Orthographe et phontique.

Lorthographe franaise est alphabtique. Or, il y a dans lalphabet 26

lettres alors quil y a 16 sons vocaliques et 1 sons consonantiques
au!quels il faut a"outer # se$i%consonnes, soit, en tout, thorique$ent, #6
sons. &l est vident que chaque lettre de lalphabet ne peut pas reprsenter
un son.
'our reprsenter chaque son le franais utilise
une seule lettre de lalphabet ( $ur [$y)],
des co$binaisons de lettres de lalphabet (
deu! lettres de lalphabet * un digra$$e ( vin [v]

trois lettres de lalphabet * un trigra$$e ( eau [o]
une lettre de lalphabet + signe au!iliaire (
accent ( t [ete] / apr,s [ap)] - f.te [ft]
tr$a ( ha/r [ai)]
cdille souscrite + c ( faade [fasad]
tout en tenant co$pte de la position (
par e!e$ple (
0 in est un digra$$e sil ny a pas apr,s, dans le $.$e $ot, de voyelle
crite ( cf. voi%sin [v1a2] - voi%si%ne [v1a2in]

0laccent sur la lettre e nest pas possible en syllabe graphique fer$e (
cf. "e c,%de [sd] - "e "et%te [t]
3t, $algr tout, un $.$e son peut .tre reprsent par plusieurs
graph,$es (
[] p,re - paire - perds - p.che - fra4che
et un $.$e graph,$e peut reprsenter des sons diffrents (
s ( salon [sal ] - $aison [$2 ]
t ( tl [tele] - nation [nas" ]
ou ne reprsenter aucun son ( proc,s [p)s] il sait [ils]
car lorthographe franaise garde aussi des traces de lhistoire de la langue (
relation avec lty$on latin, grec ou tranger, reprsentation danciens
sons qui ont cess d.tre prononcs.
5ertaines lettres qui ne correspondent pas + des sons apportent des
indications gra$$aticales (
cf. cet a$i est venu - cette a$ie est venue
6es graphies diffrentes correspondant au! $.$es sons traduisent des
diffrences s$antiques et gra$$aticales (

il sait lever le doigt - il sest lev [slve]
il sait dessiner - il sest dessin [sdesine]
La syllabe
&l faut distinguer la syllabe phontique et la syllabe graphique , car le
dcoupage en syllabes dun nonc nest pas tou"ours le $.$e + loral et +
lcrit.
La syllabe phontique co$prend obligatoire$ent une seule voyelle qui
peut .tre prcde ou suivie de consonnes. 7vide$$ent il sagit de sons,
donc les lettres qui ne reprsentent pas de sons ne "ouent aucun r8le (
La $,re 9la$): ( deu! syllabes phontiques
La syllabe graphique co$prend aussi une voyelle, reprsente par un
graph,$e si$ple ou co$ple!e, prcde ou suivie de consonnes (
La $,re ( trois syllabes graphiques
On appelle syllabe ouverte la syllabe qui se ter$ine par voyelle, prononce
sil sagit de la syllabe phontique, crite sil sagit de la syllabe
graphique.
La syllabe est ferme si elle se ter$ine par consonne, prononce sil sagit
de la syllabe phontique, crite sil sagit de la syllabe graphique.
La $,re ( trois syllabes graphiques ouvertes
9la$): ( deu! syllabes phontiques, la pre$i,re ouverte et la deu!i,$e
fer$e.
;er%re ( syllabe graphique fer$e < syllabe graphique ouverte
9t): ( une seule syllabe phontique qui est fer$e.
La structure de la syllabe phontique dter$ine le degr daperture des
voyelles ( en syllabe phontique fer$e la voyelle orale antrieure
$oyenne est tou"ours $i%ouverte [] = en syllabe phontique ouverte
tonique la voyelle orale postrieure $oyenne est tou"ours $i%fer$e [o].
La structure de la syllabe graphique dter$ine les accents graphiques (
la lettre e ne reoit pas daccent en syllabe graphique fer$e, cest
pourquoi le $.$e son est reprsent par plusieurs graphies (
[] gr,ve >ouverte ? accent@ >phontique ( fer$e ? voyelle ouverte@ -
certain >fer$e ? pas daccent@ >phontique ( fer$e ? voyelle ouverte@
[e] $ang >ouverte ? accent@ >phontique ( ouverte ? voyelle fer$e@
$anger >fer$e ? pas daccent@ >phontique ( ouverte ? voyelle fer$e@
$ange2 >fer$e ? pas daccent@ >phontique ( ouverte ? voyelle fer$e@
Les voyelles
Aibration des cordes vocales, dans le laryn! ? sonores
)sonateur buccal (
la langue se rapproche de la partie antrieure du palais ? antrieures
la langue se rapproche de la partie postrieure du palais ? postrieures
la langue se rapproche beaucoup du palais ? fermes
la langue se soul,ve peu ? ouvertes
)sonateur nasal (
lair sort seule$ent par la cavit buccale ? orales
lair sort en $.$e te$ps par la cavit buccale et par la cavit nasale, le
voile du palais tant abaiss ? nasales
)sonateur labial (
les co$$issures des l,vres sont cartes ( pas de rsonance labiale ?
tires
les l,vres sont arrondies et pro"etes en avant ? arrondies ou labialises.
antrieures postrieures
tires labialises >labialises@
orales
fer$es i y u
$i%fer$es e o
$i%ouvertes
ouvertes a
nasales
$i%ouvertes
ouverte
Voyelles nasales( lair sort en $.$e te$ps par la cavit buccale et par la
cavit nasale.
By$boles ( [ ] [] [ ] [ ]
Craphie ( sauf < voyelle crite ou < %n- %$
[ ] langage - a$poule - "a$bon - tendu - se$bler - te$ps -5aen - paon
[] $atin - co/ncider - synta!e - ti$bre - si$ple - sy$pathie - $aintenant -
fai$ - plein - lycen - bien - rien
[1] pointe - loin - $oins
[ ] long - o$bre - plo$b - no$ - co$te - bonbon - lu$bago
[ ] un - brun - chacun - hu$ble - >seul e!e$ple@ (parfu$
Voyelles orales ( lair sort par la cavit buccale.
antrieures tires (
[i] ici - 4le - na/f - type
[e] bl - changer - lger - ne2 - pied - clef - intelligent - descendre -et - che2 -
les, des, ces, $es, tes, ses ? lesquels, $essieurs
[] $,re - .tre - reine - "ersey - $ais - $a4tre - billet - il est - tu es -
sec - chef -directeur - respirer ( tou"ours en syllabe phontique fer$e
D;; ( La Eaye [la] )ay$ond [)$ ]
pays [pei] paysage [pei2a] paysan [pei2 ] abbaye [abei]
rayon [)" ] crayon [F)" ] ayant [" ] payons [p" ]
[a] tu as - l+ - travail - dtail - bataille

D;; ( fe$$e [fa$] - solennel - viole$$ent - vide$$ent
%oi [1a] $oi, toi, voi! , il doit, oiseau, poisson
%oy < voyelle prononce [1a"] foyer [f1a"e] - voyage [v1a"a]
antrieures arrondies ou labialises (
[y] tu - culture - sGr - aiguH -
D;; ( Aerbe avoir ( il a eu [ilay]/ ils eurent [il2y)] / nous eG$es [nu2y$]
[] peu - il pleut - $enteuse - noeud - "eudi
[] "a$ais en syllabe phontique ouverte tonique (
$enteur - seul - feuille - oeuf - soeur - coeur - oeil - orgueil - accueil -
cueillir - club - flirt.
[]
e syllabe graphique ouverte ( de$ain - si$ple$ent - fen.tre
syllabe graphique fer$e (
prfi!es re% - de% (
resse$bler - ressource - dessus - dessous
<%s pluriel ou ter$inaisons verbales >sauf ( tu es [ty]@
a$ies tu ai$es
< %nt #
e
personne pluriel verbes (
ils ai$ent ils viennent
ai for$es du verbe faire < [2] "e faisais - nous faisons
drivs ( bienfaisant
$ot ( faisan
on dans le $ot $onsieur
Prononciation de []
a@ position initiale (
On prononce []
apr,s deu! consonnes prononces (
prene2 a [p)nesa]
prono$ interrogatif que I(
que voule2%vous I [Fvulevu]
devant h aspir (
dehors [d)] le haut [lo]
6ans les autres cas, on peut prononcer la voyelle ou non.
b@ position finale
On prononce [] seule$ent dans les $ots le, ce, parce que toniques (
prends%le [p) l] sur ce, il nous quitta [sy)s]
pourquoi I J 'arce que, dit%elle.
[pa)sF]
6ans tous les autres cas, la lettre e ne reprsente rien (
ta soeur est belle [tas)bl]
"e chante, tu chantes, il chante, ils chantent [ t]

c@ + lintrieur du groupe accentuel
On prononce 9K:
devant h aspir (
6ans le haut 9dL
M
lKo: cette hache 9stKa:
devant 9)": et 9l": (
Nous serions 9nusK)" : vous chanterie2 9vuL
M
tK)"e:
On atelier 9P
M
natKl"e:
prcd de plus dune consonne prononce et suivi de
consonne prononce (
$ercredi 9$)F)Kdi: presque tou"ours 9p)sFKtuu):
La lettre e ne reprsente rien (
prcde dune seule consonne prononce (
lente$ent 9lL
M
t$L
M
: sa$edi 9sa$di:
prcde de plus dune consonne prononce et suivie de
voyelle ou h $uet (

un autre ho$$e 9P
M
not)$:
la table + langer 9latablalL
M
e:
Postrieures
9u: tou"ours - oQ - goGt - aoGt

9o: chapeau - beaucoup - gauche - chaussure - Ba8ne - i$p8t
Lettre o
en syllabe phontique ouverte tonique (
Rot - dos - gros - idiot et drivs ( dossier - grossir
< 92:
)ose - chose - poser - osier
9: "a$ais en syllabe phontique ouverte tonique (
5oq - ho$$e - alcool - albu$ - ocan - donner
< 9): centaure - aurore et dans( $auvais - 'aul >f$inin ( 'aule 9pol:@
Les consonnes
;ou"ours bruit.
Les cordes vocales vibrent ? sonores ou voises >voi! < bruit@
Les cordes vocales ne vibrent pas ? sourdes ou non voises >bruit@
5avit buccale (
Ser$eture co$pl,te ? occlusives >bruit de!plosion@
Lieu de la fer$eture ( les deu! l,vres ? bilabiales
La langue contre les dents suprieures ? dentales
La langue contre le palais $ou ? vlaires
Ser$eture inco$pl,te ? constrictives ou fricatives >bruit de frotte$ent@
Lieu de la fer$eture (
l,vre infrieure et dents suprieures ( labiodentales
Langue et alvoles ( alvolaires
Langue et palais dur ( prpalatales
Ser$eture inco$pl,te ( lair sort des deu! c8ts de la langue ( latrale
Lieu de la fer$eture ( langue et alvoles ( alvolaire
Ser$eture inco$pl,te ( lair fait vibrer un organe $obile ( vibrante
Lieu de la fer$eture ( dos de la langue et voile du palais ( vlaire
5avit nasale (
Aoile du palais relev ( pas de rsonance nasale ? orales
Aoile du palais abaiss ( rsonance nasale ? nasales
Les consonnes nasales sont des occlusives au niveau buccal ( il y a une
phase de larticulation oQ lair ne sort que par le ne2, la cavit buccale tant
co$pl,te$ent fer$e.
5avit labiale (
Les l,vres ne sont pas arrondies ( pas de rsonance labiale
Les l,vres sont arrondies et pro"etes en avant ( rsonance labiale
Tilabial labiodental dental alvol prpal palat vlaire
v s v s v s v s v s v s v s
occl b p d t g F
fric v f 2 s
latr l
vibr )
nasal $ n
Orthographe
Ua$ais de consonne double + linitiale ni en finale absolue >sauf $ots
trangers@
Les doubles lettres reprsentent en gnral un seul son consonantique (
littrature [lite)aty)] abb [abe] addition [adis" ] apporter [ap)te]
'osition finale absolue(
%c pronoc [F] en gnral ( sec - avec - pic - sac -
0non prononc prcd de voyelle nasale ( banc - blanc
0non prononc dans quelques $ots ( esto$ac - tabac
%f prononc [f] en gnral ( soif - relief - bref - actif - oeuf
0non prononc dans clef - nerf - cerf - chef%doeuvre et pluriels
boeufs - oeufs
%l prononc [l] en gnral ( bal - seul - col - rel - avril
0non prononc dans outil - fusil - gentil - sourcil
%r non prononc dans (
$onsieur [$s"] $essieurs [$es"] gars [g]
verbes en Jer ( aller [ale], ai$er, $anger, cder ....
no$s et ad"ectifs en Jer ( boucher - clocher - berger - tranger
%ier ( dernier - atelier
prononc [)] dans tous les autres cas ( finir - avoir - plaisir - dur - a$our
et dans les $ots ( a$er - cher - cuiller - enfer - fer - hiver - $er -
ver - hier - fier
%Les autres consonnes crites ne reprsentent aucun son en position finale
absolue, en gnral >il y a des e!ceptions@(
te$ps [t ] coup [Fu] plo$b [pl ] tout [tu] aspect [asp] froid [f)1a]
vingt [v] sang [s ] $ais [$] pai! [p] ri2 [)i]
'osition finale < %e
toutes les consonnes suivies de Je reprsentent le son consonantique final
absolu (
robe [)b] pipe [pip] hu$ide [y$id] carafe [Fa)af] toffe [etf]
cave [Fav] rponse [)e p s] sei2e [s2] rose [)o2] vache [va]
rouge [)u] $ada$e [$ada$] sardine [sa)din] vigne [vi]
facile [fasil] foire [f1a)]
Craph,$es particuliers (
g< a, o, u [g] gare, gauche, goutte, aigu, guttural
gu < i, e [g] guerre, fatigue, sanguinaire
g<e, i, y [] gens, gnral, rouge, cage, gifle, gy$nastique
ge <a, o, u [] Ceorges, "e $angeais, nous $angeons, bourgeois, $angeant,
gageure
" < voyelle [] "anvier, "eu, "oli, d"+, a"outer, ob"et, ad"ectif
ch < voyelle [] chat, chien, chou, cochon, chercher, bouche
ch < voyelle [F] $ots savants ou trangers ( chaos, cho, orchestre,
archologie, psychanalyse , psychiatre, psychologie
ch < l, r, n [F] chrtien, chronique, technique, chlore
ph [f] phar$acie, philologie, phontique, physique, phrase, alphabet,
orphelin, at$osph,re, dauphin, diphtongue, pa$phlet, trio$phe,
orthographe, philosophe
gn [] dignit, pargner, $ontagne
! [Fs] !nophobe, ta!i, a!e, inde!
[g2] Vavier, >initiale ( e!% he!% < voyelle, et drivs@ ( e!a$en, e!ister,
he!agone, e!e$ple, e!ercice, ine!istant
[s] soi!ante, >finale absolue@( si!, di!
[2] di!i,$e, deu!i,$e, di!%huit, si!i,$e et en liaison ( si! ans
0 finale absolue de $ot ( non prononc en gnral( pai!, pri!
ti [ti] tigre, tien, antique, outil, sortie, parti, $tier, $oiti, huiti,$e,
question, $aintien, soutien
[si] d$ocratie, initier, essentiel, initial, a$bitieu!, rationalis$e
%tion >non prcd de Js%@ ( nation, condition, section, fonction
%tien >non prcd de s disparu, ni drivs verbe tenir@ ( captien,
vnitien, gyptien
%ss% entre voyelles crites [s] asse2, possible, assassin