÉO
17° : ALGER
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION 19° : TAMANRASSET p. 2

Dimanche 1 Février 2015 - 11 Rabie El Thani 1436 - N° 857 - Troisième année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€
er www.dknews-dz.com

CHUTE DES PRIX DU PÉTROLE Mugabe L’UA appelle

rend hommage à ne pas participer
Le Président Bouteflika à l’Algérie pour
son rôle dans
au Forum de
Crans-Montana
charge Sellal de remettre des lettres la libération
dans la ville de
de l’Afrique
à des chefs d'Etat membres de l'APPA du colonialisme Dakhla occupée
P.p 4-5

E
AFRIQUE 24 SOMMET DE L’UA À ADDIS-ABEBA

Paix, sécurité
et développement
occupent les débats
Les questions de paix et de sécurité
ainsi que le développement de l'Afrique
ont dominé les travaux de la 24e session
ordinaire de la Conférence des chefs d'Etat et
de gouvernement de l'Union africaine entamés
vendredi à Addis-Abeba. Dans son allocution sur
les questions de paix et de sécurité en Afrique lors
de cette 26e session, le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal,
représentant du président
de la République
Abdelaziz Bouteflika,
a appelé à une riposte
«collective» et
«coordonnée» à la
menace terroriste et
la criminalité
transfrontalière.
P.p 4-5

DÉVELOPPEMENT LOCAL 11 800 LOUH DEVANT LE PARLEMENT:

HABITAT

La nouvelle logements sociaux La loi sur la prévention

du blanchiment d'argent et
stratégie participatifs seront
livrés à Alger le financement du terrorisme
du gouvernement P3
en 2015 P 10
revêt «un caractère urgent» P3

SANTÉ CULTURE F O O T B A L L SÉTIF

E
CONSTANTINE CAPITALE LIGUE 1 MOBILIS (18 J)
AÏN EL KEBIRA
ASTHME DE LA CULTURE ARABE 2015 Résultats
CR Belouizdad - USM Alger 2-1 Effondrement
Des traitements Les projets RC Arba - MC Oran 1-0

de réhabilitation USM El Harrach - CS Constantine 1-0 de trois

efficaces mais ES Sétif - MC El Eulma 1-1

insuffisamment des routes livrés MC Alger - NA Hussein Dey

MO Béjaïa - ASO Chlef
1-0
0-0
habitations
ASM Oran - JS Saoura 1-0 précaires
suivis P.p 14-15 «fin mars» P.20
JS Kabylie - USM Bel-Abbès 0-1
P.25 P. 12
2 DK NEWS
CL
C IN
LI N
D’ EIL Dimanche 1er février 2015

Météo  Régions Nord : 17° à Alger Horaires des prières

Dimanche 11 Rabih El-Thani 1436
Temps venteux et passagèrement nuageux notam- Max Min
ment sur les régions côtières avec localement quelques Alger 11° 09°
pluies vers l'Est en fin de journée et soirée. Les vents se- Fajr 06:24
ront assez forts notamment près des côtes. Oran 14° 10° Dohr 13:01
Asr 15:48
Annaba 12° 07°
 Régions Sud : 19° à Tamanrasset Maghreb 18:12
Béjaïa 11° 08° Isha 19:33
Temps généralement ensoleillé.
Les vents seront faibles à modérés. Tamanrasset 22° 07°

LES 2 ET 3 FÉVRIER AU CAIRE PARLEMENT HABITAT

Congrès arabe sur «L’égalité Clôture demain de la Tebboune
des femmes dans la zone session d'automne du à Constantine
arabe » Conseil de la nation Le ministre de l’Habitat, de l’Ur-
La ministre de la Solidarité natio- banisme et de la Ville, M. Abdel-
nale, de la Famille et de la Condition madjid Tebboune, effectuera au-
de la femme, Mounia Meslem Si jourd’hui, une visite de travail et
Amer, participera les 2 et 3 février au d’inspection de deux jours dans la wi-
Caire (Egypte) aux travaux du laya de Constantine.
Congrès arabe de haut niveau sur les
progrès réalisés dans la mise en œu-
vre de la déclaration de Beijing +20 :
«Vers la justice et l’égalité des femmes
dans la zone arabe». Le Conseil de la na- tion et de l'article 5 de la
COMMUNICATION
MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE
tion clôturera lundi sa
session d'automne de
loi organique régissant
l'organisation de l'As-
Grine demain à Tindouf
l'année 2014, a-t-on in- semblée populaire na- Le ministre de la Communica-
Célébration de la Journée diqué dans un commu- tionale (APN) et du tion, M. Hamid Grine, effectuera,
niqué. La clôture de la Conseil de la nation, leur demain lundi 2 février 2015, une vi-
mondiale des zones humides session d'automne in- fonctionnement et leurs site de travail et d’inspection de
Le ministère de l’Agriculture et du développement rural, cé- tervient conformément relations fonctionnelles deux jours dans la wilaya de Tin-
lébrera lundi 2 février la Journée mondiale des zones hu- «aux dispositions de l'ar- avec le gouvernement. douf.
mides. ticle 118 de la Constitu-

DU 3 AU 5 FÉVRIER GALERIE AÏCHA HADDAD

À LA SAFEX Exposition
Salon International de Abderrahmane
de la Pharmacie et Azougli
de la parapharmacie L’Etablissement
Sous le haut patronage du ministre Arts et Culture de
de la Santé, de la Population et de la la wilaya d’Alger
Réforme hospitalière, la 9 e édition organise jusqu’au
du Salon international de la phar- 7 février 2015, à la
macie et de la parapharmacie en Algé- galerie d’arts Aï-
rie (SIPHAL), se déroulera les 3, 4 et 5 cha Haddad (84,
février 2015 au Palais des Expositions rue Didouche
Safex pavillon U. Mourad, Alger),
une exposition de peintures de l’artiste
peintre Abderrahmane Azougli.
DEMAIN AU PALAIS 
DES EXPOSITIONS
CE MATIN AU MINISTÈRE Le message
DE L’INDUSTRIE ET DES MINES
Journée d’étude sur des Moudjahidine
Rencontre Le ministre des Moudjahidine,
«Les médias et la lutte Bouchouareb- Tayeb Zitouni, a indiqué, hier à
Aflou (wilaya de Laghouat), que le
contre la drogue» Ali Haddad ministère dont il a la charge est dé-
positaire de plusieurs messages à
La Fondation nationale pour la transmettre aux générations mon-
Le ministre
promotion de la santé et du déve- tantes. "Le ministère des Moudja-
de l’Industrie et
loppement de la recherche (Fo- hidine est dépositaire de plusieurs
des Mines, Ab-
rem), en collaboration avec les mi- messages qu’il se doit de transmettre aux générations
dessalem Bou-
nistères de la Communication et montantes, de sorte à conforter leur culture en Histoire et
chouareb, re-
de la Jeunesse, organise demain à consolider leur patriotisme, sa mission ne se limitant pas
çoit ce matin à
lundi 2 février à partir de 8h30 au à s’occuper du seul volet social", a affirmé le ministre, lors
9h30, au siège
Palais des Expositions, Pins-Ma- d'une visite de travail dans cette wilaya.
du ministère, une délégation du FCE conduite par
ritimes, Alger, une journée d’étude autour du thème «Les mé-
son président Ali Haddad.
dias et la lutte contre la drogue».
 Reuters et …l’économie
DEMAIN À 11H DEMAIN À LA RÉSIDENCE
EL MITHAK
nationale
Abderrezak Makri L'économie algérienne est confrontée à l'enjeu d'assu-

invité du Forum Forum économique rer ses équilibres financiers et de diversifier ses sources de
revenus, largement dominées par les recettes d'exportation

de Liberté algéro-béninois des hydrocarbures dans un contexte marqué par la baisse

des prix du pétrole, indique l'agence de presse Reuters. Se-
Dans le cadre de la promotion de la coopération lon un article publié par l'agence, les réserves de change de
Le président Mouvement de la économique et du renforcement du partenariat en- l'Algérie qui avoisinent les 200 milliards de dollars lui per-
société pour la paix (MSP), Abderre- tre l'Algérie et le Bénin, un Forum économique al- mettent d'éviter un choc similaire à celui qui menace le Ve-
zak Makri, sera l’invité pour une géro-béninois sera organisé demain lundi 02 fé- nezuela, un autre pays de l'Opep, qui risque aujourd’hui de
conférence-débat demain lundi 2 fé- vrier 2015 à partir de 16h à la Résidence El Mithak voir son économie s'effondrer, d'après l'agence de notation
vrier 2015 à 11h au Forum de Liberté. (Alger). Moody's.
Dimanche 1er Février 2015 ACTUALITÉ DK NEWS 3
DÉVELOPPEMENT LOCAL
La nouvelle stratégie du gouvernement
Walid B.

Conformément aux
orientations données par le
Président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, lors du
dernier conseil ministériel
retreint consacré au
développement du Grand Sud
et des Hauts Plateaux, le
gouvernement est appelé
désormais à adopter une
nouvelle stratégie qui doit
englober l'ensemble des
aspects liés au
développement local dans ces
régions enclavées.
Il s'agit d'associer l'ensemble des acteurs,
en premier lieu la société civile en sa qua-
lité de partenaire directement concernée
par le développement de sa collectivité
locale. Le Président Bouteflika n'a eu de cesse du citoyen à assister aux délibérations des nécessité de faire associer l'ensemble des
Les directives données en ce sens par le d'instruire le gouvernement d'impliquer Assemblées populaires communales (APC) intervenants dans la sphère économique
chef de l'Etat sont claires et ne souffrent au- la société civile pour améliorer la qualité et de wilaya (APW). et industrielle en vue d'élaborer une véri-
cune ambigüité en vue d'accompagner la de la gouvernance et de faire reculer la bu- Cette participation du citoyen à la ges- table matrice pour le futur de l'économie
mise en œuvre du nouveau programme reaucratie au bénéfice des citoyens et des tion de sa collectivité constitue également nationale.
quinquennal de développement, d'une opérateurs économiques pour promouvoir un nouveau modèle de gouvernance, qui Cette nouvelle approche vise égale-
amélioration de la gouvernance locale, une décentralisation appuyée sur une dé- tend à mettre en place un relais, à travers ment à faire de l'investissement et du par-
en priorité au niveau des wilayas du Sud et mocratie participative qui associera mieux le mouvement associatif, entre la société po- tenariat un levier de la relance écono-
des Hauts Plateaux. la société civile à la gestion locale. litique et la société civile, une démarche qui mique du pays et lui permettre d'impulser
Le chef de l'Etat a instruit, à ce propos, Il avait instruit les membres du gouver- s'inscrit en droite ligne avec les directives une nouvelle dynamique.
le gouvernement à l'effet de promouvoir nement de renforcer cette démocratie du président de la République. Dans ce sens, le Premier ministre avait
une plus grande participation de la société participative par la mobilisation du Il faut dire que les défis liés à la nouvelle assuré que le gouvernement a pris toutes
civile à la conception et au suivi du déve- concours de la société civile mais aussi en conjoncture marquée par une chute sen- les mesures nécessaires pour atteindre
loppement local, notamment des pro- trouvant les mécanismes de mettre en sible des cours du pétrole, sont énormes et les objectifs fixés dans le cadre du pro-
grammes communaux de développement. œuvre la réglementation en vigueur. obligent le gouvernement à s'orienter vers gramme du président de la République.
Il a souligné que cette association des re- En effet, cette dernière accorde une une nouvelle stratégie basée sur la né- Il sera question notamment d'accélérer
présentants de la population aux côtés importance majeure à la démocratie par- cessité d'accorder plus d'importance aux le rythme de réalisation pour permettre la
des élus locaux et de l'administration ter- ticipative en la consacrant dans les diffé- secteurs porteurs comme l'industrie, l'agri- réception, dans les délais prévus, de tous
ritoriale, sera une consécration de la démo- rentes lois, notamment les codes com- culture et le tourisme. Dans ce sens, le gou- les programmes inscrits au titre du pro-
cratie participative. munal et de wilaya dont celui relatif au droit vernement compte mettre l'accent sur la chain quinquennat.

11E CONGRÈS DES SCOUTS

MUSULMANS ALGÉRIENS
M. Mohamed Bouallag plébiscité
à la tête de l'organisation

PARLEMENT
La loi sur la prévention du
blanchiment d'argent et le
financement du terrorisme
revêt «une caractère urgent»
Le ministre de la Justice, Garde des vêt un caractère urgent en raison de
Sceaux, Tayeb Louh, a affirmé samedi son lien avec les engagements interna-
M. Mohamed Bouallag a été plébiscité jeudi en présence de 700 délégués.
que le texte de loi relatif à la prévention tionaux» du pays.
vendredi à Alger par le 11e congrès ordi- A l'issue de son élection, M. Bouallag
et à la lutte contre le blanchiment d'ar- Le ministre a souligné que «les amen-
naire des Scouts musulmans algériens a déclaré qu'il continuera l'œuvre du
gent et le financement du terrorisme re- dements introduits à la loi n° 05-01 ten-
(SMA) comme nouveau commandant fondateur des SMA, Mohamed Bouras,
vêtait «un caractère urgent en raison dent à adapter le système législatif natio-
général des SMA pour un mandat de soulignant que la priorité sera accordée
de son lien avec les engagements inter- nal aux normes internationale en la ma-
quatre années en remplacement à M. à l'unification de l'organisation et à la for-
nationaux» du pays, selon un communi- tière dans le sens de la mise en place des
Noureddine Benbrahem. mation des nouveaux membres de la
qué du Conseil de la nation. mécanismes préconisés par les conven-
Le nouveau commandant des SMA a direction générale.
Présentant le projet de loi devant les tions internationales et les résolutions du
été élu à ce poste par les membres du Après avoir salué le Président de la Ré-
membres de la commission des affaires Conseil de sécurité, particulièrement
nouveau conseil national de l'organisa- publique, Abdelaziz Bouteflika, pour
juridiques, administratives, des libertés les résolutions 1267 et 1373 et les recom-
tion, issu de ce congrès, lors d'une réu- l'intérêt accordé aux SMA, le responsa-
et des droits de l'homme du Conseil de la mandations du Groupe d'action finan-
nion à laquelle ont pris part 108 membres ble a promis de préserver l'unité de l'or-
nation, M. Louh a indiqué que le texte de cière (Gafi)».
sur 113, a indiqué le président du bureau ganisation. Les travaux de la deuxième
loi modifiant et complétant la loi n°05-01 Les membres de la commission ont en
du congrès Belerkaa Abdelkrim. journée ont été consacrés à l'adoption des
du 6 février 2005 relative à la prévention outre débattu des dispositions du texte de
M. Bouallag a été par la suite plébiscité amendements du statut de l'organisation.
et à la lutte contre le blanchiment d'ar- loi et écouté les réponses du représentant
par le congrès dont les travaux ont débuté APS
gent et le financement du terrorisme «re- du gouvernement sur la question.
4 DK NEWS ACTUALITÉ Dimanche 1er Février 2015

S O M M E T D E L ' U A À A D D I S A B E B A
M. Sellal appelle
à une riposte
«collective»
Paix, sécurité
et «coordonnée» et développement de l'Afrique
à la menace
terroriste
occupent les débats
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a appelé
vendredi à Addis-Abeba à une riposte «collective» et
«coordonnée» à la menace terroriste et la criminalité Les questions de paix et
transfrontalière. «Pour des considérations de stabilité de sécurité ainsi que le
et de paix indispensables au développement de
l'Afrique, ce phénomène (terrorisme) appelle une ri- développement de
poste collective autant forte que coordonnée du conti-
nent», a déclaré M. Sellal dans une allocution sur les
l'Afrique ont dominé
questions de paix et de sécurité en Afrique. Il a indi- les travaux de la 24e
qué que le terrorisme et la criminalité transfrontalière session ordinaire de la
organisée constituaient «une menace réelle avérée sur
la paix du continent ainsi que sur le devenir des pays Conférence des chefs
africains comme Etats, sociétés et nations». «Phéno-
mène aux multiples et sournoises ramifications, le ter-
d'Etat et de
rorisme prospère essentiellement sur le terreau social gouvernement de
et ne cesse de réadapter son action destructive sur la
cohésion humaine», a-t-il relevé. l'Union africaine (UA)
Le Premier ministre a souligné l'urgence d'une coo- entamés vendredi à
pération dans le domaine de la paix et de la sécurité,
qu'il a qualifiée de «vecteur essentiel» pour contrer les Addis Abeba.
menaces qui se posent au continent.
«Nous devons poursuivre les efforts dans le cadre
de l'Architecture africaine de paix et de sécurité Dans son allocution sur les questions solution politique négociée», a-t-il noté. l'Agenda 2063, l'Afrique «a clairement
(Apsa), pour la pleine opérationnalisation de la Force de paix et de sécurité en Afrique lors de Au plan régional, il a affirmé que «l'Al- exprimé sa volonté à réaliser pleinement
africaine en attente», a-t-il ajouté. M. Sellal a appelé éga- cette 26e session, le Premier ministre, gérie soutient fermement l'action du l'intégration continentale pour, à la
lement à soutenir le mécanisme transitoire de la Ca- Abdelmalek Sellal, représentant du président Joaquim Chissano, Envoyé fois, améliorer les conditions de vie de
pacité africaine de réponse immédiate aux crises Président de la République Abdelaziz spécial de l'UA pour le Sahara occiden- ses peuples et, en même temps, parti-
(Caric), «qui se met progressivement en place pour as- Bouteflika, a appelé à une riposte «col- tal dont la mission est de promouvoir un ciper à la gestion des affaires mon-
surer pleinement le rôle qui lui est dévolu». lective» et «coordonnée» à la menace ter- règlement juste garantissant le droit à diales et être partie prenante au progrès
L'Algérie se félicite de la tenue, en décembre der- roriste et la criminalité transfronta- l'autodétermination du peuple sah- de l'humanité», a indiqué M. Sellal
nier, du premier sommet des Etats parties au proces- lière. «Pour des considérations de sta- raoui, conformément aux résolutions dans une intervention sur «Le rôle du
sus de Nouakchott consacré à la coopération sécuri- bilité et de paix indispensables au déve- pertinentes du Conseil de sécurité des secteur privé dans la mise en œuvre de
taire dans la région sahélo-saharienne, a-t-il dit.Le Pre- loppement de l'Afrique, ce phénomène Nations Unies». «L'Algérie soutient, l'Agenda 2063». Le Premier ministre, qui
mier ministre a indiqué que l'Algérie «soutient l'ap- (terrorisme) appelle une riposte collec- aussi, les efforts d'apaisement entre la s'exprimait en sa qualité de représen-
proche visant à créer la cohésion indispensable entre tive autant forte que coordonnée du République du Soudan et du Soudan du tant du président Abdelaziz Bouteflika
les trois pays africains membres du Conseil de sécu- continent», a déclaré M. Sellal, indiquant Sud, à travers le mécanisme conjoint de à ce sommet, a fait observer que les Etats
rité de l'ONU, pour promouvoir une prise en charge que le terrorisme et la criminalité trans- vérification et de surveillance des fron- africains sont «interpellés» pour ac-
cohérente des priorités de l'UA au sein de cette impor- frontalière organisée constituaient «une tières, tout en appelant à la prise en croître la mobilisation de leurs res-
tante instance de gouvernance mondiale». menace réelle avérée sur la paix du charge de la crise humanitaire aiguë qui sources et faire participer le secteur
Il a rappelé que, dans le cadre de son engagement, continent ainsi que sur le devenir des frappe cette région». privé aux projets et programmes de
l'Algérie a proposé, au cours du Sommet de Nairobi, pays africains comme Etats, sociétés et l'Agenda 2063.
d'abriter la réunion de Haut niveau sur le financement nations». Le terrorisme perçu comme Il a estimé qu'il y a lieu, par consé-
du terrorisme afin de cibler les mesures pratiques pour Le Premier ministre a en outre sou- «une menace à la sécurité collective» quent, de «renforcer» les efforts que dé-
faire face «efficacement» à ce phénomène. ligné l'urgence d'une coopération dans Revenant au terrorisme, Nkosazana ploie la Commission de l'UA et son
L'Algérie participe aussi, avec les Etats du Sahel, dans le domaine de la paix et de la sécurité, Dlamini-Zuma, la présidente de la agence du Nepad pour contribuer, à tra-
de nombreux cadres de coopération, dont les «pays du qu'il a qualifiée de «vecteur essentiel» Commission de l'UA a pour sa part in- vers le renforcement des capacités des
Champ», le Comité opérationnel d'Etat-major conjoint pour contrer les menaces qui se posent diqué que «le terrorisme, en particulier Etats africains et des Communautés
(Cémoc), l'Unité de Fusion et de Liaison (UFL), le au continent, tout en appelant à la la brutalité de Boko Haram contre nos économiques régionales, une mobilisa-
Groupe de travail sur le Sahel co-présidé par l'Algérie poursuite des efforts dans le cadre de populations, est une menace à notre sé- tion «optimale» de l'épargne privée et à
et le canada dans le cadre du Forum global contre le l'Architecture africaine de paix et de sé- curité collective et à notre développe- une stimulation des investissements
terrorisme. curité (Apsa)»pour la pleine opération- ment». «Elle s'est désormais propagée et du financement par le secteur privé.
Le Premier ministre a indiqué que «l'Algérie, gui- nalisation de la Force africaine en at- à la région au-delà du Nigeria et néces- S'agissant de la mobilisation des
dée par la séculaire solidarité de voisinage, conduit ac- tente». M. Sellal a appelé également à site une réponse collective, efficace et dé- ressources publiques, il a indiqué qu'«il
tuellement la Médiation internationale en vue de soutenir le mécanisme transitoire de la cisive», a-t-elle déclaré à l'ouverture existe, certes, une marge de manœuvre
parvenir à un accord politique garantissant la préser- Capacité africaine de réponse immé- des travaux. «Boko Haram (...) repré- à travers la lutte contre la fuite des ca-
vation de l'intégrité territoriale du Mali frère, son unité diate aux crises (Caric), «qui se met sente un danger pour la paix et la sécu- pitaux, la corruption, la fraude et l'éva-
nationale et sa souveraineté». «Ces mêmes principes progressivement en place pour assurer rité nationale (au Nigeria), régionale et sion fiscale, ainsi que la rationalisation
guident aussi les efforts exploratoires que l'Algérie a pleinement le rôle qui lui est dévolu». internationale», a déclaré pour sa part des dépenses publiques», estimant, ce-
entrepris pour promouvoir un dialogue inclusif entre L'Algérie, a-t-il dit, se félicite de la tenue, le secrétaire général de l'ONU Ban Ki- pendant, que «les projections les plus
les parties libyennes dans le cadre d'une solution po- en décembre dernier, du premier som- moon à la tribune. optimistes indiquent que, malgré ces ef-
litique négociée», a-t-il noté. M. Sellal a déclaré que «la met des Etats parties au processus de Durant la nuit, le Conseil de Paix et forts, les Etats ne seront pas en mesure
situation dans plusieurs pays frères du continent, nous Nouakchott consacré à la coopération de Sécurité (CPS) de l'UA a demandé la de disposer de la capacité financière suf-
interpelle au plus haut point», soulignant qu'en Répu- sécuritaire dans la région sahélo-saha- création d'une force militaire régio- fisante nécessaire à la mise en œuvre de
blique centrafricaine, l'Algérie «encourage la poursuite rienne. Il a rappelé que, dans le cadre de nale de 7.500 hommes pour contrer l'Agenda 2063». «Il leur revient, dès
du processus de transition basé sur un dialogue natio- son engagement, l'Algérie a proposé, au Boko Haram, dont l'avancée au Nigeria lors, de mettre en œuvre des politiques
cours du Sommet de Nairobi, d'abriter et les attaques au Cameroun inquiètent audacieuses pour faciliter une forte
nal inclusif tout comme il appuie toute initiative d'ac-
la réunion de Haut niveau sur le finan- les pays limitrophes. Depuis 2009, l'in- implication du secteur privé à travers
compagnement de la transition au Burkina Faso».Au
cement du terrorisme afin de cibler surrection de Boko haram a fait plus de l'investissement direct et des modalités
plan régional, il a affirmé que «l'Algérie soutient fer-
les mesures pratiques pour faire face 13000 morts. variées de partenariats public-privé», a-
mement l'action du président Joaquim Chissano, en-
«efficacement» à ce phénomène. t-il souligné.
voyé spécial de l'UA pour le Sahara occidental dont la
L'Algérie participe aussi, avec les Le developpement de l'Afrique Les représentants de plus de 50 Etats
mission est de promouvoir un règlement juste garan- Etats du Sahel, dans de nombreux ca- en bonne place aux débats membres du bloc panafricain et des or-
tissant le droit à l'autodétermination du peuple sah- dres de coopération, dont les «pays du Outre la situation sécuritaire en ganisations internationales devraient
raoui, conformément aux résolutions pertinentes du Champ», le Comité opérationnel d'état- Afrique, l'Agenda-2063 qui dessine les discuter aussi de l'émancipation des
Conseil de sécurité des Nations unies». «L'Algérie major conjoint (Cémoc), l'Unité de Fu- contours de l'Afrique des cinquante femmes et chercher des moyens pour
soutient, aussi, les efforts d'apaisement entre la Répu- sion et de Liaison (UFL), le Groupe de prochaines années occupe une bonne promouvoir le développement durable
blique du Soudan et du Soudan du Sud, à travers le mé- travail sur le Sahel co-présidé par l'Al- place lors des débats à Addis Abeba. Les pendant l'événement biannuel de deux
canisme conjoint de vérification et de surveillance des gérie et le Canada dans le cadre du Fo- chefs d'Etat et de gouvernement évo- jours.
frontières, tout en appelant à la prise en charge de la rum global contre le terrorisme. Le quaient ainsi l'Agenda-2063, un projet Le sommet de l'UA place l'année
crise humanitaire aiguë qui frappe cette région», a-t- Premier ministre a en outre indiqué que initiée en 2013 par la présidente de la 2015 sous le thème «Année de l’autono-
il ajouté. Concernant la Tunisie, M. Sellal a salué «la l'Algérie, «guidée par la séculaire soli- Commission de l'Union africaine, Nko- misation des femmes et du développe-
réussite dans l'organisation de l'élection présidentielle darité de voisinage, conduit actuelle- sazana Dlamini-Zuma, portant en par- ment de l’Afrique pour la concrétisation
qui constitue un jalon majeur dans la voie de la stabi- ment la Médiation internationale en vue ticulier sur l'intégration économique ré- de l’agenda 2063». Lors de la session
lité de ce pays frère». Il a souligné que l'Algérie consi- de parvenir à un accord politique garan- gionale, démocratie et bonne gouver- d'ouverture du sommet, le président
dère que «la concertation, le dialogue, l'inclusion, la tissant la préservation de l'intégrité nance, à l'ombre du rayonnement cul- zimbabwéen Robert Mugabe a pris le
réconciliation, le respect de la dignité humaine et la territoriale du Mali frère, son unité na- turel de l'Afrique. poste de président tournant du bloc
solidarité doivent constituer l'armature de la gouver- tionale et sa souveraineté». «Ces mêmes Le Premier ministre, Abdelmalek panafricain, succédant au président
nance en Afrique pour pouvoir relever efficacement principes guident aussi les efforts explo- Sellal, a dans ce contexte relevé la vo- mauritanien Mohamed Ould Abdel
les défis du développement durable et la stabilité du ratoires que l'Algérie a entrepris pour lonté de l'Afrique de réaliser «pleine- Aziz, élu président de l'UA lors du 22e
Continent». promouvoir un dialogue inclusif entre ment» l'intégration continentale à la fa- Sommet de l'Union africaine en janvier
APS les parties libyennes dans le cadre d'une veur de l'Agenda-2063. En se dotant de 2014.
Dimanche 1er Février 2015 ACTUALITÉ DK NEWS 5
S O M M E T D E L ' U A À A D D I S A B E B A
CHUTE DES PRIX DU PÉTROLE : APATRIDIE:
Le Président Bouteflika charge Sellal Lancement
de remettre des lettres à des chefs d’une étude
d'Etat membres de l'APPA sur le droit
à la nationalité
Le président de la République, en Afrique
Abdelaziz Bouteflika, a chargé le Une étude sur le droit à la nationalité en
premier ministre, Abdelmalek Afrique a été lancée par la commission afri-
Sellal, de remettre des lettres à caine des droits de l’Homme et des peuples
pour mettre un terme au problème d’apatri-
des chefs d'Etat de pays die dont souffrent plusieurs Africains dépour-
membres de l'Association des vus de nationalité, a-t-on appris samedi à Ad-
producteurs de pétrole africains dis-Abeba auprès de la commission de l’UA.
(APPA) afin de se concerter suite L’étude a été lancée par cette commission
après avoir constaté que plusieurs pays afri-
à la chute des prix de pétrole, a cains ont hérité, au lendemain de leur indé-
indiqué vendredi à Addis- pendance, de lois coloniales qui sont parfois
Abeba, le ministre délégué discriminantes ou insuffisantes concernant
chargé des Affaires et la nationalité, alors que certains pays n’ap-
pliquaient pas du tout ces lois, a indiqué à
maghrébines et africaines, l’APS la Commissaire à la commission afri-
Abdelkader Messahel. caine des droits de l’homme et des peuples
et rapporteur spécial sur les migrants, les ré-
fugiés, les demandeurs d’asile et les per-
«En marge des travaux du sommet de pienne. Ces lettres ont été remises aux Pré- «Le message (du chef de l'Etat) porte sonnes déplacées, Sahli-Fadel Maya.
l'Union africaine (UA), M. Sellal a rencon- sidents du Gabon, de l'Angola, du Congo, aussi sur les efforts communs africains au Commentant cette étude, initiée par
tré des chefs d'Etat de pays membres de de la Guinée-équatoriale et du Nigeria. niveau des différentes instances interna- l’Union africaine et accompagnée par le
l'APPA à qui il a remis des lettres du pré- «Le président Bouteflika a pris cette ini- tionales chargées de ce dossier afin de per- haut comité des Nations unies pour les réfu-
sident du président Bouteflika, suite à la tiative pour permettre aux pays africains mettre une stabilisation des prix du pé- giées, ainsi que l’ONG Open-society, Mme
chute des prix du pétrole», a précisé M. de se concerter et de coordonner leurs ef- trole», a-t-il poursuivi. M. Sellal a été Sahli-Fadel a précisé que l’étude permettra
Messahel en marge des travaux de ce som- forts devant la crise que connaît le marché chargé par le président Bouteflika de le re- de faire l’état des lieux et recenser le nombre
met qui se tient dans la capitale éthio- pétrolier», a encore expliqué Messahel. présenter au Sommet de l'UA. d’apatrides en Afrique dans le but d’inciter
les gouvernements et les Etat du continent à
aller de l’avant et réduire ce phénomène.

Mugabe rend L’UA appelle à ne pas participer Elle a également qualifié l’étude d'«impor-
tante», car elle constituera le point de départ

hommage à au Forum de Crans-Montana dans pour l’élaboration d’un projet de protocole

à la Charte africaine des droits de l’Homme
et des peuples sur le droit à la nationalité, ex-
l’Algérie la ville de Dakhla occupée pliquant que cela permettra aussi à l’Afrique
de se doter d’un protocole additionnel sur le
pour son rôle L’Union africaine a lancé, hara occidental)», est-il men- Sahara occidental et ne peut droit à la nationalité.
Pour ce qui est de l’Algérie, elle a indiqué
pour la samedi à Addis-Abeba, un
appel aux pays membres et à
tionné dans les résolution
de l’UA. L’UA demande aussi
engendrer qu’un climat de
confrontation sur ce terri-
que le pays dispose déjà d’un code de la na-
tionalité, révisé en 2005 en ce qui concerne
libération toutes les organisations de
pas participer au Forum de
ne à l’Organisation internatio-
nale suisse Crans Montana et
toire». Par ailleurs, l’UA a
rappelé que toutes les déci-
le transfert de la nationalité de la femme al-
de l’Afrique du Crans-Montana, prévu dans à «toutes les autres organisa- sions et résolutions adop- gérienne mariée à un étranger à ses en-
fants, soulignant à ce propos que l’Algérie est
la ville occupée de Dakhla tions d’annuler la réunion tées par l’OUA/UA et l’ONU
colonialisme (Sahara occidental) le mois prévue dans la ville occupée sur la Situation au Sahara oc-
«en avance sur ce plan» comparativement aux
autres pays africains, notamment ceux de
de mars prochain et le consi- de Dakhla (Sahara occiden- cidental et garde ainsi l’esprit l’Afrique subsaharienne.
dère comme une violation du tal) qui constitue une grave des efforts entrepris par
droit international. «Nous, violation du droit internatio- l’ONU et l’UA pour parvenir Zuma est une Algérienne née à El Oued
chefs d’Etat et de gouverne- nal». En ce sens, l’UA consi- à une solution juste et dura- L’actuelle présidente de la Commission de
ment de l’Union africaine, dère «que l’organisation de ble de la question du Sahara l’Union africaine, Nkosazana Dlamini-Zuma,
Lançant un appel aux Etats toute conférence internatio- occidental en conformité a révélé, dans son allocution lors du lance-
membres de l’UA, à la société nale dans les circonstances avec la Charte des Nations ment de l’étude sur le droit à la nationalité en
civile et à toutes les organisa- actuelles au Sahara occiden- Unies et la Résolution 1514 Afrique, qu’elle avait, elle aussi, vécu le pro-
blème d’apatridie après avoir fui son pays,
tions pour qu’ils ne partici- tal est en contradiction avec adoptées en 1960 relative à la
Le nouveau président en l’Afrique du Sud, à cause du régime d’apar-
pent pas à ce Forum prévu du les efforts fournis par la com- décolonisation, est-il men- theid. Elle a ainsi rendu hommage à l’Algé-
exercice de l’Union africaine, 12 au 14 mars 2015 dans la munauté internationale tionné dans les résolutions rie qui lui avait fourni un passeport algérien,
le chef de l'Etat Zimbabwéen ville occupée de Dakhla (Sa- pour résoudre le conflit au de l’UA. car elle était apatride, précisant qu’elle dé-
Robert Mugabe, a rendu hom- tenait un passeport algérien, mais elle ne par-
mage à l’Algérie, samedi à Ad- lait pas l’arabe. Aujourd’hui elle garde jalou-
dis-Abeba pour son rôle et sa
contribution dans la libéra- Ban Ki-moon salue la volonté sement ce passeport sur lequel il est men-
tionné qu’elle est née dans la wilaya d'El Oued,
tion de l’Afrique du colonia-
lisme.
de l'UA de créer une force régionale au Sud-est algérien.

M. Mugabe qui intervenait de lutte contre Boko Haram

au deuxième et dernier jour du
24ème sommet ordinaire des Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki- Commission de l'UA, Nkosazana Dlamini- M. Lamamra
moon a salué samedi la volonté de l'Union Zuma. «Par conséquent, il est recommandé
chefs d’Etat et de gouverne-
ment de l’Union africaine, a africaine (UA) de créer une que les pays de la région s'entretient avec
rendu un hommage à plu-
sieurs pays africains qui ont
force régionale de lutte contre
le groupe armé nigérian Boko
soient autorisés à porter la
Force multinationale à 7.500» son homologue
contribué à la libération du
continent du colonialisme et a
Haram. «Je salue la décision
de l'UA et des pays de la région
hommes, avait-elle poursuivi
dans un communiqué pu-
d'Indonésie à
notamment «insisté sur le rôle d'établir une force multinatio-
nale contre Boko Haram», a-
blié à l'issue d'une réunion
jeudi soir du conseil pour la
Addis-Abeba
de l’Algérie qui était à la ligne
t-il déclaré devant la presse en paix et la sécurité de l'organi- Le Ministre des Affaires étrangères, Ramtane
de front avec les Africains». Lamamra, s'est entretenu avec son homologue
Le président de l’UA qui marge du 24e sommet de l'or- sation. Boko Haram s'est em-
ganisation panafricaine qui paré de territoires entiers du d'Indonésie, Mme Retno Marsudi, à Addis-
s’exprimait au terme de la Abeba en marge de la 24èm session ordinaire
séance de l’examen des ques- s'est ouvert vendredi à Addis nord-est du Nigeria et multi-
du sommet des chefs d’Etat et de gouvernement
tions paix et sécurité, a égale- Abeba, capitale de l'Ethiopie. plie les incursions au Came-
de l'Union africaine.
ment salué la proposition de Dans la nuit de jeudi à ven- roun voisin, à proximité du M. Lamamra a évoqué avec son homologue
baptiser le nouveau siège du dredi, le Conseil de paix et de Tchad et du Niger. Une coo- indonésienne les préparatifs de la Conférence
département paix et sécurité sécurité de l'UA a appelé à la pération militaire a été déci- des chefs d'Etat et de gouvernement célébrant
de l’UA au nom d’un illustre création d'une force militaire dée fin 2014 entre les pays le 60ème anniversaire de la Conférence de
africain, le regretté Julius Kam- régionale de 7.500 hommes pour contrer le membres de la Commission du bassin du lac Bandung et le 10ème anniversaire du Nouveau
barage Nyerere (1922-1999), groupe armé. «Les abus épouvantables de Tchad (Cameroun, Niger, Nigeria et Tchad). partenariat stratégique Afrique-Asie, prévu en
surnommé «le mwalimu» Boko Haram, sa cruauté indicible, son mé- Mais cette force composée de quelque 700 Indonésie à la fin du mois d’avril 2015. Les mi-
(l'instituteur). Il a été président pris total des vies humaines, ses destructions hommes de chaque pays, ainsi que du Bénin, nistres ont passé aussi en revue l'état des rela-
de la Tanzanie entre 1964 et de biens totalement gratuites sont sans peine à se matérialiser du fait de dissensions tions et les échéances bilatérales.
1985. égales», avait indiqué la présidente de la entre Lagos et ses voisins. APS
6 DK NEWS ACTUALITÉ Dimanche 1er Février 2015

G A Z D E S C H I S T E
Ce que révèlent les premières
évaluations du potentiel de l'Algérie d’action pour l’évaluation du gaz tion de trois forages horizontaux
de schiste, entamé en 2009 et de- dans le bassin d’Ahnet avec le
Par Nacera Rabia vant s’étaler jusqu’à 2018-2020. concours de trois sociétés de ser-
Ces études d’évaluation du po- vices, sachant qu'elle a déjà fait
L’Algérie dispose de 4.940 tentiel de gaz de schiste ainsi que appel aux services d’une pre-
trillions de pieds cubes (TCF) la conception et l’exécution des mière société pour le premier
de réserves de gaz de schiste, opérations de fracturation et de la puits réalisé, et devrait aussi se
dont 740 TCF sont stimulation des réservoirs de ce faire assister par une autre société
récupérables sur la base d’un gaz non conventionnel ont été pour le deuxième puits.
réalisées avec le concours des Le projet pilote d’Ahnet devrait
taux de récupération (TR) de compagnies de service améri- s’achever à la fin 2015, affirme-t-
15%, selon des évaluations caines. on auprès du groupe lequel a éga-
réalisées par Sonatrach avec Durant la première phase de ce lement inscrit, dans cette phase
des compagnies pétrolières plan, étalée entre 2009 et 2010, le de ce plan d’action, la réalisation,
internationales sur cinq groupe Sonatrach a réalisé une à partir de 2016 et jusqu’à 2020, de
bassins sahariens, précise à évaluation régionale en exploitant deux puits pilotes en partenariat
l’APS une source près du les données disponibles (carto- sur les bassins de Berkine et Nord
graphie sismique, diagraphies, Timimoun.
groupe pétrolier national. indices de forage...).
Ces réserves récupérables ont En 2009, Sonatrach a réussi à Richesse des bassins sahariens
été calculées pour les prospects consolider sa base de données en algériens
d'Ahnet, Timimoun, Mouydir, Il- matière de schiste en acquérant Les résultats des études d’éva- rapport à d’autres formations ro- compagnies comme Exxon Mobil
lizi et de Berkine. Avec un TR de des données complémentaires luation menées dans le cadre de cheuses productives aux Etats- avec XTO, Eni avec Quicksilver,
15%, l’Algérie occupe la 4e position qui l’ont aidée à affermir les vo- ce plan d’action ont révélé que les Unis. BG avec Exco Ressources et Statoil
mondiale en termes de ressources lumes en place le long des sec- argiles du Frasnien et du Silurien avec Cheasapeake, explique-t-on.
techniquement récupérables, tions ciblées. des bassins sahariens algériens Schiste: une industrie coûteuse En effet, les coûts estimés pour
juste après les Etats-Unis (dont le Depuis 2011, Sonatrach mène sont classés comme des «roches La phase exploitation des hy- l’exploration et le développement
TR varie entre 20 et 50% selon les une vaste opération d’évaluation mères de première classe», et drocarbures non conventionnels de schiste, en dehors des Etats-
gisements), la Chine et l’Argen- du potentiel de gaz de schiste dans ayant un contenu très élevé en «nécessite des technologies de Unis, restent plus élevés en raison
tine, ajoute la même source, citant les bassins sahariens pour déter- carbone organique total (COT). pointe et de grandes capacités du manque d’équipement et des
le rapport 2013 de l’Agence inter- miner les zones les plus favora- Selon les mêmes études, les opérationnelles et financières chaînes d’approvisionnement, re-
nationale de l’énergie sur le gaz bles pour l’implantation de roches frasniennes de ces bassins dont dispose un nombre réduit de lève-on de même source.
de schiste. projets pilotes. C'est en 2013 que le sont de «première classe mon- compagnies», indique encore la A titre d'exemple, un puits ver-
Pour ce qui concerne les ré- groupe est passé à une autre diale» en termes de richesse en même source. C’est pour cette rai- tical de 3.200 m avec un drain ho-
serves à l'état liquide (pétrole, étape, celle du forage de puits pi- matière organique, de maturité son que l’exploitation du schiste rizontal de 1.200 m dans les
condensat...) dans les cinq bassins lotes afin de connaître, entre au- (contenant du gaz sec et du gaz appelle, généralement, à une «dé- gisements de Haynesville (Etats-
cités, elles s’élèvent à 248 mil- tres, la productivité de la humide), de porosité et de per- marche prudente» qui consiste à Unis) coûte environ 8 millions de
liards de barils. formation et le type de fracs à réa- méabilité qui sont très élevées. faire appel à des sociétés spéciali- dollars contre 14 à 16 millions de
La même source fait savoir que liser, et de faire l’évaluation éco- Les premières conclusions de sées sous la forme d’un partena- dollars pour un même forage en
ces estimations de réserves d’hy- nomique du projet. Selon la l’étude géomécanique effectuée riat ciblé avec des compagnies qui Pologne où l’industrie de schiste
drocarbures non conventionnels même source, Sonatrach a re- sur ces roches indiquent qu’il n’y ont un savoir-faire avéré, à l’instar est encore immature.
ont été obtenues grâce à un plan tenu, pour cette étape, la réalisa- a pas beaucoup de différence par de ce qui a été fait par de grandes APS

L’Union internationale du gaz

préconise une évaluation objective
des préoccupations environnementales
Les préoccupations environnementales, avoir des effets néfastes sur les ractéristiques de l’eau et de la
liées à l’exploitation de gaz de schiste dans nappes d’eau, l’UIG précise que nature de la roche à fracturer.
le monde, doivent faire objet d’une évalua- ce ne sont pas seulement les fo- Concernant les tremble-
tion «rationnelle et objective» devant abou- rages horizontaux qui traver- ments de terre provoqués par
tir à des approches opérationnelles et sent les nappes d’eau puisque la technique de fracturation
réglementaires assurant le développement même les forages verticaux, qui hydraulique, cette organisa-
de cette source d’énergie, estime l’Union sont une pratique bien établie tion mondiale explique que
internationale du gaz (UIG). dans la production du pétrole et l’activité sismique générée
Dans une publication, intitulée «Gaz de du gaz conventionnel, traver- parfois par cette technique est
schiste: les réalités sur les préoccupations sent des aquifères en toute sé- moins intense que les niveaux
environnementales», l’UIG relève que, curité sans pour autant d’activité sismique naturelle
jusqu’ici, le débat sur l’impact environne- provoquer des incidents. ressentis par les êtres hu-
mental s’est limité à opposer des avis «Des millions de puits verti- mains. Quant aux craintes liées
contradictoires entre partisans et oppo- caux ont été forés depuis l’avè- à l’impact environnemental
sants à la fracturation hydraulique «sans ja- nement de l’industrie des rejets générés par l’exploi-
mais s’axer sur une évaluation fondée, pétrolière, sans enregistrer des tation du schiste, l’organisa-
rationnelle et objective» de ces craintes. incidents majeurs», souligne tion note que les eaux de la
Ce travail d’évaluation devra aider à l’organisation dans son rap- fracturation hydraulique, éva-
mettre en place des approches opération- port. cuées des puits après l’achève-
nelles et réglementaires devant accélérer et Selon l’UIG, «les rares inci- d'eau varient en fonction des exigences de ment du forage, sont gérées,
réguler le développement du gaz de schiste dents de contamination des eaux souter- la géologie et du type de la fracturation, ex- traitées et recyclées grâce à différents pro-
«qui joue désormais un rôle fondamental raines sont dues à des tubages de puits plique l’UIG. cédés dont dispose l’industrie pétrolière
dans le mix énergétique mondial», sou- défectueux, d’où la nécessité d’assurer une Actuellement, l’industrie pétrolière actuellement.
ligne ce rapport de l’UIG, une association bonne cimentation de ces installations. En tente de réduire les quantités d’eau utilisée L’UIG relève aussi que la réglementation
internationale regroupant 91 pays mem- outre, ces incidents ont été vite résolus et en les réutilisant lorsque cela est possible relative à l’activité de l’exploitation du
bres dont l'Algérie à travers l'Association al- maîtrisés par les compagnies pétrolières». et en améliorant le processus de la fractu- schiste est en constante évolution, particu-
gérienne de l'industrie du gaz (AIG). De même, l’Union estime que les in- ration hydraulique, relève-t-elle. lièrement en Amérique du nord, contraire-
La révolution du gaz de schiste aux quiétudes liées à l’utilisation d’énormes De même, les préoccupations crois- ment à ce qu'avancent les anti-schistes.
Etats-Unis a, en effet, bouleversé la donne quantités d’eau dans la fracturation hy- santes sur les additifs chimiques utilisés Aux Etats-Unis, pas moins de cinq lois
énergétique mondiale et dont l'impact sur draulique ne sont pas fondées puisque la dans la fracturation hydraulique, ne sont ont été promulguées pour réguler cette
les perspectives d’approvisionnement en production de gaz de schiste ne consomme pas justifiées, juge-t-elle en faisant savoir nouvelle activité telles la loi nationale sur
gaz naturel à court et à moyen terme est pas systématiquement plus d’eau que dans que beaucoup de ces additifs sont présents l’environnement ou celle sur l’eau potable.
déjà perceptible, relève encore l’UIG. la production d’autres formes d’énergie. dans des produits commercialisés. Dans d’autres pays, où l’exploitation du
Le rapport répond avec des précisions A titre d’exemple, la quantité d’eau uti- Le fluide de la fracturation hydraulique schiste est envisagée, des réglementations
détaillées sur huit préoccupations environ- lisée pour produire de l’énergie est de cinq est composé généralement de 99,5% d’eau similaires sont prévues et seront appli-
nementales souvent soulevées par les dé- litres (1,3 gallons) par million BTU pour le et de sable et de 0,5% de produits chi- quées dès l’entame de la production, in-
tracteurs de l’exploitation de gaz de schiste. gaz de schiste contre plus de 9.500 litres miques. Une fracturation hydraulique né- dique l’organisation qui insiste toutefois
Concernant la préoccupation selon la- (2.500 gallons) par million de BTU pour les cessite l’utilisation de 3 à 12 additifs sur le maintien d’une surveillance appro-
quelle la fracturation hydraulique pourrait biocarburants, sachant que les quantités chimiques mais cela dépend, en fait, des ca- priée de cette activité.
Dimanche 1er Février 2015 ACTUALITÉ DK NEWS 7

SELON L’EXPERT ABDELMADJID ATTAR

Le schiste doit venir «en appoint» La perception des
aux besoins internes de l'Algérie risques «souvent
excessive»
et non pas comme une rente La perception des risques attribués à l'ex-
ploitation du gaz de schiste est «souvent ex-
Le gaz de schiste en cessive», alors que l'industrie pétrolière
dispose de moyens lui permettant de maîtri-
Algérie doit avoir sa place ser ces risques pour peu que les mesures adé-
quates soient prises, affirme l’expert pétrolier
à long terme comme une Francis Perrin dans un entretien à l’APS.
«La perception des risques associés au gaz
ressource de schiste est souvent excessive. Il existe, au-
complémentaire dans le jourd'hui, les moyens de travailler correcte-
ment sur le gaz de schiste compte tenu de
mix énergétique national l'évolution des techniques et de l'expérience
considérable accumulée aux Etats-Unis»,
et ne doit, en aucun cas, soutient M. Perrin, président de la société
Stratégie et politiques énergétiques (SPE),
être considéré comme une société qui édite cinq publications éner-
«une rente», affirme à gétiques, dont Pétrole et Gaz Arabes (PGA).
Selon lui, «il faut regarder les réalités d'au-
l'APS l'expert jourd'hui et pas celles des années 2000 car
beaucoup de choses ont progressé depuis».
Abdelmadjid Attar. Il explique que les risques de polluer les
nappes phréatiques relèvent plutôt d’un non-
Pour l'ex. P-DG de Sonatrach, toute l'Espagne, l'Afrique du Sud et même transparent sur la base de données respect des normes assurant l'intégrité des
confirmation technique et rentable de l'Arabie Saoudite sont aussi en phase concrètes, d'où la nécessité de dépasser forages:»Le forage d'un puits qui n'est pas ef-
gaz de schiste dans les cinq années à exploratoire de leur gaz de schiste le stade exploratoire et d'en débattre fectué dans les règles de l'art représente un
venir ne pourrait faire l'objet d'une avançant qu'il y va de la sécurité éner- sur la base de données algériennes et danger pour l'environnement qu'il s'agisse du
éventuelle exploitation qu'au-delà de gétique de chacun de ces pays dans non de données ou de modèles étran- gaz ou de pétrole de schiste ou des hydrocar-
dix à quinze ans. Cette production l'immédiat ou à moyen terme. «Dans gers dont le contexte géographique, bures conventionnels».
devra venir, à ce moment, en appoint une décennie, le problème de la sécu- économique et même humain est com- Sur ce point, il cite l’exemple de l'une des
aux besoins internes du pays et non en rité énergétique en Algérie deviendra plètement différent», soutient M. Attar. plus grandes marées noires de l'histoire, sur-
tant que rente», explique-t-il, en insis- de plus en plus préoccupant vu la Interrogé sur l'impact environne- venue en 2010 dans le Golfe du Mexique avec
tant pour que ce gaz soit considéré croissance de la consommation in- mental de l'exploitation du schiste, M. le puits Macondo foré par la firme BP, prove-
comme une «une alternative partielle terne», avise-t-il, soulignant que le Attar tient à préciser que les risques en- nue, pourtant, d'un forage d'exploration de
et un simple complément à la sécurité gouvernement est en face d’un «grand registrés en début d'exploitation aux pétrole conventionnel et non de pétrole ou de
énergétique du pays au-delà de 2030». défi» qui est celui de mettre en place un Etats-Unis et en Pologne sont «dus à gaz de schiste».
Actuellement, insiste-t-il, l'Algérie modèle de consommation énergétique l'absence de mesures de prévention et M. Perrin rappelle, à ce titre, que la fractu-
est seulement au stade de l'exploration, comprenant en priorité l’investisse- un contexte géologique, hydrogéolo- ration hydraulique, qui suscite des appréhen-
c'est-à-dire l'étape d'évaluation du po- ment dans le renouvelable, l’impulsion gique ou topographique qui n'existe sions, «est utilisée depuis plusieurs décennies
tentiel récupérable si les techniques d’un programme d’économie d’éner- absolument pas en Algérie». par les compagnies pétrolières sans, pour au-
actuellement existantes permettent gie et la préservation d’une rente mini- A ce propos, il observe qu'il n'y a pas tant, provoquer des controverses jusqu'à ce
son extraction sans risques, dira-t-il. A male pour financer une nouvelle d'activité sans risques y compris même que l'on parle tout récemment des gaz de
ce propos, il estime que c'est une économie productrice de richesses. A dans le domaine de l'agriculture la- schiste».
«phase obligatoire» avant d'envisager ce titre, il considère qu'il est prématuré quelle génère parfois des dégâts en ma-
toute exploitation laquelle exige une de parler de moratoire sur les forages tière de surexploitation des eaux et de 4 conditions-clés pour une exploitation du
autorisation du Conseil des ministres de schiste en Algérie, tel que revendi- leur pollution. «Il y a eu aussi des pro- schiste sans risque
conformément à l'article 23 bis de la loi qué par des citoyens et des partis poli- blèmes (environnementaux) dans le Le même expert soutient que pour réduire
sur les hydrocarbures. tiques tant que la phase exploration secteur pétrolier mais à chaque fois, les au maximum les risques environnementaux,
Il indique aussi que des pays comme n'est pas encore achevée. «Un mora- sociétés pétrolières ont apporté les so- quatre conditions-clés doivent être réunies:
la Chine, l'Argentine, le Royaume-Uni, toire nécessite un débat ouvert et lutions adéquates», relève-t-il. des acteurs pétroliers compétents et respon-
sables, l'utilisation des techniques les plus ré-
centes, un Etat qui exerce correctement son
SELON CHEMS EDDINE CHITOUR : rôle de régulation et de supervision de l'in-
dustrie et une société civile vigilante.
L’exploration du gaz de schiste doit Au sujet de l'opportunité pour l'Algérie
d'aller vers une éventuelle exploitation du
se poursuivre pour évaluer les réserves schiste, le président de Stratégie et politiques
énergétiques affirme qu'il appartient à
Les études d'exploration compétences nécessaires et ment, le gaz de schiste joue- que les énergies renouvela- chaque pays de prendre ses propres décisions
lancées par Sonatrach pour à la prise des précautions en rait pleinement son rôle», bles représentent moins de sur cette question, en signalant que plusieurs
le gaz de schiste doivent se terme d’environnement préconise-t-il. 0,1% du bilan électrique al- pays développent ou vont développer leurs
poursuivre pour permettre avant d’envisager toute M. Chitour estime aussi gérien. ressources non conventionnelles comme
d’évaluer les réserves réelles éventuelle exploitation. que le gaz de schiste aurait Selon lui, il est temps l'Arabie Saoudite, la Pologne, l'Ukraine, la
de cette énergie non conven- «Quand nous serons toute sa place dans le cadre d’élaborer une stratégie de Chine, l'Australie, l'Argentine et le Royaume-
tionnelle, a affirmé à l'APS prêts technologiquement, d’une stratégie énergétique rationalisation de l’énergie Uni. Interrogé sur la rentabilité de l'exploita-
l’expert, Chems Eddine Chi- en formant les ingénieurs et à long terme, basée avant et de l’augmentation pro- tion coûteuse du schiste dans un conteste
tour. les techniciens de géologie, tout sur la «sobriété énergé- gressive de ses tarifs, ce qui baissier des prix du gaz, M. Perrin explique
«L’étude de gaz de schiste de géophysique, de forage, tique». Mais l’expert pétro- nécessite de redéfinir la po- que seuls les forages d'exploration permet-
doit se poursuivre, nous de- de mécanique, d’électro- lier plaide également pour litique sociale et le soutien tent d'affiner les évaluations en terme de
vons terminer rapidement nique et sans oublier les un «plan Marshall» pour les de l’Etat aux classes défavo- coûts.
la phase d’exploration pour spécialistes de l’environne- énergies vertes, rappelant risées. Sur la question des prix, explicite-t-il, il
procéder aux évaluations faudra distinguer deux situations: «A court
réelles de la ressource», sou- terme, l'effondrement des prix est, bien sûr,
ligne M. Chitour qui regrette
le fait que la seule estima-
Les additifs chimiques utilisés une menace pour la rentabilité de l'exploita-
tion des hydrocarbures à coût élevé dont le
tion faite dans ce sens pro-
vient d’une étude
dans la fracturation hydraulique gaz de schiste. Mais nous ne devons pas extra-
poler car entre le moment où un pays décide
américaine. Les additifs chimiques gé- dans la roche aux abords du (sel): utilisé pour retarder la de se lancer dans l'exploration et le moment
A ce propos, il considère néralement utilisés dans la puits. rupture des chaînes de po- où sa production sera importante, plusieurs
que le gaz de schiste est une fracturation hydraulique va- - Glutaraldéhyde (égale- lymère du gel. années se seront écoulées et les prix du gaz ne
richesse «à exploiter ration- rient en fonction des condi- ment appelé Biocide): utilisé - Polyacrylamide: dimi- vont pas toujours rester à la baisse».
nellement» et que les fo- tions spécifiques du puits à comme un désinfectant de nue la turbulence de l'écou- Abordant les chances pour l'Algérie de
rages d’exploration sont fracturer et des caractéris- l'eau qui élimine les bacté- lement du fluide de fractu- trouver des débouchés pour son gaz de
nécessaires pour maîtriser tiques de l'eau utilisée, indi- ries. ration et aussi la friction dans schiste si elle venait à l'exploiter, M. Perrin
la technique, ajoutant que quent les données de Sona- - Acide citrique: utilisé les pipes, permettant ainsi prédit que le pays «a, à l’avenir, les moyens
leur faible nombre «n’hypo- trach. pour la prévention de la cor- aux pompes de pomper à un d'affronter une concurrence très vive avec
thèquera pas les fondamen- En général une fractura- rosion. taux plus élevé sans avoir l'émergence de nouveaux pays producteurs et
taux de la vie au Sahara». tion typique nécessite entre - Gomme de Guar et au- une plus grande pression en exportateurs de gaz».
Pour autant, il a estimé 3 et 12 additifs chimiques qui tres agents gélifiants solubles surface. Néanmoins, considère-t-il, l’Algérie «doit
que ce gaz ne fera partie du comprennent un dans l'eau: utilisés pour aug- - Ethylène Glycol: em- prendre les bonnes décisions politiques,
mix énergétique national ou plusieurs des menter la viscosité du fluide pêche la formation de dépôts trouver les bons partenariats pour Sonatrach,
qu’une fois la technologie de éléments suivants : de fracturation pour aider à dans les conduites (pipes) fournir un cadre législatif et contractuel inci-
production sera mature. - Acides: utilisés dans la transporter l'agent de sou- - Contrôle du fer (iron tatif et adopter sa politique commerciale aux
En effet, renchérit-il, l’Al- phase de pré-fracturation tènement qui est le sable Stabilizer): empêche la pré- combats de demain et d'après-demain et pas
gérie doit, d’abord, donner pour nettoyer les perfora- dans la roche. cipitation des oxydes métal- à ceux du passé».
la priorité à la formation des tions et initier la fissuration - Chlorure de sodium liques. APS
8 DK NEWS NATION Dimanche 1er Février 2015

GAZ DE SCHISTE FINANCEMENT DE L'ÉCONOMIE ALGÉRIENNE

Mouvements La nouvelle orientation des pouvoirs publics
de protestation pourrait favoriser l'investissement
à travers des villes
du Sud du pays
Des actions de protestation contre l’exploitation du
gaz de schiste ont été organisées samedi à travers plu-
sieurs villes du Sud du pays.
Des dizaines de personnes ont observé un sit-in
«pacifique» au niveau de la place «Souk Lahdjar» de
Ouargla, pour réclamer l’arrêt du projet «d’exploita-
tion du gaz de schiste», a constaté un journaliste de
l’APS.
Ces manifestants ont hissé des banderoles contre
l’exploitation de cette énergie non conventionnelle.
Lors de cette manifestation, des intervenants ont
mis en avant «les risques du projet sur l’environne-
ment et la santé humaine, liées à l’usage des produits
chimiques durant la phase d’exploitation de cette
énergie», avant de se disperser dans le calme.
En parallèle, le mouvement de protestation contre
l’exploitation du gaz de schiste s’est poursuivi samedi
à In-Salah (wilaya de Tamanrasset), selon une source
locale.
Dans ce cadre, une marche «pacifique» contre ce L'économie algérienne est les sources de financement des pro- Cette analyse a également évoqué
projet a été organisée à travers les principales artères confrontée à l'enjeu d'assurer jets au lieu de se limiter au Trésor pu- la prochaine introduction des li-
de la ville, avant que les manifestants ne rejoignent un blic. cences d'importation afin de contri-
sit-in maintenu devant le siège de la daïra d’In-Salah, ses équilibres financiers et En outre, des économistes cités buer à limiter les importations,
selon la même source. de diversifier ses sources de par l'agence ont affirmé que de nou- relevant que les subventions qui coû-
Un groupe de représentants des contestataires revenus, largement velles opportunités d'investissement tent à l'Etat 30% du produit intérieur
d’In-Salah devrait être reçu par les pouvoirs publics à dominées par les recettes hors hydrocarbures privés et étran- brut (PIB) du pays et le déficit budgé-
Alger, pour débattre ce sujet, a fait savoir la même d'exportation des gers pourraient s'offrir à l'Algérie taire constituent aujourd’hui autant
source. permettant ainsi de réduire le re- de défis pour l'économie du pays.
Dans la commune de Metlili (45 km au sud de Ghar- hydrocarbures dans un cours au budget de l'Etat. Selon l'agence, la situation du pays
daïa), une centaine de citoyens se sont rassemblés, le contexte marqué par la «Il est très important de maintenir sur le plan économique est beaucoup
même jour, pour dénoncer le projet d’exploitation du baisse des prix du pétrole, les grands équilibres économiques, mieux comparativement à celle de
gaz de schiste à In-Salah, selon une source locale. indique l'agence de presse alors que l'Algérie s'efforce d'attirer 1986, lorsque les prix du pétrole
Un peu plus vers le Nord, à Batna (Est), quelque Reuters. plus d'investissements étrangers avaient fortement chuté sur le mar-
deux cents (200) personnes se sont rassemblées pour pour contribuer à augmenter la pro- ché international. Elle en veut pour
exprimer leur opposition à l’exploitation du gaz de Selon un article publié par duction de l'énergie qui représente preuve, le niveau atteint par les ré-
schiste, a-t-on constaté. l'agence, les réserves de change de aujourd'hui 60% des revenus de serves de change dont dispose l'Algé-
Le Président de la République, Abdelaziz Boute- l'Algérie qui avoisinent les 200 mil- l'Etat», a-t-on souligné. rie et qui sont de l'ordre de 185
flika, avait indiqué mardi dernier, lors d’un Conseil liards de dollars lui permettent d'évi- Dans son analyse de la situation milliards de dollars et le recul de l'en-
restreint, que les forages tests initiés à In Salah, «se- ter un choc similaire à celui qui actuelle et des perspectives de l'éco- dettement grâce au paiement anti-
ront achevés à très brèves échéance» et que l'exploita- menace le Venezuela, un autre pays nomie algérienne dans une conjonc- cipé de la dette extérieure.
tion proprement dite de cette énergie nouvelle «n'est de l'Opep, qui risque aujourd’hui de ture internationale de chute des prix Les pouvoirs publics devraient, à
pas encore à l'ordre du jour». voir son économie s'effondrer, de pétrole qui a perdu plus de 60% de moyen terme, accorder la priorité à la
M. Bouteflika a précisé également que si l'explora- d'après l'agence de notation Moody's. sa valeur depuis juin dernier, l'article stabilité sociale en se basant sur l'hy-
tion de ces nouvelles ressources nationales en hydro- Toutefois, les autorités algé- rappelle les mesures prises récem- pothèse que la baisse actuelle des prix
carbures s'avère une nécessité pour la sécurité riennes sont contraintes de reporter ment par les pouvoirs publics, no- du pétrole ne va pas se poursuivre au-
énergétique du pays à moyen et long terme, le gouver- la réalisation de certains projets dans tamment celles relatives à la delà d'une année ou deux, selon Reu-
nement devra cependant «veiller avec fermeté» au res- le secteur du transport ferroviaire, rationalisation des dépenses pu- ters.
pect de la législation par les opérateurs concernés, tandis que le projet de la nouvelle aé- bliques, le gel du recrutement dans Citant des experts en économie,
pour «la protection de la santé de la population et la rogare de l'aéroport international certains secteurs et le financement de l'agence a écarté aussi des baisses
préservation de l'environnement». d'Alger sera financé par des crédits certains projets par les banques au dans les dépenses destinées aux sec-
bancaires dans un souci de diversifier lieu du Trésor public. teurs sociaux.

TÉLÉPHONIE
Le Fonds national d'investissements prend le contrôle d'OTA-Djezzy,
six années après le début des négociations
Six années après le début des négocia- ments,afin d'exploiter au maximum les En outre, le pacte des actionnaires pré- participations des actionnaires étrangers
tions en vertu du droit de préemption, l'Al- possibilités offertes par les évolutions tech- voit le maintien de Djezzy sous le contrôle ou au profit d'actionnaires étrangers»,
gérie vient d'acquérir, via le Fonds national nologiques récentes, et notamment la 3G», opérationnel de Global Telecom Holding pour mieux protéger et réguler le patri-
d'investissements (FNI) 51 % du capital explique-t-on. (GTH), filiale de Vimpelcom cotée à la moine économique algérien.
d'OTA-Djezzy pour un montant de 2,6 mil- Pour le financement de cette opération bourse du Caire, selon la même source. Ce droit de préemption permet à l'Etat
liards de dollars. le FNI a organisé un tour de table au niveau Le groupe Vimplecom ajoute par ail- de récupérer les projets qu'un investisseur
Le ministère des Finances a indiqué des banques et sociétés d'assurance algé- leurs que la Banque d’Algérie a levé les res- étranger, qu'il désire transférer à une par-
dans un communiqué que «le FNI est dés- riennes. Le Fonds s'est adressé le 12 no- trictions d’importations et de change tie tierce. C'est ce qui s'est passé avec
ormais en partenariat avec Global Télécom vembre 2014 au marché des capitaux en imposées à Djezzy, après le paiement de 1,1 Djezzy lorsque son propriétaire, l'égyptien
Holding (GTH)». A Amsterdam, siège de Algérie, et, dans le même temps, a lancé un milliard de dollars au Trésor public, au Naguib Sawiris, avait vendre à un opéra-
Vimplecom, le communiqué du groupe se emprunt obligataire d'un montant de 160 titre d’une amende infligée au groupe, ex- teur sud-africain.
félicite de cet accord, qui apporte du cash- milliards de DA. plique le communiqué de Vimplecom. Après l'ex-ministre de la Poste et des TIC
flow au groupe. «Cet emprunt obligataire a été clôturé le Jo Lunder, P-DG de Vimpelcom, a dans Hamid Bessalah, Karim Djoudi, alors mi-
GTH est une filiale dont les actions sont 19 novembre 2014 avec succès, dans la me- une déclaration reprise par le communi- nistre des Finances, qui a été chargé de
détenues en majorité par le 5e opérateur sure où il a permis de réunir le montant qué du groupe, indiqué que Djezzy est gérer ce dossier.
mondial de téléphonie, le russe Vimple- sollicité et où il a vu la participation de plu- «mieux placé que jamais sur le marché al- Il a confirmé «le droit de préemption de
com, alors que l'accord entre les deux par- sieurs banques publiques et privées et de gérien grâce à ce partenariat public-privé l'Etat algérien sur toute cession de l'opéra-
ties a été conclu selon les modalités deux (2) compagnies d'assurances, confir- à long terme». teur téléphonique Orascom Télécom Algé-
définies par le pacte d'actionnaires qui a mant, ainsi, l'intérêt réservé par le marché Pour Jo Lunder, l'accord avec le FNI rie (filiale du groupe égyptien Orascom) à
été conclu en avril 2014 à Paris entre les à cette opération». «fera du bien au groupe en libérant du un opérateur étranger».
deux parties. L'accord entre le FNI et Vimplecom n'a, cash-flow, qui va permettre à GTH et Vim- S'ensuit alors une longue course vers un
L'accord stipule en fait qu'en termes de par ailleurs, aucun impact sur la prochaine plceom de régler leurs dettes». accord au début presque impossible: OTH,
gouvernance, ce pacte laisse à VimpelCom restructuration interne de Djezzy, ni sur la maison-mère d'OTA réclame 7 milliards
le management opérationnel d'OTA, et ses conditions d'exploitation, dont les res- Droit de préemption de dollars comme prix de cession, et me-
confère au FNI des droits de veto sur les sources humaines et l'emploi au sein Le processus entamé dès 2009 par l'Al- nace d'aller vers un arbitrage internatio-
grandes décisions stratégiques, précise le d'OTA-Djezzy, rassure par ailleurs le mi- gérie pour l'acquisition de l'opérateur de nal. L'Algérie refuse, et fait appel à un
communiqué du ministère des finances. nistère des finances. téléphonie mobile Djezzy a été déclenché grand cabinet-conseil parisien, Shearman
«Grâce à la concrétisation de cette opé- Par ailleurs, Vimplecom précise dans sur la base d'une des dispositions de la loi and Sterling LLP, pour l'accompagner dans
ration et à la stabilité conférée par son nou- son communiqué que cet accord met un de finances complémentaires de 2009. cette longue opération.
vel actionnaire, Djezzy va pouvoir terme définitif aux litiges, qui opposaient Cette disposition stipule notamment Les deux parties ont annoncé au-
poursuivre son développement dans un les parties impliquées et à la procédure que «l'Etat ainsi que les entreprises pu- jourd'hui un accord global qui met fin à un
marché dynamique et intensifier les inves- d’arbitrage international engagée contre bliques économiques disposent d'un droit long processus.
tissements dans son réseau et équipe- l’Etat algérien. de préemption sur toutes les cessions de APS
Dimanche 1er Février 2015 ÉCONOMIE DK NEWS 9

Le pétrole en hausse à New York, L'euro termine

la semaine
poussé par l'espoir d'une baisse en baisse face
de l'offre américaine au dollar
Les cours du pétrole ont de pétrole (Opep) à réduire
clôturé en hausse ven- ses quotas, fait face à la fai- L'euro baissait de nouveau face au
dredi à New York, prenant blesse de la demande mon- dollar vendredi, dans un marché bal-
diale. Aux Etats-Unis, le plus lotté par la nouvelle baisse des prix
près de quatre dollars, dans la zone euro, et le ralentissement
encouragé par l'espoir gros consommateur d'or noir
au monde, les réserves conti- de la croissance américaine au qua-
d'une baisse de l'offre trième trimestre.
nuer de s'étoffer et d'atteindre
américaine. La monnaie européenne valait
des records, sur fond de pro-
Le cours du baril de «light duction toujours plus élevée. 1,1296 dollar vendredi soir, contre
sweet crude» (WTI) pour li- Ajoutant aux préoccupations 1,1317 dollar jeudi soir. Elle poursuivait
vraison en mars a bondi de du marché, le Sénat améri- son repli face à la monnaie nippone, à
3,71 dollars sur le New York cain a approuvé jeudi la 132,58 yens contre 133,93 yens la veille
Mercantile Exchange (Ny- construction de l'oléoduc au soir, comme le dollar, qui s'échan-
mex), à 48,24 dollars. Il s'agit controversé Keystone XL, qui geait à 117,34 yens contre 118,34 yens
de sa plus forte hausse quo- servirait de raccourci pour jeudi.
tidienne pour un contrat de transporter du pétrole brut L'euro s'était ressaisi légèrement
référence depuis le 8 mars extrait des sables bitumineux jeudi, les cambistes ne trouvant pour
2012. de l'Alberta (Canada) jusqu'au l'heure pas de raison de faire encore
Le cours du baril s'est en- Nebraska (Etats-Unis). baisser une monnaie européenne déjà
volé peu avant la clôture pour Ce projet est toutefois me- très affectée par la divergence moné-
veaux très bas, pénalisés par que l'offre demeure surabon- taire de plus en plus manifeste entre
retrouver son niveau de la nacé du veto du président
une baisse de la demande dante, un mélange qui a fait l'Europe et les Etats-Unis.
mi-janvier après s'être Barack Obama. Et en Arabie
mondiales d'or noir. Dans perdre environ 60% de sa va- La politique monétaire de plus en
contenté d'une petite hausse saoudite, le plus gros pro-
l'ensemble, les fondamen- leur au pétrole depuis la mi- plus volontariste de la Banque cen-
pendant la majorité de la ducteur au sein de l'Opep, le
taux de l'offre et de la de- juin. Le surplus d'offre en trale européenne (BCE), qui a an-
séance. nouveau roi Salmane a déjà
mande continuent d'exercer pétrole, alimenté par l'essor noncé la semaine dernière un pro-
Les prix du pétrole ont indiqué que sa politique s'ins-
une forte pression sur les de la production américaine gramme rachats d'actifs à hauteur de
monté également vendredi crirait dans la continuité de
cours. En effet, la demande et la réticence de l'Organisa- 60 milliards d'euros par mois à partir
en cours d'échanges euro- son prédécesseur.
mondiale reste morne tandis tion des pays exportateurs de mars 2015 et au moins jusqu'à fin
péens, mais restaient à des ni-
septembre 2016, contraste avec celle
de la Réserve fédérale américaine
Le taux de chômage au Japon en 2014 (Fed) qui laisse de moins en moins de
doute quant à un relèvement prochain
au plus bas depuis 17 ans de ses taux d'intérêt, actuellement
proches de zéro.
Le taux de chômage au Ja- goya et Osaka étant privilégiées) Les rachats d'actifs de la BCE, dont
pon a baissé à 3,6% en et entre les secteurs, mais il est le but est de stimuler l'activité écono-
moyenne sur l'ensemble de vrai que la quête de main-d'œu- mique au sein de l'Union monétaire
2014, quatrième année de recul vre est visible dans certains sec- par le biais d'injections massives de li-
d'affilée et meilleur millésime teurs comme la restauration et le quidités, va avoir pour effet collatéral
depuis 1997, a annoncé hier le commerce : de très nombreuses de diluer la valeur de l'euro et donc de
ministère des Affaires inté- enseignes de Tokyo affichent le rendre moins intéressant pour les
rieures. en vitrine leur besoin de person- investisseurs.
En décembre, le taux de nel, à temps complet ou partiel. De son côté, la Fed a mis un terme
chômage au Japon était de 3,4% Les offres d'emploi sont appa- en octobre à ses propres rachats d'ac-
(-0,1) le plus bas depuis 17 ans remment importantes aussi dans tifs massifs et pourrait commencer,
et 4 mois, a encore précisé le le domaine du bâtiment, une selon certains observateurs, à relever
ministère japonais des Affaires tendance qui devrait se renfor- ses taux d'intérêt dès mi-2015, ce qui
intérieures. cer avec l'approche des Jeux rendrait le billet vert plus rémunéra-
Le Japon se trouve dans une situa- 3,6% et 3,2%, dans les deux cas en repli sur olympiques de Tokyo en 2020, ainsi que teur et donc plus attrayant pour les in-
tion de quasi plein emploi et les offres sont un mois. dans le domaine des soins aux personnes, vestisseurs spéculatifs.
plus nombreuses que les demandes, mais Le taux général évolue souvent au gré à cause du vieillissement rapide de la La Grèce continuait par ailleurs à
pour autant la situation économique du des mouvements des femmes japonaises population.
qui vont et viennent sur le marché en fonc- retenir l'attention des opérateurs du
pays n'est pas flamboyante, à en juger par Les Japonais n'avaient pas bénéficié
tion de leur perception des possibilités de marché. La livre britannique restait
les autres statistiques. d'un tel environnement aussi favorable de-
trouver un emploi. En partant à la re- quasi stable face à la monnaie euro-
Le taux de chômage donné est dit in- puis plus de deux décennies, sur le plan
tégral, car il ne prend en compte que les cherche d'un travail, elles font soudaine- statistique du moins, une amélioration péenne, à 75,16 pence pour un euro, et
personnes n'ayant pas travaillé du tout sur ment irruption dans les statistiques que le Premier ministre Shinzo Abe est baissait face au dollar, à 1,5028 dollar
la période considérée. comme chômeuses dans un premier tenté de mettre directement au compte de pour une livre.
En moyenne en 2014, l'archipel comp- temps avant de trouver un poste ou de re- sa politique économique «abenomics», Le franc suisse repartait à la hausse
tait 2,36 millions de chômeurs (-290.000), noncer et de disparaître ainsi des bases de même si elle ne donne pas de très bons ré- face à l'euro, à 1,0410 franc pour un
pour une population totale de plus de 127 données. sultats par ailleurs comme le montrent les euro, et comme face au billet vert, à
millions d'individus dont 63,51 millions de Le marché de l'emploi au Japon appa- autres indicateurs également publiés 0,9215 franc pour un dollar. La devise
travailleurs, parmi lesquels 6,8 millions raît globalement dans une très bonne vendredi. chinoise a terminé à 6,2506 yuans
ont plus de 65 ans. situation. On observait en décembre 115 La question est désormais de savoir si pour un dollar, contre 6,2467 yuans la
Le recul du chômage observé en 2014 offres d'emploi pour 100 demandes, un ra- les statistiques du chômage bien orientées veille. L'once d'or a fini à 1.260,25 dol-
tient à une diminution de 0,6 point du taux tio inédit depuis 22 ans, et la moyenne peuvent ou non être perçues comme une lars au fixing du soir, contre 1.268,75
relatif aux hommes, à 3,7%, et de 0,3% de pour 2014 était de 109 pour 100. Il existe sorte d'indicateur avancé qui augurerait dollars jeudi.
celui des femmes à 3,4%. En décembre, ces toutefois de grandes disparités entre les donc d'une embellie à venir pour les au-
proportions étaient respectivement de régions (les mégapoles de Tokyo, Na- tres données économiques.

RUSSIE MEXIQUE
La croissance du PIB Le gouvernement suspend
confirmée à 0,6% en 2014 son projet de TGV pour
La Russie, dont l'économie pâtit des sanctions liées à la crise ukrainienne et de
la chute des cours du pétrole, a enregistré une croissance de son produit intérieur
des raisons financières
brut de 0,6% en 2014, contre 1,3% en 2013, selon des statistiques officielles publiées Le gouvernement mexicain a annoncé la croissance économique pour l'année en
vendredi. Cette première évaluation du service des statistiques Rosstat est suspension de projets de construction d'in- cours, même si il implique «l'annulation as-
conforme à l'estimation du ministère de l'Economie, qui a déjà prévenu qu'une lourde frastructures ferroviaires, dont un projet de surée» d'une ligne ferroviaire trans-péninsu-
récession était à prévoir pour 2015. Pour l'instant, le gouvernement prévoit une train à grande vitesse en raison de coupes bud- laire proposée entre les Etats mexicains du
contraction de 0,8% du PIB mais il prépare actuellement de nouvelles prévisions gétaires. Les cours instables du pétrole sont Quintana Roo et du Yucatan (sud-est), ainsi
prenant en compte l'aggravation de la crise monétaire en fin d'année et la dégrin- parmi les raisons principales derrière les que la suspension d'un projet de train à
golade des cours du pétrole, qui représente avec le gaz la majorité des revenus bud- coupes budgétaires de 2015 de 124,3 mil- grande vitesse qui aurait relié Mexico, la ca-
gétaires du pays. Ces nouvelles prévisions seront basées sur un baril de brut à 50 liards de pesos (environ 8,42 milliards de dol- pitale nationale, à l'Etat du Queretaro (cen-
dollars en moyenne et serviront de base à une nouvelle version du budget, a pré- lars américains), soit l'équivalent de 0,7% tre).Le gouvernement mexicain a annulé
cisé jeudi le ministre de l'Economie Alexeï Oulioukaïev. Ce dernier a prévenu ré- du produit intérieur brut du pays, a indiqué l'appel d'offres du projet de TGV, qui avait été
cemment que la chute du PIB pourrait atteindre 5% cette année faute de rebond le ministre mexicain des Finances Luis Vide- estimé à 3,75 milliards de dollars et aurait été
des cours du pétrole. Il a déjà prévenu que la consommation des ménages pour- garay. Le ministre a toutefois précisé que ces le premier du genre en Amérique latine.
rait chuter de plus de 5% cette année et les investissements de plus de 10%. coupes n'affecteront pas les projections de APS
10 DK NEWS RÉGIONS Dimanche 1er Février 2015

DISPOSITIF DE L’ANGEM
2.680 micro- projets
HABITAT
financés en 2014
à Ouargla
11.800 logements sociaux
participatifs seront livrés
à Alger en 2015
Plus de 11.800 logements
sociaux participatifs (LSP)
seront livrés à Alger en
2015, a annoncé hier le
directeur du logement de la
wilaya d’Alger, Smaïl
Loumi. Sur les 11.884 unités
Au moins 2.679 micro-projets ont été financés
en 2014 par le biais de l’Agence nationale de ges-
à distribuer en 2015, 4.503
tion du microcrédit (ANGEM), à travers la wilaya le seront progressivement à
de Ouargla, a-t-on appris auprès des responsables partir d’avril, a annoncé M.
locaux de cet organisme. Loumi lors d'une visite du
Quelque 2.463 de ces micro-projets ont été fi-
nancés selon la formule bipartite (Agence-bénéfi-
wali, Abdelkader Zoukh, au
ciaire) pour une enveloppe de 337 millions DA chantier LSP d’Alger.
divers sont en cours de réalisation, a- unités : 11.709 ont été livrées, 11.884
permettant au promoteur d’acquérir les matières La construction de ces 4.503 loge- t-il expliqué. Dans ses prévisions seront réceptionnées en 2015 et
premières, a indiqué le coordinateur local de l’AN- ments situés à Saoula, Aïn Malha, pour 2015, la direction du logement 15.304 en chantier seront distribués
GEM. Hammamat, Draria, Aïn Benian, de la wilaya d’Alger compte égale- en 2016. A signaler que 8% du pro-
Ces projets sont versés notamment dans les ser- Heuraoua, les Eucalyptus, Bordj El ment livrer 7.381 logemen00ts LSP gramme représentant 3.351 unités ne
vices, les travaux publics et bâtiment (BTP), l’agri- Bahri et Reghaïa, est achevée et les en cours de finalisation. Le pro- sont pas encore lancés, selon la
culture, et l’artisanat traditionnel, et ont créé 3.694 travaux de viabilisation et de réseaux gramme LSP d’Alger compte 42.248 même source.
emplois, a précisé Lamine Saïdi.
Concernant la formule tripartite (Agence-
Banque-bénéficiaire), 216 projets ont été financés
pour un volume de 55 millions DA et ont généré Lancement en mars prochain
325 emplois, a-t-il ajouté. Les dossiers sont répar-
tis entre les services, le BTP, l’artisanat et le com-
merce, selon le même responsable.
de 9 tours de 14 étages à Jijel
Plus de 1.200 projets financés par l’ANGEM du- Neuf (9) tours de 14 étages totalisant 590 logements spécialisées, entre autres, en chirurgie, en radiologie et
rant l’année 2014, ont été montés par la gent fémi- promotionnels seront lancés en travaux «en mars 2015» imagerie, en néphrologie, en ophtalmologie, en gynéco-
nine, a-t-il encore fait savoir. à Jijel, a indiqué le wali, Ali Bedrici, hier à l’APS. Un en- logie-obstétrique et en orthopédie.
L’ANGEM a lancé une campagne de sensibilisa- gagement a été pris dans ce sens par les promoteurs Ces projets d’investissement en relation avec les sec-
tion à travers les différentes régions de la wilaya, concernés lors d’une réunion présidée par le chef de teurs de l’habitat et de la santé seront entamés avec cinq
afin de se rapprocher au mieux du citoyen et lui l’exécutif local, consacrée au suivi des projets d’investis- (5) tours et une clinique, a-t-il été précisé au cours de
exposer les diverses formules de financement de sement validés par le Comité d'assistance à la localisation cette réunion au cours de laquelle il a également été an-
projets par cet organisme d’aide à l’emploi, a si- et à la promotion des investissements et de la régulation noncé que 1.350 postes d’emploi allaient être créés.
gnalé M. Saïdi. du foncier (Calpiref ). M. Bedrici a particulièrement insisté auprès des pro-
Il a également été question, au cours de cette séance moteurs et des services administratifs concernés, sur
La ville d’El Khroub de travail, d’autres investissements portant sur la réali-
sation et l’équipement de huit (8) cliniques médicales
l’accélération des procédures réglementaires afin de lan-
cer ces projets dans les délais annoncés.
(Constantine)
commémore le 3e AÏN DEFLA - RENCONTRE SUR LA GOUVERNANCE,
anniversaire de la mort LA PROFESSIONNALISATION ET LA REFONTE PÉDAGOGIQUE
d’Abdelhamid Mehri « Impliquer l'équipe pédagogique,
La ville d’El Khroub (Constantine) a commé-
moré samedi le 3e anniversaire de la mort d’Abdel-
hamid Mehri, ancien ministre du Gouvernement
l'élève et sa famille» contre est de connaître
provisoire de la République algérienne (GPRA) et l'évaluation est de détermi-
l’une des figures du mouvement national. Salim Ben ner « Une nouvelle ap-
Des amis du défunt, entourés de moudjahidine, proche pour l'évaluation
d’universitaires et de simples citoyens, ont rap- L'évaluation est un élé-
des élèves, notamment ceux
pelé, après avoir salué sa mémoire, le parcours du ment crucial du processus
de terminale ». M. Mekki,
défunt qui fut arrêté en novembre 1954 et gardé en d'apprentissage, notam-
chef service de l'orientation
détention jusqu’en avril 1955. ment dans les établisse-
scolaire a expliqué aux pré-
Aïssa Boussam, ex-directeur des moudjahidine ments scolaires. Elle est
sents que tous les parte-
de Constantine, aujourd’hui en retraite, a rappelé utilisée pour mesurer ce
naires sont responsables
qu’Abdelhamid Mehri (1926-2012) se distinguait que les élèves ont appris à la
par cette évaluation : « Nous
par sa "bonne éducation, son respect des autres, sa fin d'une unité de forma-
devons travailler en colla-
maturité politique et son engagement total pour tion, pour s'assurer qu'ils
boration afin de localiser les
la cause nationale qu’il plaçait au-dessus de toute ont le niveau requis pour
besoins de nos élèves et les
autre considération". obtenir une bonne
orienter vers un parcours
Cette commémoration a été initiée par l’Office moyenne ou encore pour
plus crédible et efficace ». La
des sports, de la culture, des loisirs et du tourisme sélectionner les élèves à
nouvelle vision du minis-
(OSCULT) et l’Assemblée populaire communale l'entrée de l'enseignement
tère de l'Education natio-
(APC) d’El Khroub. supérieur. Dans ce cadre, la
nale repose sur la
Le regretté Abdelhamid Mehri fut désigné au direction de l'éducation de
gouvernance, la profession-
sein de la délégation extérieure du Front de libé- la wilaya d'Ain Defla a orga-
nalisation et la refonte pé-
ration nationale (FLN) et occupa le poste de mem- nisé une rencontre aux pro-
dagogique, a indiqué, M.
bre du Conseil national de la Révolution fits des directeurs des
Mekki. Cette vision consiste
algérienne (CNRA), puis celui de membre du Co- lycées, des inspecteurs, les
à développer chez tous les
mité de coordination et d’exécution (CCE), a-t-on associations des parents
directeurs et inspecteurs la
rappelé. A la constitution du GPRA, il occupa le d'élèves ainsi que le mouve- nationale scientifique « Eva- Defla, Teboune Mahmoud
démarche de la gouver-
poste de ministre des Affaires nord-africaines, ment syndicaliste afin luation de la réforme du Fawzi, a insisté sur une for-
nance, de la médiation et de
puis celui de ministre des Affaires sociales et cul- connaitre les quatre vérités cycle secondaire » prévue mation aux enseignants
la résolution des conflits.
turelles. Il fut également, après l’indépendance, de la réforme scolaire ini- en juillet prochain, d'établir afin de les sensibiliser des
Durant les quatre sémi-
ministre de l’Information avant d’occuper le poste tiée par Mme Benghabrit le bilan pédagogique du 1er modalités pratiques rela-
naires régionaux qui ont eu
d’ambassadeur dans plusieurs capitales. Sa der- Nouria, ministre de l'éduca- trimestre de l'année en tives à la fiche d'évaluation
lieu ce dernier janvier à
nière fonction officielle fut celle de secrétaire gé- tion. Effectivement, au ni- cours et d'impliquer les ins- du travail continu des
Tlemcen, Constantine,
néral du parti du Front de libération nationale, de veau du lycée Malek ibn pecteurs dans le suivi des 2e élèves, et ce, dans le but de
Alger et Laghouat, les parti-
1988 à 1996. Nabi, le nouveau secrétaire et 3e trimestres de la 3e les préparer à l'examen du
cipants avaient pour objec-
APS général de la DE a affirmé année secondaire». Le di- BAC dans des conditions
tifs de préparer
que l'objectif de cette ren- recteur de l'éducation d'Aïn paisibles.
l'organisation de l'opération
Dimanche 1er février 2015 SOCIÉTÉ DK NEWS 11
CANCER DU POUMON ACCIDENTS
Une moyenne de 3500 nouveaux cas DE LA ROUTE
par an en Algérie Des véhicules
Une moyenne de 3.500 banalisés pour
nouveaux cas/an d’atteintes
par le cancer du poumon, ou lutter contre le
cancer bronchique, est
recensée en Algérie avec un
phénomène dans
taux de 80% de cas les wilayas
incurables, car détectés à un
stade avancé de la maladie, du Centre
ont révélé hier à Blida des Des véhicules banalisés sont utilisés par le
médecins spécialistes. Commandement régional de la Gendarmerie
nationale (GN) de Blida pour lutter contre les
«Le diagnostic tardif de la maladie ex- accidents de la route dont le phénomène est
plique en grande partie la hausse des cas en hausse ces dernières années, a révélé hier
d’atteinte», a regretté le Pr Ketfi, du ser- son chef d’Etat-major, le colonel Taher Me-
vice de pneumatologie de l’hôpital de ghalet.
Rouiba (Alger), en marge des 9es Jour- «Cette expérience, fort positive, consiste en
nées scientifiques sur le cancer du pou- l’utilisation, par les éléments de la GN lors de
mon, expliquant par là le «peu de teintes», a-t-il assuré. Aussi, les méde- tion des tumeurs cancéreuses, «parti- leurs opérations sur le terrain, de véhicules et
chance de guérison du malade, en dépit cins participants à cette rencontre scien- cipe à la sensibilisation contre le cancer de motos banalisés (ne comportant aucun
de l’investissement matériel considéra- tifique se sont accordé sur la nécessaire du poumon», a indiqué le président de signe distinctif de ce corps constitué)», a expli-
ble qui y est consacré». activation et application des lois interdi- l’association El Badr d’aide aux malades qué le colonel Meghalet, dans un point de
Pour ce spécialiste, le tabagisme de- sant le tabagisme dans les lieux publics, atteints de cancer, Dr Mustapha Mous- presse consacré au bilan annuel des activités
meure la cause principale d’atteinte par parallèlement à l’intensification des saoui. de ce commandement régional de la Gendar-
ce type de cancer chez les hommes. Il a campagnes de sensibilisation sur le Il a signalé l’élaboration, program- merie nationale.
souligné que le risque lié à cette maladie sujet, en milieu scolaire et en direction mée à la clôture de cette manifestation, «L’opération a été lancée, il y a deux (2)
est élargi à tout l’environnement du fu- des adolescents, notamment. d’un guide sur le cancer du poumon, sa- mois, dans ces wilayas, notamment au niveau
meur, dont les enfants notamment, qui, La rencontre, qui a donné l’opportu- chant que l’association a déjà édité de de l’autoroute Est-ouest et des (autres) voies
en inhalant la fumée, deviennent des fu- nité à la présentation de différentes nombreux guides similaires consacrés rapides», a- t-il assuré, signalant que l’expé-
meurs passifs.n «Le tabagisme passif est techniques relatives au traitement du aux cancers du sein, du colon et de la rience sera généralisée, dans le futur, aux wi-
à l’origine d’un taux de 40% des cas d’at- cancer bronchique, ainsi qu'à la détec- prostate. layas de l’Est et de l’Ouest.
Soulignant que le Commandement régio-
AIN TEMOUCHENT nal de la Gendarmerie de Blida dispose de vé-
hicules de toutes marques, il a relevé que
30 interventions chirurgicales sur scoliose l’élément qui utilise la voiture banalisée «ne
procède pas personnellement à l’arrestation
du chauffeur, qui commet l’infraction, mais le
à l’EHS «Dr Benzerdjeb» dénonce aux services concernés en donnant
tous les détails concernant son véhicule, son
Pas moins de 30 interventions chi- tion, a été fabriqué localement pour un L’EHS «Dr Benzerdjeb» a effectué, immatriculation et le type de l’infraction
rurgicales sur scoliose ont été effec- coût de 200.000 DA, a souligné à l'APS le depuis 2012, année de l’introduction de constatée».
tuées, depuis mai 2014, sur la table Dr Benmansour, ajoutant qu’il permet ces interventions grâce à des actions de Le colonel Meghalet a signalé le relève-
artisanale fabriquée à l’EHS «Dr Ben- un gain de temps d’une heure et demie formation et d’échanges d’expériences ment, dans le cadre de cette opération, de 331
zerdjeb» de Aïn Temouchent, a-t-on ap- lors de la préparation du malade pour avec des établissements étrangers, une infractions relatives à l’utilisation de la bande
pris du docteur Benmansour du service l’intervention. centaine d’opérations sur scoliose d’en- d’urgence, 117 concernant des man£uvres
de chirurgie infantile (CCI). S’inspirant d'une photographie de fants et adultes (d’origine neuromuscu- dangereuses, 38 la circulation dans la direc-
Adaptée aux interventions chirurgi- cet équipements médical, plusieurs tra- laires). Ces interventions, programmées tion interdite et 17.656 infractions relatives à
cales d’enfants atteints de scoliose ou vailleurs de l’EHS ont pu fabriquer ce dans le cadre de la prise en charge de la l’utilisation du portable lors de la conduite.
déformation de la colonne vertébrale, prototype de table d’intervention en scoliose, qui reviennent entre 70.000 et Le bilan présenté à l’occasion a fait, en
cette table, appelée «Table de Cotrel», fa- inox dans un délai de deux mois, grâce à 90.000 euros à l’étranger, ne coûtent outre, cas d’une hausse des accidents de la
briquée dans les ateliers de l’établisse- des dons de bienfaiteurs, s'est-il réjoui, qu’entre 2.000 et 3000 euros à l’EHS Dr route, en 2014, avec l’enregistrement de 8.781
ment hospitalier «Dr Benzerdjeb», a ajoutant que ces travailleurs ont confec- Benzerdjeb, a-t-on indiqué. Tout en fé- accidents, ayant causé la mort de 1.193 per-
permis d’opérer 30 malades atteints de tionné également des fauteuils roulants licitant le personnel du service de chi- sonnes, et des blessures à 15.571 autres, avec
scoliose, a-t-on indiqué, en marge de la spéciaux pour la préparation des en- rurgie infantile (CCI) pour cette une majorité d’accidents (soit 981) signalés au
dernière visite du ministre de la Santé, fants devant subir ces interventions. initiative, le ministre du secteur avait niveau des voies rapides.
de la Population et de la Réforme hospi- «Ceux-ci ont la particularité de demandé la généralisation de cette ac- L’élément humain est cité en cause dans
talière, dans la wilaya. Cet équipement contribuer à la tractation de la tête des tion à l’ensemble des établissements sa- 91% des accidents, suivi par les défaillances
revenant à 12 millions DA à l’importa- enfants», a-t-il souligné. nitaires du pays, a-t-on encore souligné. mécaniques des véhicules.
Selon une étude réalisée par ce Comman-
RASFA (SÉTIF) dement régional sur les accidents de la route,
les chauffeurs âgés de 18 à 34 ans constituent
3 morts et 2 blessés dans un grave accident la catégorie d’âge la plus irrespectueuse du
code de la route, alors que les accidents enre-
de la route gistrent un pic en saison estivale ( juillet et
aout).
Parmi les mesures préventives prises aux
De Sétif ! Azzedine Tiouri fins de réduire le nombre des accidents de la
route, ce responsable a cité l’intensification de
Un grave accident de la route surve- la présence de ses éléments au niveau des
nue, hier durant la nuit, a causé la mort points noirs de la circulation routière, le ren-
de trois personnes et blessés deux au- forcement des centres de contrôle sur l’auto-
tres. Selon nos sources, ce drame s’est route, l’exploitation des équipements de
produit sur la RN 28, dans la commune surveillance (radars), ainsi que la multiplica-
de Rasfa, dans la wilaya de Sétif, à la tion des campagnes de sensibilisation sur le
suite d’une collusion frontale entre une 44 ans, demeurant à Boutaleb, L.B de Bir blessés sont des étudiants de l’université sujet.
voiture de tourisme Peugeot 405 et un Haddada et B.M de Rasfa, âgées respec- Mohamed Boudiaf de M’sila qui rega- Le 1er Commandement régional de la Gen-
véhicule utilitaire du type Renault Mas- tivement de 28 et 29 ans ont trouvé la gnaient leurs villes respectives pour darmerie nationale englobe 11 wilayas : Blida,
ter, après un dépassement dangereux. mort sur le coup. Il est à signaler que passer le week end en famille. La gen- Alger, Aïn Defla, Chlef, Tipasa, Djelfa, Bou-
Les victimes, un chauffeur D.S, âgée de deux des trois victimes décédées et deux darmerie a ouvert une enquête. merdès, Bouira, Tizi-Ouzou, Béjaia et M’sila.

ORAN
5 blessés dans un carambolage à Es-Sénia
Cinq (5) personnes ont été blessés dans Ferroukhi. Il a ajouté que la violence des louz» (ex Les Amandiers) vendredi soir, triques causant un décès et sept blessés.
un carambolage de plusieurs véhicules, vents a provoqué vendredi après-midi la sans faire de victime. Le bilan de la protec- En outre, les agents de la Protection ci-
survenu vendredi au niveau du pont d’Es- chute de plusieurs câbles d’électricité et tion civile de la wilaya d'Oran durant les 24 vile ont démoli un mur de 6 mètres carrés
Sénia douar (Oran), a-t-on appris hier du des coupures de courant, notamment à quatre dernières heures fait état de 124 in- et un autre de 24 mètres carrés construits
directeur de wilaya de la protection civile. Bousfer, Aïn El Turck et Gdyel, indiquant terventions de ses agents dont trois dans en pierre taillés écartant ainsi tout risque
Quatre véhicules ont été endommagés que des équipes de Sonelgaz ont procédé des incendies d'origine électrique, 11 dans pour 11 familles d'habitations mitoyennes
dans cet accident causé par la chute d’un au rétablissement du courant électrique. des effondrements et risques d'effondre- à la rue Laskri Boualem près du centre-
panneau d’indication arraché par la force Selon la même source, un poteau ment. Parmi ces interventions, 94 suite au ville d'Oran, a-t-on indiqué.
des vents ayant soufflé durant cette jour- d’éclairage est tombé également sur la déracinement des arbres, chute de pan- APS
née, a indiqué à l’APS le colonel Mohamed voie publique au niveau du quartier «El- neaux publicitaires, poteaux et câbles élec-
12 DK NEWS SOCIÉTÉ Dimanche 1er Février 2015

AÏN EL KEBIRA (SÉTIF) : ALGER

Effondrement
de 3 habitations précaires
5 ans de prison ferme
pour chacun des trois malfaiteurs
Sid Ali âgé de 36 ans,
Halim âgé de 39 ans et
Salah âgé de 43 ans,
repris de justice
notoire, accusés de
cambriolage commis
dans des
appartements, ils
réussissent ainsi à
famille composée de cinq mem- emporter l’argent,
bres, est située à la cité Garidi, bijoux et autres objets
Azzedine Tiouri dans la localité de Aïn Touila. La
Les importantes chutes de
seconde maison située dans le précieux.
quartier El Djaouda est habitée mène le cours de cette affaire. requiert la peine de 7 ans de pri-
neige enregistrées dans l’en- par quatre personnes. Quant à la
semble de la wilaya de Sétif, la Le jour du procès, en ce mois son pour chacun.
troisième, elle est située à la cité A.Ferrag
semaine écoulée n’ont pas été El Kater et occupée par une fa- de janvier 2015, Sid Ali, Halim et L’avocat de la défense, quant à
sans conséquences pour les ci- mille de six membres. Salah reconnaissent les faits re- lui, demande à la cour les cir-
toyens, notamment les plus dé-
Les mis en cause ont été pré-
Les causes de ces effondre- tenus contre eux. Le président constances atténuantes et tente
munis, habitants des régions sentes devant le parquet et pla-
ments sont dues essentielle- rappelle aux trois accusés leur de minimiser la gravité des faits
isolées ou des habitations pré- cés sous mandat de dépôt pour
ment, nous signale-t-on, à la passé judiciaire en leur faisant et de l’acte de ses clients.
caires. Suite à l’amoncellement association de malfaiteurs et vols
précarité et l’ancienneté des remarquer qu’ils n’étaient pas à Après délibérations, les trois
de la poudreuse sur les toits en qualifiés. Le dossier a été déposé
maisons construites avec du leur premier vol. mis en cause sont condamnés à 5
grande quantité, trois petites ha- sur le bureau du juge d’instruc-
bois, de l’acier et d’anciens ma- Le ministère public relatant ans de prison ferme.
bitations se sont effondrées en tériaux datant de l’ancienne tion près le tribunal d’Alger qui
fin de semaine dernière dans la les faits contenu dans le dossier
époque qui n’ont pas pu résister
commune de Aïn El Kebira, si- au poids de l’amoncellement de
tuée à une trentaine de km au
nord du chef-lieu de wilaya Sétif.
la neige.
Dès l’annonce du sinistre,
LUTTE CONTRE LE TRAFIC DES ILLIZI:
Cet incident, où il y a eu plus de
peur que de mal, a causé beau-
une délégation de la municipa-
lité et de la Protection civile de
BOISSONS ALCOOLISÉES Marche
coup de dégâts matériels, mais
n’a fait heureusement aucune
Aïn El Kebira s’est rendue pour
s’enquérir de la situation des ha- Saisie de 343 bouteilles pacifique à
victime. Selon nos sources, une
de ces maisons occupée par une
bitants.
de différents types Bordj Omar
PROTECTION CIVILE
Idriss pour
réclamer le
4.609 interventions en Salim Ben
développement
Durant la période du 29 au 31 incendies ont causé des brû- Les éléments de la
janvier 2015 arrêté ce matin à 8 lures et des gênes respiratoires police urbaine de la Plus de 200 personnes
h, Les unités de la Protection ci- à 19 personnes, dont 11 per- commune de sidi ont participé vendredi
vile ont enregistré 4609 inter- sonnes dans la wilaya de Mila, 4 Lakhdar dans la après-midi à une
ventions, dans les différents à Bechar, 3 à Tizi Ouzou et 1 per- daïra de Khemis Mi- marche pacifique à
types d’interventions pour ré- sonne dans la wilaya d’Alger. liana ont réussi une Bordj Omar Idriss (700
pondre aux appels de secours, Par contre nos secours sont importante opération km au nord d’Illizi),
suite à des accidents de la circu- intervenus, suite à une explo- de saisie de bouteilles
lation, accidents domestique, sion due au cumul de gaz de pour dénoncer «la
de boissons alcooli- mauvaise gestion» de
évacuation sanitaire extinction ville dans la wilaya de Tizi sées au lieu Fonal.
d’incendies, dispositif de sécu- Ouzou à l’intérieur d’une li- l’Assemblée populaire
Les policiers ont
rité etc. brairie au lieudit Tala Toul- ciers ont saisi 105 brigade afin de com- communale (APC)
Plusieurs accidents de la cir- mout, causant des brûlures à 8 saisi 237 bouteilles de
différentes types, bouteilles alcoolisées battre tous les fléaux actuelle et son
culation ont été enregistrés du- personnes traitées sur place par dans les maisons de crimes et délits «incapacité à concrétiser
rant cette période dont 11 les nos secours, puis évacuées vers alors que les présu-
més vendeurs ont abandonnées. dans le district de la les différents
plus mortels ayant causé le l’hôpital de Tizi Ouzou. En ce
décès de 14 personnes sur les qui concerne les interventions pris la fuite. Alors que La marchandise ville. programmes de
lieux d’accidents et 22 autres liées au fort vent violent qui ont la deuxième opéra- appartenait à deux Les éléments de la développement que lui a
blessées, traitées par nos se- touché plusieurs wilayas cô- tion a été menée par frères qui ont pris la police ont déclenché accordés l’Etat», a-t-on
cours puis évacuées vers les tières, nos unités sont interve- la BMPJ de la pre- fuite mais ils ont été une recherche pour appris d’une source
structures hospitalières, nues suite aux chutes d’arbres mière sûreté urbaine identifiés par la po- arrêter ces quatre locale.
Le bilan le plus lourd a été déracinés par les vents ainsi de Khemis Miliana lice. Cette saisie est personnes qui ont Les protestataires ont
enregistré au niveau de la wi- que suite à des effondrements au niveau du quartier le fruit des cam- pris la fuite.
marché à travers les
laya de Chlef avec 2 personnes des toitures et de balcon des Boutane où les poli- pagnes que mène la
décédées, suite à la collision maisons vétustes : principales artères de la
entre 2 véhicules légers sur l’au- Wilaya d’Alger : ville scandant des
toroute Est-Ouest au niveau de
la commune d’El Attaf.
- chute d’arbre à Bougara
commune de Sidi Moussa sur
OPÉRATION COUP-DE-POING slogans appelant au
«départ de l’actuelle
Par ailleurs, les secours de la
Protection civile, ont pu sauver
une voiture, aucune victime
n’est à déplorer.
A KHEMIS MILIANA APC», à «l’amélioration
des prestations offertes
et secourir 14 personnes incom-
modées par le gaz monoxyde
- chute d’un arbre à El Biar
au lieudit Poirson.
2 personnes recherchées au citoyen», à «la levée
de carbone CO2 émanant des
appareils de chauffages, durant
- chute de pierre d’un balcon
d’une habitation en cours de
arrêtées du blocage entravant
l’exécution du budget»
la même période au niveau des démolition à Belouizdad sur Les éléments de police de la ont serpenté les quartiers Wiam, et à «l’impulsion de
wilayas : 9 personnes d’une une voiture abandonnée, pas de sûreté de wilaya d'Aïn Defla ont Adja, Souffey et aussi la gare rou- l’action de
même famille à Annaba, à la victime. mené, hier en début de soirée, tière qui sont les points les plus développement» à
cité les Crêtes commune d’El Wilaya d’Oran : une opération coup-de-poing au chauds dans cette ville, selon le travers la commune, a
Bouni, et 5 à Mila, à la cité Ouled - effondrement d’un mur niveau de la ville de Khemis Mi- communiqué. Deux personnes
précisé la source.
Salah au niveau de la commune dans la commune d’Oran liana qui leur a permis d'arrêter recherchées ont été arrêtées
de Teleghma. Des soins de pre- - effondrement d’un balcon Ils ont également appelé
deux personnes recherchées. pour plusieurs inculpations. 100
mière urgence ont été prodi- à Arzew. Les policiers ont ciblé des policiers ont été mobilisés pour à «accélérer la
gués sur les lieux avant de Wilaya de Chlef : lieux considérés comme le fief mener cette opération qui a été distribution des
transférer les victimes vers les - effondrement de 3 toitures de la criminalité au niveau de bien accueillie par la population logements sociaux
établissements hospitaliers. de 3 habitations bidonvilles à cette ville, très touchée par plu- locale. D'autres villes feront l'ob- réalisés sur le territoire
A noter aussi l’intervention Ténès, ayant causé des bles- sieurs fléaux, comme les bois- jet d'opérations similaires, car de la commune. Au
des unités de la Protection civile sures à 3 personnes et une autre sons alcoolisées, la violence et la cela s'inscrit dans « le nouveau terme de leur marche,
pour l’extinction de 8 incendies choquée, traitées par nos se-
urbains et industriels au niveau cours ensuite évacuées vers
criminalité. Cette opération a dispositif sécuritaire dans une les protestataires se sont
des wilayas d’Alger, Médéa, Tizi l’hôpital de Ténès. permis aux policiers d'interpel- démarche préventive et de vigi- dispersés dans le calme,
Ouzou, Béchar, Annaba, Mila, ler trente personnes, de diffé- lance. selon la même source
Chlef et Aïn Témouchent. Ces rents âges et contrôler des Salim Ben locale.
voitures suspectes. Les policiers APS
Dimanche 1er Février 2015 SOCIÉTÉ DK NEWS 13
LUTTE CONTRE EBOLA : INDE Le Canada confirme
L'ONU appelle Des un deuxième cas de grippe
la communauté centaines aviaire H7N9
internationale d'enfants
à plus d'efforts réduits en
esclavage
secourus
Des centaines d'en-
fants réduits en escla-
vage et travaillant jusqu'à
16h par jour ont été se-
courus par la police dans
une opération menée de-
puis plusieurs jours dans
des boutiques d'Hydera-
bad dans le centre de
l'Inde, a annoncé ven-
dredi un responsable de Le Canada a confirmé ven- transmission du virus d'une per-
la police. dredi un deuxième cas de grippe sonne à l'autre», a estimé Gre-
La police a également aviaire H7N9, après des tests gory Taylor, administrateur en
procédé à l'arrestation menés sur le mari d'une Cana- chef de la Santé publique du Ca-
d'une trentaine de trafi- dienne qui avait récemment nada.
Le secrétaire gé- mercie les gouver- démie d'Ebola qui a quants, a ajouté ce res- contracté la grippe aviaire au re- Aucun d'entre eux n'a dû être
néral de l'ONU, Ban nements et les peu- touché plusieurs ponsable. tour d'un voyage en Chine. hospitalisé et ils sont en conva-
Ki-moon a appelé la ples africains pour pays d'Afrique de L'opération de perqui- Selon les autorités de la santé, lescence, confinés chez eux.
communauté inter- leur solidarité dans l'Ouest. sition a permis égale- le couple âgé d'une cinquantaine Le responsable a ajouté que
nationale à consa- cette bataille», a af- «Cette épidémie a ment à la police de d'années a développé les pre- «le risque de contracter le virus
crer davantage de firmé M. Ban lors du confirmé les risques découvrir jeudi 120 en- miers symptômes de la grippe H7N9 est très faible, car il n'y a
ressources à la lutte sommet de l'Union que les systèmes de fants, dont plusieurs aviaire deux jours après son re- pas de preuve d'une transmis-
contre l'épidémie africaine (UA), dont santé fragiles posent étaient malades, sous- tour en Colombie-Britannique sion inter humaine soutenue».
d'Ebola en Afrique les travaux ont dé- à notre monde inter- alimentés et traumatisés, (ouest). La Chine a signalé 470 cas de
de l'Ouest. buté vendredi à connecté», a-t-il in- a déclaré le commis- La femme avaient subi des virus H7N9 chez des humains
«Le mois dernier, Addis Abeba. sisté. saire-adjoint V. Satyana- tests qui avaient confirmé lundi depuis l'apparition de cette nou-
je me suis rendu Le chef de l'ONU a Le virus Ebola a rayana, chargé du sud qu'elle était atteinte par le virus velle souche en 2013, dont 281 se
dans les pays tou- appelé la commu- fait quelque 9.000 d'Hyderabad. H7N9. Alors que le diagnostic de sont avérés mortels.
chés par Ebola et nauté internationale morts en un an es- «Ils ont des maladies son mari a été confirmé jeudi Les cas de transmission du
constaté les progrès à consacrer davan- sentiellement au Li- de peau chroniques et soir. virus H7N9 entre humains sont
de la lutte contre tage de ressources à beria, en Guinée et sont sous-alimentés. Ils «Puisque les deux cas sont de- rarissimes et cette souche n'est
l'épidémie. Je re- la lutte contre l'épi- en Sierra Leone. sont visiblement en état venus symptomatiques à un jour pas présente dans les élevages de
de choc», a ajouté le poli- d'intervalle, ils résultent proba- volailles en Amérique du Nord,
cier, soulignant que les blement d'une exposition à une d'après les responsables cana-
L'OACI instaure le suivi enfants esclaves étaient
détenus dans des locaux
source commune, plutôt qu'à la diens.

des avions en vol sordides sans ventilation

et exposés à des gaz no- EXPLOSION D'UN CENTRE DE
d'ici la fin de l'année cifs.
«Les enfants ont af- TRAITEMENT DES DÉCHETS
Tous les avions en vol pour- déroulera de lundi à jeudi à
firmé être obligés de tra-
vailler 16 heures par jour
DANS LE SUD DE L'INDE:
ront être suivis d'ici la fin de l'an- Montréal. «Ces pays membres

10 morts
sans pause, et être mena-
née, grâce à l'émission d'un ont trois mois pour faire leurs
cés de violences et de pri-
signal chaque minute en cas de remarques puis, trois mois plus
vation de nourriture s'ils
problème ou de situation de dé- tard, «une proposition définitive
n'obéissaient pas aux or-
tresse, pouvant permettre de lo- sera soumise au vote du Conseil»
dres», a-t-il poursuivi.
caliser avec précision un pour une adoption avant la fin
Après avoir été vendus
appareil abbimé en mer, selon de l'année, a indiqué une source
l'Organisation de l'aviation civile diplomatique citée par l'AFP. En par leurs parents à des
internationale (Oaci). situation normale de vol, les trafiquants pour une
Un peu moins d'un an après compagnies aériennes devront somme comprise entre 5.
la disparition du MH370, le obligatoirement suivre chacun 000 (80 dollars) et 10 000
Bœing 777 de la Malaysia Air- de leurs avions grâce à un signal roupies (160 dollars)
lines, au sud de l'océan Indien, émis toutes les 15 minutes. beaucoup d'enfants ont
l'Oaci a établi un plan d'actions En cas d'une situation anor- été transportés en 2014 à
graduelles pour détecter rapide- male «c'est le déclenchement de Hyderabad en prove-
ment un vol en difficultés, qui rapports de position toutes les nance de l'Etat pauvre du
s'inscrit dans le tout nouveau minutes en situation inciden- Bihar (nord), selon des
Dix personnes annoncé la police. Les employés
Système mondial de détresse et telle qui est la partie la plus effi- témoignages rapportés
ont été tuées et deux Le réservoir de trai- qui dormaient
de sécurité aéronautique cace à court terme», a-t-on fait par l'agence AFP.
autres grièvement tement des déchets dans la pièce voi-
(Gadss). valoir à l'Oaci. A la réception de Près de 220 enfants
blessées samedi de cette installation sine du réservoir
Les directives de la Commis- ces signaux, la salle des opéra- dont certains ne dépas-
matin dans l'explo- située à Ranipet, à ont été ensevelis
sion de la navigation aérienne de tions d'une compagnie aérienne saient pas six ans,
sion d'un centre de quelque 120 km de sous les déchets
l'Oaciont été adoptées, a-t-on in- devra les analyser et, en cas d'ur- avaient déjà été secourus
traitement des dé- Chennai, chef-lieu provenant d'usines
diqué vendredi de source diplo- gence, prévenir le contrôle aé- la semaine dernière lors
chets dans l'Etat du de l'Etat du Tamil de tannerie et ont
matique. Elles seront présentées rien de la zone responsable du d'une opération simi-
Tamil Nadu, dans Nadu, a explosé, se- été tués lors de cet
aux représentants des 191 Etats vol à ce moment précis, a expli- laire, à la suite d'infor-
le sud de l'Inde, a lon la police. incident.
membres lors de la conférence qué une source proche du dos- mations fournies par des
sur la sécurité aérienne qui se sier. défenseurs des droits des
enfants et des indica-
teurs de la police.
CHINE:
JAPON: Selon des chiffres offi-
ciels parus en 2014, près
Deux morts et quatre
5 morts dans un accident de 4 millions d'enfants
indiens travaillent en
blessés dans l'explosion
de la route tant que domestiques,
dans des restaurants et
d'une usine
Cinq personnes ont trouvé la mort dans un accident de la route dans des usines de Au moins deux personnes ont été tuées, et quatre autres blessées
survenu samedi à Takamatsu, dans l'ouest du Japon, ont rapporté confection de vêtements, à la suite d'une explosion survenue samedi dans une usine de la pro-
des médias locaux. Selon ces sources, une voiture a heurté le pilier mais les défenseurs des vince orientale du Shandong, ont annoncé les autorités locales.
d'un pont d'autoroute en banlieue de Takamatsu, dans la préfec- droits des enfants esti- L'accident s'est produit vers 7h55 lors d'une révision du matériel
ture de Kagawa et les cinq personnes à bord du véhicule, trois ment que ce nombre est dans une usine de la Yehua Coking Co. Ltd., dans le district de Luoz-
hommes et deux femmes, ont toutes péri. D'après la police, la voi- sous-évalué. huang de la ville de Linyi. Deux personnes sont mortes sur place, et
ture aurait roulé à vitesse excessive lorsqu'elle a heurté la bande les quatre blessés ont été envoyés à l'hôpital, selon le gouvernement
médiane et s'est écrasée contre le pilier du pont. APS du district. L'enquête sur la cause de l'accident est en cours.
 SAN
14 DK NEWS
Dimanche 1er

LES ACARIENS
BÊTE NOIRE DES ASTHMATIQUES
Les acariens aggravent l'asthme sévère. Ils favorisent indirectement l'accroissement des cellules muscu-
laires lisses des bronches, ont découvert des chercheurs de l'Inserm.
Vous faites de l'asthme sévère mais n'êtes quelque sorte par les cellules musculaires
pas allergique aux acariens ? Peu importe, lisses, explique l'Inserm. «Les acariens ne
fuyez-les. Des chercheurs de l'Inserm met- sont pas la cause de tout : il est clairement
tent en garde les asthmatiques après avoir démontré que les cellules musculaires
publié une étude qui associe les acariens à lisses des patients asthmatiques sévères
l'aggravation de la maladie. Leurs travaux sont déjà remodelées en l'absence de ces
montrent que les micro-arachnides contri- micro-arachnides. Mais ces travaux mon-
buent à la l'augmentation des cellules mus- trent que les acariens représentent une
culaires lisses des bronches chez les contribution supplémentaire au remode-
asthmatiques sévères. Or cette prolifération lage», précise l'auteur de l'étude Patrick
participe au remodelage bronchique qui Berger, chercheur à l'Inserm/université de
accroit la contraction et réduit le diamètre Bordeaux.
des conduits respiratoires.
La prolifération des cellules musculaires Une piste à creuser
lisse a été mise en évidence après prélève- Pour lutter contre ce remodelage bron-
ment par fibroscopie de cellules épithé- chique, une solution se trouve peut-être du
liales et de cellules musculaires lisses sur côté du montelukast, un médicament qui
des asthmatiques sévères et des volontaires bloque les récepteurs aux leucotriènes. Des
sains. Ces cellules, une fois cultivées, ont été travaux menés sur les souris tendent à
exposées aux acariens. Résultat, chez les confirmer cette hypothèse.
personnes atteintes d'asthme sévère (résis- En attendant, les asthmatiques sont ap-
tant aux traitements), les cellules muscu- pelés à rester vigilants face aux ennemis in-
laires lisses prolifèrent quand les cellules visibles : «Les mesures pratiques
épithéliales (qui tapissent les organes) sont recommandées aux allergiques, comme
stimulées, en l'occurrence ici en présence l'éviction des moquettes, des doubles ri-
d'acariens. deaux, l'utilisation de housses anti-aca-
Les cellules épithéliales libèrent alors riens, sont également utiles chez les
différents facteurs d'inflammation, comme asthmatiques sévères non allergiques»,
les leucotriènes, qui sont happés en rappelle l'étude.

ASTHME : DES TRAITEMENTS EFFICACES

MAIS INSUFFISAMMENT SUIVIS
Selon des spécialistes réunis à un dans l'idéal, un traitement de fond est indis-
congrès de pneumologie, l'asthme est une pensable pour empêcher de nouvelles
maladie de plus en plus fréquente qui bé- crises, même en l'absence de symptômes.
néficie de traitements plutôt efficaces. La plupart du temps d'origine aller-
Pourtant, ceux-ci ne sont pas toujours bien gique, l'asthme touche 6 à 7% de la popula-
suivis par les patients. tion française adulte, et environ 10% des
Cette année, l'asthme a été désignée enfants de moins de 10 ans. En tout, 3,5 à 4
comme le thème principal du 19ème millions de personnes seraient donc
congrès francophone de pneumologie, qui concernées. Cette maladie chronique des
se tient à Lille du 30 janvier au 1er février. bronches entraînerait 900 décès et près de
Selon les spécialistes réunis pour faire le 60 000 séjours à l'hôpital par an, selon les
bilan de l'état actuel de cette maladie, si les dires de l'Institut de veille sanitaire. Si
traitements qui existent sont satisfaisants, l'asthme se développe, c'est d'abord à cause
trop peu de patients les observent à la lettre. de prédispositions génétiques, expliquent
«La prise en charge de l'asthme entre les spécialistes. Cependant, le déclencheur
dans une nouvelle ère, celle de la médecine de crise est le plus souvent une substance
personnalisée, avec le développement de allergène, comme les acariens, les poils
traitements plus adaptés aux différents d'animaux, les moisissures ou encore les
types d'asthme, mais des tests biologiques pollens.
plus performants sont aussi nécessaires», Chez un petit nombre de patients, les
résume le Professeur Alain Didier, pneu- traitements actuels ne suffisent pas tou-
mologue au CHU de Toulouse, lors d'une jours à tel point la maladie est inflamma-
conférence de presse de présentation du toire. Dans ce cas, l'utilisation de
congrès. corticoïdes ne suffit plus, ce qui a conduit
«La plupart des asthmatiques peuvent les chercheurs à mettre au point de nou-
mener une vie normale, avec un traitement velles molécules, notamment des anticorps ronnementale, donc impactée par les chan- conseillent de ne pas fumer bien-sûr, mais
adapté », assure le pneumologue. Malheu- spécifiques, capables de neutraliser la réac- gements climatiques », explique la Pr Chan- recommande aussi de bien ventiler son ha-
reusement, et selon les résultats d'une tion allergique. Des équipes de l'Inserm et tal Raherison-Semjen. «La chaleur a bitation «en ouvrant les fenêtres pendant
étude récente, seuls 13% des asthmatiques du CNRS travaillent quant à eux au dévelop- probablement un effet direct sur la mu- un quart d'heure par jour», d'utiliser des
suivraient correctement leur traitement. pement d'un vaccin contre l'asthme aller- queuse des bronches et via des mécanismes couettes et oreillers en matière synthétique,
Pour Chantal Raherison Semjen, profes- gique. de régulation cardiovasculaire. Il s'y ajoute de mettre des housses anti-acariens, de ré-
seure de pneumologie au CHU de Bor- Par ailleurs, l'impact des changements un effet indirect, par le biais des polluants gulièrement laver les peluches ou encore de
deaux, « on ne traite encore trop souvent climatiques et de la pollution influe aussi atmosphériques dont la concentration aug- se débarrasser de la moquette. «Très irri-
que l'épisode aigu » lorsqu'un enfant est sur l'asthme, alertent les spécialistes. « mente en cas de fortes chaleurs.» tantes pour les bronches », les huiles essen-
pris de bronchite sifflante récidivante. Or, L'asthme est vraiment une maladie envi- Pour limiter les crises, les spécialistes tielles sont également à éviter.
NTÉ
r
DK NEWS 15
Février 2015

ASTHME DE
L'ENFANT : CANCER DE LA BOUCHE
DORMIR AVEC
UN ANIMAL Le thé vert combat les cellules
RÉDUIT LE
RISQUE des tumeurs
Dans une étude scientifique, des chercheurs américains ont mis en évidence le bénéfice d'un com-
posé du thé vert pour lutter contre les cellules tumorales du cancer de la bouche.
Après ses bienfaits minceur et antioxy-
dants, le thé vert pourrait bien devenir une
arme contre les cancers de la bouche, à en
croire les résultats d'une nouvelle étude amé-
ricaine. Parue dans la revue scientifique Mo-
lecular Nutrition and Food Research, l'étude
montre qu'un des composés du thé vert brise
les défenses des tumeurs, sans endommager
les cellules saines.
S'inspirant de plusieurs études précé-
dentes, les chercheurs de l'Université d'Etat de
Pennsylvanie (Etats-Unis) ont choisi de tra-
vailler sur l'épigallocatéchine-3-O-gallate
(EGCG), un polyphénol du thé vert, déjà consi-
déré comme un potentiel agent anticancé-
reux.
Pour tester l'efficacité du Ecgc contre les
Dormir avec un animal de cancers buccaux, les chercheurs l'ont disposé
compagnie pendant les trois mois dans une boîte de pétri contenant des cellules
qui suivent la naissance tumorales, ainsi que dans une boîte contenant
permettrait de réduire le risque de des cellules saines humaines de la bouche.
souffrir d'asthme infantile. L'Ecgc a été administré à la même concentra-
Une étude présentée lors du tion dans les deux boîtes, proche de celle qui
Congrès international de suit la mastication d'un chewing-gum au thé
l'European Respiratory Society vert. A l'aide de colorants fluorescents,
(ERS), qui se tient cette semaine à l'équipe a ensuite mesuré le processus de
Munich (Allemagne) revient sur stress oxydatif (phénomène qui induit la mort
une idée reçue. Alors que l'on programmée d'une cellule) dans les deux
conseille souvent aux jeunes
types cellulaires.
parents de ne pas laisser leur
animal de compagnie venir dans la « Il semble que l'Ecgc provoque la forma-
tion d'espèces réactives de l'oxygène. », expli- Un effet protecteur inattendu du stress oxydatif et donc de la mort cellulaire.
chambre des enfants, il
quent les chercheurs. « Ce fort stress oxydatif Pour confirmer les résultats au vu d'un
semblerait, au contraire, que sur les cellules saines éventuel essai sur l'homme, les chercheurs
dormir avec un animal de contribue à endommager leurs mitochon- Dans les cellules buccales saines en re-
compagnie (ou avec une peau de dries (composants des cellules qui produisent planifient d'étudier ce mécanisme chez l'ani-
vanche, l'Ecgc n'induirait pas cet effet. Au mal, et espèrent qu'il sera observable sur dif-
mouton par exemple) protègerait de l'énergie), ce qui entraîne la mort cellulaire
de l'asthme infantile. programmée des cellules. » En somme, l'ac- contraire, le composé aurait un effet positif, à férents types de cancer. A la clef, un potentiel
Une équipe du centre de tion du composé Ecgc du thé vert engendre un travers l'activation de la protéine STIR3. Inac- traitement anticancéreux plus naturel, bien
recherche Helmholtz Zentrum de cercle vicieux qui ne cesse qu'à la mort des cel- tivée dans les cellules cancéreuses, celle-ci loin des effets indésirables de la chimiothéra-
Munich a suivi plus de 2 400 lules cancéreuses. permettrait aux cellules saines de se protéger pie
enfants de leur naissance à leurs
10 ans. Leur objectif : déterminer
si dormir sur de la fourrure
animale a un impact sur l'asthme
allergique. Plus de la moitié des
enfants suivis avait dormi à
L'HEURE DU COUCHER A UN IMPACT
proximité d'un animal au cours
des trois mois suivant leur
naissance.
SUR LES PERFORMANCES SPORTIVES
Les résultats de leur étude peuvent Les habitudes de sommeil des compte par les sportifs s'ils veu-
sembler surprenants puisque le sportifs influencent grandement lent donner le meilleur d'eux-
risque d'asthme était réduit de les résultats sportifs. C'est la mêmes pendant les
79% chez les enfants de 6 ans ayant conclusion d'une étude réalisée compétitions. «Les athlètes et les
dormi près de la fourrure animale. par des chercheurs de l'univer- entraîneurs retireraient de
Cet effet protecteur chute quelque
sité de Birmingham en Angle- grands bénéfices à connaître le
peu ensuite mais reste de 41% à 10
ans. terre. moment optimal ou sous-opti-
Ce n'est pas la première étude qui Etes-vous plutôt du matin ou mal de performance». Autrement
pointe du doigt l'effet protecteur du soir ? Si vous êtes une grande dit, un athlète du matin ( à son
des animaux de compagnie sur la sportive, cette question a une im- pic de performance à midi) de-
santé de l'enfant. portance significative. Chez les vrait changer son rythme de
Récemment, une étude sportifs de haut niveau, un sommeil quand il a une compéti-
finlandaise avait montré que vivre manque de considération de son tion le soir. «Si vous avez un
avec un chien ou un chat pendant horloge biologique peut coûter championnat le soir et que vous
les douze premiers mois de vie une médaille. C'est ce qu'assu- êtes un lève-tôt, vous pouvez être
diminuait de 30 % leur risque de rent des chercheurs de l'Univer- entravé dans vos performances.
présenter des infections de sité de Birmingham dans la revue plus en plus court. Ils ont mesuré atteint à midi. Pour les intermé- Vous devriez donc adapter vos
l'oreille ainsi que des symptômes scientifique Current Biology . Ils leurs résultats à six moments de diaires (ni lève-tôt ni couche- heures de sommeil» de manière
d'infections respiratoires comme ont découvert que les perfor- la journée, étalés entre 7h du tard), le pic était ressenti à 16 à vous lever plus tard, explique le
la toux, la fièvre, la rhinite. mances variaient de 26 % dans la chercheur à la BBC.
matin et 22 h le soir. heures. Pour les oiseaux de nuit
L'asthme allergique est une
journée. Et l'horloge biologique Bilan des courses, si globale- (les lève-tard et couche-tard), le Ces résultats pourraient bou-
maladie chronique qui touche les
voies aériennes supérieures et rendrait plus compétitif soit le ment les tests confirment un pic pic était franchi à 20h. leverser le classement des
affecte 1 million de personnes en matin soit le soir, suivant ses ha- de performance en fin d'après- équipes européennes. Le Dr Ro-
France. Alors que cette pathologie bitudes de sommeil. midi, reconnu par des travaux Adapter son coucher land Brandstaetter avance en
était quasiment inexistante à la fin Pour le comprendre, les uni- précédents, les résultats diffé- aux heures des effet que cette différence d'habi-
du 19ème siècle, la prévalence versitaires ont choisi 20 joueurs raient suivant que les sportifs tudes de sommeil explique pour-
mais aussi la sévérité de cet de hockey à qui ils ont demandé étaient du matin ou du soir.
compétitions quoi les Espagnols ont plus de
Pour le Dr Roland Brandstaet-
asthme se sont fortement accrues de réaliser plusieurs séries de Pour les lève-tôt, les mati- succès au championnat de foot
In topsanté.fr

au cours des dernières années. ter, auteur de l'étude, ces don-

courses sur 20 m sur un temps de naux, le pic de performance était européen.
nées doivent être prises en
16 DK NEWS AFRIQUE Dimanche 1er Février 2015

ÉGYPTE:
La justice déclare La présidence centrafricaine
«terroriste» la dénonce l'accord de Nairobi
branche militaire
du Hamas entre factions armées
Un juge des référés en Egypte a interdit et
classé hier comme organisation «terroriste» la
branche militaire du mouvement palestinien La présidence
Hamas, les brigades Ezzedine al-Qassam, selon centrafricaine a
un responsable du tribunal.
Le pouvoir égyptien accuse également le Ha-
dénoncé hierl'accord
mas de soutenir la confrérie des Frères musul- signé à Nairobi par des
mans. factions armées comme
Le jugement d’hier fait suite à la plainte d'un
avocat accusant la branche armée du Hamas une tentative de
d'être directement impliquée dans des «opérations «préparer le terrain à
terroristes» dans le Sinaï, a indiqué le responsable
du tribunal. une amnistie générale»
L'avocat accusait également le mouvement de ceux «susceptibles de
d'utiliser des tunnels clandestins à la frontière
entre l'Egypte et Gaza pour le trafic d'armes et poursuites judiciaires
les attaques contre la police et l'armée, d'après pour crimes contre
la même source.
L'armée égyptienne annonce régulièrement l'humanité».
la destruction de plusieurs de ces tunnels, utilisés
par les contrebandiers pour faire entrer notam-
ment du carburant et des matériaux de construc- D'ex-rebelles centrafricains de la Sé- contre l'humanité», indique un com- commises par les rebelles de la Séléka à
tion dans l'enclave palestinienne. Israël et l'Egypte léka et miliciens anti-balaka ont appelé muniqué de la présidence de transition. leur arrivée au pouvoir en mars 2013
suspectent que ces tunnels servent également vendredi la communauté internatio- Une faction des ex-rebelles de la Sé- contre les populations majoritairement
au passage d'armes et de militants. nale à reconnaître leur accord de ces- léka et une autre des miliciens anti-ba- chrétiennes du pays ont débouché sur
En mars, l'Egypte avait déjà interdit le Hamas sez-le-feu signé à Nairobi, à l'issue de laka qui s'affrontent en Centrafrique la création de milices d'autodéfense
et proscrit ses activités sur le sol égyptien, or- pourparlers en l'absence des autorités ont négocié pendant deux mois dans la anti-balaka, qui s'en sont pris à leur
donnant le gel de ses avoirs. centrafricaines. «Ce qu'il est convenu capitale kényane. tour aux civils musulmans, plongeant
d'appeler accord de Nairobi renferme A ces discrètes négociations ont aussi la Centrafrique dans une crise sécuri-
pour l'essentiel, des dispositions qui participé l'ex-président François Bo- taire, humanitaire et politique sans pré-
ATTENTATS constituent clairement une tentative de zizé, renversé en mars 2013 par la rébel- cédent.
reformatage de l'architecture actuelle lion majoritairement musulmane de la Le 24 septembre, la Cour pénale in-
DANS LE SINAÏ: de la transition en République centra- Séléka, et Michel Djotodia, chef de ternationale (CPI) avait annoncé mer-
fricaine afin de préparer le terrain à une celle-ci qui lui avait succédé à la tête de credi avoir ouvert une enquête sur une
L'Espagne amnistie générale de tous ceux qui au l'Etat avant d'être contraint à la démis- liste «interminable» d'atrocités com-
cours de cette crise sont susceptibles de sion par la communauté internationale mises par des milices armées en Cen-
condamne poursuites judiciaires pour crimes en janvier 2014. Les multiples exactions trafrique.

fermement des
attentats Les pays de l'Afrique centrale
terroristes rejettent l'accord de Nairobi entre
«lâches» ex-Séléka et miliciens anti-balaka
L'Espagne a condamné dans «les termes les
plus forts» les attaques terroristes «lâches» ayant Les pays de la Commu- de transition centrafricaines refusé de participer au gou- cord de cessez-le-feu, de ces-
visé jeudi les forces de sécurité égyptiennes dans nauté économique des Etats du soutien de l'organisation vernement de large ouver- sation des hostilités et de
le nord du Sinaï, en Egypte, faisant plus de 30 de l'Afrique centrale sous-régionale. ture formé dans la foulée. DDR. Les deux parties, qui
morts et 47 blessés. (CEEAC) ont rejeté hier le En juillet 2014 à Brazza- Samedi dans un commu- réclament le remplacement
Le gouvernement d'Espagne réitère «sa récent accord signé à Nairobi ville, un fragile accord de niqué, la CEEAC a estimé des autorités de transition,
condamnation totale du terrorisme de toute na- entre d'ex-rebelles centra- cessez-le-feu qui réclame le que «le processus de Braz- se sont aussi entendues sur
ture, son appui total et sa solidarité avec les au- fricains de la Séléka et des remplacement des autorités zaville (était) le seul suscep- la mise en place d'un méca-
torités égyptiennes dans leur lutte contre ce ter- miliciens anti-balaka, selon de transition en RCA, avait tible de permettre l'organi- nisme de «vérité, justice et
rible fléau», souligne le ministère espagnol des le président tchadien Idriss été arraché entre ex-Séléka sation apaisée des élections» réconciliation nationale» de-
affaires étrangères et de la coopération dans un Déby, a rapporté hier Radio et les milices anti-balaka, cette année «et d'ouvrir la vant conduire à une amnistie
communiqué. France internationale. majoritairement chré- voie à une vie politique nor- générale.
L'exécutif espagnol «exprime ses condoléances «L'accord ne pouvait pas tiennes. male en République Centra- A ces négociations avait
aux familles des victimes, pour la plupart des aider la République centra- A l'inverse de celui signé fricaine». «Tout accord ou participé l'ex-président Fran-
militaires et des membres des forces de l'ordre, fricaine à parvenir à la sta- à Nairobi, il ne comprenait arrangement signé en de- çois Bozizé, renversé en mars
ainsi qu'à leurs collègues, aux autorités et au bilité et à la paix», a déclaré pas de volet DDR (désarme- hors dudit processus est nul 2013 par la rébellion de la
peuple égyptiens et souhaite un prompt réta- le président Déby en marge ment, démobilisation et ré- et de nul effet», a-t-elle pour- Séléka, et son tombeur, Mi-
blissement aux blessés», ajoute le texte. du sommet de l'UA à Addis intégration) et n'avait pas suivi. chel Djotodia, chef de la Sé-
Les attaques coordonnées de jeudi soir ayant Abeba empêché les affrontements Après deux mois de dis- léka qui lui avait succédé
fait plus de 30 morts et 47 blessés sont les plus «Donc nous revenons à et violences intercommu- crètes négociations à Nai- avant d'être contraint à la
meurtrières contre les forces de sécurité égyp- la case départ et nous repre- nautaires de se poursuivre. robi, une faction des ex-re- démission par la commu-
tiennes depuis des mois. Elles ont été revendi- nons tout ce que nous avions Plusieurs factions au sein de belles de la Séléka et une au- nauté internationale en jan-
quées par «Ansar Beït al-Maqdess», le principal arrêté à Brazaville», a-t-il la Séléka avaient dénoncé tre des miliciens anti-balaka vier 2014.
groupe terroriste du pays. ajouté, assurant les autorités l'accord et l'ex-rébellion avait ont signé mercredi un ac-

RDCONGO:
L'armée affirme avoir «engagé» son action contre les rebelles
hutus rwandais des FDLR
L'armée de la République démocra- Tshibanda, cité par l'AFP. «La détermi- les Tutsi au Rwanda, offensive menée militaire contre les FDLR» et assuré que
tique du Congo (RDC) a «engagé» son ac- nation du gouvernement est telle qu'il sans la force de l'ONU dans le pays (Mo- la Monusco «se tient prête à participer à
tion contre les rebelles hutus rwandais n'y aura pas de répit tant que nous n'en nusco). ces opérations» pour «éliminer la menace
des Forces démocratiques de libération aurons pas fini avec ce groupe», a t-il Le commissaire à la paix et la sécurité posée par les FDLR une fois pour toute».
du Rwanda (FDLR), qui sévissent dans ajouté, s'exprimant à l'issue d'une réunion de l'UA, Smaïl Chergui, s'est félicité hier Les rebelles, qui compteraient au-
l'est du pays, a assuré hier à Addis-Abeba sur les Grands Lacs organisée en marge de cette annonce, estimant que les FDLR jourd'hui 1.500 à 2.000 combattants dis-
(Ethiopie), le ministre congolais des Af- d'un sommet de l'Union africaine (UA). continuaient de «recruter» des combat- séminés dans les montagnes boisées de
faires étrangères, Raymond Tshibanda. La RDC a annoncé jeudi le lancement tants. l'est congolais, sont toujours considérés
«L'action est engagée et elle ne va pas d'une offensive contre ces miliciens, dont La RDC a également reçu le soutien par Kigali comme la «menace la plus
s'arrêter tant que nous n'aurons pas neu- plusieurs chefs sont accusés d'avoir pris du secrétaire général de l'ONU Ban Ki- grave» à la sécurité régionale.
tralisé ces forces négatives», a déclaré M. une part active au génocide de 1994 contre moon, qui a «salué le recours à la force APS
Dimanche 1er Février 2015 AFRIQUE DK NEWS 17
DOITS DE L'HOMME AU MAROC NIGERIA
La Constitution de 2011 n'a pas permis L'armée
d'améliorer les pratiques nigériane affirme
Les nouvelles dispositions avoir repris à
introduites dans la
constitution marocaine de
Boko Haram une
2011 relatives aux droits de ville du nord-est
l'homme «n'ont pas permis L'armée nigériane a indiqué vendredi avoir
d'améliorer les pratiques ou de repris la ville de Michika, dans le nord-est du
réviser les lois répressives» pays, tombée aux mains du groupe armé Boko
durant l'année 2014, a relevé Haram en septembre 2014.
l'organisation internationale L'armée nigériane a précisé qu'elle menait
«une vaste opération de nettoyage» après être
de défense des droits de parvenue à «chasser les terroristes qui opé-
l'homme Human Rights Watch raient dans la ville et ses environs».
(HRW). Plusieurs soldats nigérians ont été blessés
Dans son rapport annuel mondial sur dans les combats pour la reprise de la ville,
la situation des droits de l'homme pu- selon le porte-parole de l'armée, Chris Oluko-
blié jeudi, HRW a estimé que les dispo- sion, et la nécessité de mettre en œuvre raoui ou des journalistes indépendants. lade, qui a fait état d'un «retour à la normale».
sitions introduites dans la constitution des lois qui garantissent les droits énon- L'ONG a également déploré le refus D'après un élu local, plus de 70% de la popu-
marocaine de 2011 «n'ont pas permis cés dans la constitution 2011. des autorités marocaines de reconnaître lation avait fui la ville, de nombreux habitants
d'améliorer les pratiques ou la révision Sur la situation au Sahara occidental au Sahara occidental toutes les organi- se réfugiant dans les montagnes voisines, afin
des lois répressives», durant l'année occupé, l'organisation a confirmé que la sations des droits de l'homme qui sou- d'échapper à Boko Haram.
écoulée. «Même si les Marocains ont police marocaine «interdit tous les ras- tiennent l'indépendance de ce territoire. La reprise de Michika à Boko Haram mar-
exercé leur droit de manifester pacifi- semblements publics hostiles à la pré- Elle a rappelé que des tribunaux ma- querait un succès pour l'armée nigériane face
quement dans les rues, la police a conti- sence du Maroc dans les territoires rocains avaient condamné des accusés à ce groupe armé qui a multiplié les violences
nué à les disperser violemment (à) et les sahraouis en bloquant toutes les issues sahraouis sur la seule base de leurs depuis 2009 et s'est emparé ces derniers mois
tribunaux continuent à condamner et à aux lieu des rassemblements, en usant aveux, sans enquêter sur les plaintes de territoires entiers dans le nord-est.
emprisonner des manifestants et les dis- souvent de la force pour disperser les selon lesquelles la police a extorqué ces Plus de 13 000 personnes ont été tuées dans
sidents ne bénéficient pas de procès manifestants». aveux sous la torture et les mauvais trai- les attaques menées par Boko Haram et leur
équitables», a déploré l'ONG. HRW a fait état par ailleurs de l'expul- tements. répression par l'armée, et plus de 1,5 million
Le rapport a aussi noté que le Haut sion, entre avril et octobre 2014, par les HRW a déploré que « le Conseil de sé- d'habitants ont été déplacés par les violences.
Commissaire aux droits de l'homme, autorités marocaines de 40 visiteurs curité des Nations unies a renouvelé le
Navi Pillay, en visite au Maroc en mai
2014, avait cité plusieurs domaines de
étrangers au Sahara occidental occupé,
précisant que la plupart de ces per-
mandat de la Minurso, sans l'élargir
pour inclure la surveillance des droits L'IGAD soutient
préoccupation, dont la torture, les res-
trictions imposées à la liberté d'expres-
sonnes étaient notamment des partisans
de l'autodétermination du peuple sah-
humains, un point pour lequel le Maroc
s'y oppose fermement» la Somalie dans
CAMEROUN son processus
MALI de paix et de
Une personne tuée Trois soldats tchadiens et plus
par une roquette, une d'une centaine d'hommes armés construction
vingtaine d'autres tués lors d'attaques de Boko Haran L'Autorité intergouvernementale sur le dé-
veloppement en Afrique de l'Est (Igad) a appelé
brièvement enlevées vendredi les autorités somaliennes à travailler
ensemble pour conclure rapidement le pro-
à Tombouctou cessus de nomination du cabinet et concentrer
Une personne a été tuée et une vingtaine leurs efforts sur la stabilisation et la recons-
d'autres brièvement enlevées vendredi lors truction du pays.
d'une attaque d'un village de la région de «Le leadership somalien doit agir dans le
Tombouctou (nord-ouest du Mali) par un meilleur intérêt des Somaliens.
groupe armé non identifié, ont indiqué sa- Les Etats membres de l'Igad restent déter-
medi un élu local et l'ONU. minés à soutenir la Somalie dans son proces-
«Vendredi, le village de Kano (75 km à sus de paix et de stabilité», a déclaré le bloc
l'est de Tombouctou) a été attaqué par des régional dans un communiqué publié à Nai-
hommes armés. Une vingtaine de per- robi. La récente conférence régionale des mi-
sonnes (des habitants) ont été brièvement nistres des Affaires étrangères à Mogadiscio a
enlevées. Par ailleurs, un habitant du vil- incité à la stabilité politique entre maintenat et
lage a été tué par une roquette tirée contre 2016, et souhaite voir rapidement désigner un
sa maison» par les assaillants, a déclaré Ab- cabinet capable de produire les mesures poli-
doulaye Maïga, un élu local. Trois soldats tchadiens et 123 élé- Haram a lancé une première at- tiques et sécuritaires phares envisagées dans la
L'enlèvement a duré «quelques heures» ments armés ont été tués lors d'at- taque jeudi à Bodo, dans la région de Vision 2016, selon l'Igad.
avant que la vingtaine de personnes ne taques menées par le groupe Fotokol, mais a été repoussé, avant «Pour éviter plus de retards et mettre fin à
soient libérées par les ravisseurs à la suite islamiste nigérian Boko Haram de mener «une nouvelle tentative la crise politique prolongée, il est vital que le
d'une «intervention de notables» de la zone, dans le nord du Cameroun, a indi- d'incursion» qui a également été président, le Premier ministre et le leadership
a indiqué la même source. qué l'état-major des armées tcha- «violemment repoussée» par les du parlement travaillent ensemble pour faire
«Les assaillants, des hommes à la peau diennes. forces de défense et de sécurité tcha- en sorte que le nouveau cabinet soit en place
claire, qui appartiennent à un groupe armé Selon un communiqué de l'état- diennes. Arrivées au Cameroun le 17 avant la fin de l'actuelle session parlemen-
évoluant sur le terrain et dont certains major, les deux attaques ont été me- janvier, les troupes tchadiennes, ont taire», a indiqué le communiqué.
étaient enturbannés, ont emporté des biens nées jeudi et vendredi dans la région commencé mercredi à se déployer à Mardi, le Premier ministre somalien Omar
appartenant aux villageois et détruit de Fotokol, où un contingent tcha- Fotokol, ville frontalière en face de Abdirashid Ali Sharmarke a nommé un cabinet
quelques cases», a-t-elle affirmé, sans pré- dien est déployé. la ville nigériane de Gamboru, tenue de 20 membres pour la deuxième fois consécu-
ciser les auteurs de cette attaque. Le bilan est de «trois morts et 12 par Boko Haram, selon des sources tive en deux semaines, suite aux consultations
Une source militaire au sein de la Mis- blessés» au sein de l'armée tcha- sécuritaires camerounaises. extensives avec le leadership du pays.
sion de l'ONU au Mali (Minusma) a dienne et de 123 islamistes tués, a-t- Un officier supérieur de l'armée Le gouvernement somalien a pour mission
confirmé l'information. La vingtaine de on ajouté de même source qui a camerounaise a indiqué qu'il s'agit de produire la vision 2016, dont la tâche la plus
personnes enlevées ont été, selon elle, précisé que les militaires tchadiens d'«actions préliminaires» à l'enga- importante sera l'organisation d'élections na-
conduites à bord de plusieurs véhicules ont été tués «par des engins explo- gement de l'armée tchadienne qui tionales, le référendum pour un projet de
dans la localité de Ber, à 15 km de Kano, sifs de fabrication artisanale». doit combattre Boko Haram aux constitution et la formation d'Etats fédéraux.
avant d'être libérées. D'après l'armée tchadienne, Boko côtés des Camerounais.
Par ailleurs, un autre village, Bamba,
situé à 245 au nord de Gao, a également été
attaqué vendredi soir par des hommes LIBYE
armés, a affirmé un élu local cité par l'AFP.
Le nord du Mali est tombé en 2012 sous Un avion-cargo explose près de Tripoli
la coupe de groupes armés liés au réseau
Un avion-cargo militaire a explosé de Tripoli. L'appareil aurait été «piégé», quette (RPG) avant l'explosion de
terroriste Al-Qaïda, qui en ont été chassés
vendredi sur une base aérienne dans selon ce responsable sous couvert de l'avion».
en grande partie par l'opération militaire
près de la capitale libyenne Tripoli, ont l'anonymat, cité par l'AFP. La capitale libyenne est contrôlée par
«Serval», à l'initiative de la France, à la-
indiqué des responsables, assurant Pour sa part, un porte-parole de la «Fajr Libya», une coalition de milices no-
quelle a succédé en août 2014 l'opération
qu'aucune victime n'a été enregistrée. salle des opérations pour la sécurité de tamment islamistes, qui a installé un
«Barkhane».
«Les employés de l'aéroport ont en- Tripoli a affirmé que l'explosion avait eu gouvernement parallèle à Tripoli après
Mais le nord malien, où sévissent aussi
tendu une forte explosion et vu des pour origine «une défaillance tech- en avoir chassé le gouvernement re-
d'autres groupes armés a enregistré ces
flammes s'échappant de l'avion», a indi- nique». connu par la communauté internatio-
derniers mois une recrudescence d'at-
qué un responsable à la base aérienne Des témoins, quant à eux, ont rap- nale.
taques.
militaire de Mitiga, située à 30 km à l'est porté avoir entendu «un tir au lance-ro- APS
18 DK NEWS MONDE Dimanche 1er février 2015

LIBAN-ISRAËL PALESTINE
Le Hezbollah «ne Israël poursuit la colonisation,
veut pas de guerre
avec Israël» les Palestiniens dénoncent
Le mouvement de résistance libanais Hezbollah
«ne veut pas de guerre avec Israël», a affirmé le chef
du Hezbollah Hassan Nasrallah, ajoutant qu'il n'ex-
«un crime de guerre»...
cluait pas de «riposter à toute agression». Israël a décidé de terrain, alimenteront les
«Nous ne voulons pas la guerre (...) mais la Résis- construire 450 tensions déjà élevées avec
tance, (le Hezbollah, ndlr) n'«hésitera pas à y faire les Palestiniens et isoleront
face si elle s'impose à nous et nous en sortirons vic- nouveaux logements un peu plus les Israéliens
torieux, si Dieu le veut», a-t-il ajouté en s'adressant pour des colons en sur la scène internatio-
sur un écran géant à ses partisans dans le sud du Cisjordanie occupée, nale», a-t-il ajouté.
Liban. Hassan Nasrallah a affirmé qu'«après l'assas- un plan dénoncé Les Etats-Unis, comme
sinat» le 18 janvier de «six de ses combattants sur la comme «un crime de la communauté internatio-
partie syrienne du plateau du Golan» (...)»Il est de nale, considèrent illégales
notre devoir légal, moral et humain de faire face à guerre» par la les colonies érigées en Cis-
toute agression, n'importe où, à tout moment et de direction jordanie occupée et à El-
la façon que nous jugerons appropriée». palestinienne qui a Qods-Est annexé.
appelé la Cour Pour sa part, l'Union eu-
ropéenne (UE) a appelé Is-
JAPON-IRAK-SYRIE- pénale
internationale (CPI) à
raël à mettre un terme à sa
politique de colonisation
JORDANIE «se saisir de la dans les territoires palesti-
question des
Tokyo juge les colonies».
niens, après l'annonce du
nouveau projet de colonisa-
négociations avec l'EI Les autorités d'occupa-
tion.
''Israël doit revenir sur
«dans une impasse» tion israéliennes ont publié
vendredi les appels d'offres
vient de demander son
adhésion.
nancière, car ils représen-
tent plus des deux tiers de
sa décision et mettre ainsi
un terme à l'expansion des
Un vice-ministre du Japon estime «dans une im- pour l'extension de colo- «Il s'agit d'un crime de ses recettes budgétaires colonies», a indiqué la
passe» les négociations face au groupe Etat isla- nies déjà existantes en qua- guerre qui devrait pousser propres et contribuent au porte-parole du service di-
mique (Daech) qui menace de mort un pilote tre points de la Cisjordanie la Cour pénale internatio- paiement de plus de plomatique de l'UE.
jordanien et un journaliste japonais, tout en atten- occupée: 156 logements à nale à se saisir de la ques- 150.000 fonctionnaires. L a décision de
dant de nouvelles informations sur la situation des Elkana, 114 à Adam, 102 à tion des colonies», a déclaré construire de nouveaux lo-
deux hommes, ont rapporté hier les médias nip- Kiryat Arba et 78 à Alfei Me- Wassel Abou Youssef, un Mises en garde contre de gements pour les colons en
pons. Les discussions sont «dans une impasse», a nashe, selon l'observatoire des dirigeants de l'Organi- nouvelles tensions Cisjordanie occupée
déclaré un vice-ministre japonais des Affaires étran- anticolonisation Terrestrial sation de libération de la La poursuite de la colo- «risque d'enflammer une
gères, Yasuhide Nakayama, depuis Amman où il a Jerusalem et l'organisation Palestine (OLP). nisation est considérée situation déjà très tendue»,
été dépêché par le gouvernement nippon pour y la Paix maintenant. Les Palestiniens ont dit, comme un obstacle majeur a mis en garde la porte-pa-
conduire les opérations en lien avec les autorités Pour les organisations en demandant leur adhé- à une résolution du conflit role du service européen
jordaniennes. israéliennes anticolonisa- sion à la CPI, que la coloni- israélo-palestinien. Dans ce pour l'action extérieure,
«Nous allons continuer de rassembler et analyser tion, il s'agit d'une «ma- sation et tous les crimes qui contexte, la Maison- appelant à cet égard à la re-
les informations», a encore dit M. Nakayama, selon noeuvre électorale » du y sont liés selon eux de- Blanche a estimé que le tenue et à «éviter tout acte
le radiodiffuseur public japonais NHK. Premier ministre Benjamin vaient faire partie du projet israélien de susceptible d'exacerber les
L'EI avait alors menacé de tuer le pilote jordanien Netanyahu pour gagner le champ d'investigation de ce construction de 450 nou- tensions».
Maaz al-Kassasbeh, retenu en otage, à moins que la vote des colons, disputé par tribunal, chargé de juger veaux logements juifs en La porte-parole a ajouté
Jordanie ne libère une irakienne, Sajida al-Rishawi, les autres partis de droite, les actes de génocide, Cisjordanie occupée, «aura qu'au cas où la décision de
condamnée à mort et emprisonnée en Jordanie en vue des législatives anti- crimes contre l'humanité un impact préjudiciable sur construire de nouvelles co-
pour sa participation à une vague d'attentats en cipées du 17 mars. ou crimes de guerre. le terrain». lonies est mise en £uvre,
2005 à Amman. En représailles à cette «Nous avons de réelles elle «minera davantage la
Amman s'est dit prêt à libérer al-Rishawi, mais en Les Palestiniens en appel- demande d'adhésion, Israël inquiétudes concernant ces viabilité de la solution de
échange de son pilote et en ayant au préalable ob- lent à la CPI a suspendu le reversement annonces très controver- deux Etats».
tenu la preuve qu'il est toujours en vie. En l'absence Dans une réaction im- à l'Autorité palestinienne sées de construction de lo- «La poursuite de la poli-
de cette garantie, Amman n'a pas encore bougé et médiate au nouveau plan de 106 millions d'euros de gements», a déclaré tique de colonisation est
l'ultimatun de l'EI a expiré il y a plus de 36 heures. de colonisation israélien, la taxes qu'il collecte pour son vendredi soir Josh Earnest, contraire au droit interna-
direction palestinienne a compte. Ces paiements porte-parole de la Maison- tional et constitue un obsta-
dénoncé un «crime de sont vitaux pour l'Autorité Blanche. «Elles auront un cle à la paix», a-t-elle
guerre», qui devrait relever déjà en grande difficulté fi- impact préjudiciable sur le réaffirmé.
IRAK-SYRIE de la CPI à laquelle elle

L'armée américaine ...La poursuite de la colonisation en

annonce la mort d'un
«expert en armes Cisjordanie occupée aura «un impact
chimiques» de Daech préjudiciable sur le terrain»...
dans un bombardement La Maison-Blanche a estimé que le
projet israélien de construction de
«Elles auront un impact préjudi-
ciable sur le terrain, alimenteront les
Les autorités d'occupation israé-
liennes ont publié vendredi les appels
en Irak 450 nouveaux logements pour des co- tensions déjà élevées avec les Palesti- d'offres pour l'extension de colonies
lons en Cisjordanie occupée, «aura un niens et isoleront un peu plus les Is- déjà existantes en quatre points de
L'armée américaine a annoncé vendredi la mort impact préjudiciable sur le terrain». raéliens sur la scène internationale», Cisjordanie. Ces appels d'offres sont
d'un «expert en armes chimiques» de l'organisation «Nous avons de réelles inquiétudes a-t-il ajouté. lancés dans un climat de vives ten-
autoproclamée «Etat islamique» (EI, Daech) dans concernant ces annonces très contro- Les Etats-Unis, comme la commu- sions entre Israéliens et Palestiniens
un bombardement allié samedi dernier près de versées de construction de loge- nauté internationale, considèrent il- qui, exaspérés, viennent de demander
Mossoul en Irak. ments», a déclaré vendredi soir Josh légales les colonies érigées en leur adhésion à la Cour pénale inter-
L'annonce a été faite par le commandement mi- Earnest, porte-parole de la Maison- Cisjordanie occupée et à ElQods-Est nationale (CPI) pour poursuivre les
litaire américain au Moyen-Orient (Centcom). Blanche. annexée. dirigeants israéliens.
Il s'agit de «Abou Malik» aussi connu sous le nom
de «Saleh Jassim Mohammed Falah al-Saba» un «ex-
pert en armes chimiques qui a travaillé dans l'usine
Al-Muthanna de Saddam Hussein, avant de rejoin-
...L'UE appelle Israël à mettre un terme à sa
dre Al-Qaïda en 2005», a affirmé un responsable du
Pentagone. D'après ce responsable, «Abou Malik» a politique de colonisation dans les territoires
été «impliqué dans la production d'armes chi-
miques en 2005, et planifié des attaques à Mossoul palestiniens
avec Al-Qaïda en Irak».
«Sur la base de son entraînement et de son expé- L'Union européenne (UE) a appelé La décision de construire de nou- nera davantage la viabilité de la solu-
rience, on le jugeait capable de créer de dange- Israël à mettre un terme à sa politique veaux logements pour les colons en tion de deux Etats». «La poursuite de
reuses substances chimiques», a-t-il ajouté, de colonisation dans les territoires pa- Cisjordanie occupée «risque d’en- la politique de colonisation est
estimant que cet élément de l'EI représentait «une lestiniens, après l'annonce d'un nou- flammer une situation déjà très ten- contraire au droit international et
menace potentielle pour des civils innocents de la veau projet de construction de 430 due», a mis en garde la porte-parole constitue un obstacle à la paix», a-t-
région». La coalition mène des frappes aériennes en logements pour des colons en Cisjor- du service européen pour l'action ex- elle insisté.
Irak depuis début août et en Syrie depuis fin sep- danie occupée. térieure, appelant à cet égard à la re- Les autorités d'occupation israé-
tembre. Elle estime avoir stoppé l'avancée de Daech ''Israël doit revenir sur sa décision tenue et à «éviter tout acte susceptible liennes ont publié vendredi les appels
en Irak, mais les éléments de cette organisation et mettre ainsi un terme à l'expansion d’exacerber les tensions». La porte- d'offres pour l'extension de colonies
armée conservent pour l'instant l'essentiel de leurs des colonies», a indiqué vendredi la parole a ajouté qu’au cas où la déci- déjà existantes en quatre points de la
positions. porte-parole du service diplomatique sion de construire de nouvelles Cisjordanie occupée.
de l’UE. colonies est mise en œuvre, elle «mi- APS
Dimanche 1er février 2015 MONDE DK NEWS 19
UKRAINE ARABIE SAOUDITE
Kiev espère la signature d'une Deux
nouvelle «trêve», les séparatistes ressortissants
américains visés
menacent d'élargir l'offensive par des tirs en
Les pourparlers de paix à Minsk
entre Kiev et les séparatistes, Arabie saoudite
encadrés par la Russie et Des tirs nouris ont visé vendredi deux res-
l'Organisation pour la sécurité sortissants américains dont l'identité n'a pas
été précisée dans l'ouest de l'Arabie saoudite,
et la coopération en Europe blessant l'un d'entre eux, a indiqué la police
(OSCE) à l'appel du président saoudienne.
ukrainien Petro Porochenko, se «A 14h00 (vendredi) (...) une voiture trans-
poursuivaient hier avec l'espoir portant deux ressortissants américains (...)
de signer un accord de paix s'est retrouvée sous le feu de tirs d'une
source inconnue, blessant l'un d'eux qui a été
entre les parties en conflit au hospitalisé», a indiqué le porte-parole de la
moment où les combats police cité par l'agence de presse saoudienne.
regagnent en intensité. La police a annoncé l'ouverture d'une en-
L'ex-président ukrainien Léonid quête sur cette attaque, la quatrième menée
Koutchma, qui représente Kiev dans ces depuis octobre contre des ressortissants
négociations, a déclaré espérer la signa- étrangers dans le royaume.
ture d'une nouvelle «trêve» hier dans la
capitale bélarusse.
«Nous espérons signer un document
YÉMEN
pour développer le mémorandum» signé
en septembre, a déclaré M. Koutchma. ont menacé de «poursuivre l'offensive La diplomatie étrangère
Réunion entre
Les rebelles exigent eux que Kiev
nomme un représentant «capable de
jusqu'à la libération totale des régions de
Donetsk et de Lougansk», dont une
en soutien à Kiev
Sur le front diplomatique, l'Ukraine va rebelles Houthis
mettre en œuvre les accords conclus»,
critiquant implicitement le choix de l'ex-
grande partie est toujours contrôlée par
le gouvernement de Kiev, en cas d'échec
recevoir le 5 février le secrétaire d'Etat
américain John Kerry qui apportera à et le parti de
président Koutchma.
L'OSCE qui participe, de même que la
de négociations de paix. «En cas d'échec
des négociations et de poursuite des tirs
Kiev «un soutien sans failles» dans le
conflit dans l'Est avant de se rendre à Mu- l'ex- président
Russie, aux pourparlers de paix a déclaré visant les localités dans les deux répu- nich pour la conférence sur la sécurité où
qu'un «document contraignant sur un bliques, nous nous réservons le droit de il devrait rencontrer son homologue Ali Abdallah
cessez-le-feu immédiat et le retrait des poursuivre l'offensive jusqu'à la libéra- russe Sergueï Lavrov. L'Union euro-
armes lourdes de la ligne de contact» de-
vrait être signé samedi dans la capitale
tion totale des régions de Donetsk et de
Lougansk».
péenne a accru de son côté cette semaine
sa pression sur la Russie pour son rôle
Saleh
bélarusse où avaient été conclu les ac- Sur le terrain, les combats étaient par- dans la crise ukrainienne, en prolon- La milice chiite des Houthis (Ansaruallah)
cords de paix de base pour l'est de ticulièrement violents, mais ce sont les geant de six mois les sanctions ciblées et le parti de l'ex président Ali Abdallah Saleh
l'Ukraine en septembre. civils qui paient le plus lourd tribut avec adoptées en mars contre des personnali- ont tenu une réunion vendredi dans la capi-
Ce document contient une série de au moins 19 personnes tuées, au cours tés séparatistes, et en élargissant la liste tale yéménite Sanaa. Cette réunion qui a été
mesures concrètes en vue d'une désesca- des dernières 24 heures, dans des bom- noire déjà longue de 132 personnes visées boycottée par les autres formations poli-
lade, a souligné l'OSCE dans un commu- bardements à Donetsk. par un gel de leurs avoirs et une interdic- tiques, intervient alors que des manifestants
niqué publié dans la nuit de vendredi à L'armée a pour sa part annoncé avoir tion de voyager dans l'UE. Réagissant protestaient contre les rebelles Houthis dans
samedi. perdu cinq soldats, tandis que le diri- vendredi matin, Moscou a estimé qu'il plusieurs villes du pays. Mardi, le chef de la
En mauvaise posture sur le plan mili- geant de la république séparatiste de Do- était «temps que l'UE réfléchisse enfin à milice, Abdel Malek al-Houthi, avait appelé à
taire, le président Petro Porochenko avait netsk Alexandre Zakhartchenko a appelé sa (politique) de confrontation à coups de une rencontre «historique» vendredi entre
appelé jeudi à des négociations de paix les militaires ukrainiens de Debaltseve à sanctions qui ne mène nulle part et qui toutes les forces politiques, sociales et tri-
d'«urgence» à Minsk. se rendre. ne fait que porter préjudice aux peuples bales pour «examiner la situation politique
«J'aimerais m'adresser à tous les mi- et aux économies de nos pays». Et à Paris, et sécuritaire».
Menace de poursuite de combats en cas litaires ukrainiens: déposez les armes et la France et la Pologne ont appelé à «un Seul le Congrès populaire général (CPG),
d'echec des pourparlers partez! Vous avez une chance de sauver cessez-le-feu immédiat» et demandé à la le parti de M. Saleh, poussé au départ en 2012
Alors que les combats font rage sur vos vies», a-t-il lancé sur une chaîne de Russie de cesser «toute forme de soutien par une révolte populaire, assistait à la confé-
toute la ligne du front, les séparatistes télévision russe. aux séparatistes». rence de trois jours, qui se tenait au milieu
de grandes mesures de sécurité.
ITALIE Le Conseiller spécial du secrétaire géné-
ral de l'ONU sur le Yémen, Jamal Benomar, a

Sergio Mattarella nouveau président exprimé sa satisfaction après la libération du

directeur de cabinet du président yéménite,
Abd Rabbo Mansour Hadi par la milice
de la République italienne chiite, après ses efforts de médiation.
Le juge constitutionnel Sergio l'assassinat par la mafia de son frère M. Benomar a toutefois exhorté la milice
Mattarella a obtenu hier matin les 505 président de la région Sicile en 1980. houthie, à prendre des mesures «qui seraient
votes de grands électeurs nécessaires Parlementaire pendant 25 ans, cinq dans le meilleur intérêt de tous les partis po-
pour devenir président de la fois ministre, il est juge à la Cour litiques et du peuple du Yémen».
République italienne, selon le dé- constitutionnelle depuis 2011. Veuf et Selon la presse, la récente vague de vio-
compte des voix encore en cours au père de trois enfants il vit dans un petit lences est la plus grave à Sanaa depuis l'en-
trée dans la capitale yéménite, il y a quatre
Parlement. appartement de fonction à deux pas du
mois, les miliciens houthis, qui dénoncent
Sergio Mattarella, 73 ans, est un Si- Quirinal, le palais présidentiel.
notamment le projet de Constitution dé-
cilien héritier de la démocratie chré- Le nouveau président italien Sergio
fendu par le gouvernement. L'émissaire de
tienne passé à gauche parce qu'il Mattarella succèdera au président sor-
l'ONU au Yémen poursuit des contacts sur
trouvait que sa famille politique se tant Giorgio Napolitano qui aura 90
place avec les principaux protagonistes afin
rapprochait trop de M. Berlusconi. ans cette année, et avait démissionné
de faire appliquer l'accord politique du 21
Lui qui se destinait à être professeur début janvier avant la fin de son se-
septembre 2014 qui prévoyait un retrait des
de droit était entré en politique après cond mandat, en raison de son âge.
miliciens chiites de Sanaa.

ONU-CHINE
Un émissaire chinois appelle à «une meilleure protection»
des femmes dans les régions en conflit
Le vice-représentant permanent chinois d'un débat ouvert du Conseil de sécurité sur réaliser la réconciliation nationale, tout en matière d'éducation, de santé et d'emploi.
aux Nations unies, Wang Min, a jugé néces- le sujet. s'efforçant d'empêcher les femmes et les «Les Nations unies devraient rechercher
saire de «mieux protéger» les femmes et les «La communauté internationale devrait filles d'être touchées dans les zones en plus de moyens efficaces pour améliorer la
filles dans les régions en conflit afin de pro- attacher une grande importance à la protec- conflit», a-t-il souligné. promotion des droits des femmes et des
mouvoir la paix et le développement, a rap- tion globale des droits des femmes et des Il a également exhorté les parties en filles et la mise en œuvre globale de la Dé-
porté hier l'agence de presse Chine filles, et se coordonner et coopérer étroite- conflit à «déployer des efforts pour amélio- claration de Beijing et de la Plateforme pour
nouvelle. ment pour avoir un impact», a proposé M. rer le développement économique et social l'action adoptées en 1995 lors de la qua-
«Les femmes et les filles sont souvent les Wang, avant de mettre l'accent sur l'impor- national, promouvoir l'égalité des genres trième Conférence mondiale sur les
plus grandes victimes de conflits régionaux, tance d'en identifier les problèmes à la ainsi que l'autonomisation des femmes et femmes», a ajouté M. Wang, avant de souli-
de violence, d'attaques terroristes et de source. des filles». gner que la Chine est prête à «travailler avec
crimes transfrontaliers, et constituent le «La communauté internationale devrait L'émissaire chinois a en outre appelé à la la communauté internationale pour attein-
groupe le plus vulnérable lors de telles at- prendre des mesures pratiques et efficaces participation complète des femmes dans la dre cet objectif».
taques», a affirmé vendredi M. Wang lors pour promouvoir le processus politique et prise de décisions et à leurs droits égaux en APS
20 DK NEWS CULTURE Dimanche 1er Février 2015

CONSTANTINE L’ancien hôtel de

CAPITALE DE LA ville de Souk Ahras
CULTURE ARABE
Les projets bientôt restauré
de réhabilitation L’ancien hôtel de ville de Souk vice de la planification et de la for-
mation à la direction de la culture,
Ahras, un superbe édifice de
des routes livrés style baroque construit en 1887, Fethi Lababsa. Ce responsable a
transformé depuis peu en également précisé que les travaux
"fin mars" musée des arts et d’histoire,
sera restauré ‘‘prochaine-
de restauration, qui devront pré-
server le ‘‘caractère’’ de l’édifice et
sa valeur historique, seront menés
ment’’, a appris l’APS, hier, au-
avec le concours de L’agence na-
près de la direction de la tionale de gestion des réalisations
culture. des grands projets de la culture
Les travaux seront entrepris (ARPC). L’ex-hôtel de ville de Souk
aussitôt après la finalisation, ‘‘au Ahras qui fut le siège de la pre-
cours du premier trimestre de mière mairie de l’Algérie indépen-
l’année en cours’’, des études dante abrita, sous l’occupation
techniques, lesquelles devront française, plusieurs services de
prendre en considération la nou- l’administration coloniale. Des
velle fonction dévolue à ce bâti- manifestations culturelles cir-
ment situé au cœur de l’antique constancielles s’y déroulent de-
Les projets de réhabilitation du réseau Taghaste, a précisé le chef du ser- puis sa désaffectation.
routier, lancés dans le cadre des prépa-
ratifs de l’événement "Constantine capi-

Enfance, humour et tragédie

tale 2015 de la culture arabe", seront
livrés "avant fin mars prochain", a-t-on
appris hier auprès de la direction des tra-
vaux publics (DTP).
Le chef du service de l’entretien à la
DTP, Brahim Lakroun, a cité, dans ce
contexte, le doublement de la RN 5 entre
à l'affiche du Théâtre d'Oran
la sortie ouest de Constantine et Aïn Enfance, humour et tragédie sont au Mihoubi dans le cadre d'un stage de
Smara, sur 8 km, le renforcement de la menu du programme d'activités formation qu'il a animé dernièrement
RN 79 entre la cité Djenane Ezzitoun et concocté pour le mois de février par la au profit de jeunes talents.
l’aéroport international Mohamed-Bou- direction du Théâtre régional Abdelka- La nouvelle création sera jouée le 6
diaf (6 km) et la modernisation de l’axe der-Alloula d'Oran (TRO), indique sa- février prochain, a-t-on précisé, rappe-
reliant la RN 27 à la cité El Menia (8 km). medi cet établissement culturel dans lant que 25 jeunes ont répondu à l'invi-
L’opération de remise en état des un communiqué. tation lancée par le Théâtre
routes, confiée à trois entreprises pu- Plusieurs spectacles pour jeune pu- technologique d'Oran (TTO) que dirige
bliques spécialisées et à plusieurs entre- blic sont prévus dans ce cadre durant Mihoubi pour le compte de l'associa-
prises locales, a également consisté à les journées ou après-midi libres des tion culturelle «El-Amel» basée au cen-
moderniser la RN 3 entre Bab El Kantara, élèves, parmi lesquels des pièces à suc- tre culturel M'barek el-Mili, au
au centre de Constantine, et la localité de cès comme «El assad oua el hattaba» de centre-ville d’Oran.
Hamma-Bouziane, sur 12 km, a encore Mourad Senouci, «Ma assghara minni» D'autres œuvres récentes sont éga-
indiqué ce responsable, précisant que ce de Safia Cheggag, «Ennahla» de Houari lement à l'affiche du TRO, dont la tra-
"programme spécial" a nécessité un in- Abdelkhalek. gédie «Nouar Essebar» de Mohamed
vestissement public de 3,9 milliards de Les enfants pourront encore décou- Souci, laquelle valut le Prix du meilleur
dinars. La même source a également fait vrir deux autres œuvres à portée péda- espoir à la jeune comédienne Amina
état de la restauration et de l’entretien de gogique et ludique, intitulées «Intissar Belhocine lors de la dernière édition du
plusieurs ouvrages d’art de la ville, en chajara» de Wahiba Mahmoudi et Festival national du théâtre profession-
l’occurrence les ponts de Sidi-Rached, «Denbou men ana» de Samir Benalla. nel (FNTP) d'Alger.
de Sidi M’cid, d’El Kantara et l’ouvrage La protection de l'environnement, Les pièces «Ma Assghara minni» et
connu sous l’appellation de "pont Ro- l'amitié, la solidarité, la non-violence et «Nouar Essebar» seront également
main", près du boulevard de la Soum- autres notions de civisme constituent de programmation du TRO. jouées par la troupe du TRO au Théâtre
mam. les thématiques centrales des repré- Le public adulte aura droit, quant à national Mahieddine-Bachtarzi d'Alger
sentations destinées au jeunes public, lui, à la générale d'une nouvelle pres- (TNA), et ce, les 6 et 7 février prochains,
soulignent les responsables du services tation collective, dirigée par Mohamed fait-on savoir de même source.

MALI ALGÉRIE-ETATSUNIS
Conférence internationale à Bamako Les terrasses
sur «Les manuscrits anciens face de Merzak Allouache projeté
aux défis de l'heure» au festival du film africain
Une conférence internatio-
nale sur les manuscrits an-
L'objectif de la conférence
est de créer un cadre
unies au Mali, David Gressly, a
déclaré que «la protection de Cascade Film Festival
ciens s'est ouverte mercredi
soir à Bamako sur le thème
d'échanges entre les acteurs
impliqués afin d'aboutir à une
tous les éléments qui consti-
tuent le patrimoine culturel de Portland
«Les manuscrits anciens face plateforme en vue d'une meil- malien a toujours été une prio-
aux défis de l'heure». Cette leure conservation et exploita- rité du système de Nations Le long métrage de fiction
conférence, qui se tient près de tion scientifique des anciens unies». "Les terrasses" du réalisateur al-
deux ans après l'occupation du manuscrits, selon les organisa- Il a rappelé qu'au plus fort gérien Merzak Allouache sera
nord du Mali par des groupes teurs. de la crise malienne en 2012, projeté à la 25e édition du festi-
armés et les destructions de D'après les mêmes sources, l'ONU a fermement condamné val du film africain Cascade
biens culturels qui s'en sont il s'agit aussi d'arriver à une la destruction du patrimoine Film Festival de Portland (Etats
suivies, a été ouverte par le mi- compréhension cohérente des culturel et historique du Mali unis d'Amérique) prévu du 6 fé-
nistre malien de l'Enseigne- défis auxquels les manuscrits et s'est fixée comme objectif de vrier au 8 mars 2015.
ment supérieur, Mountaga de Tombouctou font face et à sauvegarder «l'un de ces im- Le film évoque en 91 minutes
Tall. La conférence posera la des propositions de pistes de portants sites culturels et his- "l'histoire de Aïcha, mère célibataire, qui vit sur une terrasse dans un
question cruciale de l'avenir de réflexion en faveur d'une toriques, en l'occurrence quartier populaire d'Alger". Tourné en 2013 à Bab El Oued (Alger), le film
ces manuscrits, exfiltrés de conservation et d'une exploita- Tombouctou, qui possède a remporté en 2014 le Prix spécial du jury au 3e Festival du cinéma africain
Tombouctou en 2012 et trans- tion durables de ces manus- l'une des plus exceptionnelles de Louxor (Egypte) et l'Amayas d'Or au Festival d'Alger du cinéma ma-
portés en urgence à Bamako crits à court, moyen et long richesses culturelles, que sont ghrébin. Il a également reçu en 2013 le prix du Lion d'or à la 70e édition de
où ils se trouvent toujours. termes. ses manuscrits anciens». «La la Mostra de Venise (Italie). 34 films (longs et courts métrage) sont à l'af-
Le ministre l'Enseignement Ces réflexions «doivent être protection des manuscrits fiche de cette manifestation cinématographique dédiée cette année au ci-
supérieur a indiqué que le menées afin d'améliorer la comme bien culturel menacé néma nigérian Nollywood et à la femme cinéaste africaine, selon le site
Mali «compte environ 400.000 conservation des manuscrits», est aussi un devoir qui appelle électronique du festival. Crée en 1991 à Portland en Oregon (nord ouest
manuscrits qui constituent un a estimé le ministre. Pour sa tous les Etats de la sous-région des Etats-Unis), Cascade Film Festival qui attire chaque année plus de
précieux trésor dont il faut as- part, le coordonnateur rési- du Sahel à œuvrer ensemble à 5.000 visiteurs vise à "faire connaître la richesse et a diversification des
surer la conservation». dent du système des Nations cet objectif», a-t-il poursuivi. cultures africaines" à travers le cinéma.
Dimanche 1er Février 2015 PUBLICITÉ DK NEWS 21
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS Anep : 305 020 du 01/02/2015

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS Anep : 305 159 du 01/02/2015 DK NEWS Anep : 305 149 du 01/02/2015
22 DK NEWS TÉLÉ Dimanche 1er Février 2015

P R O G R A M M E D U J O U R
10:45 Culture Infos : Consomag La sélection
10:50 Culture Infos : Midi en France
06:45 Jeunesse : TFou 11:55 Culture Infos : Météo 20h55
08:25 Culture Infos : Météo 12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal régio-
08:30 Culture Infos : Téléshopping nal Expendables 2 :
09:20 Culture Infos : Météo 12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal natio-
09:25 Série TV : Une histoire, une urgence nal unité spéciale
09:55 Série TV : Une histoire, une urgence 12:55 Culture Infos : Météo à la carte
10:25 Divertissement : Au nom de la vérité 13:50 Série TV : Un cas pour deux Résumé
10:55 Divertissement : Au nom de la vérité 14:55 Culture Infos : Questions au gouver- La troupe d’élite des Expendables rem-
11:20 Divertissement : Au nom de la vérité nement pile pour une mission casse-cou. Mauvaise
11:55 : Petits plats en équilibre 15:00 Sport : En course sur France 3 nouvelle pour les méchants, les justiciers
12:00 Divertissement : Les douze coups de 15:25 Culture Infos : Dans votre région passent cette fois à l'attaque en mode ven-
midi 16:45 Culture Infos : Expression directe geance après la mort d’un des leurs. Tous
12:50 Sport : L'affiche du jour 16:50 Divertissement : Un livre toujours aux abris !
13:00 Culture Infos : Journal 17:00 Culture Infos : Les carnets de Julie
13:40 : Petits plats en équilibre 17:55 Divertissement : Questions pour un
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rêve
13:50 Culture Infos : Météo
champion
18:30 Culture Infos : Avenue de l'Europe
20h45
14:45 Culture Infos : Reportages 18:45 Culture Infos : Météo des neiges
15:15 Divertissement : Joséphine, ange 19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal régio-
L'étrange histoire
gardien nal de Benjamin Button
17:05 Culture Infos : Tous ensemble 19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal natio-
17:55 Culture Infos : 50mn Inside nal Résumé
19:10 Culture Infos : 50mn Inside 20:00 Culture Infos : Météo Benjamin Button est un cas. Né vieillard
19:50 Culture Infos : Là où je t'emmène- 20:05 Sport : Tout le sport à la Nouvelle-Orléans en 1918, il rend l’âme
rai 20:15 Culture Infos : Météo régionale en vagissant comme bébé, quatre-vingts ans
19:55 Culture Infos : Météo 20:20 Série TV : Zorro plus tard ! Itinéraire d'un cas qui défie les
20:00 Culture Infos : Journal 20:50 Divertissement : Le sang de la vigne lois de la nature humaine.
20:30 : Du côté de chez vous 22:20 Culture Infos : Météo
20:35 Autre : Tirage du Loto 22:25 Culture Infos : Soir 3
20:40 Culture Infos : Météo 22:45 Divertissement : La chartreuse de
20:45 Série TV : Nos chers voisins
20:55 Divertissement : The Voice, la plus
Parme 20h45
belle voix Les enquêtes
23:15 Divertissement : The Voice
06:20 Divertissement : La semaine des Gui- de Vera
gnols
06:50 Divertissement : Zapping Résumé
06:55 Divertissement : Le Before du grand Un jeune homme a été retrouvé
06:25 Culture Infos : Point route journal mort poignardé. Il faisait l'objet
06:30 Culture Infos : Journal 07:20 Culture Infos : La météo d'un avis de recherche, sa mère et
06:35 Culture Infos : Télématin 07:25 Divertissement : Le petit journal sa petite amie s'inquiétant de ne pas
06:57 Culture Infos : Météo 2 07:50 : Les Guignols de l'info le voir rentrer...
07:00 Culture Infos : Journal 08:00 Culture Infos : La météo
07:10 Culture Infos : Télématin (suite) 08:05 Sport : Zapsport
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Télématin (suite)
08:10 Série TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinéma : Angélique
20h55
09:05 Divertissement : Dans quelle éta- 10:20 Cinéma : Dans l'ombre de Mary : la
gère promesse de Walt Disney
Monaco / Lyon
09:10 Série TV : Des jours et des vies 12:20 Culture Infos : La nouvelle édition
09:30 Série TV : Amour, gloire et beauté 12:45 Culture Infos : La nouvelle édition, Résumé
09:55 Culture Infos : C'est au programme 2e partie Leader de la Ligue 1 au
10:50 Culture Infos : Météo outremer 14:25 Sport : Samedi sport terme de la 20e journée, Lyon
10:55 Divertissement : Motus 14:35 Sport : Montpellier / Bordeaux-Bègles commence à envisager un hui-
tième titre de Champion de
11:30 Divertissement : Les Z'amours 16:25 Sport : Avant-match
France. Une ambition bien lé-
12:00 Divertissement : Tout le monde 16:30 : Marseille / Evian Thonon Gaillard
gitime ! Cet OL 2015 a toutes les
veut prendre sa place 18:25 Sport : Samedi sport
qualités pour aller au bout : une
12:55 Culture Infos : Météo 2 18:30 Sport : Chelsea / Manchester City
attaque de feu, emmenée par
13:00 Culture Infos : Journal 20:25 Sport : Samedi sport Alexandre Lacazette (meilleure
13:48 Culture Infos : Météo 2 20:40 Sport : Avant-match buteur de Ligue 1 avec 20 buts)
13:50 Culture Infos : Consomag 20:45 Sport : Castres / Toulouse et une défense de fer. Seule
13:55 Culture Infos : Expression directe 22:35 Sport : Jour de rugby incertitude : la capacité des
14:00 Culture Infos : Météo 2 23:15 Sport : Jour de foot jeunes joueurs lyonnais à maîtriser l'aspect émotionnel des rencontres à fort
14:05 Culture Infos : Mon Envoyé spécial enjeu, comme ce déplacement difficile en terre monégasque. Après un début
14:50 Sport : Patinage artistique de saison moribond, Jérémie Toulalan et les Monégasques se rapproche peu à
16:30 Culture Infos : Un jour, un destin peu du podium !
18:10 Divertissement : Pyramide 07:00 Jeunesse : Tony & Alberto
18:45 Divertissement : Mot de passe 07:10 Jeunesse : Tony & Alberto
19:15 Divertissement : Mot de passe 07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
19:50 Culture Infos : Météo 2 07:40 Série TV : Docteur La Peluche 20h50
20:00 Culture Infos : Journal 08:10 Jeunesse : Sammy & Co
20:40 Série TV : Parents mode d'emploi 08:25 Série TV : Lou ! Zone interdite
20:45 Culture Infos : Météo 2 08:35 Série TV : Les p'tits diables
20:50 Culture Infos : Météo des neiges 08:55 Culture Infos : Météo Résumé
20:51 Divertissement : Adamo & Bécaud, 09:00 Culture Infos : M6 boutique Le 7 janvier 2015, les
le grand show 10:10 Série TV : Modern Family frères Kouachi tuent
23:05 Divertissement : On n'est pas couché 10:30 Série TV : Modern Family douze personnes dans les
11:00 Série TV : Desperate Housewives locaux de Charlie Hebdo et
11:45 Série TV : Desperate Housewives à proximité, à Paris. Puis
12:40 Culture Infos : Météo c'est au tour d'Amedy Cou-
06:00 Culture Infos : EuroNews 12:45 Culture Infos : Le 12.45 libaly d'abattre un poli-
06:45 Série TV : LoliRock 13:05 Série TV : Scènes de ménages cier à Montrouge, ainsi
06:47 Jeunesse : C'est bon ! 13:40 Culture Infos : Météo que quatre otages dans un
06:50 Jeunesse : Les Dalton 14:40 Divertissement : Top chef supermarché casher. Ces
06:57 Jeunesse : Les Dalton 17:20 Culture Infos : Top chef, les secrets trois tueurs étaient équi-
07:05 Jeunesse : Les Dalton des grands chefs pés d'armes lourdes : fusils
07:15 : Nos voisins les Marsupilamis 18:35 : Un trésor dans votre maison d'assaut, lance-roquette,
07:41 : Nos voisins les Marsupilamis 19:40 Culture Infos : Météo grenades, explosifs à usage
08:07 Nos voisins les Marsupilamis 19:45 Culture Infos : Le 19.45 civil, ou encore armes de
08:31 : Les lapins crétins : invasion 20:10 Série TV : Scènes de ménages poing russes. Officielle-
08:37 : Les lapins crétins : invasion 20:55 Série TV : NCIS : Los Angeles ment, près de trois mil-
08:45 Jeunesse : Peanuts 21:45 Série TV : NCIS : Los Angeles lions d'armes circulent en France. Mais en réalité, des spécialistes estiment que
09:03 : Dans votre région (1ère partie) 22:40 Série TV : NCIS : Los Angeles leur nombre serait plus proche des dix millions. Les équipes de «Zone Inter-
09:50 : Dans votre région (2e partie) 23:25 Série TV : NCIS : Los Angeles dite» mènent l'enquête pour savoir d'où proviennent ces armes.
Dimanche 1er Février 2015 DÉTENTE DK NEWS 23

Mots fléchés n°850 Proverbes

On ne doit pas laisser son travail à la dernière
minute.
Proverbe algérien

Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi, et

tu sentiras mauvais.
Proverbe berbère

Toutes choses sont difficiles avant que d'être

faciles.
Proverbe arabe

La nuit, tous les chats sont gris

Proverbe français

C’est arrivé un 1er Février

1974 : indépendance de l'île de la Grenade.
1979 : élection de Chadli Bendjedid à la présidence
l'Algérie.
1985 : verdict du procès de l'assassinat du père Jerzy
Popieluszko et condamnation de plusieurs mili-
taires à de longues peines de prison.
1986 : fuite de Jean-Claude Duvalier, président de la
République d'Haïti, pour la France.
1991 : Jean-Bertrand Aristide devient président
d'Haïti.
1991 : attaque au mortier du 10 Downing Street.
1992 : signature du Traité de Maastricht.
1996 : Letsie III du Lesotho devient roi du Lesotho.
1996 : René Préval prête serment comme président
élu d'Haïti.
1999 : début du règne d'Abdallah II de Jordanie.
2000 : victoire de Stjepan Mesić à l'élection prési-
dentielle en Croatie.
2001 : Jean-Bertrand Aristide prête de nouveau ser-
ment en Haïti.
2004 : près de 400 membres du Fatah, le parti de
Yasser Arafat, démissionnent pour protester contre
la corruption et le manque d'ouverture à l'intérieur
du parti.
2012 : le président des Maldives, Mohamed Nasheed,
quitte le pouvoir à l’issue d’une mutinerie de l’ar-
mée. Son successeur est Mohammed Waheed
Hassan.

Célébrations :
- États-Unis : National Black HIV/AIDS Awareness
Day ( Journée nationale de prise de conscience noire
du HIV/SIDA), destinée particulièrement à la com-
munauté afro-américaine.
- Grenade : Independence Day ( Jour de
l'Indépendance), émancipation de la suzeraineté du
Royaume-Uni en 1974.

Samouraï-Sudoku n°850 Mots croisés n°850

n°776
 Horizontalement:
Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq : grilles 1. Immunise contre un poi- 6. Poisson d'eau douce - Han-
de sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent son gar
à chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les 2. Filet de pêche carré - Mé- 7. Qui se meut avec agilité -
decin américain d'origine Fils de Sem
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et russe 8. Combat, rixe à coups de
chaque région 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3. Largeur d'me étoffe - Tor- poing - Titane
dis 9. Prière catholique à la
4. Botaniste néerlandais -Re- Vierge - Céder à une incita-
Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu latif aux infractions qui peu- tion (p.p.) - Monogramme
par la logique pure. vent frapper leurs auteurs grec de Jésus
5. Physicien suisse puis amé- 10. Arctique - Famille prin-
ricain, d'origine allemande - cière d'Italie.
Sigle de l'angl. Hum an Im- 11. Solution - Ecrivain français
muno-Deficiency Virus 12. Coupée - Haler
Verticalement :
1. Animosité 7. Torsade
2. Plante - Unité de force 8. Porteraient un coup avec
électromotrice violence
3. Thallium - Inattendue 9. Grosse mouche - Qui n'a
4. Ecrivain américain - pas d' éc lat - Service du
Pron. pers. travail obligatoire
5. Île française de l'Atlan- 10. Fondateur de la dynastie
tique - Stokes - Le moi - des Aghlabides - Aussi, de
Béryllium même
6. Colère - Langue non 11. Insecte abondant près
indo-européenne parlée des eaux-Sujet
dans l'Antiquité 12. Caches qqch - Infinitif
7 erreurs
24 DK NEWS SPORTS Dimanche 1er Février 2015

AIBA PRO BOXING

(4E JOURNÉE)
LUTTE/ TOURNOI INTERNATIONAL
Victoires 6 Algériens au Grand
de Bouloudinat
et Chadi, Flissi battu
Les boxeurs algériens, Chouaib Bouloudinat
Prix de Paris
Six lutteurs de la sélection algérienne fectifs. Les athlètes sont, plus que jamais,
(91 kg) et Abdelkader Chadi (64 Kg) ont rem-
porté une nouvelle victoire pour le compte de de lutte prendront part au Grand prix de appelés à travailler davantage pour méri-
la 4e journée de l'APB (AIBA pro boxing), dispu- Paris de lutte (féminine, lutte libre et lutte ter leur statut au sein des sélections natio-
tée vendredi soir, alors que Mohamed Flissi (52 gréco-romaine), depuis hier et ensuite au- nales.», a indiqué Idriss Haoues, Directeur
kg) a été battu par KO par le champion olym- jourd’hui au Palais des sports «Robert des équipes nationales (DEN).
pique kazakh Ilyas Suleimenov. Charpentier» de Paris, a-t- on appris au- Pour sa 2e année d'existence, le Grand
Bouloudinat a battu, à Catania en Italie, près de la Fédération algérienne des luttes Prix de Paris s'annonce déjà comme un
l'Ukrainien Roman Golovashchenko (3-0), soit associées (FALA). événement incontournable pour les lut-
la deuxième victoire de l'Algérien qui continue Organisé par la Fédération française de teurs algériens qui auront l'occasion de se
à réaliser de bons résultats lors de cette compé- lutte, le Grand Prix de Paris verra la parti- mesurer aux lutteurs de haut niveau.
tition professionnelle. cipation de pas moins de 400 lutteurs et 36
De son côté, Abdelkader Chadi (64 kg), nations dont l'Algérie qui est représentée Les lutteurs algériens présents à Paris :
champion d'Afrique en titre et capitaine de la par six lutteurs (3 en lutte libre et 3 en Boudjemline Adem (85 Kg/Gréco-ro-
sélection algérienne, a battu à Novosibirsk en gréco-romaine). maine), Benaissa Tarek Azziz (66
Russie, le Mexicain Romero Marin Juan Pablo La sélection algérienne sera conduite Kg/Gréco-romaine), Boudjemline Akrem
(3-0). par le staff technique national, composé fectué un stage du 17 au 29 janvier au Com- (71 Kg/Gréco-romaine), Boudraa Moha-
Quant à Flissi, vice-champion du monde des entraîneurs Bendjada Maazouz (lutte plexe sportif Sveltess de Cheraga (Alger). med (74 Kg/Libre), Sayeh Abderrahim (61
d'Almaty et champion d'Afrique en titre, est gréco-romaine) et Aoune Fayçal (lutte «Ce stage de douze jours a servi spécia- Kg/Libre), Lallouche Neserellah (65
une nouvelle fois tombé, à Novosibirsk, face au libre). lement de préparation en vue du Grand Kg/Lutte libre).
champion olympique de la catégorie (52kg), le Pour bien préparer cette échéance in- Prix de Paris, l'évaluation de l'état phy- Entraîneurs : Bendjada Maazouz,
Kazakh Ilyas Suleimenov. ternationale, les lutteurs algériens ont ef- sique des lutteurs ainsi que la revue des ef- Aoune Fayçal.
Le boxeur algérien n'a finalement tenu
qu'un seul round face à la force de frappe du
Kazakh qui a eu le dernier mot à la 37’ du 2e
ÉLIMINATOIRES AFROBASKET 2015 (PRÉPARATION):
round, par un KO technique. L'Algérie est pré-
sente dans cette compétition qui a débuté le 3
octobre dernier et qui se tient dans différentes
2 matchs amicaux pour l'Algérie devant le Mali
La sélection algérienne de basket-ball, de préparation en Turquie du 2 au 9 fé-
villes du monde, avec trois de ses meilleurs en pleine préparation pour la phase re- vrier.
boxeurs : Flissi (52 kg), Chadi (64 kg) et Boulou- tour des qualifications à l'Afrobasket et les A l'issue de la phase aller des qualifica-
dinat (91 kg). Quant à Newfel Ouatah (+91 kg) et Jeux Africains-2015, prévue à Salé (Maroc) tions à l'Afrobasket et Jeux africains 2015,
Abdelhafid Benchabla (81 kg), ils ont déclaré du 13 au 15 février, dispute deux matchs disputée début janvier Alger, l'Algérie oc-
forfait pour ce rendez-vous en raison d'une amicaux face à son homologue malienne, cupe la première place avec 4 points, de-
blessure. hier et aujourd’hui à la salle Harcha d'Al- vant le Maroc (3 pts) et la Libye (2 pts).
L'APB comprend trois phases, la première ger. Le cinq algérien en stage bloqué de- Les Algériens avaient remporté leur
«pré-classement» qui se joue en deux tournois puis le 25 janvier à Alger, a joué la deux matches à domicile, devant la Libye
(ils ont eu lieu du 24 octobre au 1er novembre et première rencontre, samedi à partir de (88-63) et le Maroc (81-80).
du 21 au 29 novembre) et la deuxième «classe- 16h00, alors que le deuxième confronta- Quatorze sélections disputeront l'Afro-
ment» du 12 au 20 décembre. En revanche, la tion se déroulera aujourd’hui (17h00). basket-2015 dont le pays organisateur la
troisième phase, programmée du 23 au 31 jan- La sélection algérienne sous la hou- Tunisie, et le tenant du titre l'Angola).
vier 2015, est consacrée aux combats du tournoi lette de Ali Filali et son adjoint Toufik Par ailleurs, onze équipes seront qua-
final. Chebani enchaînera avec un autre stage lifiées pour les Jeux africains-2015.

HANDBALL/ MONDIAL-2015 (FINALE)  La surprise Qatar défie l’épouvantail France

La finale du championnat du quatre victoires et une défaite d’or aux jeux Olympiques et trois être celle des gardiens. Du côté de
monde-2015 de handball mes- (contre les Espagnols justement), consécrations en championnat la France, Thierry Omeyer, tou-
sieurs aura lieu aujourd’hui à le pays organisateur a poursuivi sa d’Europe dont la dernière en jours égal à lui-même, a multiplié
Doha avec, comme affiche inédite, belle série en huitièmes, quarts et 2014, les Bleus ont les faveurs des les arrêts de grande classe face
le Qatar, premier finaliste non- demi-finales, dominant respecti- pronostics pour accrocher un aux Ibériques, ce qui lui a valu
européen d’un Mondial, qui dé- vement l’Autriche, l’Allemagne nouveau trophée à leur tableau de d’être élu homme du match.
fiera la France, une habituée de ce puis la Pologne, au grand bon- chasse. Même chose pour Danijel Saric
stade de la compétition. Personne heur de ses supporters et de Les équipiers de Nikola Kara- qui défend les cages qataries. Le
n’attendait le Qatar en finale. l’émir du Qatar, cheikh Tamim batic, qui a dépassé contre l’Es- Bosnien a été élu meilleur joueur
Pourtant, il est bien là. Les Qataris ben Hamad al-Thani, qui assiste pagne en demi-finale la barre des face à l’Allemagne puis contre la
sont en train de vivre un rêve avec aux rencontres d’ «El-Annabi». 1000 buts avec l’équipe de France, Pologne grâce à ses arrêts décisifs.
leur équipe composée d’un mix «Atteindre la finale est un rêve doivent cependant s’attendre à Avant cette finale, se jouera le
de joueurs de diverses origines pour chaque joueur. Nous allons être bousculés par un adversaire match de classement pour la 3e
(bosnienne, tunisienne, ira- donner le meilleur de nous- jouant avec la rage de vaincre place entre les deux malheureux le droit de participer à des tour-
nienne, française, égyptienne, cu- mêmes et on verra le résultat. dans une salle de Lusaïl qui sera demi-finalistes, à savoir la Po- nois de qualification pré-olym-
baine, espagnole, monténégrine Nous serons encore une équipe acquise à sa cause. «Le match logne et l’Espagne, qui a aban- piques.
et bien sûr qatarie), sous la direc- soudée contre la France. J’espère contre le Qatar s’annonce compli- donné la défense de son titre.
tion de l’Espagnol Valero Rivera que tous les supporters arabes se- qué car on ne s’attendait pas for- Le vainqueur du championnat Le programme d’aujourd’hui
Lopez qui s’apprête, lui, à jouer sa ront derrière nous», a déclaré à cément à les rencontrer en finale. du monde-2015 est directement (à la salle Lusaïl) :
deuxième finale d’un Mondial de l’APS l’ailier gauche Murad Ab- Ils jouent très bien, avec un très qualifié pour les jeux Olympiques Match pour la 3e place : Po-
suite, après celle remportée par dulrazzaq, un des rares Qataris de bon entraîneur. Ils sont sur leur de 2016 à Rio de Janeiro (Brésil), logne - Espagne (16h30 locales,
son pays en 2013 à domicile aux cette équipe. En face, la France nuage et le but sera de les en faire tandis que les équipes classées de 14h30 algériennes) Finale : Qatar
dépens du Danemark. Après fait office de favorite de la finale. tomber», a prédit, pour sa part, la 2e à la 7eplace (ou la 8e place si -France (19h15 locales, 17h15 algé-
s’être classé 2e du groupe A der- Avec leurs quatre titres de cham- l’entraîneur français Claude le champion d'Europe 2016 figure riennes).
rière l’Espagne avec un bilan de pions du monde, deux médailles Onesta. Cette rencontre pourrait parmi les 7 premiers) obtiennent APS

S o l u t i o n
Sudoku N°849
N°150

SCRIPTURAIRE THESAURISEUR
N°849
Mots Croisés N°849

AIOLISAUNER ATONOBISV
LAPINEIXODE KUALALUMPUR
Fléchés

INASOULCUI ATTELEROSER
FORMOLLATIN NESSOKASBO
Fléchés

ITENEREART SSMINERRUS
COZESPRIVEE A.SENLACETS
Mots Mots

ALSBRAVOR SOUSTRAIREA
TYRMAIEM CPEUGALET
Solution

IMAGERIEVIN IMPORTUNSL
OPTERIONSEU TAOILESSAI
NESLESTABLE YTAMISEENO
Dimanche 1er Février 2015 SPORTS DK NEWS 25
LIGUE 2 MOBILIS (18E JOURNÉE) LIGUE 1 MOBILIS
(18E JOURNÉE)
L'USMB et le RCR freinés, Résultats
le DRBT sur le podium et classement
Le leader l'USM Blida et son poursui-
vant direct le RC Relizane ont été ac-
crochés par respectivement le MC
Saïda (0-0), et le CA Batna (3-3) lors
de la 18e journée du championnat de
Ligue 2 Mobilis qui a été favorable au
DRB Tadjenanet qui se hisse à la troi-
sième place après sa victoire contre
l'ESM Koléa (2-0).
L'USMB n'a pas confirmé le nul ra-
mené la semaine dernière de Béjaïa face
à la JSMB en concédant le nul sur sa pe-
louse devant le MC Saïda (0-0). Les
hommes de Kamel Mouassa dont la der- Résultats et classement à l'issue de
nière contreperformance à domicile re- la 18e journée du championnat d'Algé-
monte à la dixième journée face au CAB, rie de Ligue 1 Mobilis de football dis-
ont été incapables de trouver la faille. Avec cette victoire, les hommes de Résultats et classement putée vendredi et hier:
En dépit de ce nul, les coéquipiers de Bougherara se relancent dans la course USM Blida - MC Saïda 0-0
Melika conservent les trois points à l'accession, désormais à six longueurs USMM Hadjout - CRB Aïn Fekroun 1-0 Vendredi :
d'avance sur leur dauphin, RC Relizane du premier. En revanche, les journées CA Bordj Bou Arréridj - JSM Béjaïa 1-0 CR Belouizdad - USM Alger 2-1
qui est allé chercher le point du nul face se suivent et se ressemblent pour la JSM DRB Tadjenanet - ESM Koléa 2-0
au CA Batna (3-3) dans une rencontre Béjaïa, un autre prétendant à la montée AB Merouana - US Chaouia 0-0 Hier:
riche en buts et rebondissements. Cueil- RC Arbaâ - MC Oran 1-0
qui a essuyé une nouvelle défaite face au A. Boussaâda - O. Médéa 2-1 USM El Harrach - CS Constantine 1-0
lis à froid par un but de Fezzani (3') sur CA Bordj Bou-Arréridj de Abdelkrim CA Batna - RC Relizane 3-3
penalty, le RC Relizane a réussi à revenir ES Sétif - MC El Eulma 1-1
Bira. Un but de Kherbache à la 26e mi- AS Khroub - WA Tlemcen 2-0 MC Alger - NA Hussein Dey 1-0
dans la partie en égalisant d'abord par nute a permis à son équipe d'engranger
Merzouki (29') avant de prendre l'avan- MO Béjaia - ASO Chlef 0-0
les trois points de la victoire. A l'opposé, Classement : Pts J ASM Oran - JS Saoura 1-0
tage par Atek (36), mais dans le temps la JSMB, dirigée à l'occasion par le nou- 1 . USM Blida 34 18 JS Kabylie - USM Bel Abbès 0-1
additionnel, le défenseur Babouche vel entraîneur Stephane Paille dégrin- 2 . RC Relizane 31 18
remet les pendules à l'heure. gole à la 7e position à dix unités du 3 . DRB Tadjenanet 28 18 Classement : Pts J
Au retour des vestiaires, les visiteurs leader. Le CRB Aïn Fekroun battu à Had- 4 . CA Batna 27 18 1 . MO Béjaïa 32 18
ont marqué un troisième but par l'ex- jout (1-0) et l'US Chaouia tenue en échec 5 . CRB Aïn Fekroun 25 18 2 . ES Sétif 31 18
cellent Merzouki (49’) mais le buteur par la lanterne rouge l'AB Merouana --. US Chaouia 25 18 3 . USM El-Harrach 28 18
maison Mesfar offrira finalement le nul n'ont pas tiré profit de l'échec des deux 7 . O.Médéa 24 17 4 . MC Oran 27 18
à son équipe (66'). premiers. --. MC Saïda 24 17 - . ASM Oran 27 18
La bonne opération de la journée est Dans le bas du tableau, le fait mar- --. JSM Béjaïa 24 18 6 . USM Alger 26 18
à mettre à l'actif du promu le DRB Tad- quant de la journée est le succès rem- --. CABB Arréridj 24 18 - . CS Constantine 26 18
jenanet qui monte sur la troisième porté par l'USMM Hadjout contre le CRB 11. WA Tlemcen 23 18 - . RC Arbaâ 26 18
marche du podium à la faveur de la pré- Aïn Fekroun (1-0) grâce à un but de Bel- --. AS Khroub 23 18 9 . CR Belouizdad 25 18
cieuse victoire remportée contre l'ESM kacemi. Une victoire qui lui permet de 13. A Boussaâda 21 17 10. JS Kabylie 22 18
Koléa (2-0). La nouvelle recrue Mehdi revenir à un point du premier non-relé- 14. USMM Hadjout 20 18 --. USM Bel-Abbes 22 18
Belaaldjia et Boulaïnine ont été les arti- gable, l'A. Bousaâda, vainqueur de l'O 15. ESM Koléa 18 18 12.JS Saoura 21 18
sans de ce succès. Médéa (2-1). 16. AB Merouana 14 17 --. MC El-Eulma 21 18
14. NA Hussein Dey 20 18

RÉSULTATS ET Relancé par son nul à Blida, 15. ASO Chlef

--. MC Alger
18
18
18
18
CLASSEMENTS le MCS rêve à nouveau d'accession
Championnat Le MC Saïda, galvanisé par le nul (0-0)
ramené de Blida à l'occasion de la 18e
avant la fin de la phase aller l'a relégué
à la 9e place, avec dix points de retard
national féminin journée de Mobilis-Ligue 2 algérienne sur l'actuel leader, l'USM Blida. Un re- CHAMPIONNAT AMATEUR
de football, disputée vendredi, s'est tard relativement important, qui sem- (GR. EST) 16 E JOURNÉE
remis à rêver d'accession. «Si on blait avoir écarté le MCS de la course à
(PLAY-DOWN-2E JOURNÉE)
- Groupe «Centre-Est»: confirme ce bon résultat la semaine l'accession, mais le bon résultat obtenu Résultats
MZ 2000 Biskra - ARTSF Tébessa 2 - 0 prochaine face à l'A. Bousaâda, nous re-
collerons au peloton de tête et à partir
vendredi, à Blida, vient de changer la
donne. «L'USMB est une bonne équipe,
et classement
ESFOR Touggourt - MO Khroub 5 - 0
de là, tout deviendra possible» a affirmé et rares sont les formations qui peuvent Résultats et classement à l’issue des
Classement: Pts J l'entraîneur du MCS, Samir Boudjaâ- espérer la tenir en échec sur son propre rencontres de la 16e journée du cham-
1 .ESFOR Touggourt 6 2 rane. Le MC Saïda, auteur d'un bon terrain. Personnellement, j'avais une pionnat national amateur de football
- MZ 2000 Biskra 6 2 début de saison, s'est retrouvé provisoi- idée précise sur sa façon de jouer, et (Gr. Est), disputées vendredi et hier :
3 .ARTSF Tébessa 0 2 rement aux commandes de la Ligue 2 c'est cela qui m'a aidé à réussir ce bon
- MO Khroub 0 2 «Mobilis», mais un passage à vide, juste résultat» a expliqué Boudjaârane. Vendredi :
AS.Aïn M’lila - US Biskra 0-1
HB Chelghoum-Laïd - USM Annaba 1-2
- Groupe «Centre-Ouest»: JSM Skikda - NC Magra 2-1
AL
AS Oran Centre - CFF Akbou 1 - 1
COTS Tiaret - UM Djelfa 0-2 TAEKWONDO/CHAMPIONNAT RÉGION MO Constantine - CR Village Moussa
NRB Touggourt - E .Collo
4-0
0-0
JUNIOR/SENIO R À ORA N Hamra Annaba - WA Ramdane Djamel
USM Khenchela - USM Ain-Beida
2-0
1-0

Les athlètes de Chlef

Classement: Pts J
1 .AS Oran Centre 4 2 Hier:
- UM Djelfa 4 2
se distinguent illustrés au championnat régional de
MSP Batna - ES Guelma 1-0
3 .CFF Akbou 2 2
4 .COTS Tiaret 0 2 Classement Pts J
Les athlètes de la ligue de Chlef se sont
ité Kyorugi (combat), disputées hier au 1)- JSM Skikda 33 16
taekwondo seniors et juniors, en spécial 2)- US Biskra 29 16
(PLAY OFF-3E JOURNÉE)
des sports Hamou -Boutlé lis d'Oran . Les représentants de la ligue de Chlef 3)- MO Constantine 26 16
palais
FC Constantine - A.Relizane 2-6 remportant plusieurs combats finaux en
ont nettement dominé la compétition 4)- Hamra Annaba 25 16
ASI Oran - AS Sûreté nationale 0-2 al de sport de combat, pieds-poing, ré-
juniors et séniors. Ce rendez-vous région 5)- HB Chelghoum-Laïd 24 16
ASE Alger Centre - JF Khroub 5-0
unique ment aux athlète s de niveau ceinture noire, a été d'un niveau «ap- 6)- NC Magra 23 16
servé
FC Béjaïa - USF Béjaïa 0-0 t en juniors qui ont démontré un très bon -)- MSP Batna 23 16
préciable» selon les spécialistes, surtou
les amateurs de cet martial venus nom- 8)- NRB Touggourt 21 16
Classement: Pts J niveau technique sur le tapis, séduisant
1 .Affak Relizane 9 3 Cette compé tition qualifi cative pour la phase finale du championnat d'Al- 9)- USM Aïn-Beida 20 16
breux.
à la salle omnisports Harcha-Hassan -)- USM Khenchela 20 16
- AS Sûreté nationale 9 3 gérie prévue les 6 et 7 février prochains
50 athlètes juniors et séniors garçons, re-
11)- USM Annaba 19 16
3 .ASE Alger Centre 6 3 d'Alger, a vu la participation de plus de 12)- ES Guelma 18 16
4 .FC Constantine 4 3 tant trois wilayas de l'ouest du pays : Chlef, Sidi Bel-Abbès et Oran dans dix 13)- E .Collo 17 16
présen
séniors. Les lauréats de cette phase ré-
5 .FC Béjaïa 2 3 catégories de poids en juniors et huit en 14)- AS.Aïn M’lila 16 16
cérémonie de clôture, en présence des
- JF Khroub 2 3 gionale ont reçu des cadeaux lors d'une -)- CR Village Moussa 16 16
de la ligue oranai se de taekwo ndo et de représentants de la direction de 16)- WA Ramdane Djamel 12 16
7 .USF Béjaïa 1 3 membres
. APS
8 .AS Intissar Oran 0 3 la jeunesse et des sports de la wilaya d'Oran
26 DK NEWS SPORTS Dimanche 1er Février 2015

ILS ONT DÉCLARÉ CE SOIR À MALABO À 20H30, ALGÉRIE-CÔTE D'IVOIRE

 Christian Gourcuff :
"On savait d'avance
qu'on allait affronter
Les Verts pour la défense du
statut de favori en puissance
une équipe solide
du groupe D aux
quarts de finale. La
Côte d'Ivoire est une
grande nation de foot-
ball, ce sera un adver- Saïd Ben
saire très dangereux, ce
n'est pas un cadeau. Ce sera un La sélection algérienne de football est
match diffèrent du match face au Sé- plus que jamais appelée à confirmer son
négal, ce sont deux équipes au style statut de mondialiste et surtout de favori
totalement différent. Ce match face à en puissance dans cette CAN-2015 lors
la Côte d'Ivoire sera "intense sur le de son match de ce soir face à la coriace
plan physique. Tous les matchs de la sélection de la Côte d’Ivoire à 20h30 à
CAN sont très engagés sur le plan Malabo pour le compte des quarts de fi-
physique, je pense que dans la com- nale de cette compétition continentale.
pétition, la fraîcheur physique Quelques joueurs se connaissent bien
s'émousse pour les équipes qui mi- pour s’être déjà rencontrés lors des deux
sent là dessus, et se retrouvent en- dernières confrontations entre les deux
suite en difficultés. Face au Sénégal, sélections en 2010 et en 2013. La pre-
nous avons été confrontés au top ni- mière fois les Verts ont éliminés les Ivoi-
veau sur ce point là". riens dans ce même palier des quarts de
finale (3-2 ap) alors que dans la seconde
confrontation elles se sont quittées sur cialiste. Gourcuff reconnaît qu’il s’est Verts, indique qu’ "a priori, il n'y aura
 Faouzi Ghoulam : trompé en pensant qu’avec des joueurs pas de nouvelles surprises à attendre. Je
"Nous devons récupé- le score de parité (2-2) lors de la dernière
édition de la CAN. De plus, les deux tech- doués techniquement il pourrait facile- vais voir l'état des uns et des autres. At-
rer pour bien abor- ment gagner en terre africaine. Mais tendons la séance d'entraînement de
der ce match face à niciens, les Français Christian Gourcuff
pour les Verts et Hervé Renard pour les après les trois matchs du groupe « C » vendredi pour être mieux fixé.". En tous
la Côte d'Ivoire, qui contre l’Afrique du Sud, le Ghana et le les cas, le match référence des Verts face
sera un adversaire Eléphants de Côte d’Ivoire se connais-
sent bien en s’étant rencontrés en Sénégal, il reconnait que le côté phy- au Sénégal pousse le coach à ne pas
difficile pour nous. sique est d’importance dans ce genre de changer cette sélection qui gagne.
Cette équipe est l'un France en championnat où chacun était
coach d’un club de Ligue 1. Mieux en- compétition. Christian Gourcuff devrait donc en
des prétendants pour le C’et pourquoi il a insisté sur la récu- principe reconduire la même compo-
sacre final. On sait que ça core, Renard a eu le privilège d’entrai-
ner l’USMA dix mois durant et connaît pération avec ses joueurs depuis la qua- sante alignée face aux "Lions de la Te-
va être compliqué, mais on fera tout lification face au Sénégal. Le ranga", avec M'bolhi dans les cages, et
pour arracher notre qualification donc parfaitement et le football algérien
et la passion des Algériens pour le sport sélectionneur de l'équipe algérienne de Mandi, Ghoulam, Bougherra, et Medjani
aux demi-finales. Dans cette compé- football, Christian Gourcuff, a affirmé en défense. Au milieu de terrain, la ré-
tition, on a vu qu'il y eu beaucoup de roi. Ce qui montre le caractère indécis
de ce choc des titans africains. que "la situation se Slimani s'améliore cupération sera confiée à Taider et Ben-
combats physiques, face au Sénégal, de jour en jour, avec les moyens de récu- taleb, alors que l'animation du jeu sera
nous avons prouvé qu'on été là dans Lui veut bien poursuivre son invinci-
bilité avec les Ivoiriens qu’il a pris en pération je ne désespère par de récupé- confiée à Brahimi et Feghouli.
les duels et dans l'impact physique. rer Slimani face à la Côte d'Ivoire". Mais, Enfin, en attaque, Soudani sera re-
Dimanche, j'espère qu'on va pouvoir septembre dernier. Or, il reconnaît
qu’en face « l’Algérie possède une ligne aux dernières nouvelles, Slimani ne conduit en pointe, soutenu juste der-
imposer notre jeu et faire un grand pourrait être prêt que pour la demi-fi- rière par Mahrez.
match. Pour moi, cette rencontre est d’attaque redoutable. »…. Maintenant,
on est en quarts de finale contre l'Algé- nale en cas de qualification. Slimani En cas de qualification au dernier
une finale avant la lettre". souffre d'une élongation à la cuisse carré, les Verts seront opposés au vain-
rie, une très belle équipe avec beaucoup
de talents offensifs. La compétition dé- contractée lors du match contre le queur de l'autre quart de finale entre le
 Foued Kadir : Ghana disputé le 23 janvier à Mongomo Congo et la RD Congo. Pour le moment
marre maintenant. L'équipe a démontré
"A nous d'être vigi- pour le compte de la seconde journée place au langage du terrain et les Verts
aujourd'hui tout ce qu'il faut pour ga-
lants face à une ex- dans le groupe C. Il avait déjà raté la ren- partent largement favoris compte tenu
gner une compétition : le sacrifice pour
cellente équipe contre face au Sénégal (3-0) du 27 janvier de leur évolution et progression au fil
le collectif. J'ai passé dix mois merveil-
ivoirienne qui va à Malabo de la troisième journée. des matchs…
leux en Algérie dans un club fabuleux
récupérer à l'occa- D’autre part, d’autres joueurs étaient S.B.
qui s'appelle l'USMA. Je salue les sup-
sion Gervinho, qui blessés, Yacine Brahimi (hématome aux
porters et je vais essayer de leur faire
reste un excellent côtes) et Abdelmoumen Djabou (blessé
joueur. Nous avons vu
quelques misères. Ce n'est pas une pro- Programme d'aujourd'hui:
vocation, c'est une blague parce que j'ai à la cuisse) et Bougherra Madjid (cassure A Malabo :
face au Sénégal, que sur au nez). Seulement après avoir été mé-
beaucoup d'amis en Algérie.». 17h00:
une pelouse praticable, notre jeu est nagés tous ces joueurs sont prêts pour la
Par contre, le sélectionneur des Verts Ghana- Guinée
beaucoup plus intéressant. Face à la Côte d’Ivoire. Ce qui est de bon augure.
vient de découvrir le football africain 20h30:
Côte d'Ivoire, la clé du match sera à Sur le plan effectif, le sélectionneur des
alors que Renard en est devenu un spé- Côte d'Ivoire -Algérie
mon sens les duels. Nous avons
réussi à avoir le dessus dans cet as-
pect face aux Sénégalais, en dépit de
notre petit gabarit, et ce qui a fait en-
suite la différence". ÉCHOGRAPHIE RASSURANTE POUR SLIMANI
 Mehdi Zeffane :
"D'abord, je suis
Préservé pour une éventuelle demi-finale
très content de la L'attaquant algérien, Islam Slimani, a passé vendredi une L'ancien buteur du CR Belouizdad (Mobilis-Ligue 1 algé-
qualification aux échographie "rassurante" au niveau de la cuisse, "qui n'a rien rienne) s'est contenté vendredi de courir sur le terrain de golf,
quarts de finale. décelé de grave", mais "ne sera pas prêt" pour le match face à jouxtant le lieu de résidence des Verts à Malabo, le Sofitel Si-
Notre ambition la Côte d'Ivoire, aujourd’hui au stade de Malabo (20h30), popo.
maintenant est comptant pour les quarts de finale de la Coupe d'Afrique des Par ailleurs, le milieu de terrain offensif, Yacine Brahimi,
d'aller au bout dans nations CAN 2015 en Guinée équatoriale (17 janvier- 8 février). qui a du faire l'impasse sur les trois dernières séances d'en-
ce tournoi, et cela pas- Victime d'une élongation à la cuisse contractée lors du trainement en raison d'un hématome aux côtes, "sera opéra-
sera par un succès aujourd’hui face à match face au Ghana (défaite 1-0), disputé le 23 janvier, le tionnel face à la Côte d'Ivoire", selon les propos tenus vendredi
la Côte d'Ivoire. Ce sera difficile face joueur du Sporting Lisbonne (division 1 portugaise), ne s'est par l’entraîneur adjoint de l'équipe nationale, Nabil Neghiz.
à une bonne équipe ivoirienne qui pas entraîné avec le groupe depuis une semaine, et devrait être Les coéquipiers du capitaine Madjid Bougherra ont ter-
n'est plus à présenter, mais on fera préservé en vue d'une éventuelle demi-finale, selon une miné à la seconde place du groupe C avec 6 points, devancés
tout pour arracher notre billet pour source proche de la délégation algérienne. par le Ghana grâce à la différence particulière.
le dernier carré". Slimani avait déjà raté la rencontre face au Sénégal (2-0), En cas de qualification au dernier carré, les Verts seront op-
qui s'est déroulé mardi dernier à Malabo, dans le cadre de la posés au vainqueur de l'autre quart de finale entre le Congo et
troisième et dernière journée de la phase de poules. la RD Congo qui se jouait hier au moment où on mettait sous

DÉPLACEMENT DES SUPPORTERS ALGÉRIENS

Pas possible avant la finale selon Raouraoua
Les supporters de la sélection algériens en Guinée équatoriale avant la compétition continentale ou reste lors de la rencontre face au
algérienne feront le déplacement en finale de l'épreuve. Les hôtels et autres internationale à laquelle prend part Burkina Faso à Ouagadougou (en aller
Guinée équatoriale seulement si les lieux d'hébergement font cruellement l'équipe nationale. "Si on parvient à se des barrages qualificatifs au Mondial-
Verts se qualifient en finale de la 30e défaut dans ce pays", a déclaré le patron qualifier en finale de cette compétition, 2014, ndlr)", a encore dit Raouraoua. Le
coupe d'Afrique des nations, a prédit le du football algérien à la Chaîne 1 de la on peut prévoir des déplacements de nos président de la FAF a précisé en outre
président de la Fédération algérienne de Radio algérienne. C'est la première fois fans avec des avions qui atterrissent qu'une telle opération n'est pas du
football (FAF), Mohamed Raouraoua. "Je lors de ces dernières années que les dans le pays hôte de la compétition le ressort de son instance.
ne pense qu'il y a possibilité de supporters des Verts manquent au matin du match et qui repartent à Alger
transporter des centaines de supporters rendez-vous pendant une grande une fois terminé, comme il a été fait du S. B.
Dimanche 1er Février 2015 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 27

TELLO SCHÜRRLE
À LA JUVE QUITTE
La Juventus Turin a recruté le milieu CHELSEA
offensif de l'équipe de Colombie des
moins de 20 ans Andrés Tello.
Le club italien a annoncé ce vendredi la
POUR
capture du jeune milieu de terrain
d'Envigado. Tello, 18 ans, ne découvrira
WOLFSBURG
le groupe pro du club piémontais que
Wolfsburg fait revenir un
l'été prochain. Le milieu offensif jouera champion du monde en
jusqu'en juin avec l'équipe réserve de la Bundesliga. Andre Schürrle, le
Juventus comme le détaille le club ita- champion du monde allemand de
lien via un communiqué. Chelsea, doit rejoindre
Wolfsburg pour un contrat de
quatre ans et

BALE
transfert de
plus de 30
millions
d'euros.
Un
record
pour
le club
VAUT-IL UNE FOLIE soutenu par
le
constructeur

À 150 MILLIONS automobile

Volkswagen.
Schürrle,

D'EUROS ? auteur de la
passe
décisive pour
Dans son édition du jour, le quotidien le but de la victoire en
espagnol AS assure que Manchester finale du Mondial
United possède une enveloppe de 150 brésilien face à
l'Argentine (1-0 après
millions d'euros pour recruter Gareth prolongation), n'a pas
Bale l'été prochain. Une somme beaucoup joué avec
totalement folle, mais il n'est pas Chelsea.
improbable que les Red Devils Dans le même temps, Ivica
Olic quitte, lui, Wolfsburg
fassent une folie pour le Gallois. pour Hambourg pour 1,5
Depuis plusieurs semaines, le nom de million d'euros et un contrat
Gareth Bale (25 ans) ne cesse de reve- allant jusqu'en juin 2016.
nir du côté de Manchester United. Si le
secteur offensif mancunien est déjà
bien fourni, il n'est pas impossible que
l'on assiste aux départs de plusieurs

ARDA TURAN
joueurs l'été prochain, notamment
ceux Robin Van Persie et Radamel Fal-

ÉCHAPPE
cao, qui n'est pas certain d'être conservé à la
fin de son prêt. A en croire les médias espagnols et an-

À LA SANCTION
glais, les Red Devils ont donc comme priorité d'arra-
cher le Gallois au Real Madrid.Ce vendredi, le quoti-
dien espagnol AS assure que Manchester United a
semaine en Espagne
préparé une enveloppe de 150 millions d'euros pour Arda Turan a fait parler de lui cette match de la Coupe du
du
passer à l'action dans six mois. Une somme qui peut pour le geste commis à l’occasion
r du Galatasaray avait
sembler improbable... Sportivement, Bale vaut-il ce Roi contre le Barça. L’ancien joueu
l’arbitre assistant suite
prix ? Auteur de 14 buts en 28 matchs cette saison, le lancé son soulier en direction de
le coup, il n’a reçu qu’un
Gallois a beau faire partie des joueurs les plus utilisés à une décision défavorable. Sur
nole s’est gardée de
par Carlo Ancelotti, on ne peut pas dire qu'il trans- carton jaune. Et la fédération espag
son rapport de match,
cende les foules et empile les buts au point de valoir le punir plus lourdement. Dans
le joueur des Rojiblancos
150 millions d'euros. l’arbitre central ayant noté que
sure en dehors de l’aire du
a simplement balancé sa chaus
e. Turan s’en sort donc
jeu et non vers le juge de touch
JUAN CUADRADO plus que bien dans cette affair
e.

EN ROUTE POUR
LONDRES !
Cuadrado à
Le transfert de Juan
Chelsea ne fait plus l’ombre d’aucu
doute. D’après Sky Sports,
l’international colomb ien devrai t bien
n
HUMMELS
rejoindre Londres d’ici à la fin du
en cours. Présent à la séance de
regroupement du jour, Juan Cuadra
mercato

do a été
FAIT LE
cependant à l’écart du groupe. Preuve
le latéral droit colombien se ménag
pour mieux honorer à un prochain
que
erait
rendez-
POINT SUR
vous à Londres, selon le média
britannique. Une éventualité d’auta
possible que l’ancien joueur d’Udin
nt plus
ese
SON AVENIR
en
devrait rallier la capitale londonienne Alors que le mercato hiver-
ation
vue de se mettre à la table de négoci nal s’apprête à fermer ses
un proche
avec les Blues, comme l’a confié portes, le Borussia Dortmund
à Sky Sports. dont on annonçait nombre
d’éléments sur le départ, n’a
pas connu de mouvement
Carrick out quatre majeur. C’est le cas de Mats
Hummels qui alimente les
semaines rubriques transferts depuis
son explosion à Dortmund,
Victime d’une blessure musculaire, lui qui évolue au Signal Iduna
le Mancunien Michael Carrick sera Park depuis 2007. « Vous
immobilisé pendant une durée de quatre chercher vos gros titres ? Je
semaines. Manchester United va devoir faire
vais continuer à faire ce que
durant tout le mois de février sans l’un de
ses principaux joueurs, en l’occurrence j’ai fait ses 7 dernières an-
Michael Carrick. L’international anglais a nées. Je vais prendre ce qu’il y
contracté un problème musculaire a à prendre sur le terrain, le
dernièrement et son manager, Louis Van reste j’y suis aveugle», a-t-il
Gaal, vient de confirmer son indisponibilité. confié à Bild.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION
Edité par la SARL 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser à 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 021 94 66 62 (63) /
Directeur général FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa -
1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 1er Février 2015 - 11 Rabie El-thani 1436 - N° 857 - Troisième année

ALGERIE - FRANCE L'ONU salue les efforts consentis

Une délégation du
ministère de pour la consécration du droit
l’Intérieur français à l'éducation en Algérie
en visite à la
Sûreté de wilaya Le rapporteur spécial
d’Oran sur le droit à
l'éducation du Conseil
des droits de l'homme
des Nations unies, M.
Kishore Singh a salué
hier à Alger les efforts
consentis pour la
consécration et la
promotion du droit à
l'éducation en Algérie.
La Direction de la Sûreté de wilaya d’Oran a
reçu, jeudi, dans le cadre de la coopération bilatérale
entre l’Algérie et la France, une délégation du Cen- L'Algérie «est sur la bonne voie en arsenal juridique consacrant le droit mune avec toutes les parties concer-
tre des hautes études du ministère de l’Intérieur fran- matière de promotion et de consécra- à l'éducation, outre les importants nées pour le développement de l'édu-
çais (CHEMI) conduite par son directeur Jean-Mar- tion du droit à l'éducation notam- investissements prévus visant à conso- cation en Algérie.
tin Jaspers, a indiqué vendredi un communiqué de ment à travers la consécration du lider ce droit fondamental», a-t-il sou- Le rapporteur spécial de l'ONU est
la cellule de communication de la Sûreté de wilaya. principe de généralisation et de démo- ligné, exprimant le souhait que«ces in- un expert indépendant, nommé par le
La délégation était composée de 18 hauts cadres, cratisation de ce droit», a indiqué M. vestissements favoriseront la réali- Conseil des droits de l'homme afin
notamment d’ex directeurs de la direction générale Singh dans une déclaration à la presse sation des objectifs assignés». d'examiner et de faire un rapport sur
de la police nationale française, d’officiers supérieurs à l'issue de sa rencontre avec le prési- Apres avoir écouté les différentes un thème spécifique des droits hu-
de la Gendarmerie française et de hauts cadres du dent de la Commission nationale de expériences des associations activant mains.
ministère de l’Intérieur français et de la police fran- promotion et de protection des droits dans le domaine de l'éducation, M. L'Algérie a lancé une invitation à
çaise, ajoute le communiqué, qui précise que la dé- de l'homme (CNPPDH), Farouk Ksen- Singh a salué la contribution de ces or- plusieurs rapporteurs spéciaux pour
légation avait été auparavant reçue par le Directeur tini et des représentants de la société ganisations à la consécration du droit visiter le pays, trois d'entre eux ont déjà
général de la Sûreté nationale, le général-major Ab- civile. à l'éducation, tout en exprimant la effectué le déplacement à Alger en 2010
delghani Hamel, au siège de la DGSN. L'Algérie «est dotée d'un important volonté de poursuivre l'action com- et 2011.
A la Sûreté de wilaya d’Oran, la délégation fran-
çaise s’est intéressée aux différents exposés présen-
tés par des cadres de la direction sur la gestion de ses ALGÉRIE - ITALIE
différents départements, ainsi que des explications
sur les voies et les moyens mis en place par la DGSN Le ministre italien des AE demain à Alger
dans le cadre de la lutte contre la criminalité et le
crime organisé, notamment la lutte contre le trafic Le ministre italien des sième réunion de haut ni-
de drogue et le blanchiment d’argent, ainsi que les Affaires étrangères et de la veau algéro-italienne, en
crimes transcontinentaux et la cybercriminalité. Coopération internationale, application du Traité d'ami-
Le communiqué souligne, par ailleurs, que les Paolo Gentiloni, effectuera tié, de coopération et de
membres de la délégation française ont fait montre lundi une visite de travail en bon voisinage, conclu en
de leur grande satisfaction quant aux degrés de dé- Algérie, en prévision de la janvier 2003», ajoute le com-
veloppement et d’efficacité atteints par la Sûreté au tenue de la 3e réunion de muniqué.
niveau de la wilaya d’Oran dans ses différentes mis- haut niveau algéro-ita- «Les relations écono-
sions et tout particulièrement dans la lutte contre les lienne, prévue durant le miques, de plus en plus
stupéfiants, ainsi que le progrès professionnel et premier semestre 2015, a denses, seront également
scientifique réalisé par la police algérienne dans la indiqué hier, le ministère au centre des entretiens
lutte contre la criminalité. des Affaires étrangères qu'aura M.Gentiloni avec
La présentation a été suivie par un dialogue en- (MAE) dans un communi- ses interlocuteurs algé-
tre les deux parties concernant les expériences des qué. «A l'invitation du mi- riens», a, en outre, indiqué
polices algérienne et française concernant différents nistre des Affaires étran- le communiqué du MAE,
domaines, notamment celui de la formation, la gères, Ramtane Lamamra, concluant que «les chefs
le ministre italien des Af- italien en Algérie, inter- politique et de la coopéra- des diplomaties des deux
prise en charge sociale et sanitaire des éléments de
faires étrangères et de la vient après celle effectuée à tion bilatérale entre l'Algé- pays procéderont égale-
la police, en plus des nouvelles méthodes utilisées
Coopération internationale, Alger par le président du rie et l'Italie», est-il précisé ment à un échange de vues
par les deux institutions dans le cadre de la lutte contre
Paolo Gentiloni, effectuera Conseil des ministres ita- de même source. sur un large éventail de
le crime dans toutes ses formes.
une visite de travail en Algé- lien, Matteo Renzi, effec- Ce déplacement inter- questions de l'actualité ré-
Cette visite, souligne le communiqué, s'inscrit dans
rie le 2 février 2015», a an- tuée en décembre dernier, vient également «en prévi- gionale et internationale,
le cadre d'échange de formation et d’expériences pro-
noncé le ministère. et s'inscrit dans le cadre de sion de la tenue, au cours du en particulier la situation en
fessionnelles et de promotion de la coopération
«La visite du MAE et de la la poursuite et de l'appro- premier semestre de l'an- Libye, au Mali et au Proche-
opérationnelle entre la DGSN et les institutions sé-
Coopération internationale fondissement du dialogue née en cours, de la troi- Orient».
curitaires françaises. Pour rappel, le général-major
Ahmed Bousteila, commandant de la Gendarmerie
nationale a reçu la délégation française mercredi à
Alger. Cette visite s'inscrit dans le cadre d'échange SUPER COUPE D'AFRIQUE/ ES SÉTIF - AL AHLY :
d'expériences de formation et d’expériences profes-
sionnelles et de promotion de la coopération opéra-
tionnelle entre la Gendarmerie nationale algé-
Les Egyptiens le 19 février en Algérie
rienne et les institutions sécuritaires françaises. La La délégation de la formation tion (Al Ahly). D'autre part, le buteur Khaled Mahmoud au site officiel
délégation a effectué une visite à l'Institut national égyptienne d''Al Ahly est attendue le d'Al Ahly Mohamed Naji Gedou, de d'Al Ahly.
de criminalistique et criminologie de la GN à Bou- 19 février 2015 en prévision du match retour d''Allemagne où il a subi une En revanche, son coéquipier Wa-
chaoui(Alger), où elle a visité plusieurs laboratoires de la Supercoupe d'Afrique de foot- opération chirurgicale au genou est lid Sulaiman, annoncé incertain à
et départements spécialisés, durant laquelle une pré- ball contre l'ES Sétif prévu le 21 février forfait pour la Super coupe d'Afrique, cause d'une blessure au genou, sera
sentation a été exposée sur les capacités profession- au stade Mustapha- Tchaker (Blida), selon le médecin du club Khaled finalement opérationnel.
nelles et les moyens technologiques utilisés au sein a indiqué hier le club cairote de pre- Mahmoud. Selon le médecin du club, l'exa-
de la GN algérienne dans le cadre de lutte contre le mière division. « Gedou aura besoin entre trois et men effectué par le joueur est rassu-
crime et la criminalité organisés et dans le cadre de La Super coupe d'Afrique oppose six semaines de rééducation pour re- rant et il devrait reprendre la compé-
la protection des biens et des personnes et la préser- chaque année le vainqueur de la prendre l'entraînement collectif avec tition mardi prochain à l'occasion du
vation de la sécurité publique. Ligue des champions (ES Sétif ) et le le groupe. Sa participation à la Super match du championnat d'Egypte
APS détenteur de la Coupe de Confédéra- coupe d'Afrique est exclue» a précisé contre Enppi.