Ziani s’entraînera demain !

«C’est bon, je jouerai contre l’Egypte»

Avis aux buralistes
SAMEDI
Pour tout problème dans la

31
distribution du Buteur (absence du
journal, retard, livraison en quantité
insuffisante...), prière de nous le
signaler en appelant le superviseur :
OCTOBRE 2009
0555 616 920
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1018 PRIX 20 DA

De notre envoyé spécial à Saint-Raphaël

Le Buteur au chevet
de Bougherra «L’image du peuple algérien
faisant la fête m’incite à
m’accrocher de toutes mes forces»
«Je suis toujours incertain
pour le match contre l’Egypte»
De notre envoyé spécial à Rome

Meghni
«Je vous rassure, le
14 novembre au Caire,
é
Laïfaoui convoqu je serai à 100%»
rie
pour Egypte - Algé «A 19 ans, j’ai joué
à San Siro contre le Milan,
le Cairo-Stadium ne
m’impressionnera jamais»
WAT-MCA aujourd’hui à 14h30 CRB 1 - JSK 0

Michel accuse Hannachi malmène Lang

«On fait tout pour programmer «Si tu as une personnalité,
prends tes bagages et
MCA-USMH à huis clos» rentre chez toi»
 2

BT
Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

De notre envoyé spécial à Saint-Raphaël
(France) : Farid Aït Saâda

ougherra
out comme son coéquipier et sportif (CERS), sis à Saint-Raphaël, ville bal-
ami Karim Ziani, le défen- néaire et touristique du sud-est de la France.
seur central des Verts Madjid
Bougherra est en train de «Ce n’est pas acquis que je
mener une véritable course
contre la montre, afin d’être joue»
prêt le jour J face à l’équipe d’Egypte. Pour Le choix de ce centre est loin d’être fortuit.
ce faire, il s’est donné tous les moyens pour Non seulement il est réputé pour ses équipe-
guérir rapidement de son entorse au ments et ses installations de pointe ainsi que
genou, blessure qu’il a malencontreuse- pour l’efficience avérée de ses traitements, mais
ment contractée au cours d’une séance il est situé dans un coin assez calme en cette pé-
d’entraînement à Murray Park, le centre riode de l’année, ce qui permettra à Bougherra
d’entraînement des Glasgow Rangers. Entre de se soigner dans la sérénité et la concentra-
autres moyens qu’il s’est donnés, lui et les tion en guettant, avec un espoir gros comme ça,
responsables de la Fédération algérienne de la possibilité d’être guéri et de retrouver les
football, une petite semaine de rééducation Pharaons le 14 novembre prochain. Le pari est
fonctionnelle spécialisée dans un centre hau- fort risqué, dans la mesure où même le joueur
tement qualifié pour soigner ce type de bles- émet de forts doutes quant à sa capacité à être
sure, le Centre européens de rééducation du du rendez-vous. «Ce n’est pas acquis que je
joue», nous a-t-il répété pour ne pas donner de

«Je suis incertain pour le match

Les spécialistes affirment que le La même chose que j’ai toujours qu’à d’autres, quels sont les instants France et c’est là que j’ai fait ma for- Dans le dernier entretien que
genre de blessure que vous avez dite quand on me pose ce genre de où il ne faut pas se relâcher. C’est tout mation de footballeur. Je sais donc vous avez accordé au Buteur,
contractée arrive lorsqu’un questions : je m’en f… Jamais je ne cela qui est nouveau dans ma façon que les meilleurs centres de rééduca- vous évoquiez la possibilité de
joueur change fréquemment de me focalise sur l’adversaire, jusqu’à ce de jouer. Ce sont autant d’évolutions tion en Europe sont en France. Je ne rentrer à Glasgow. Qu’est-ce qui
terrain ou bien quand il n’a pas qu’il soit sur le terrain. Autre chose, positives qui m’ont apporté beaucoup compte pas le nombre de sportifs de vous a fait changer d’avis ?
pris assez de vacances et qu’il a, c’est de la pure et qui constitueront, inch’Allah, une haut niveau, toutes disciplines Au départ, la direction des Glas-
par corollaire, effectué une mau- source de force pour moi. confondues, qui sont venus et conti- gow Rangers ne voyait pas l’utilité
vaise préparation. Dans votre nuent de venir en France pour accé- d’aller me soigner ailleurs. Puis, une
cas, c’est laquelle des deux «Je n’ai qu’une seule Comment vous est lérer leur convalescence et, surtout, discussion avec le manager a fait
causes ? mission : me soigner. Je suis venue l’idée de s’assurer d’un rétablissement rapide changer les choses et j’ai été autorisé
C’est le manque de vacances, venir vous soi- et dans les normes. à venir me soigner en France. Aux
indiscutablement. J’ai fait une
pris en charge 24 heures sur 24 et Rangers, les gens ont compris que je
je suis un programme rigoureux et gner en France ? Donc, en faisant analyser vos
saison pleine avec les Glasgow Je suis né en examens en France, vous aviez cherchais surtout à guérir vite et
Rangers, j’ai joué tous les professionnel qui me fait l’idée de vous y qu’un retour rapide à la compétition
matches avec la sélection natio- progresser dans ma soigner dans un serait bien pour le club aussi. C’est
nale, j’ai joué les matches des élimi- guérison.» coin de votre tête pour ça qu’il n’y a plus eu d’objection.
natoires en été et j’ai fait tout le début déjà ?
de saison. Cela dit, je ne crois pas guerre Pas forcément. Est-ce la FAF qui prend en
que ce soit une blessure de fatigue, médiatique qui ne me re- Au départ, la prio- charge les frais de votre prise en
auquel cas j’aurais eu une fracture ou garde pas, ni les autres rité pour moi était charge au CERS ?
une déchirure musculaire. Là, c’est joueurs d’ailleurs. de savoir ce que Oui, parfaitement. D’ailleurs, M.
une entorse du genou due à une glis- Vous avez aussi l’habi- j’avais exactement et Raouraoua et Walid Sadi, le manager
sade, tout simplement. Cependant, tude de dire que, lorsque ce qu’il fallait faire général, étaient à mon accueil
cela a le mérite de me permettre de vous entamez un match, exactement pour lorsque j’étais arrivé. Ils ne sont par-
souffler un peu. c’est pour le gagner. Se- que je sois rétabli. tis qu’après s’être assurés que tout se
rait-ce le même état d’es- Puis, une fois le déroulait comme souhaité.
Vous êtes blessé, Karim Ziani prit qui vous animera diagnostic fait, et
l’est également, ainsi que Mou- face à l’Egypte ? suite à des dé- Gardent-ils le contact avec vous ?
rad Meghni, Rafik Djebbour ne Oui. Il faudra que nous marches effectuées Ah, oui ! Tous les jours, je dis bien
s’entraîne pas, Karim Matmour, jouions comme nous avons par le président de tous les jours, le président de la FAF
Yazid Mansouri et Nadir Belhadj l’habitude de le faire, voilà la Fédération algé- m’appelle pour demander de mes
jouent peu… Cela ne suscite-il tout. Surtout, ne pas trop rienne de football, nouvelles. Même le sélectionneur,
pas des inquiétudes ? chambouler les choses. Mohamed Raou- Rabah Saâdane, m’appelle souvent
Pas pour moi. Déjà, à mon poste, il Jusqu’à présent, cela nous a raoua, et mon agent, lui aussi pour s’assurer de l’évolution
y a Samir Zaoui, Abderraouf Zarabi réussi et j’espère que ce sera j’ai été ausculté par de la situation. Vraiment, de ce côté-
et Abdelkader Laïfaoui qui peuvent toujours le cas. Il n’y a pas des spécialistes qui là, il n’y a rien à dire, les gens de la
tenir mon rôle. Ensuite, connaissant de raison pour que cela m’ont recommandé Fédération font le travail comme il se
bien mes coéquipiers, croyez bien change. le CERS de Saint- doit. C’est une chose réconfortante à
qu’ils seront tous motivés et prêts le Raphaël en m’assu- plus d’un titre. Vous ne pouvez pas
jour du match. Il n’y aura aucun Durant l’an 2009, vous rant qu’il était dédié vous imaginer à quel point.
manque, aucune défaillance. Je les avez joué plusieurs au traitement du
connais bien. Prenez l’exemple de matches à un haut ni- type de trauma-
Nadir Belhadj. Je le connais depuis Comment vivez-vous votre sé-
tisme que j’avais au
veau, que ce soit avec les jour entre l’hôtel où vous résidez
des années, car nous sommes arrivés Glasgow Rangers en genou. C’est comme
en sélection à la même période. Dans et le CERS ?
cela que je suis venu
championnat, en Coupe C’est simple, c’est comme si j’étais
un match de la sélection nationale, il et la Ligue des cham- ici.
se transcende. Vous avez bien vu sa en stage, à la seule différence qu’il
pions ou avec la sélec- s’agit d’un stage de rééduca-
prestation contre le Rwanda ! Il a été tion. Dans quel domaine
l’un des meilleurs sur le terrain. tion et non pas d’un
avez-vous appris le plus stage de prépa-
Pourquoi ? Parce qu’il est motivé, en jouant ces matches
parce qu’il a une bonne hygiène de «Nous n’allons pas tout ration. Je suis
particuliers ? hébergé
vie, parce qu’il est sérieux aux en- Dans la concentration et lâcher si près du but. Mais si
dans un
traînements, parce qu’il aime ce qu’il la gestion des efforts au par malheur nous sommes hôtel et, la
fait. Tous les joueurs sont comme ça. cours d’un match. Peut-être éliminés ‘‘b’aïd echar’’, ce serait
Donc, je n’ai pas de crainte sur ce que c’est accessoire, mais journée,
sujet.
tout simplement le destin, le j’ai deux
cela compte. J’ai appris com- mektoub.» séances de
ment répartir mes efforts rééducation,
Qu’en dites-vous de la campagne dans un match, à quels mo- comme j’aurais deux
de presse des Egyptiens ? ments il faut donner plus
 2 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009 3
Coup d’œil Équipe nationale Coup d’œil Équipe nationale
De notre envoyé spécial à Saint-Raphaël
(France) : Farid Aït Saâda

ougherra s’en remet à Allah et à Saint-Raphaël

out comme son coéquipier et sportif (CERS), sis à Saint-Raphaël, ville bal- faux espoirs aux supporters, mais sa vo- de visu, il souffre, notre pauvre défenseur clinique spécifique et non pas par un ré- malement, comme si je n’avais pas été
ami Karim Ziani, le défen- néaire et touristique du sud-est de la France. lonté d’être présent le rend follement opti- central ! Non pas qu’il souffre de sa bles- gime généraliste, comme le font les kinés blessé, mais dès que le chemin est vallonné
seur central des Verts Madjid miste. «Croyez-moi, je fais tout», a-t-il sure, mais de la charge de travail que d’au- d’habitude pour tous les cas d’entorse. C’est ou qu’il y a des escaliers, je sens mon genou
Bougherra est en train de «Ce n’est pas acquis que je insisté lorsque nous l’avons rencontré hier cuns jugeraient élevée pour un sportif en ce qui le rassure au fond de lui-même : instable», reconnaît-il. «Cela dit, je sens
mener une véritable course à son hôtel, entre deux séances de soins qui pleine rééducation, mais que les spécia- «Comme ça, je n’aurais rien à regretter. Je des progrès au niveau de la convalescence,
contre la montre, afin d’être joue» sont loin d’être de la rigolade. listes du CERS pensent être les éléments de me dirais que j’ai suivi les traitements les même si ça va plus lentement que je ne l’es-
prêt le jour J face à l’équipe d’Egypte. Pour Le choix de ce centre est loin d’être fortuit. base de la guérison. Donc, c’est un peu du plus avancés aux endroits les mieux équi- père», reconnaît-il, d’où son insistance à ré-
Non seulement il est réputé pour ses équipe-
BT ce faire, il s’est donné tous les moyens pour Du 2 en 1 : les soins et la 2 en 1 : soins et entraînements. Cela n’est pés.» C’est cette conviction d’avoir choisi la péter au peuple algérien, presque par dépit
guérir rapidement de son entorse au ments et ses installations de pointe ainsi que pas sans réjouir «Bougui», malgré son meilleure option qui le pousse à tenir le : «Je suis toujours incertain pour le match.»
genou, blessure qu’il a malencontreuse- pour l’efficience avérée de ses traitements, mais condition physique anxiété de ne pas être prêt pour le rendez- coup et jouer la carte de cette rééducation Il n’en continue pas moins de travailler
ment contractée au cours d’une séance il est situé dans un coin assez calme en cette pé- Jugez-en vous-même. Le matin, ce sont vous du 14 novembre. accélérée jusqu’au bout. mordicus tout en ruminant sa colère
d’entraînement à Murray Park, le centre riode de l’année, ce qui permettra à Bougherra des soins spécifiques à l’entorse dont il contre le mauvais sort. Le petit kilomètre
d’entraînement des Glasgow Rangers. Entre de se soigner dans la sérénité et la concentra- souffre. Ces soins varient à chaque occa- qu’il fait chaque jour pour aller de son
tion en guettant, avec un espoir gros comme ça, sion et vont de séances aquatiques avec eau «Comme ça, je n’aurais «Mon genou reste insta-
autres moyens qu’il s’est donnés, lui et les hôtel au CERS, il le fait en prenant le soin
responsables de la Fédération algérienne de la possibilité d’être guéri et de retrouver les de mer chaude et eau douce traitée et rien à regretter» ble hors du plat» de garder le moral haut, bien haut, aussi
football, une petite semaine de rééducation Pharaons le 14 novembre prochain. Le pari est séances de massages localisés avec, pour Il faut reconnaître que le coin est idéal A deux jours de la fin de sa période de haut qu’il espère voir l’emblème national
fonctionnelle spécialisée dans un centre hau- fort risqué, dans la mesure où même le joueur objectifs, de réactiver les muscles du genou pour lui : il a une quinzaine de kinés hau- rééducation au CERS, le bilan s’annonce flotter dans le ciel de Johannesburg au
tement qualifié pour soigner ce type de bles- émet de forts doutes quant à sa capacité à être droit et de détendre les ligaments. L’après- tement qualifiés, deux préparateurs phy- plutôt encourageant, quoi qu’encore loin mois de juin prochain.
sure, le Centre européens de rééducation du du rendez-vous. «Ce n’est pas acquis que je midi, place au travail physique d’endu- siques et deux ergothérapeutes à sa des espérances. «Je ressens moins de dou- F. A-S.
joue», nous a-t-il répété pour ne pas donner de rance et de résistance. On l’a bien constaté disposition. Le traitement se fait avec suivi leurs qu’avant. Sur le plat, je marche nor-

«Je suis incertain pour le match

Les spécialistes affirment que le La même chose que j’ai toujours qu’à d’autres, quels sont les instants France et c’est là que j’ai fait ma for- Dans le dernier entretien que
de l’Egypte, mais je garde espoir»
séances d’entraînement dans le cas temps. Si je suis ici, à Saint-Raphaël, nir très vite sur les terrains ?
genre de blessure que vous avez dite quand on me pose ce genre de où il ne faut pas se relâcher. C’est tout mation de footballeur. Je sais donc vous avez accordé au Buteur, d’un stage. En fait, je suis en stage sur la Côte d’Azur, loin de ma fa- Exemple : l’enjeu du match face à
contractée arrive lorsqu’un questions : je m’en f… Jamais je ne cela qui est nouveau dans ma façon que les meilleurs centres de rééduca- vous évoquiez la possibilité de fermé pour accélérer ma convales- mille, c’est parce que je veux me don- l’Egypte, le prestige de jouer un
joueur change fréquemment de me focalise sur l’adversaire, jusqu’à ce de jouer. Ce sont autant d’évolutions tion en Europe sont en France. Je ne rentrer à Glasgow. Qu’est-ce qui cence. Au fond, c’est bien mieux ner toutes les chances d’un match décisif au Caire, les di-
terrain ou bien quand il n’a pas qu’il soit sur le terrain. Autre chose, positives qui m’ont apporté beaucoup compte pas le nombre de sportifs de vous a fait changer d’avis ? ainsi. rétablissement rapide. Qu’ils soient zaines de milliers de supporters
pris assez de vacances et qu’il a, c’est de la pure et qui constitueront, inch’Allah, une haut niveau, toutes disciplines Au départ, la direction des Glas- certains donc que je fais de mon au stade, les prières des pa-
par corollaire, effectué une mau- source de force pour moi. confondues, qui sont venus et conti- gow Rangers ne voyait pas l’utilité mieux. rents…
vaise préparation. Dans votre nuent de venir en France pour accé- d’aller me soigner ailleurs. Puis, une Pourquoi donc ?
Parce que si j’étais resté à Glasgow, Franchement, l’image qui me gal-
cas, c’est laquelle des deux «Je n’ai qu’une seule Comment vous est lérer leur convalescence et, surtout, discussion avec le manager a fait vanise et me motive pour faire tout
causes ? s’assurer d’un rétablissement rapide changer les choses et j’ai été autorisé peut-être que j’aurais été trop distrait Dans le cas où, par malheur,
mission : me soigner. Je suis venue l’idée de pour me concentrer rigoureusement vous ne joueriez pas et l’Algérie ce qui est en mon possible afin d’être
C’est le manque de vacances, venir vous soi- et dans les normes. à venir me soigner en France. Aux guéri au plus vite et qui m’incite à
indiscutablement. J’ai fait une
pris en charge 24 heures sur 24 et Rangers, les gens ont compris que je sur ma rééducation. Je serais avec ma serait éliminée au Caire, est-ce
je suis un programme rigoureux et gner en France ? Donc, en faisant analyser vos famille, peut-être que je sortirais, que que vous éprouveriez des re- m’accrocher est celle de milliers d’Al-
saison pleine avec les Glasgow Je suis né en examens en France, vous aviez cherchais surtout à guérir vite et gériens heureux après une victoire de
Rangers, j’ai joué tous les professionnel qui me fait qu’un retour rapide à la compétition j’aurais été tenté mords en vous disant peut-être
l’idée de vous y par des que vous vous étiez la sélection nationale et faisant la
matches avec la sélection natio- progresser dans ma soigner dans un serait bien pour le club aussi. C’est fête. C’est cette image-là qui revient
nale, j’ai joué les matches des élimi- pour ça qu’il n’y a plus eu d’objection. blessé bêtement et
guérison.» coin de votre tête que le résultat le plus souvent à mon esprit.
natoires en été et j’ai fait tout le début déjà ? «C’est la FAF qui prend en
de saison. Cela dit, je ne crois pas guerre du match au-
Pas forcément. Est-ce la FAF qui prend en charge tous mes frais de soins. rait été diffé- Depuis que vous êtes en France,
que ce soit une blessure de fatigue, médiatique qui ne me re- Au départ, la prio- charge les frais de votre prise en A mon arrivée au CERS, Raouraoua
auquel cas j’aurais eu une fracture ou garde pas, ni les autres rent avec que ce soit à Paris ou ici à Saint-
rité pour moi était charge au CERS ? et Sadi étaient déjà sur place à votre présence Raphaël, avez-vous rencontré
une déchirure musculaire. Là, c’est joueurs d’ailleurs. de savoir ce que Oui, parfaitement. D’ailleurs, M.
une entorse du genou due à une glis- m’attendre.» sur le terrain ? des Algériens qui vous ont re-
Vous avez aussi l’habi- j’avais exactement et Raouraoua et Walid Sadi, le manager Non, pas du tout. connu ?
sade, tout simplement. Cependant, tude de dire que, lorsque ce qu’il fallait faire général, étaient à mon accueil
cela a le mérite de me permettre de pro- Déjà, j’espère que nous Oui, deux ou trois. C’est comme
vous entamez un match, exactement pour lorsque j’étais arrivé. Ils ne sont par- menades ou ne serons pas éliminés. Nous au bled, ils me félicitent pour le par-
souffler un peu. c’est pour le gagner. Se- que je sois rétabli. tis qu’après s’être assurés que tout se par des loisirs qui m’auraient fait ou- n’allons pas tout lâcher si près du but. cours des Verts et m’encouragent
rait-ce le même état d’es- Puis, une fois le déroulait comme souhaité. blier l’essentiel : ma rééducation. Là, Ensuite, si nous sommes éliminés pour aller au bout, c’est-à-dire arra-
Vous êtes blessé, Karim Ziani prit qui vous animera diagnostic fait, et je n’ai qu’une seule mission : me soi- «b’aïd echar», ce serait tout simple- cher cette qualification à la Coupe du
l’est également, ainsi que Mou- face à l’Egypte ? suite à des dé- Gardent-ils le contact avec vous ? gner. Je suis pris en charge en ce sens ment le destin, le mektoub. Je ne me monde. Ils ont été sympa et m’ont fait
rad Meghni, Rafik Djebbour ne Oui. Il faudra que nous marches effectuées Ah, oui ! Tous les jours, je dis bien presque 24 heures sur 24 et je suis un suis pas blessé en voulant m’amuser, montre de leur soutien comme le
s’entraîne pas, Karim Matmour, jouions comme nous avons par le président de tous les jours, le président de la FAF programme rigoureux et profession- mais en m’entraînant. Et là, je fais font d’ailleurs beaucoup d’Algériens.
Yazid Mansouri et Nadir Belhadj l’habitude de le faire, voilà la Fédération algé- m’appelle pour demander de mes nel qui me fait progresser dans ma tout ce qui est en mon pouvoir, et les
jouent peu… Cela ne suscite-il tout. Surtout, ne pas trop rienne de football, nouvelles. Même le sélectionneur, guérison. Donc, je suis satisfait d’être responsables de la FAF en font de
pas des inquiétudes ? chambouler les choses. Mohamed Raou- Un mot justement à leur adresse ?
Rabah Saâdane, m’appelle souvent ici et de me soigner ainsi. même, pour que je sois rétabli à Je leur suis reconnaissant de leur
Pas pour moi. Déjà, à mon poste, il Jusqu’à présent, cela nous a raoua, et mon agent, lui aussi pour s’assurer de l’évolution temps. Donc, tout est question de soutien indéfectible. En cette occa-
y a Samir Zaoui, Abderraouf Zarabi réussi et j’espère que ce sera j’ai été ausculté par de la situation. Vraiment, de ce côté- mektoub. Seule la volonté d’
A llah
et Abdelkader Laïfaoui qui peuvent toujours le cas. Il n’y a pas des spécialistes qui Avez-vous conscience qu’il y a sion, j’aimerais leur dire que le meil-
là, il n’y a rien à dire, les gens de la des millions d’Algériens qui, tous sera faite. leur moyen par lequel ils pourront
tenir mon rôle. Ensuite, connaissant de raison pour que cela m’ont recommandé Fédération font le travail comme il se
bien mes coéquipiers, croyez bien change. le CERS de Saint- les jours, ont pour sujet de dis- m’aider est de me laisser mener serei-
doit. C’est une chose réconfortante à cussion l’état de santé de Madjid Etes-vous tout aussi motivé pour nement et dans la tranquillité ma ré-
qu’ils seront tous motivés et prêts le Raphaël en m’assu- plus d’un titre. Vous ne pouvez pas
jour du match. Il n’y aura aucun rant qu’il était dédié Bougherra et de Karim Ziani revenir rapidement dans les éducation.
Durant l’an 2009, vous vous imaginer à quel point. avant Egypte-Algérie ? rangs des Glasgow Rangers ?
manque, aucune défaillance. Je les avez joué plusieurs au traitement du
connais bien. Prenez l’exemple de type de trauma- Oui, je le sais très bien. Déjà, cette Evidemment ! C’est
matches à un haut ni- Comment vivez-vous votre sé- marque de confiance du peuple algé- mon club quand même
Nadir Belhadj. Je le connais depuis veau, que ce soit avec les tisme que j’avais au «Il ne faut pas se voiler
jour entre l’hôtel où vous résidez rien me touche énormément. Cela et j’ai des devoirs en-
des années, car nous sommes arrivés Glasgow Rangers en genou. C’est comme
reflète le formidable espoir qui est né vers lui. Lorsque je
la face, je suis incertain pour le
en sélection à la même période. Dans et le CERS ?
cela que je suis venu
championnat, en Coupe C’est simple, c’est comme si j’étais en lui et sa conviction en la réalisa- me soigne, je pense match du Caire. Il y a des chances
un match de la sélection nationale, il et la Ligue des cham- ici. pour que je ne joue pas. Mais
se transcende. Vous avez bien vu sa en stage, à la seule différence qu’il tion du rêve fou qu’il caresse depuis également à mes
pions ou avec la sélec- s’agit d’un stage de rééduca- des années : la qualification à la coéquipiers de club soyez sûr que je ferai tout ce
prestation contre le Rwanda ! Il a été tion. Dans quel domaine
l’un des meilleurs sur le terrain. tion et non pas d’un Coupe du monde. Déjà, j’ai perçu et à nos supporters. que je peux pour y être.»
avez-vous appris le plus stage de prépa- cette conviction durant les matches Cela me fait de la peine
Pourquoi ? Parce qu’il est motivé, en jouant ces matches
parce qu’il a une bonne hygiène de «Nous n’allons pas tout ration. Je suis de qualification que nous avons dis- de rater des matches avec les
particuliers ? hébergé putés en Algérie. Ce que je peux dire Rangers et j’ai hâte de retrouver la Comme
vie, parce qu’il est sérieux aux en- Dans la concentration et lâcher si près du but. Mais si
dans un aux supporters, c’est que je fais de compétition avec eux. je l’ai déjà dit, je leur promets de faire
traînements, parce qu’il aime ce qu’il la gestion des efforts au par malheur nous sommes hôtel et, la mon possible pour être rétabli. Il ne tout ce qui est en mon possible pour
fait. Tous les joueurs sont comme ça. cours d’un match. Peut-être éliminés ‘‘b’aïd echar’’, ce serait journée, faut pas se voiler la face, je suis in- être prêt pour le match du Caire,
Donc, je n’ai pas de crainte sur ce que c’est accessoire, mais Y a-t-il une image qui vous re-
sujet.
tout simplement le destin, le j’ai deux certain pour le match. Il y a des vient souvent à l’esprit et qui même si je suis incertain en l’état ac-
cela compte. J’ai appris com- mektoub.» séances de chances pour que je ne le joue pas.
ment répartir mes efforts vous motive pour vous surpasser tuel de mon traitement.
rééducation, Toutefois, je fais tout ce qui est en dans vos séances de soins et pour Entretien réalisé à Saint-Raphaël
Qu’en dites-vous de la campagne dans un match, à quels mo- comme j’aurais deux mon pouvoir pour être rétabli à parFarid Aït Saâda
de presse des Egyptiens ? ments il faut donner plus avoir la détermination de reve-
 4 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

De notre envoyé spécial à Saint-Raphaël (France) : Farid Aït Saâda
Raouraoua comme un

Bougherra épaté papa

Bougherra nous l’a répété plusieurs
fois : le soutien de Mohamed Raou-
raoua, le président de la FAF, a été im-
portant et décisif. Il l’a tellement
ressassé que Raouraoua nous paraît

par Saint-Raphaël
comme le papa des joueurs, toujours à
l’écoute de leurs moindres besoins. De
là à ce qu’ils deviennent le papa Noël le
14 novembre, avec son lot de cadeaux
et de primes, en cas de qualification, il
y a un pas que les Algériens attendent
ien que né en France, Le CERS, une cliniques privées au niveau inter- de franchir allègrement.

B Madjid Bougherra n’était

jamais venu en Côte
d’Azur (si ce n’est pour jouer des
référence
européenne
national.

Vieira et Evra s’y

Entraînement avec la
tenue des Rangers
matches avec les clubs où il a Le Centre européen de réédu-
joués, bien sûr), même pas en cation du sportif (CRES) est une
sont soignés Même si
touriste. référence européenne en matière Parmi les footballeurs qui ont Madjid Bou-
C’est la première fois qu’il dé- de rééducation fonctionnelle en suivi des soins dans le centre de gherra a hâte
couvre la région. «Saint-Raphaël orthopédie et traumatologie. Il Saint-Raphaël, il y en a deux qui d’être remis sur
est une belle petite ville. Il y fait possède deux centres en France l’ont fait récemment : les interna- pied, afin de ne
beau et il y a du soleil», a-t-il (celui de Saint-Raphaël et un tionaux français Patrick Vieira pas rater le
confié. De plus, l’hôtel où on est autre à Capbreton, dans les (Inter) et Patrice Evra (Manches- match Algérie-
hébergés se situe sur la corniche Landes, au nord-ouest) qui sont ter United), tous deux pour de Egypte, il n’en
et donne donc sur la mer, ce qui très prisés par les sportifs de haut graves blessures au genou. Là, oublie jamais
n’est pas pour lui déplaire. niveau, notamment les athlètes, désormais, ils sont complètement qu’il demeure
les gymnastes et les nageurs. Il fait guéris. avant tout un
F. A. S. joueur des
Boula lui a envoyé partie du Groupement de santé,
Glasgow Ran-
entité qui regroupe les meilleures
un ami gers. Il le dé-
Hocini Boulanouar dit Boula, montre au cours des séances de soins
agent de joueurs très proche des au CERS de Saint-Raphaël où il arbore
Algériens, ne laisse pas Bou- le maillot des Rangers, comme s’il était
gherra tout seul, même s’il n’est à l’entraînement. «Je tiens à rester pro-
pas proche de lui physiquement. fessionnel même durant les soins»,
Ainsi, il a recommandé à un ami nous avait-il dit. Même dans l’habit, il
à lui, Bruno, qui était en soins à se met dans la peau du sportif en pré-
Saint-Raphaël, de s’occuper de lui. paration.
Bruno a été tellement serviable
qu’il a même mis sa voiture à la Un sandwich pour ne
disposition de Madjid. pas rater la séance
Hier, la séance de soins a pris plus de
Echographie et temps que prévu, puisque le défenseur
radio chez Dr international algérien a été soumis à
Fishez des examens approfondis. Ce n’est
Saint-Raphaël, le juste milieu donc qu’après 13h30 qu’il est sorti du
Si la séance de soins a été
longue hier matin pour Madjid entre Saint-Tropez et Cannes CERS. Comme il avait une autre
Bougherra, c’est parce qu’il a Saint-Raphaël n’a pas l’unique particularité d’être une ville touris- séance à 14h30, il a tout juste eu le
passé une échographie et des ra- tique de la Côte d’Azur. Elle se trouve également pratiquement à temps de prendre un sandwich afin de
dios au cabinet du Dr Fishez, spé- équidistance entre deux villes très connues des stars branchées : ne pas être en retard. «Je suis à cheval
cialiste en la matière très connu. Saint-Tropez, là où la Jet-Set et les stars des arts et des médias pas- sur les horaires. C’est ça le profession-
Tellement connu que le défenseur sent leurs vacances estivales, et Cannes, ville du plus célèbre festival nalisme : l’heure, c’est l’heure», nous a-
international a pris l’initiative de cinéma au monde. Elle est distante de quelque 40 kilomètres des t-il expliqué. Quand on acquiert de
d’aller le consulter. deux villes, ce qui lui vaut d’être une destination prisée par ceux qui bonnes habitudes, on les garde, même
veulent se rapprocher des lieux huppés de la Jet-Set. quand on est seul dans un hôtel sans
personne pour vous surveiller.

Les taxis au forfait Walter Smith : «Bougherra

A Saint-Raphaël, et contrairement ne jouera pas mercredi»
à beaucoup de villes françaises, les L’entraîneur des Glasgow Rangers, a affirmé vouloir tout faire
taxis ne fonctionnent pas avec le pour récupérer l’international algérien Madjid Bougherra pour
compteur. C’est le système de forfait le match de Ligue des Champions d’Europe (Groupe G), mercredi
qui a cours, suivant les secteurs. contre Unirea Urziceni. Walter Smith n’a, par la suite, pas pu ca-
Ainsi, pour aller d’un endroit à un cher sa déception, en apprenant que son défenseur ne sera pré-
autre dans le même secteur, c’est 10 sent. «Nous regrettons Beaucoup l’absence de Madjid. Cette fois
euros. C’est la somme que débourse on est sûr de ne pouvoir compter sur lui, ni pour le match de de-
Bougherra pour chaque trajet de main en championnat contre Dundee United, ni à celui de mer-
l’hôtel au CERS. Un tarif plutôt cher credi en Ligue des Champions. Les probabilités de le récupérer
puisqu’il y a un petit kilomètre seu- contre Unirea Urziceni sont trop faibles pour le moment », a re-
lement les séparant. «A Saint-Ra- gretté Walter Smith dans le journal écossais Evening Times ».
phaël, les taxis sont chers, voilà tout», Toutefois, Bougherra n’écarte pas de revenir avant le 14 novembre
a cru bon de nous expliquer un et surtout, jouer un match au moins avant d’affronter l’Egypte.
chauffeur de taxi.
Retour à Glasgow lundi
Toujours en contact avec Ziani Arrivé à Saint-Raphaël mardi dernier, Madjid
Bougherra terminera ses soins dimanche et ren-
Depuis qu’il s’est contact est Karim Ziani. me remonter le moral. trera à Glasgow lundi. « Les Rangers m’ont autorisé
blessé, Madjid Bougherra Déjà amis, les deux inter- J’apprécie beaucoup. Mes à m’absenter pour une semaine. Je dois donc rentrer
reçoit des appels télépho- nationaux ont été encore autres coéquipiers ne lundi», nous a-t-il expliqué. Il compte profiter des
niques de tous ses co- plus rapprochés par le sont pas en reste deux derniers jours de soins qui lui restent afin de
équipiers en sélection mauvais coup du sort puisqu’eux aussi ont de- bien avancer dans le traitement et être sur le che-
nationale, avides d’avoir commun qui les a frap- mandé de mes nou- min de la guérison lorsqu’il rentrera chez lui.
de ses nouvelles. Bien sûr, pés : blessés tous deux velles», témoigne-t-il,
en sa qualité de capitaine presque simultanément, touché. Nul doute qu’en- Il se soignera au club
d’équipe, Yazid Mansouri au mauvais moment. tre les Rangers et Wolfs- A son retour à Glasgow, Bougherra continuera
appelle un peu plus sou- «Karim m’appelle sou- burg, il y a beaucoup plus sa convalescence dans les structures des Rangers.
vent que d’autres. Cepen- vent pour avoir de mes qu’une présence en Ligue Il suivra le traitement qu’on lui administrera tout
dant, le joueur avec qui nouvelles, s’enquérir de des champions en com- en essayant de tirer profit de celui qu’on lui don-
«Bougui» est le plus en l’évolution de mon état et mun. nera au CERS. L’essentiel pour lui est de revenir sur
les terrains le plus vite possible.
 5

Ziani
Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

«C’est bon, je jouerai

s’entraînera
contre l’Egypte»
Vous nous avez dit mercredi a parlé d’une indisponibilité de
demain dernier que vendredi, vous
serez définitivement fixé
trois semaines, c’est le temps qu’il
faut pour soigner ce genre de
blessures, mais avec le temps et
Ce n’était pas pour rien que Karim concernant votre blessure.
Que disent les examens ? les soins intensifs que je subis, j’ai
Ziani affichait cet air optimiste
El Hamdoullah, ils sont rassu- senti une amélioration, c’est là
mercredi dernier, lorsque nous
l’avions joint au téléphone : rants. La déchirure que j’ai que j’ai su que je n’allais pas rater
«Vendredi, je serai définitivement contractée se referme bien, ce qui le rendez-vous face à l’Egypte. Je
fixé, j’ai bon espoir d’être rétabli», me permet aujourd’hui d’être vous fais toutefois une confi-
nous disait-il avec le sourire, alors soulagé. dence : je ne m’attendais pas du
que l’Algérie tout entière retenait tout à ce que la blessure se re-
Vous n’êtes pas le seul à l’être, ferme aussi vite. Sur la radio, on
son souffle. Le patron des Verts a vu
juste, sa déchirure de 10 puisque tout le peuple algé- ne la voyait plus. Je suis déjà
millimètres s’est bien refermée et il rien partage votre soulage- passé par là avec Marseille
a même pu se passer de la séance ment, après plusieurs jours lorsque j’avais subi une opération
quotidienne de vélo, hier après- de suspense… qui nécessitait au moins un mois
midi. Ziani poursuivra les soins Je remercie tous ceux qui se d’arrêt et je suis revenu à la com-
aujourd’hui, avant de recommencer sont inquiétés pour moi, même pétition, après seulement trois
à trottiner dès demain. Une très avec leur pensée et leur cœur. Je semaines.
bonne nouvelle pour les supporters les rassure en leur disant que
algériens qui commençaient On peut dire donc que vous
cette fois-ci, c’est bon, je serai bel ne risquez pas de rater le
sérieusement à craindre une et bien présent au Caire le 14 no-
défection de l’inamovible stratège match du Caire ?
vembre. Il me reste à ne pas for-
des Verts. Même le manque de Je vous ai déjà déclaré que ce
cer aux entraînements et à
compétition ne semble pas match, j’étais prêt à le jouer
revenir petit à petit sur les ter-
inquiéter Ziani qui n’a plus rejoué même avec une seule jambe. Au-
depuis le dernier Algérie–Rwanda rains, au risque de tout remettre
jourd’hui, je vous déclare que je
car, selon le joueur de Wolfsburg, en cause.
le jouerai avec mes deux jambes
des Egypte–Algérie se jouent dans Qu’avez-vous décidé après et avec une fougue que personne
la tête. Au lendemain de sa blessure, avoir eu vent des résultats ne peut imaginer. Je dis à ceux
Ziani savait déjà qu’il allait jouer ce des examens ? qui souhaitaient me voir rater ce
match «même avec une seule Déjà, je n’ai pas fait de soins match, tant pis pour vous ! Je
jambe». Il était déjà passé par de avec le kiné, car j’ai ressenti une serai au Caire et sur le terrain
telles épreuves, mais il s’en est toute petite douleur, mais il n’y a inch’Allah, en compagnie de ceux
toujours remis en un temps record qui ramèneront la qualification à
rien de grave. Demain ou après- oublier complètement que je n’ai Vous avez sans doute envie
grâce à sa pugnacité, son mental de
demain (Ndlr : entretien réalisé Alger. plus joué depuis le match face au
battant et, surtout, l’amour qu’il d’adresser un mot au peuple
voue à l’équipe nationale. C’est donc vendredi en fin de journée), je Vous n’avez plus joué la Rwanda. algérien…
une bonne nouvelle pour les commencerai à courir et dans moindre minute depuis Algé- Cela nous rappelle un peu le Je voudrais m’adresser au peu-
supporters des Verts, en attendant quatre ou cinq jours, je rejoin-
rie–Rwanda. Ne craignez- match Sénégal-Algérie, non ? ple algérien et aux supporters de
le rétablissement total de Madjid drai le groupe normalement. 15
vous pas un manque de Oui, ce match-là, je l’avais joué l’équipe nationale à travers votre
Bougherra qui s’accroche de toutes jours nous séparent de la ren-
compétition ? après quatre mois sans compéti- journal, le seul auquel j’ai parlé
ses forces pour être aux côtés de contre face à l’Egypte, j’aurai
(rire) Vous me faites vraiment tion, mais cela ne m’a pas empê- depuis que je me suis blessé :
Ziani, le 14 novembre prochain, sur donc tout le temps pour m’y pré-
marrer en parlant de manque de ché de participer à la très bonne faites-nous confiance, car en
la pelouse du Cairo Stadium. parer.
compétition. Le match Egypte – prestation de l’Algérie. Vous Egypte, il y aura des hommes ca-
M. S. Que s’est-il passé pour Algérie se joue avec le cœur et la savez très bien que lorsque je pables de revenir avec la qualifi-
qu’une déchirure de 10 milli- volonté. J’ai juste besoin de pen- joue pour l’Algérie, ma motiva- cation.
mètres se referme aussi vite ? ser qu’on est à 90’ d’une qualifi- tion décuple et rien ne peut m’ar- Entretien réalisé par
Au début, le médecin du club cation en Coupe du monde pour rêter. R. B.

pros
Les La mission de Kamel Ghilas de prétendre à
une place de titulaire ne sera toutefois pas
journée du championnat
d’Italie. Mais les deux Al-
née de Bundesliga. Si la défection de la star
algérienne, Karim Ziani, s’est confirmée
facile, car la concurrence s’annonce rude en gériens des deux clubs ne pour cause de blessure, l’autre joueur algé-
Belhadj gagne des points attaque comme au milieu. pourront pas se croiser, rien, Chadli Lamri, devrait être aligné d’en-
G Le latéral gauche de la car Mourad Meghni est trée et continuer à s’illustrer.
sélection d’Algérie, Nadir Halliche reçoit toujours indisponible
Belhadj, semble gagner des pour cause de blessure. Matmour devant
points auprès de son en- Zarabi Titularisé lors du dernier
traîneur, après s’être illus- G La rencontre d’après- match contre Bologne, un examen difficile
tré lors de la dernière demain entre le Nacional Ghezzal, lui, sera norma- contre Hambourg
rencontre de son équipe Madeira et le Vitoria Se- lement aligné d’entrée.
G Le Borussia Mön-
contre Stoke City, en Car- tubal, pour le compte de
chengladbach veut met-
ling Cup. D’ailleurs, toute la 9e journée du cham- Saïfi pour la tre un terme à ses
la presse anglaise a été una- pionnat du Portugal, sera
nime à dire que l’international algérien de- une occasion pour les deux joueurs algé- confirmation mauvais résultats, à l’oc-
casion de sa confronta-
vrait être titularisé cet après-midi contre riens Rafik Halliche et Kheiredine Zarabi de G L’équipe d’Al Khor de
tion contre Hambourg.
Wigan, soit en mettant l’Israélien Benhaïm se croiser. Une belle rencontre entre les ex- Rafik Saïfi rendra visite à
La mission des cama-
dans l’axe et laisser le couloir gauche pour joueurs du NAHD et du RCK. l’un des grands clubs qa-
rades de Karim Mat-
Belhadj ou bien l’aligner dans l’entrejeu aux taris, Al Arabi, pour le
mour ne sera pas facile
côtés de son compatriote, Hassen Yebda, Bouzid crée la surprise et compte de la 6e journée
face au premier de la
qui semble avoir gagné, lui aussi, la du championnat du
fait tomber Celtic chez lui Bundesliga avec Lever-
confiance de son coach. Si c’est le cas, ce Qatar. La mission des
kusen.
sera la première fois que les deux joueurs G Le club de Hearts a coéquipiers de Saïfi sera
seront titularisés ensemble. surpris le leader du difficile, eux qui comp-
championnat écossais, tent aligner une deuxième victoire d’affilée, Yahia et Bochum veulent
Celtic Rangers, en l’élimi- après celle remportée contre Al Kharitiate se rattraper
Ghilas veut prétendre à nant en quarts de finale grâce à un but de… Saïfi. Ce dernier vou-
une place de titulaire drait donc confirmer contre l’une des meil- G L’équipe de Antar
de la Coupe de la Ligue,
leures équipes actuellement quatrième au Yahia, Bochum, affron-
G Hull City se déplacera à après sa victoire d’un but
tera le club de Frank-
Burnley pour croiser le fer à zéro. Le défenseur algé- classement.
furt, chez lui, avec pour
avec le nouveau promu de rien, qui a joué l’intégra-
mission de se rattraper
la Premier League, pour le lité de la rencontre, a contribué activement Chadli veut et essayer de sortir de la
compte de la onzième à la victoire de son équipe. s’illustrer à zone rouge. L’entraîneur
journée. Les camarades de Wolfsburg de Bochum compte sur
Kamel Ghilas visent les Ghazzal ne jouera pas GLe club de Mayence
le défenseur algérien
trois points de la victoire pour contenir les atta-
contre une équipe qui contre Meghni s’est rendu à Wolfsburg,
quants adverses, après la
éprouve les pires difficultés G L’équipe de Sienne accueillera, demain, la pour affronter le club
lourde défaite concédée contre le Werder
ces derniers temps, même sur son terrain. Lazio de Rome, pour le compte de la 11e local, cet après-midi, à
Brême (4-1).
l’occasion de la 11e jour-
 6 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

Laïfaoui en renfort e stoppeur de l’Entente match face au Rwanda. Si l’on tante de sa carrière en sélec-
Le stage des Verts
aura bel et bien lieu
au Coverciano
L de Sétif, Abdelkader
Laïfaoui, serait de re-
tour chez les Verts. Il serait
y ajoute Laïfaoui, ça nous fera
une liste de 24 joueurs. Cela
confirme un petit peu l’infor-
tion.

Entre lui et Zarabi,

fortement pressenti parmi le mation faisant état d’une liste le choix est fait
groupe qui prendra part au additive de 30 joueurs. Selon notre source, Saâ-
prochain stage de l’EN en dane avait à choisir entre
Florence (Italie) en prévision Sa prestation face Laïfaoui et Zarabi. Et le choix
du match face à l’Egypte. à l’Uruguay a pesé a vite été fait. B i e n
C’est ce que nous a appris une Il faut reconnaître que si qu’actuellement le défenseur
source sûre. Le sélectionneur Saâdane a pensé à rappeler de Nîmes affiche une forme Pour ceux qui en doutent encore, le suspense
national, Rabah Saâdane, Abdelkader Laïfaoui pour le convaincante, il semblerait n’est plus de mise ! L’équipe nationale d’Algérie se
compte en effet faire appel à prochain stage des Verts et que le sélectionneur national regroupera bel et bien au Coverciano, le très pres-
ce joueur pour pallier la dé- probablement pour le match n’a pas encore passé l’éponge tigieux centre de préparation de la Squadra Az-
fection de dernière minute de face à l’Egypte, ce ne sera cer- sur le coup de gueule du zura à Florence, en prévision de son match face à
Madjid Bougherra qui n’est tainement pas pour ses beaux joueur lors du match face au l’Egypte. L’information rapportée en exclusivité
pas très sûr de pouvoir tenir yeux. Le défenseur est en Rwanda à Kigali, car n’ayant par Le Buteur il y a plus d’un mois vient donc
sa place. Si pour le moment, train de réaliser un très bon pas apprécié de se retrouver d’être confirmée par la FAF, après avoir laissé long-
aucune voix officielle ne s’est début de saison avec l’En- dans les tribunes. Il est vrai temps languir l’opinion sportive à qui on a suggéré
levée pour confirmer la pré- tente en Coupe d’Afrique. que depuis, Zarabi avait dé- bien des pistes. En effet, plus de cinq pays ont été
sence ou non du défenseur Parmi les différents candidats claré qu’il regrettait, mais cela cités comme étant une destination plausible des
des Glasgow Rangers à une sélection pour le pro- n’a, a priori, pas convaincu Verts pour leur stage de préparation face à
(Ecosse) au rendez-vous du chain Egypte-Algérie, le Séti- Saâdane qui préférerait de l’Egypte. On avait parlé de Tunisie, du Soudan, des
14 novembre prochain, rien fien semble se placer dans le loin l’état d’esprit de Laïfaoui, Emirats arabes unis et même de Chypre dans la
ne dit qu’il sera là aussi. En bon couloir, sachant qu’il jamais ronchonnant vis-à-vis presse nationale de ces derniers jours. Pourtant,
effet, le stoppeur des Verts compte le plus de matchs in- des choix du sélectionneur. le directeur du Coverciano qu’avait interrogé
souffre d’une entorse du ternationaux dans les jambes Ce dernier devait être mé- notre envoyé spécial à Florence avait émis toute
genou. Saâdane sait que cette avec l’Entente en Coupe de la nagé par ailleurs, hier soir, à sa disponibilité à accueillir les Verts pour peu que
CAF et en Coupe nord-afri- l’occasion du match ayant op- la FAF soit intéressée d’y envoyer notre sélection.
blessure pourrait le priver des
Quoi qu’il en soit, tout est réglé dans le moindre
services de son défenseur caine. posé l’ESS à l’ASO sur de-
détail pour que le prestigieux centre de prépara-
face à l’Egypte, d’où juste- A cela s’ajoute sa prestation mande du staff technique de
tion des champions du monde en titre accueillent
ment cette décision de faire plus que convaincante face à l’EN. Mechiche, le coach en- les Verts pour un stage de cinq jours.
appel à Laïfaoui. Par ailleurs, l’Uruguay en match amical. tentiste, est appelé à faire de
nous avons appris que l’en- Autant d’atouts qui ont joué même avec Chaouchi, Raho
traîneur des Verts compte re- en faveur du joueur qui s’ap- et Lemouchia, ce lundi, face à Le regroupement sera
conduire le même effectif prête à recevoir peut-être la l’USMH. avancé au 7 novembre
ayant préparé et joué le convocation la plus impor- A. A. A. Petite précision : le staff technique de l’équipe
nationale a dû réajuster son programme de pré-
paration et changer notamment les dates. Le stage
Les supporters Le Soudan se dit prêt
qui devait initialement débuter le 8 octobre pro-
chain pour prendre fin le 12 novembre sera avancé
d’une journée. C’est-à-dire au 7. C’est ce que nous
algériens auront à accueillir le match d’appui a communiqué une source proche du staff tech-
nique national. Les joueurs sélectionnés pour ce
des billets verts ! Comme nous l’avions fait savoir lors de l’une de nos précédentes éditions, l’Egypte
et l’Algérie ont émis communément le vœu de jouer au Soudan le match d’appui
match, les pros notamment, rejoindront Florence
le samedi 7 novembre dans la soirée. La plupart
Sans doute par souci de barrer la route au en cas d’égalité parfaite au goal-average le 14 novembre prochain. C’est en effet l’un des internationaux algériens joueront à cette date
marché noir et aux produits dérivés, la Fé- des trois choix couchés par les fédérations des deux pays dans les fiches de vœux avec leurs clubs respectifs. Ce qui fait qu’ils re-
dération égyptienne de football a annoncé qu’ils ont transmises à la FIFA. Le Soudan a fait savoir qu’il était prêt à accueillir joindront tous le Coverciano dès la fin du match.
que les supporters égyptiens et algériens les deux nations en cas de barrages. Cela étant dit, la bonne volonté du Soudan L’équipe nationale s’envolera, par ailleurs, à desti-
n’auraient pas les mêmes billets d’accès au ne lui garantit pas pour autant l’accueil, sachant que le FIFA a décidé de procéder nation du Caire le 12 novembre au bord d’un vol
prochain Egypte-Algérie du 14 novembre à un tirage au sort pour déterminer le pays qui abritera le match. spécial.
prochain. Ainsi, les supporters algériens
bénéficieraient, nous apprend-on, de
tickets verts qui les distingueraient de la
Samir Zaher : «Nous allons gagner, On a pensé à tout,
même à la viande halal
galerie égyptienne. même si c’est en Algérie» Tout est fin prêt pour que le Coverciano ac-
L’éventuel match barrage qui se jouera cueille les Verts du 7 au 12 novembre prochain. La
Les Verts seront entre l’Algérie et l’Egypte, dans le cas où cette Fédération algérienne de football, avec le
hébergés dans un hôtel dernière l’emporterait sur un écart de deux concours de l’ambassade d’Algérie à Rome, a ficelé
buts, fait toujours l’actualité au pays des Pha- les modalités de séjour et de préparation de l’EN
non loin de l’aéroport raons. Pour rappel, la FIFA procédera à un à Florence. On a pensé à tout dans le moindre dé-
Selon un site égyptien, le Consul d’Algérie tirage au sort pour déterminer le pays qui tail, même à la viande halal qui sera servie aux
en Egypte a réservé pour une délégation accueillera cette rencontre. Ce tirage au sort joueurs pendant les repas. Le séjour des Verts au
de 57 personnes dans un hôtel non loin de sera effectué à Zurich, entre les six pays Caire du 12 au 14 novembre étant aussi préparé, il
l’aéroport. Après la visite effectuée par cer- choisis par les deux camps (Tunisie, Maroc ne reste plus à Ghezzal et ses coéquipiers que de
tains membres de la FAF en Egypte, on a et Libye pour l’Algérie ; Afrique du Sud, bien se préparer en conséquence et au peuple de
opté pour l’hôtel cinq étoiles Le Passage, Soudan et Ghana pour l’Egypte). A ce sujet, les accompagner par des prières.
proche de l’aéroport international du le président de la Fédération égyptienne de A. A. A.
Caire. Il est à 5 km du stade militaire où football, Samir Zaher, s’est dit serein et a dé-
devront s’entraîner les Verts, et à 15 km du claré : «L’Egypte gagnera contre l’Algérie,
Lacarne : «Damon est
Cairo Stadium qui abritera le très attendu même si le match barrage se déroulera en Al-
match. gérie.»
le mieux indiqué pour
arbitrer cet Egypte-Algérie»
Madjer et les Verts demain sur France 2 Intervenant hier sur les ondes d’Alger
Belaïd Lacarne estime que le Sud-A
Chaîne III,
fricain, Jerome
r le prochain
L’émission sportive de Madjer. Les journalistes 2» ont décidé d’envoyer Damon, est le mieux indiqué pour arbitre ission des
France 2 «Stade 2» diffu- de cette émission, très pri- cette semaine une équipe Egypte-Algérie. Le président de la Comm fricain
choix du Sud-A
sera demain dimanche un sée par notre commu- de tournage à Doha arbitres estime en effet que le
l’expérience qu’il
reportage sur le renou- nauté en France, (Qatar), afin de recueillir est le mieux indiqué compte tenu de
internationale
veau du football algérien, dévoileront les dessous du les impressions du plus cé- a acquise tout au long de sa carrière
partic ipé à presque
avec en prime, une inter- match des Verts à Blida lèbre des footballeurs al- qu’il a débutée en 2002. «Damon a
ent ces sept der-
tous les grands tournois sur le contin
view exclusive de l’auteur contre le Rwanda. Sans gériens, à savoir pour la fer-
nières années. C’est un arbitre très connu
de la plus célèbre des ta- doute pour donner plus de l’iconoclaste Rabah Mad- pour lui. A
meté de ses décisions. Sa réputation plaide du 14 no-
lonnades du football mon- consistance à ce reportage, jer. Un reportage à ne mon avis, sa prestation duran t ce match
les responsables de «Stade rater sous aucun prétexte. ation ou non
dial, l’Algérien Rabah vembre sera déterminante dans sa désign
au Mondial 2010.»
 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009
7
Coup d’œil Équipe nationale

Vers la non convocation Les joueurs

réclament
Zarabi
de Babouche face à l’Egypte
out porte à croire que l’in- l’obligation de sacrifier un des trois
Les coéquipiers
de Ziani n’ont pas
manqué d’affi-
cher leur souhait

T ternational Réda Babouche

ne sera pas convoqué pour
le prochain stage de préparation,
joueurs locaux et qui sera, sans
l’ombre d’un doute, Réda Ba-
bouche.
de renforcer les
rangs de la sélec-
tion nationale
pas des éléments
en prévision du dernier match de
qualification face à l’Egypte. Selon Sa suspension lui a joué expérimentés ca-
une source digne de foi, la FAF au- un mauvais tour pables de faire
rait demandé au sélectionneur na- Une source digne de foi nous a face à la pression
tional Rabah Sâadane de lui confié que Rabah Sâadane aurait des supporters égyptiens, au Caire,
communiquer la liste des vingt- motivé son choix par le fait qu’il ne afin que l’EN puisse décrocher le
deux joueurs qui seront convo- pourrait pas compter sur un billet de qualification au Mondial.
qués. Ce dernier avait pour joueur en manque de compétition, C’est pour cette raison qu’ils pen-
habitude de convoquer vingt-deux lorsqu’on sait que Babouche n’a pas sent à Raouf Zarabi qui est en train
joueurs à chaque stage précédant pris part aux trois dernières de réaliser de très bonnes presta-
les rencontres de l’EN, mais aussi confrontations de son équipe, pour tions en championnat avec son
d’inviter à titre honorifique cer- cause de suspension. Il est utile de équipe, l’Olympique de Nimes. Son
tains, comme cela fut le cas pour rappeler que le latéral gauche du expérience avec l’EN et les qualités
Yazid Mansouri qui était suspendu MCA n’a joué aucun match depuis qu’il recèle pourraient lui permettre
pour le dernier match que les Verts son expulsion face au MSPB, sans de jouer sur le flanc gauche ou au ni-
ont disputé face au Rwanda. Main- pour autant oublier la blessure veau de l’axe central et parer à toute
tenant que le capitaine de l’EN a qu’il a contractée et qui aurait éga- défection au sein de la défense,
purgé sa suspension et qu’il sera lement pesé dans le choix de lorsqu’on sait que Bouguerra est
parmi les éléments sur lesquels Rabah Sâadane. Pour la petite his- blessé, alors que Belhadj semble très
Rabah Sâadane comptera le 14 no- toire, Babouche a été le seul défen- affecté suite aux virulentes critiques
vembre prochain, lorsqu’on sait seur auquel le sélectionneur qu’il a essuyées de la part de la
que sa présence est indispensable, national n’a donné aucune chance, presse anglaise.
le sélectionneur national sera dans même en amical face à l’Uruguay.

Les chances des Verts décortiquées par des techniciens

Mehdaoui, Benchikha, Chaïb et Adel Amrouche capitale du 14 novembre au Caire entre l’Egypte et
ont été les invités de l’émission «Qalam fi Riadha», l’Algérie. Les intervenants ont régalé les
animée par Mohamed Djamel à la Télévision téléspectateurs en leur réchauffant le cœur par
algérienne, afin de débattre de la rencontre leurs analyses optimistes les unes que les autres.

Abdelhak Benchikha : «Nous avons des Adel Amrouche : «J’aurais aimé

joueurs pour remplacer tous les blessés» que Wael Gomaâ joue, parce qu’il
«Les joueurs n’ont pas comment les joueurs vont être per- est lent et impulsif»
besoin de milliards pour turbés par ces racontars. «Ce qui in-
être motivés» téresse nos joueurs, ce sont les 90 le rouleau compresseur qu’on avait
Benchikha a ensuite rebondi sur minutes du match, ni ce qui se dit vu lors des deux dernières CAN.
une question de Mohamed Djamel avant et ni ce qui va se dire après. Nous avons des joueurs fougueux
qui voulait savoir si les joueurs Seule la vérité du terrain compte. Il qui sont nettement plus vaillants
avaient besoin d’être motivés avec faut qu’ils vivent pleinement leur que les Egyptiens. J’aurais aimé que
des moyens financiers plus consé- match et restent concentrés sur leur Wael Gomaâ joue, parce qu’il est
quents. «Vous croyez que les joueurs sujet.» lent et impulsif», a-t-il assuré.
de Saâdane viennent jouer pour de
l’argent ? Vous savez, je suis sûr que «Laisser les Egyptiens «Le jeu des Tanzaniens
si vous leur donnez un milliard, ils faire le jeu et les surprendre ressemble à celui
seront prêts à vous en proposer 10 à la moindre occasion» des Algériens »
afin de les laisser jouer ce match. Selon Benchikha, c’est aux Egyp- Adel Amrouche a, par la suite,
C’est une question d’honneur et de tiens de faire le jeu le 14 novembre. commenté la décision du sélec-
principe. Jouer un dernier match qui «Il faut qu’on les laisse bouger afin de tionneur égyptien de faire jouer
enverrait l’Algérie au Mondial 2010, les surprendre à la moindre occasion. son équipe contre la Tanzanie,
c’est une chance qui ne se présente Nous avons des joueurs qui savent pour préparer ses joueurs face à
del Amrouche s’est montré
pas tous les ans. C’est pour cela que
je ne m’inquiète pas pour notre EN.»
jouer à merveille les contres. Il faut
donc rester solides derrière et au mi-
lieu du terrain et tenter à chaque oc-
A confiant quant aux chances
de qualification des Verts. Lui qui
l’Algérie. Pour lui, «le jeu des Tan-
zaniens se rapproche beaucoup de
celui des Algériens. Ils sont dotés
«J’ai dit à Saâdane d’aller casion de les surprendre. On est très avait accroché, en tant que sélec- des mêmes caractéristiques tech-
préparer son équipe forts dans ce jeu. Les Egyptiens fini- tionneur du Burundi, la grande
bdelhak Benchikha a été le plus niques que les joueurs algériens. Ils
A prolifique dans ses interven-
tions, mais aussi le plus rassurant de
en Libye»
Revenant sur le lieu idéal pour
ront bien par faire une ou deux er-
reurs. Ils savent qu’ils le paieront cher
équipe d’Egypte en lui imposant le
match nul au Caire même, sait de
sont vifs et rapides, mais aussi très
accrocheurs. C’est pour ces raisons
préparer l’équipe algérienne avant ce au moindre oubli. Mais il ne faut pas quoi il parle. «L’équipe des Pha-
tous. Pour l’actuel entraîneur de l’EN match crucial, Abdelhak Benchikha jouer pour perdre par 1 à 0, ce serait que Shehata a préféré solliciter les
espoirs et A’, «nous n’avons rien à raons d’aujourd’hui a perdu un peu Tanzaniens.»
a confié devant les téléspectateurs une grave erreur», a-t-il averti. de sa verve à mon avis. Ce n’est plus
craindre pour ce match, si ce n’est avoir conseillé à Rabah Saâdane «de
nous-mêmes. Franchement, je ne les emmener en Libye, car je sais «Aucun joueur n’a été
m’inquiète pas du tout pour les bles-
sures de nos joueurs. Je suis sûr qu’ils
qu’ils seront reçus comme des rois. «descendu» au Cairo Sta- Mehdaoui : «Nos chances sont plus
Il y a là-bas des centres avec des ins- dium, à ce que je sache !»
reviendront à temps. Maintenant, si tallations idéales pour se préparer Benchikha a aussi tenu à faire rap- grandes que celles des Egyptiens»
un ou deux joueurs viendraient à dans le calme et la tranquillité. De peler que ce match va se dérouler
our l’ancien sélectionneur des
manquer pour une raison ou une
autre, je suis sûr que Saâdane saura
plus, ce n’est pas loin du Caire. Le
choix de l’Italie aussi est intéressant,
obligatoirement selon le respect des
règlements de la FIFA. «Ne croyez P Verts, les chances de l’Algérie
sont très grandes dans ce dernier
les remplacer. Vous savez, pour ce car ce centre est ce qu’il y a de mieux pas que nos joueurs vont aller en
genre de match, vous prenez dix Al- en Europe», a-t-il souligné. guerre. A ce que je sache, aucun match. «Nous avons trois points
gériens d’un café, vous leur donnez le joueur n’a laissé sa vie au Cairo Sta- d’avance et une défense assez solide
maillot national et vous les mettez «Seules les 90 minutes du dium. Ce sera donc une rencontre qui ne se laissera pas faire. La pres-
face à l’Egypte. Je suis sûr qu’ils se match compteront pour les avec des arbitres qui prendront les dé- sion pèsera sur les deux équipes
donneront à fond pour qualifier l’Al- joueurs» cisions qui s’imposent au moindre dé- dans ce duel, mais à mon avis, la
gérie au Mondial. Il n’y a pas lieu de Concernant la pression média- bordement. Il ne faut donc pas tension sera plus palpable chez les
s’inquiéter donc», a assuré celui qu’on tique exercée par une certaine presse s’inquiéter de ce côté-là», a ajouté «le Egyptiens du moment que ce sera leur manquent pour nous rejoin-
surnomme «Le Général» en Tunisie. égyptienne, Benchikha ne voit pas Général». à eux de marquer les deux buts qui dre», a affirmé Mehdaoui.
 8 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

Wael Zidan débouté par Mido tire

sur Shehata

la justice allemande Q
Non convoqué pour le pro-

Gomaâ chain match contre l’Algérie,

Mido est sorti de son mu-
tisme et verse sa colère sur son
«Le danger entraîneur qu’il accuse sur les co-
attaquant du Borussia Dortmund (D1, Al- «Je n’ai pas commis de crime pour

L’
lonnes d’un journal koweïtien de
viendra de lemagne) et de la sélection égyptienne, payer 10 000 euros d’amende» «régionaliste». L’attaquant du Za-
Mohamed Zidan, vient de se voir «Avec tous mes respects pour la justice allemande, je malek semblait très affecté par la
Ziani, Matmour condamné par le tribunal de Dortmund à pense que cette décision de me faire payer 10 000 euros décision de Shehata, d’autant plus
payer 10 000 euros à une agence immobi-
et Belhadj» lière dans une affaire qui remonte à octobre 2008. Le
d’amende est quelque peu exagérée. Je n’ai quand même pas
commis de crime pour m’acquitter d’une telle amende.
qu’il s’attendait à un retour à la
sélection à l’occasion de cet im-
joueur devra s’acquitter aussi d’une amende de 500 euros Quant au juge, je tiens à lui présenter mes excuses, il n’a ja- portant rendez-vous avec l’Algé-
que lui a infligé le juge pour s’être absenté lors du verdict. mais été de mes intentions de lui manquer de respect en rie. Mido a affirmé qu’il a été lésé
Une décision qu’a protesté l’attaquant du Borussia Dort- m’absentant au verdict», a déclaré Zidan par l’entraîneur qui lui avait pro-
mund dans les colonnes du tabloïd Bild. mis de le réintégrer s’il retrouvait

Al Sekka
son niveau. C’est la raison pour
laquelle il a préféré rentrer au
pays et opter pour le Zamalek
afin de gagner à nouveau la
confiance de Shehata, en vain.

«Inspirons-nous de l’exemple L’ex-attaquant de l’OM n’a pas di-

géré la convocation de Imad
Motaâb, absent depuis six mois
Le défenseur égyptien Wael
Gomaâ a accordé un entretien
de la Turquie et l’Arménie qui ont pour cause de blessure, et Moha-
med Zidan qui n’a pas fait d’ex-
cuses à l’entraîneur. Pour Mido,
au journal Al Goumhouria dans
lequel il tenait à assurer aux
Egyptiens qu’ils battront l’Algé-
mis fin à un siècle de querelles Shehata est régionaliste, il préfère
des joueurs d’Al Ahly à ceux des
autres clubs.
rie et iront au Mondial. Le dé-
fenseur d’Al Ahly, à l’instar de
Samir Zaher, a accusé l’Algérie
grâce à un match de football»
odéré, Abdeddahar le Togo qui a complètement dégringolé l’hospitalité des gens. Il me rappelle à Al Hadary présent
du mauvais accueil qui leur a
été réservé lors du match aller.
Il affirme que l’Egypte l’empor-
tera lors des 90 minutes et ce,
sans utiliser d’autres moyens
détournés.
M Al Sekka
jusqu’au bout des
l’est

doigts. Le défenseur
de la sélection égyp-
tienne, rappelé par Hassan Shehata
pour le match face à l’Algérie, a tenu à
tempérer les ardeurs à quelques jours
après.»

«On doit mettre à profit

ce match
pour rapprocher
les deux peuples»
chaque fois que ces deux qualités valent
mieux que le Nil et les Pyramides qui
l’ont pourtant subjugué. Des années
après, il n’oublie pas ce marchand de
glaces qui lui avait offert un cornet gra-
tuitement en guise de bienvenue. La
morale : je ne veux pas que nos quali-
face à l’Algérie

Q
Issam Al Hadary est fixé, du
moins pour le match du 14
novembre face à l’Algérie. Le
TAS vient de renvoyer l’étude de
l’affaire opposant le Ahly du Caire
à son ex-gardien et club em-
«Nous sommes du rendez-vous du 14 novembre, à «Contrairement à ce qui se passe en tés se disloquent dans un match de ployeur le FC Sion au 9 décembre
travers une interview accordée au site Turquie et un peu partout en Europe, football.» prochain. Ce renvoi confirme,
les champions chez nous, le football, c’est la pression.
Goal. Com. «La dernière fois, j’ai surfé ainsi, si besoin est, la participa-
d’Afrique et nous sur certains sites internet égyptiens et Ce qui est une fausse conception de la «Les Algériens tion de l’actuel gardien de but
nous qualifierons feuilleté des journaux et en toute fran- discipline. Le sport est fait pour rap- d’Al Ismailia au match face à l’Al-
ne risquent pas d’être
au Mondial» chise, j’ai été frappé par certains écrits. procher les gens et consolider les liens. gérie. Le verdict prononcé par le
Je pense qu’on en fait un peu trop avec L’Egyptien est connu pour son éduca- impressionnés TAS en première instance qui
«Nous sommes les champions
d’Afrique deux fois de suite, ce ce match face à l’Algérie que certains tion et son hospitalité. On ne va tout de par la pression suspend Issam Al Hadary quatre
qui veut dire que notre généra- veulent transformer en une question de même pas passer pour un peuple mal du Cairo Stadium» mois de toutes compétitions et
tion possède les meilleurs vie ou de mort. Ce qui n’est pas du tout éduqué ! Nous avons participé à deux «La pression qu’on entend exercer l’interdiction du FC Sion de
joueurs du continent. Et c’est le cas. Ce match doit rester dans son phases finales de Coupe du monde et sur l’équipe algérienne ne risque pas, à transfert cette saison n’est pas à
pour cette raison que nous cadre sportif. Je pense qu’on devrait échoué à maintes fois, mais nous mon avis, de faire effet sur eux. C’est effet immédiat. Car entre-temps,
sommes capables de passer en imiter les Turcs qui ont mis fin à un siè- sommes restés dignes. Si on ne se qua- des joueurs professionnels qui ont ap- Al Hadary et le club suisse ont
Coupe du monde, puisque nous cle de querelles avec l’Arménie grâce à lifie pas le 14 novembre prochain, ça ne pris à faire fi de tout ça. Ils savent per- fait appel. Ce qui donne un sursis
le méritons. Le match se dérou- un match de football qui avait opposé sera pas la fin du monde. Nous sommes tinemment qu’il y aura un service à Al Hadary en prévision du
lera sur nos terres et devant les deux nations lors d’un match de très motivés. On veut y aller, mais en d’ordre et des surveillants de la FIFA match face à l’Algérie et coupe du
notre public, personne ne nous barrages pour le Mondial 2010. Au lieu toute sportivité.» pour veiller sur leur sécurité, avant, du- coup court aux rumeurs faisant
empêchera de gagner et se quali- de verser dans l’anti-sportivité et ravi- rant et après le match. L’hostilité ne fera état d’un soi-disant forfait du gar-
fier au Mondial.» ver les tensions, les politiques turques «Un Turc m’a dit un jour : qu’accroître leur détermination à nous dien de but pour le match du 14
ont prêché la réconciliation. Le football ‘‘L’hospitalité et la sympa- battre chez nous», prévient-il. novembre prochain.
l’a emporté au bout, l’amitié aussi ! Plu-
«Nous sommes prêts sieurs accords entre les deux pays sont thie de votre peuple valent
à l’emporter mieux que le Nil «Attention au scénario Les Egyptiens
nés à l’issue de ce match. Chaque pays
par 3 à 0» s’est ouvert sur l’autre avec l’ouverture et les Pyramides réunis’’» de 93» dès aujourd’hui
Le défenseur du club turc d’Eskise-
«La sélection algérienne pos- des frontières», faisait savoir Al Sekka. «Le peuple égyptien est connu pour
hir tient par ailleurs à avertir contre à Assouan

Q
sède en son sein un groupe d’ex- son hospitalité et son éducation, et un Après un premier stage ef-
match de football aussi décisif soit-il ne toute forme de violence qui risquerait,
cellents joueurs évoluant en «La qualification doit prévient-il, de nuire à la sélection fectué au Caire, la sélection
Europe, mais leur absence des se jouer sur le terrain devrait pas nuire à cette réputation qui égyptienne entamera un
a dépassé nos frontières. Un jour, mon égyptienne et à l’image de l’Egypte
Coupes d’Afrique ne leur permet et pas ailleurs !» toute entière. «Le peuple égyptien deuxième regroupement au-
pas de s’illustrer. Une fois, l’occa- chauffeur personnel en Turquie m’avait jourd’hui à Assouan après avoir
«Chez nous, j’ai constaté un certain accompagné chez moi en Egypte. Je devra faire attention à ce que le scéna-
sion est venue ils ont prouvé chauvinisme qui frise le fanatisme. Je rio de 93 lorsque la FIFA avait décidé bénéficié d’un jour de repos, hier,
qu’ils sont de grands joueurs. voulais lui faire visiter le pays. Figurez- et cela en prévision de la pro-
comprends que le peuple égyptien sou- vous que ce qui l’a frappé le plus, c’est la d’annuler et de faire rejouer notre
Mais nous leur ferons des mil- haite nous voir aller en Coupe match face au Zimbabwe en raison des chaine rencontre contre l’Algérie.
liers de calculs, et nous sommes sympathie et L’entraîneur Shehata a refusé l’ac-
du monde, mais ce n’est pas scènes de violence qui ont eu lieu pen-
prêts à l’emporter sur un score en menaçant l’équipe algé- dant la rencontre. La meilleure ma- cès aux étrangers, même aux
de 3 à 0 pour arriver au Mon- rienne qu’on va nous nière de nous aider est de nous soutenir journalistes, et a imposé un
dial.» aider. Je lis qu’on promet tout au long de la rencontre dans la black-out total afin de priver cer-
l’enfer à l’équipe d’Algérie sportivité». tainement les Algériens d’une
«Ils nous ont le 14 novembre prochain, quelconque information.
accueillis ce qui n’est pas bien. Nous «Les présidents des
avec des fleurs les joueurs, nous ne deux nations devraient Le trio d’ENPPI
voulons pas aller attendu
à l’aéroport, de cette manière appeler à la sagesse»
mais ils nous ont en Coupe du Pour finir, Abdeddahar aujourd’hui

Q
empêchés de dormir» monde. La qualifi- Al Sekka a tenu à faire appel aux Retenus pour un match de
cation doit se jouer présidents des deux nations pour championnat, les trois
«La majorité de nos joueurs et défraîchir le terrain avant cet
moi-même préfèrent dormir tôt, sur le terrain et non joueurs d’ENPPI, Ahmed
dans les coulisses. On Egypte-Algérie. «Le match Tur- Al Mohammedi, Abdelaziz Tew-
mais 75% des joueurs n’ont pas quie-Arménie devrait nous ser-
pu le faire à cause du tapage dit que nous sommes les fik et Ahmed Raouf, rejoindront
meilleurs, technique- vir d’exemple. aujourd’hui la sélection pour le
causé par les supporters algé- Les responsables des deux
riens et qui a duré jusqu’au petit ment, c’est donc à nous stage d’Assouan. Le nombre de
de le prouver. On doit pays doivent faire de même, en joueurs sera donc de 21, en atten-
matin. Le peuple égyptien est signant, je ne sais pas moi, des
bon et généreux. L’équipe algé- non seulement justifier dant l’arrivée des joueurs profes-
notre ticket pour le protocoles à même d’apaiser les sionnels : Al Sekka, Mohamed
rienne ne subira pas le même esprits. Il est très important
sort, et nous allons jouer au Mondial, mais aussi y Chawki, Hosni Abderabbou et
faire bonne figure. Ça ne que ce match se déroule dans Mohamed Zidan, lesquels ne par-
football et rien d’autre. Nous al- un esprit de fraternité»,
lons gagner sans user des pra- servira à rien d’y aller ticiperont pas à la prochaine ren-
juste pour faire de la figu- conclut-il. Voilà un discours contre amicale contre la
tiques utilisées contre nous.» dont on devrait s’inspirer.
ration, comme l’avait fait Tanzanie, jeudi prochain.
In Goal.com
 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009 9
Coup d’œil ESS-ASO
Un émigré
Stade : 8-Mai-45
(Sétif)
ESS 1 - ASO 1 dans le viseur
A l’instar de l’Entente et du
Affluence : match à huis clos
Arbitres : Bouali, Tahir, Yamani
Buts : Hemani (39’) (ESS), Messaoud
Hemani chante puis déchante ! MCA, l’ASO se met à son tour à
l’heure franco-algérienne avec
cette perspective envisagée par
(25’) (ASO) Medouar de faire venir au pro-
Avertissements : Djediat (39’), Ziane- chain mercato un attaquant évo-
Cherif (43’), Sellimi (48’) (ASO) luant dans un club français de
Expulsion : Hemani (88’) (ESS) Ligue 2, en l’occurrence l’AC Arles
Avignon. Le joueur, âgé de 20 ans
ESS : et qui répond au nom de Haddad
Hocine, est attendu pour se pré-
Chaouchi, Raho, Yakhlef, Belkaïd,
Meghni, Lemmouchia, Metref (Ziaya senter à Chlef durant la première
64’), Françis, Djediat, Seguer (Hadj- semaine du mois de novembre
Aïssa 64’), Hemani prochain. Cet attaquant, qui a été
Entraîneur : Mechiche proposé par un manager algérien
au boss chélifien, brille par son
sens du but. D’ailleurs pas plus loin
ASO : que la semaine dernière, il a été
Gaouaoui, Mohamed-Rabah, Mek- l’auteur d’un doublé lors du match
kioui, Zaoui, Ziane-Cherif, Gherbi qui a opposé son équipe au club du
(Boukhari 62’), Abbou, Selimi, Selama FC Laval.
Messaoud (Soudani 90’), Biyaga
Entraîneur : Slimani
Deux matches
L’Entente fait passer
à huis clos
d’abord l’intérêt des Verts
Entente de Sétif, qui jeu, mais disons que les En- gique d’une décision du juge Medouar crie
Chaouchi, Raho
et Lemmouchia
L’ n’est pas si mal en
Coupe d’Afrique, n’a
pas réussi à faire mieux qu’un
tentistes, qui étaient tenus de
faire le jeu, se sont fait cueil-
lir à froid sur leur propre ter-
assistant. L’on devinera à la
lecture de cette décision ex-
trême prise par l’arbitre de
au complot
Mais quelle mouche a donc pu
piquer la LNF pour l’amener à pro-
match nul sur ses terres, hier, rain. La réaction des renvoyer le joueur prendre sa
absents face face à l’ASO. Un but partout
au sortir d’un match terne
locaux ne se fera pas attendre,
puisque quelques minutes
douche, que celui-ci s’est
laissé aller à des mots aigres
noncer une suspension de deux
matchs à huis clos contre l’ASO ?
à l’USMH presque ennuyeux, notam-
ment en deuxième mi-temps.
plus tard, l’inévitable Hemani
remettra les pendules à
doux à l’égard d’un officiel.
Voilà en gros ce qu’il y avait à
Une décision qui a surpris tout le
monde à Chlef et que n’arrivent
pas aussi à comprendre les diffé-

S
uite à une réunion tenue entre la direction de C’est tout ce qu’il y a à noter l’heure. Le score en restera là, retenir dans ce match. Une
l’ESS et la Ligue nationale de football pour de cette rencontre. Tout s’est malgré la grosse débauche belle opération, en somme, rents observateurs dans la mesure
discuter de la nécessité de laisser au repos les joué durant la première d’énergie des Sétifiens et les pour les Chéliffiens qui sem- où le dernier match disputé par les
internationaux Chaouchi, Raho et Lemou- Chélifiens sur leur terrain face au
demi-heure. Dans la foulée quelques alertes qui surve- blent laisser entrevoir de
chia face à l’USMH, vendredi prochain, le président CRB s’était déroulé sans qu’aucun
de l’Entente, malgré le poids de ces trois éléments de son quadruplé inscrit au naient par à coups. Petit fait à belles choses, après un début
CRB, Messaoud réussit, à la rappeler : le buteur sétifien, de saison catastrophique. incident, banal soit-il, n’a été si-
dans l’échiquier de Mechiche, a privilégié l’intérêt des gnalé. Outré, le président Medouar
Verts en prouvant, une fois encore, qu’il était toujours 25’, à tromper la vigilance de Nabil Hemani, s’est fait ex- Quant à l’Entente, en cham-
Chaouchi. L’on n’ira pas pulser dans le temps addi- pionnat, le rendement reste n’a pas hésité à parler de complot
prêt à prendre des décisions à même de pénaliser son
équipe au détriment de l’équipe nationale jusqu’à dire que ce but est in- tionnel de la rencontre pour, couci-couça. contre son équipe à laquelle, selon
tervenu contre le cours du paraît-il, contestation éner- S. B. lui, certains, dérangés par son re-
gain de santé, s’évertuent à mettre
La Ligue derrière cette décision les bâtons dans les roues. A. F.
La Ligue nationale, et après le souhait de la FAF de
préserver les internationaux sétifiens en excellente
forme, en prévision du match capital face à l’Egypte, a Lors d’une émission à la radio locale
demandé à la direction de l’Entente de dispenser
Chaouchi, Raho et Lemmouchia de la rencontre face
à l’USMH, afin de leur éviter tout risque de blessure. Serrar : «Je serai obligé de vendre
L’Entente a refusé le report
La direction du club sétifien, qui a exaucé le vœu de
la FAF, surtout qu’il s’agit de l’intérêt de toute une na-
des joueurs au prochain mercato
tion qui rêve de se qualifier pour la prochaine Coupe
du monde, n’a pas pour autant voulu reporter ce match
à une date ultérieure, quand on connaît le programme
pour payer mes dettes»
nvité dans l’émission «Gaiida» à la tout juste après l’entraîneur Rachid Belhout,

I
déjà assez chargé des Sétifiens entre championnat, fi-
nales de Coupes de la CAF et de l’UNAF. radio locale, le président Serrar a de le président Serrar avoue que les joueurs «Je dois emprunter 8 mil-
nouveau fait un bilan sur la situation n’étaient nullement concentrés pour cette liards pour payer les joueurs
actuelle de l’Entente avant d’affronter partie ; ils étaient plutôt préoccupés par la
Le match se jouera finalement l’ASO Chlef. Il a saisi l’occasion pour évo- fête de l’Aïd. Il a reconnu avoir commis, lui sur quatre étapes»
le vendredi quer le problème financier qui secoue le club aussi, une erreur en leur offrant la prime du Afin de tenir sa promesse envers le groupe
En plus de se priver de trois joueurs cadres face à phare de Aïn Fouara depuis le début de sai- titre de champion de l’an dernier dans la ma- sétifien et régulariser les équipiers de Fouzi
l’USMH, l’Entente devra se rendre à Alger pour af- son. Il n’écarte pas la possibilité de prendre tinée même de la rencontre. Chaouchi, qui est le seul, pour rappel, à
fronter les Harrachis, à huis clos, vendredi au lieu de des décisions très importantes les semaines avoir empoché la première tranche de prime
samedi comme prévu dans un premier temps. Pour à venir. de signature, le big boss sétifien songe à pui-
«Belhout n’a pas le niveau ser de ses propres comptes pour réunir la
rappel, les coéquipiers de Ziaya auront à en découdre
d’abord le CABBA mardi pour le grand derby de l’Est.
pour entraîner l’Entente» somme de 8 milliards de centimes pour
«Face au CRB et l’USMA, Même si l’ex-entraîneur de l’ESS, Rachid pouvoir payer la première tranche de la
nous étions victimes de Belhout, refuse d’évoquer publiquement ses prime de signature avant le 20 novembre.
Laïfaoui sera titulaire malgré tout fautes d’arbitrages» relations avec le président Serrar, ce dernier D’autre part, il espère recevoir les autres ren-
Laissé au repos en compagnie du meneur de jeu Malgré un début de saison assez labo- n’était pas du tout tendre dans ses propos en- trées d’argent prévues aussi en début no-
Feham Bouazza, le défenseur central Laïfaoui ne sera rieux, la bande à Mechiche est en train de vers le coach. Il fera remarquer au passage vembre.
pas de la partie face à l’ASO Chlef, afin d’éviter de revenir doucement mais sûrement au-de- qu’il était le premier à avoir donné la chance
prendre un troisième carton jaune et rater le grand vant de la scène, au grand soulagement du à un inconnu du football algérien, recon-
derby de l’Est pour ensuite enchaîner une autre titu- naissant par la suite que Belhout n’a pas le
«Avec 13 milliards de dettes
président sétifien. Ce dernier était très personnelles, je vais vendre
larisation face à l’USMH. A noter que Laïfaoui est re- content de la réaction des équipiers de Bel- niveau requis pour entraîner une équipe de
tenu pour le stage bloqué précédant le match capital kaïd, mais a regretté les points perdus face l’envergure de l’Entente sétifienne. des joueurs au prochain
contre l’Égypte, mais en ayant eu l’aval du sélection- au CRB et l’USMA au stade 8-Mai, suite à mercato»
neur Saâdane de disputer cette rencontre, avant de re- des fautes graves commises par les arbitres «Certains dirigeants ont Avant de clore son entretien, le président
joindre directement le reste du groupe des Verts. qui ont dirigé ces deux rencontres. Sinon les sétifien n’a pas caché ses intentions de ven-
voulu Madjer et j’ignore
Noir et Blanc avaient largement les moyens dre quelques joueurs durant le prochain
Quatre matchs de suite de sortir vainqueurs de ces deux rencontres
qui a contacté Saïb» mercato sans demander l’aval des concernés.
Satisfait du travail accompli par le coach
à huis clos à domicile. actuel Mechiche depuis sa prise de fonction
Et pour cause, la situation est devenue alar-
En plus de recevoir l’ASO Chlef sans la présence de mante depuis un certain temps. Ce qui a
à la tête de l’équipe première, Serrar avoue motivé une telle décision, c’est que personne
son public, l’Entente devra disputer, mardi prochain, «Notre déconcentration que trois dirigeants ont voulu ramener Mad-
le grand derby face au CABBA pour enchaîner un se- n’a voulu tendre la main au club. Seule issue
nous a été fatale face jer à Sétif. Mais ce dernier a refusé poliment pour pouvoir payer ses dettes personnelles.
cond déplacement à Alger face à l’USMH et recevoir leur proposition. D’autre part, il fera savoir
le CAB à… huis clos. Ce qui fait au total quatre matchs à l’Enppi» Il espère toutefois que la situation s’amélio-
Mécontent de la prestation de son équipe qu’il ignore toujours qui est à l’origine des rera dans les semaines à venir, afin de gar-
d’affilée pour la bande à Mechiche en championnat fameux contacts avec Saïb, sans pour autant
sans la présence du public. Ce qui ne sera pas vraiment et surtout du score final de la rencontre en der la stabilité et l’ossature de la formation
Coupe de la CAF face à la formation d’En- dévoiler le fond de sa pensée quant à la sétifienne.
facile à gérer pour les coéquipiers de Metref. venue ou non de l’ex-entraîneur de l’ASO à la
ppi au stade 8-Mai-45, au point de limoger Samir B.
Samir B. tête de l’ESS.
 10 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil CRB - JSK Hannachi :

«Lang, si tu as une
Stade du 20-Août-55 (Alger) personnalité, prends
tes bagages et rentre
Affluence : huis clos
Arbitres : Bichari, Benarous, Korichi CRB 1 - JSK 0 chez toi»
A l’issue de la rencontre, le prési-
Avertissement : Maâmeri (58’) (CRB)
dent de la JSK n’est pas allé avec le
But : Saïbi (11’) (CRB)

CRB :
Le Chabab respire, les dos de la cuillère avec Lang. «Il veut
que je lui dise les choses ouverte-
ment, alors je lui dis : ‘‘Si t’as une

Kabyles s’essoufflent
Fellah, Maâmeri, Mebarki (Maâziz 68’), personnalité, prends tes bagages et
rentre chez toi.’’ Je le dis haut et fort,
Bendahmane, Alex, Mekhout, Beradja,
la JSK n’a pas d’entraîneur», dira le
Aoued, Gharbi (Boushaba 65’), Younès
entame de la rencontre a président kabyle.
(Harizi 79’), Saïbi
Entraîneur : Iaïche

JSK :
L’ été complètement à
l’avantage des Belouizda-
dis. D’ailleurs, leur domination a
Hamiti :
«Tant que cet
été récompensée par un but à la entraîneur est
Hadjaoui, Meftah, Boukria, Coulibaly, 11’. Sur un centre de Beradja,
Belkalem, Cherif El Ouazzani (Braham- Saïbi saute plus haut que tout le
en place, ce n’est
Chaouch 79’), Maroci, Saïdi (Tchico 59’), monde et de la tête, il bat Had- plus la peine de me
Tedjar, Akkouche, Hamiti (Aoudia 50’) jaoui. Ce but a eu pour effet de convoquer»
Entraîneur : Lang faire sortir les Kabyles de leur lé- «Je ne comprends pas les déci-
thargie pour aller inquiéter l’ar- sions de Lang : la dernière fois, je
rière-garde du Chabab. Les suis sorti avant la mi-temps, au-
Prise de bec occasions les plus nettes sont à jourd’hui, il m’a fait sortir en début
Coulibaly-Hadjaoui mettre au profit de la JSK et l’une de deuxième mi-temps. Je suis vrai-
Après une demi-heure de jeu, la JSK d’elles a été l’œuvre de Akkouche ment dégoûté. En ce qui me
a failli encaisser un second but sur une à la 38’. Le tir de celui-ci a failli concerne, tant que cet entraîneur
mésentente entre Coulibaly et Had- faire mouche, puisque sa balle a est en place, ce n’est plus la peine de
jaoui, ce qui a poussé les deux hommes ricoché sur le montant droit de me convoquer.»
à s’accrocher verbalement, ils ont Fellah. Juste avant la mi-temps,
même failli en venir aux mains. Rap- le gardien de but belouizdadi se Kerbadj : «Je reste»
pelons que ce n’est pas la première fois mettra en évidence sur le tir de Curieusement, Kerbadj était pré-
qu’on assiste à cette mésentente entre Tedjar en sortant la balle en cor- sent hier au stade du 20-Août où il a
les deux joueurs : à Bordj Bou Arréridj, ner du bout des doigts. En assisté au match des juniors entre le
la JSK a encaissé un but sur une pareille coche une frappe puissante qui a à l’égalisation sur la frappe de
deuxième mi-temps, les Kabyles été renvoyée par le poteau. Du Tedjar, qui a été renvoyée par la CRB et la JSK. «Je dois avouer que les
erreur. réaliseront un meilleur début en sollicitations des sages, des joueurs
tac au tac, Tchico tente à son transversale. Les choses en reste-
étant les premiers à se mettre en ainsi que des supporters m’ont beau-
tour un tir de loin qui est passé ront là jusqu’à la fin de la ren-
Premier but évidence avec cette deuxième coup touché. C’est ce qui m’a poussé à
juste à côté des bois. Aoudia a eu contre. Un résultat qui permet
tentative de Tedjar dont l’essai a changer d’avis et reprendre mes fonc-
de Saïbi au 20-Août été dévié en catastrophe par le
également une bonne occasion d’un côté au Chabab de souffler tions à la tête de la présidence. Les
Youcef Saïbi a marqué 4 buts, mais de niveler la marque, en vain. La un peu et de l’autre côté d’ouvrir gens savent que je n’ai pas fui mes res-
tous ont été inscrits à l’extérieur. Hier, gardien chababi. La réplique des domination des coéquipiers de un nouveau front entre le prési-
Belouizdadis se fera quelques ponsabilités, mais je suis parti à cause
l’attaquant bélouizdadi a marqué son Meftah a été totale dans les der- dent de la JSK et son entraîneur. des insultes», nous dira Kerbadj.
premier but au stade du 20-Août. minutes après : Bendahmane dé- nières minutes, ils ont même cru K. M.

hi «Lang a fait exprès de jouer sans

ac milieu de terrain face au MCEE»
nn

président de section avait même at- de télévision berbère que son groupe souffrait sur chaque joueur. Or, je suis vraiment étonné qu’il ne
Ha

tiré son attention, mais Lang n’a le plan physique, Lang lui a répondu le lendemain s’occupe pas de ça ; on dirait qu’il le fait exprès», a
rien voulu savoir et a continué en déclarant le contraire. Hannachi s’est même encore déploré Hannachi.
de cette manière jusqu’à la fin étonné d’apprendre que son entraîneur avait dé-
de la rencontre.» A une claré qu’il n’avait pas encore touché son salaire. «Je ne suis pas le seul à dire que le
question de l’animateur «C’est Lang qui a commencé les hostilités. Il est en
de l’émission de savoir si train d’évoquer des choses qui ne sont pas vraies, à niveau de l’équipe est faible»
l’entraîneur a fait exprès l’exemple de ces salaires qu’il n’aurait pas encore tou- Le président de la JSK pense que Lang a beau-
de faire jouer un seul chés. Vraiment, je ne sais pas de quel argent il parle. coup changé, et qu’il n’est plus l’entraîneur qui avait
milieu récupérateur, A la JSK, nous n’avons pas l’habitude de ne pas ré- réussi une remontée spectaculaire l’an dernier
Hannachi rétorque : gulariser nos joueurs ou les entraîneurs qui se sont lorsqu’il avait permis à la JSK de se tirer d’affaire
«Je suis sûr qu’il l’a fait succédé à la barre technique, il aurait pu éviter toute après une situation chaotique en début de saison.
exprès, sinon com- cette polémique», précise Hannachi. Hannachi pense que Lang n’arrive plus à maîtriser
ment expliquer que son groupe cette année, et chaque joueur fait
même lorsque Dou- comme bon lui semble, en plus des schémas tac-
«Lang n’est pas Mourinho, je ne tiques qu’il adopte à domicile. «Le travail d’un en-
dane est intervenu
pour essayer de cor- comprends pas pourquoi il répond à traîneur donne immédiatement ses fruits, qu’ils
riger la situation, il mes déclarations» soient positifs ou négatifs. A ce jour, il n’a rien apporté
n’a voulu rien sa- Ce qui a le plus irrité Hannachi, ce sont les sor- de positif comme tout le monde l’a remarqué. Je ne
voir ?» ties inattendues de son entraîneur qui répond à suis pas le seul à critiquer son travail. Il nous faut
chaque fois aux déclarations de son président à tra- trouver des solutions en urgence», a ajouté Hanna-
vers les canaux d’information. «Aucun entraîneur chi.
au monde ne répond aux déclarations de son prési-
«Même dent de la manière avec laquelle Lang le fait. Même «Son départ ne concerne que la
e président de la JSK ne semble pas en

L
l’ambassadeur algérien en France a Mourinho, qui est considéré comme l’un des meil- direction du club, je n’aborde pas ce
avoir fini avec ses accusations contre le leurs entraîneurs au monde, n’ose pas répondre à son
premier responsable de la barre tech- constaté ces lacunes» sujet dans la rue»
Ce qui pousse Hannachi à dire que Lang n’est pas président. Pour ma part, à chaque fois que je déclare
nique qu’il accuse être derrière la mau- quelque chose, je trouve quelque chose le lendemain A une question de l’animateur de l’émission à pro-
vaise prestation de son équipe la l’entraîneur approprié pour la JSK après le rende- pos de l’avenir de Lang à la JSK, Hannachi a répondu
ment fourni par l’équipe face au MCEE, ce sont les dans la presse», s’est étonné Hannachi.
semaine dernière face au MCEE. Hier, lors de son : «Le football n’est pas une science exacte, on peut ga-
intervention en direct sur les ondes de la Chaîne appels incessants qu’il ne cesse de recevoir de la gner un match comme on peut le perdre ou se conten-
III, Hannachi est revenu sur plusieurs points part de plusieurs amoureux de la JSK après la fin «Depuis son retour cette saison, il ne ter d’un nul. Concernant l’avenir de mon entraîneur en
concernant directement le volet technique objet de cette rencontre, dont celui de l’ambassadeur prépare pas l’équipe la veille du chef, je pense que ces affaires ne concernent que la di-
de plusieurs critiques ces derniers jours. Hannachi d’Algérie en France, qui n’arrive pas à comprendre rection du club et je n’évoquerai jamais une telle affaire
comment que la JSK, avec sa pléiade de jeunes ta- match»
ne semble pas vouloir oublier de sitôt la piètre évo- Aussi, le président de la JSK a abordé le volet dans la rue. Certes, je ne souhaite pas que mon équipe
lution de son équipe, bien que les Canaris se soient lents, n’arrive pas à imposer sa loi dans le cham- concède de mauvais résultats, et les supporters sont de
pionnat national. «Tous ceux qui ont suivi notre technique dont on a parlé lors de nos précédentes
adjugé pris le gain du match. Hannachi a abordé éditions, concernant la préparation de l’équipe 24 cet avis aussi. Je ne veux pas entrer dans les détails, je
aussi les raisons principales qui font que les co- dernier match étaient surpris de la tactique de Lang. préfère garder toute ma concentration pour le match
Même l’ambassadeur d’Algérie en France m’a fait heures avant le match. A à ce sujet, Hannachi a dit
équipiers de Meftah ne montrent pas grand-chose : «Je vous assure que depuis le retour de Lang aux af- de cet après-midi face au CRB. La seule chose que je
sur le terrain. Le schéma tactique qu’a adopté Lang cette remarque. Lang n’en fait qu’à sa tête. Il ne veut puisse vous dire, c’est que nous sommes condamnés à
écouter personne», a ajouté Hannachi. faires techniques de la JSK, l’été dernier, j’ai constaté
face au MCEE n’a pas convaincu le président de la qu’il ne procédait pas à la préparation de l’équipe la trouver d’autres solutions à même de nous permettre
JSK qui pense que la participation d’entrée de cinq veille du match. Il confie cette mission à ses adjoints, de nous replacer dans le haut du tableau et de retrou-
joueurs à vocation offensive a soulevé l’ire des sup- «C’est Lang qui a commencé les ce qui est anormal. Toutes ces pratiques ont influé ver le niveau habituel de la JSK. J’ai toujours dit que la
porters kabyles. Il dira à ce propos : «Sincèrement, hostilités» sur le rendement du groupe qui enchaîne les mau- JSK possédait une jeune formation qui fera mal si ce
en voyant la composition que Lang a fait rentrer dès Le président de la JSK est revenu aussi sur les vais résultats cette saison. Il aurait mieux fait de se n’est quelques obstacles rencontrés en cours de route»,
le coup d’envoi, j’ai été étonné de constater que Ché- dernières déclarations de son entraîneur. Lorsque charger de cette mission lui-même, c’est lui l’entraî- a conclu Hannachi.
rif El Ouazzani n’était pas concerné par le match. Le Hannachi avait annoncé sur le plateau de la chaîne neur en chef. Comme ça il aurait une idée précise sur Propos recueillis par M. L.
 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009 11
Coup de cœur CRB - JSK
Programme spécial
Ils l’ont rencontré jeudi soir pour Yahia-Cherif

Des sages insistent auprès

Blessé face au MCEE, l’attaquant des Canaris,
Sid Ali Yahia-Cherif, a dû faire l’impasse sur la
rencontre d’hier face au CRB. Sa blessure au
genou semblait au début assez grave, avant que
les résultats de l’IRM de mercredi dernier ne

de Kerbadj pour qu’il revienne viennent soulager le joueur et son staff. En effet,
Guillou, le médecin du club, soupçonnait une
blessure au niveau du ménisque qui aurait
contraint le joueur à passer sur le billard.
Heureusement pour lui, cette blessure ne
près avoir que les deux parties se sont données de vue à ses interlocuteurs sur tout ce suscitera finalement pas d’intervention

A annoncé
sa démis-
sion mardi
d e r n i e r,
des dirigeants du CRB
et certains proches ont
essayé de persuader le
rendez-vous à l’hôtel pour discuter. Ils
ont tenté de le faire revenir à de meil-
leurs sentiments en lui expliquant que
le club sera livré à lui-même s’il déci-
dait réellement de partir, d’autant plus
qu’il n’y a aucun candidat qui veuille se
présenter pour prendre en main les
qui s’est dit au sujet du Chabab depuis le
début de saison et même sur la situation
qui y prévaut actuellement. Toutefois,
dans cette discussion à bâtons rompus
entre les deux parties, Kerbadj n’a pas
donné une réponse à ses interlocuteurs
quant à un éventuel retour aux affaires
chirurgicale. Toutefois, Sid Ali devrait se
soumettre à un programme spécial, avant de
pouvoir réintégrer l’ensemble de ses partenaires.

«Je serai prêt en

président Mahfoud Kerbadj
pour qu’il revienne sur sa
destinées du Chabab. Meme s’il y au-
rait un éventuel candidat, le change-
du club. En dépit de son refus, les sages
sont optimistes à ce qu’il révise sa posi-
fin de semaine»
décision. Même s’il a appré- ment de l’encadrement administratif tion.
cié le geste, il a campé sur sa n’est pas fait pour profiter au club. Car
décision. Il refuse que son il est inconcevable qu’à chaque saison, … et ont tenu à
nom soit souillé par des on change de président au CRB. encourager Iaïche et les
pseudo-supporters à la solde joueurs
de certains cercles occultes. Le
président du CRB compte dé- Ils lui ont suggéré de Outre le président Mahfoud Kerbadj,
poser sa démission à la DJSL en remettre de l’ordre dans les sages ont tenu à discuter avec l’en-
ce début de semaine. D’ailleurs, son bureau… traîneur Abdelkader Iaïche qu’ils ont
dans son entourage familial on encouragé au même titre que les
s’oppose catégoriquement à ce Au cours de la discussion que Ker- joueurs en leur affichant tout leur sou-
qu’il revienne au CRB. Toutefois, badj a eue avec les sages du club, ces tien dans ces moment difficiles, car l’in-
des sages proches du club qui ont derniers lui ont aussi demandé qu’il térêt du club est au-dessus de toute
eu vent que le président Mah- était primordial qu’il remette de l’ordre autre considération. Un geste qui est
foud Kerbadj s’était déplacé à dans son bureau afin que le club puisse honore ses auteurs car les camarades de
l’hôtel pour rendre visite aux fonctionner comme il faut. Une façon Mameri avaient besoin plus que jamais Quel effet cela vous fait de savoir que vous
joueurs pour les encourager de reprocher, indirectement, au prési- qu’on leur remonte le moral après tout n’allez pas être opéré ?
n’ont pas hésité à prendre dent d’avoir commis quelques erreurs ce qu’ils ont enduré ces derniers temps, Un pur soulagement ! Je ne vous cache pas que
attache avec lui et de- en dépit de sa volonté de doter le club au même titre que leur entraîneur qui a j’étais très anxieux avant les résultats de l’IRM.
mander à le ren- des moyens nécessaires pour réussir. De hérité d’une situation très délicate. C’est réconfortant de savoir que je serai de retour
contrer. C’est ainsi son côté, le président a exposé son point K. M. à la compétition dans les prochains jours. Vous
savez, contracter une blessure en cette période
cruciale de la saison m’aurait fait rater pratique-
Bendahmane a tenu à jouer
même en n’étant pas Les joueurs le soutiennent ment la suite de la phase aller.
Quant allez-vous réintégrer le groupe ?
Je n’en sais rien pour l’instant. C’est Guillou qui
complètement rétabli a démission de Mahfoud Kerbadj n’a cipaux acteurs sur le terrain. Au cours de la
L en décidera. Au cours de l’entretien que j’ai eu

Q Blessé au niveau des adducteurs, le défenseur pas manqué de faire réagir les joueurs discussion qu’ils ont eu avec les sages du avec lui, il m’a fait savoir que je devais avant tout
central Lounes Bendahmane, qui a pris part qui étaient très affectés par la mauvaise club, ils avaient affiché leur détermination me soumettre à un programme spécifique de
à la dernière confrontation face au CS Sfaxien, a réaction des supporters. Les joueurs du de remonter la pente et ils veulent faire quelques jours, histoire de voir l’évolution de
CRB refusent d’entendre parler du départ évoluer les choses dans le bon sens. Cer- cette blessure.
tenu à jouer le match du championnat face à la
de leur président, qu’ils soutiennent, eux tains joueurs ont même l’intention de quit-
JSK même en étant blessé. Le joueur veut aider aussi, puisqu’il n’est de secret pour per- ter le club dès le mercato si Kerbadj ne Auriez-vous assez de temps pour vous
son équipe dans ces moment difficiles. sonne qu’ils entretiennent de bonnes rela- revenait pas sur sa décision. Une source rétablir avant la prochaine rencontre de
tions avec lui. digne de foi nous a confié que les poulains championnat ?
Kerbadj rend visite à Au point ce que certains proches du club de Iaïche, et même s’ils n’ont pas abordé le Le programme spécifique ne devrait pas trop
n’ont pas hésité de dire que le seul tort de sujet avec le président, avaient l’intention s’étaler. Je pense qu’en l’espace de trois ou quatre
l’équipe jours, je serai apte à renouer avec la compétition.
Kerbadj c’est d’être trop gentil avec ses de déléguer les cadres de l’équipe pour dis-

Q Bien qu’il soit démissionnaire de son poste joueurs qui, jusqu'à présent, n’ont pas cuter avec lui, car son départ sera une vé- Ce qui certain, c’est que je ferai tout mon possi-
de président, Mahfoud Kerbadj qui était déjà donné ce qu’on attendait d’eux sur le ter- ritable perte pour le club et les choses se ble pour être à la disposition du staff technique
présent à la reprise des entraînements a tenu à rain. En effet, les joueurs ont une part de compliqueraient davantage pour le CRB. le plus vite possible. Le fait de rater la rencontre
rendre visite à l’équipe qui était en mise au vert. responsabilité dans l’échec, étant les prin- K. M. face au CRB va me pousser à redoubler d’efforts
et à aller de l’avant.
Il a même dîner avec les dirigeants et les
joueurs. Kerbadj a voulu soutenir ses joueurs et Est-il vrai que le président Hannachi vous a
les encourager avant le match face à la JSK Des éléments sont déjà remonté le moral la semaine dernière ?
Tout à fait. Il s’est entretenu avec moi la se-
Mameri a été finalement
convoqué
dans le collimateur maine dernière sur le terrain et m’a demandé
d’éviter les contacts avec les défenseurs. Surtout
lorsqu’il s’agit de tacles dangereux. Mais je ne
i la direction du club n’a pas réagi plement déçu plus d’un par leurs piètres

Q Après une forte grippe, le capitaine d’équipe S jusqu'à présent, après la série de mau-
vais résultats enregistrés par l’équipe en
prestations depuis le début de saison, mal-
gré la prime de signature faramineuse
vous cache pas que lorsqu’on est sur le terrain,
on ne se contrôle pas. En tous les cas, je salue le
Karim Mameri, même s’il ne s’est pas soutien du président et du staff technique.
complètement rétabli, a repris les championnat et l’échec face au CS Sfaxien, pour laquelle ils ont signé au CRB. Même
Entretien réalisé par L. F.
entraînements mercredi dernier. Il a voulu c’est pour la simple raison que les diri- si aucun nom n’a été avancé pour l’instant,
prendre part à la rencontre, à l’image de son geants du CRB n’ont voulu prendre aucune des sources proches du club nous ont
décision avant le match de la JSK, pour ne confié que crtains joueurs seront tout sim- Entraînement à huis clos
coéquipier Bendahmane. Mameri a été donc
convoqué pour la rencontre face à la JSK, ce qui pas déconcentrer l’équipe. Cependant, on plement libérés au mercato, car le Chabab Pour l’ultime séance d’entraînement de la semaine
laisse entendre que certains joueurs sont ne peut pas se permettre de débourser de au 1er-Novembre, en cette matinée de jeudi, juste
est une solution de plus pour l’entraîneur déjà dans le collimateur car ils sont accu- l’argent pour des joueurs qui n’honorent avant de rallier la capitale pour le match face au
Abdelkader Iaiche en défense. A noter que sés de semer la zizanie dans le groupe, pas leurs contrats sur le terrain.
Herida est blessé, quant à Akniouene et CRB, les supporters qui ont l’habitude de venir
alors que d’autres éléments ont tout sim- K. M. voir à l’œuvre Dehouche et ses camarades n’étaient
Boukedjane ils sont suspendus.
pas là. La raison tient au fait que la direction du
club a informé, par le biais d’un affichage, que cette
Le père d’Ech Chergui Hannachi : «Il sera bel supporters soient rassurés, on réussira
séance allait se dérouler à huis clos.
à le faire qualifier», nous a dit le prési-
était à l’entraînement et bien qualifié à la JSK» dent kabyle en substance.
Le père de Driss Ech Chergui n’est pas Rencontré à la fin de la séance d’en- Musculation pour Benhocine
encore reparti en France, même si son traînement, le président de la JSK nous Driss se dirige au CHU et Oussalah
fils a signé une première partie des do- a affirmé que son nouveau joueur se- après la séance
cuments nécessaires à sa qualification. rait bel et bien qualifié à la JSK. «J’at- Benhocine et Oussalah poursuivent un pro-
Il semblerait que papa Ech Chergui tends toujours le retour au pays du Aussitôt terminée la séance d’entraîne- gramme de renforcement musculaire au niveau de
veut attendre la qualification officielle président de la Fédération pour le sai- ment de ce jeudi matin, le nouveau mi- la salle de musculation. Le natif de Béjaïa, qui a été
de son fils, et probablement assister à sir officiellement à propos de Driss et la lieu de terrain de la JSK s’est dirigé vers victime d’une légère blessure au genou à la veille
la première sortie de Driss sous ses dérogation dont il devra bénéficier, à le CHU Tizi Ouzou pour effectuer des du déplacement de la JSK à Alger, a été très déçu
nouvelles couleurs. Il a assisté à toute l’instar des autres clubs, pour le faire examens médicaux qui seront joints à d’apprendre qu’il ne pouvait pas prendre part à ce
la séance d’entraînement en compa- qualifier tout de suite. Je rappelle que son dossier de qualification sous le match face au CRB. Cela dit, Guillou l’a rassuré en
gnie du président de la JSK, Moh Ché- Driss, avant d’arriver à la JSK, faisait maillot kabyle. Il était accompagné par lui déclarant que sa blessure n’était pas grave et
rif Hannachi. partie des joueurs au chômage. Que nos un dirigeant du club. qu’elle ne nécessitait que quelques séances de ren-
forcement musculaire.
12 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil U17

De notre envoyé spécial au Nigeria : Tarek Che

MEDANE : «Le premier but des IBRIR : «Nous avons commis des
Uruguayens nous a fait très mal» erreurs qui nous ont été fatales»
G Disponible comme à son ha-
bitude, l’entraîneur adjoint
valeur face à la Corée. Ce soir, il
faut reconnaître que le premier but G «Ce soir, on avait l’op-
portunité de se ressai-
sir face à une très bonne
Notre attaque a une nou-
velle fois fait preuve d’un
maque de réussite flagrant,
de la sélection nationale, Hakim des Uruguayens nous a fait très
Medane, a tenu à analyser cette mal. Bien que nous ayons essayé de équipe de l’Uruguay, il fait ce qui n’a pas été le cas pour
défaite face aux Uruguayens. «Ce revenir à la marque, toutes nos ten- le souligner. Mais nous notre adversaire», dira
soir, notre équipe n’a pas su rééditer tatives ont été vaines. Après cette avons commis des erreurs Othmane Ibrir, très mar-
le même match que face aux Ita- défaite, on doit se ressaisir afin d’es- qui nous ont été fatales. A qué par la défaite que ve-
liens. Pour l’Uruguay, on savait sayer de terminer ce Mondial sur ce niveau de la compéti- nait de concéder ses
qu’elle n’avait pas joué sur sa réelle une bonne note.» tion, cela ne pardonne pas. poulains.

Stade : Ahmadu-Bello
(Kaduna)
Algérie 0 - Uruguay 2
Dur, dur
Affluence : moyenne
Arbitres : Kassai, Eros, Vamos (Hon)
Belkadi, Lopez
Avertissements : Ziane (22’), Bel- Baïla, Talhi et
kadi (43’), Cheheima (52’), Bekakchi Khida ont passé
(85’) (Algérie)
Buts : Luna (47’), Gallegos (70’)
(Uruguay)

Algérie :
l’apprentissage
ace à une équipe uru-
l’IRM de poignet
G La veille du match face aux
Uruguayens, quatre joueurs
de la sélection nationale ont été
tirés au sort pour effectuer le fa-
Merzouki, Khida, Belkadi, Cherchar,
Bekakchi, Ziane, Ferkous, Cheheima
(Lopez Baïla 67’), Omrani (Hammar
F guayenne très remaniée, nos
jeunots se sont montrés in-
capables de rééditer ce match qu’ils
meux IRM du poignet afin de
déterminer si les éléments en
question répondaient à l’âge re-
quis pour la compétition. Billel
46’), Bezzaz, Khellifi (Ammari 46’) avaient produit face aux Azzurrini.
Moins clinquant défensivement et Khida, Abderahmane Belkadi,
Entraîneur : Ibrir
toujours aussi inefficaces devant, Julien Lopez Baïla et Abdeloua-
les camarades de Bekakchi ont kil Talhi se sont pliés ainsi aux
payé, avant-hier soir, face à la Cé- exigences de la FIFA. Il faut le
Uruguay : leste, cash leur incapacité à recon- rappeler que si ce test, fiable à
Ichazo, Arias, Polenta, Pereyra, Ro- vertir les occasions qu’ils 98%, était obligatoire lors de la
driguez, Luna (Prieto 82’), Gallegos, parviennent à se créer durant les CAN, les Verts auraient été sans
Silvera, Laureiro (Brugman 62’), matches. Les Uruguayens, eux, l’ombre d’un doute champions
Alba (Gonzalez 75’), Aviles n’ont eu besoin que de quatre oc- d’Afrique après la tricherie avé-
Entraîneur : Marcenaro casions pour en mettre deux au rée des Gambiens qui ont perdu
fond des filets de Merzouki. leurs deux matches de poule face
Cheheima est Adrian Luna, puisque c’est à lui à l’Iran ( 2-0) et les Pays-Bas (2-
qu’on a attribué le premier but 1)
monté d’un cran
G Arrière latéral face aux juste après la pause, a constitué le
Italiens, Ahmed Che- tournant de ce match car par la Bekakchi retrouve
suite, les Verts se sont montrés in-
heima s’est produit avant-hier
capables de réagir. Et pourtant ce
son brassard
G
soir au poste de milieu de ter- Comme nous l’avons an-
rain. Ibrir, le coach des Verts, ne sont pas les occasions qui ont
noncé lors de notre précé-
a décidé de faire monter d’un manqué puisqu’on a dénombré pas
la star montante du football uru- 18 mètres en pleine lucarne a fait dente édition, le défenseur
cran le joueur, afin de donner moins de trois nettes de scorer qui
guayen Sébastien Gallegos a su voler en éclats tous les espoirs des central des Verts, Brahim Bekak-
plus de tonus et de percussion n’ont pas été concrétisées. Et
comment s’y prendre. Le chef petits Fennecs qui ont pu se rendre chi, a fait son retour parmi le
à sa ligne avant. Après avoir comme c’est souvent le cas dans les
d’œuvre dont il fut l’auteur à la 70’ compte de la difficulté de cet ap- onze type avant-hier face à l’Uru-
fourni beaucoup d’efforts, matches de très haut niveau, à
en est la parfaite illustration du prentissage au plus haut niveau. guay. Relégué sur le banc de
Ahmed a dû céder sa place à force de rater on finit par s’exposer
réalisme sud-américain. Un tir des T. Che touche face à l’Italie, l’enfant de
Baïla Lopez peu après l’heure au contre de l’adversaire. A ce jeu,
Sétif a retrouvé sa place de titu-
de jeu. laire et son brassard de capitaine.

Khida en latéral
Il a été victime d’une entorse à la cheville Malgré une bonne prestation,
Brahim a joué de malchance sur
droit Saïd Ferguène : «C’est frustrant et le premier but des Uruguayens
puisque c’est lui, sur un corner de
G Billel Khida s’est produit
avant-hier au poste de la-
téral droit. Un choix qui a été
démoralisant de rater le Mondial» Gallegos, qui a marqué de la poi-
trine contre son camp. Un but
qui sera finalement accordé par
lors qu’il devait être titula- officielle.»

A
dicté par le retour au premier la FIFA au centre avant sud-amé-
plan de Brahim Bekakchi risé en pointe de l’attaque Il sera out
ricain, Luna.
des Verts face à la Céleste, le deux semaines
Boughoula joueur de la JSK, Saïd Ferguène, Deux semaines loin des terrains,
s’est blessé la veille à la cheville lors c’est le diagnostic fait par le staff Ziane, Hammar
sur le banc de la dernière séance de travail ef- médical de la sélection nationale. et Toulait
G Titulaire lors du premier
match face aux Azzur-
fectuée en soirée à l’annexe du
stade Ahmadu-Bello. Un coup dur
En effet, Saïd devra observer 15
jours de repos avant de pouvoir re- inconsolables
rini, Abdelghani Boughoula a
dû se contenter, avant-hier, de
pour le joueur qui avait l’occasion
de démonter ce dont il est capable
prendre le travail dans son club, la
JSK en l’occurrence. G On entendait Ziane, Ham-
mar et surtout Toulait pleu-
rer. Ce dernier était dans tous ses
suivre la partie à partir du sur un terrain. C’est avec des bé- Il a consolé ses
banc des remplaçants. A dé- quilles que Saïd a pris place dans partenaires après états, il aura fallu l’intervention
faut de jouer, Boughoula a l’autocar pour rallier le stade. Dé- le match de ses partenaires pour le conso-
donné de la voix afin de pous- moralisé par ce coup du sort, Saïd Sur le chemin du retour, Saïd, ler. Mais c’était peine perdue, car
ser ceux qui étaient sur le ter- nous dira : «C’est le mektoub. Que bien qu’abattu par le coup du sort durant tout le trajet, le joueur
rain à donner le meilleur voulez-vous faire ? C’est sûr que c’est qui s’est acharné sur lui, a tenu à pleurait à chaudes larmes. Idem
d’eux-mêmes. frustrant et démoralisant de se bles- consoler ses partenaires qui étaient pour Hammar qui était devant
ser en plus tout seul, alors que je de- en larmes dans l’autocar. Un geste lui. Les autres joueurs, tout aussi
Prière vais jouer comme titulaire ce match qui démontre de l’état d’esprit et de abattus, ont su contenir leurs
face à l’Uruguay. Hélas ! j’ai dû sui- solidarité qui existe entre les larmes jusqu’à l’arrivée à l’hôtel
du vendredi où les attendait un dîner
vre le match à partir de la tribune joueurs de la sélection nationale.
à la grande concocté par le cuisinier Farid
Nemiri. Les jeunots ont aussitôt
mosquée
Comme il y a une semaine, la délé- Les joueurs en larmes sur le chemin du retour regagné leurs chambres où ils ont
dû se ressasser le scénario de ce
gation algérienne s’est rendue, sous Une demi-heure après la fin de la rencontre, les joueurs, très abattus par cette défaite face à la Céleste,
ont pris place dans le bus qui allait les ramener à l’hôtel. Seul Cherchar a accepté de répondre aux solli- match qu’ils auraient pu gagner.
forte escorte, à la plus grande mos-
quée de la ville pour accomplir citations des fans en se faisant prendre en photo, avant de rejoindre ses partenaires. Un silence de mort
la prière du vendredi. régnait dans le bus durant tout le trajet.
 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009 13
Coup d’œil U17

MARCENARO : «Je suis fier ADRIAN LUNA : «Soulagés d’avoir battu

de mes joueurs qui ont su réagir» cette coriace équipe d’Algérie»
G «On savait que ce match
face aux Algériens allait
être difficile. J’ai demandé à
On tâchera de confirmer
face aux Italiens notre regain
de forme afin de décrocher
G Sébastien Gallegos et
Adrian Luna ont représenté
durant la première mi-temps.
Mais dès lors que nous avons
un réel danger pour les Verts du- trouvé le chemin des filets juste
mes joueurs de rester concen- notre billet pour le deuxième rant toute la partie. Le numéro 9 après la pause, tout était facile
trés durant toute la partie. Je tour», nous a déclaré le de la Céleste a constitué un véri- pour nous. Cette victoire va nous
tiens à les féliciter pour leur coach Roland Marcenaro au table poison pour les Fennecs. permettre de faire un grand pas
réaction, après la défaite que moment de prendre place «On est tous soulagés d’avoir pu vers une qualification au second
nous avons concédée face à la dans le restaurant de l’hôtel gagner ce match face à cette co- tour», nous a déclaré la petite
Corée. Ce soir, nous avons pour un dîner amplement riace équipe d’Algérie qui nous a étoile montante du football uru-
joué sur notre réelle valeur. mérité. posé énormément de problèmes guayen.

Il a été le meilleur joueur de son équipe

Diego Polenta a été
Cherchar : «On n’a pas su saisir de la partie
notre chance en première mi-temps»
S’il y a un joueur qui a su réussite, trouver le chemin avons soutiré un mot au
G Incertain jusqu’à la dernière minute,
Diego Polenta, le capitaine de la Cé-
leste, a finalement pu se remettre à temps
tirer son épingle du jeu lors des filets sur un coup franc joueur qui nous dira : «On n’a
de sa blessure aux adducteurs qu’il avait
de ce match face à l’Uruguay, des 25 mètres. Mais son mis- pas su saisir notre chance en
contractée face aux Coréens. Polenta a été
c’est bien Lyès Mohamed sile a été détourné difficile- première mi-temps, car il y
face aux Verts l’un des meilleurs joueurs de
Cherchar, toujours égal à lui- ment par le portier avait de la place pour mettre
son équipe en se montrant intraitable en
même. L’enfant de Chlef au- uruguayen. Malgré le goût un but qui aurait pu changer
défense et impérial en relance. Ce n’est
rait même pu, avec plus de amer de cette défaite, nous complètement la donne.»
d’ailleurs pas pour rien qu’il est le leader de
cette équipe sud-américaine.
L’Algérie provoque Il a été égal à lui-même
l’hystérie dans les rues
de Kaduna Merzouki Les Uruguayens ont

G C’est à 17 h que la sélection nationale a quitté hier matin l’hôtel

quitté l’hôtel pour rallier le stade Ah- pour rallier Kanu
madu-Bello. Sous forte escorte, la délégation
algérienne a pu se rendre compte durant le tra-
«On voulait tellement bien faire que G C’est hier matin vers les coups de 10h
que la délégation uruguayenne a
jet de l’engouement des habitant de Kaduna
pour les Verts. Dans une ville musulmane, les
habitants de Kaduna ont pris fait et cause pour
nous sommes passés à la trappe» quitté la ville de Kaduna afin de rallier celle
de Kanu, distante de près de 200 km de son
avons sollicité le dernier lieu d’hébergement. C’est pour disputer le
les Verts qui ont été impressionnés par la foule rempart des Verts qui était dernier match de poule face à l’Italie qui se
qui s’est amassée au tour de l’autocar qui avait
très abattu. Il se contentera jouera le 1er Novembre à 19h, soit à la
bien du mal à rejoindre le stade.
de nous dire en ayant même heure que le match des Verts face
presque les larmes aux yeux aux Coréens qui aura lieu à Ahmadu-Bello.
Les bâtiments pris : «On voulait ce soir telle-
d’assaut ment bien faire que nous

G Tous les bâtiments qui se trouvaient aux sommes passés à la trappe. Il Ils ont fait montre
alentours du stade étaient pris d’assaut par faut reconnaître que nous
les habitants de la ville. C’est devant une foule aurions pu rééditer le même d’un fair-play exemplaire
immense que le cortège s’est frayé non sans dif-
ficulté un chemin jusqu’à l’entrée du stade.
match que nous avions joué
face aux Italiens.» G Bien que le match entre l’Algérie et
l’Uruguay soit capital pour obtenir le
billet pour le second tour, les joueurs de
Il a réussi l’arrêt
du match l’Uruguay, qui partagent le même hôtel que
Les groupes d’intervention nos jeunots, ont eu un comportement
Alors que le score était de
pour permettre aux Verts zéro partout, sur un corner exemplaire. En effet, par respect pour leur
de passer de Gallegos, le capitaine de adversaire qui était abattu, aucun joueur de

G Face à cet attroupement des Nigérians, les la Céleste, Diego Polenta, la Céleste n’a manifesté sa joie à leur retour
groupes d’intervention n’ont pas hésité à s’est élevé plus haut que tout à l’hôtel à 11 h du soir. C’est dans un silence
utiliser la force, afin de permettre au cortège le monde pour mettre une total que les partenaires de Polenta ont
de la sélection nationale de rejoindre le stade. tête à bout portant. Tout le dîné, à croire qu’ils venaient de se faire bat-
ne nouvelle fois, le garder son équipe dans le

U
Les camarades de Bekakchi n’en croyaient pas monde croyait à l’ouverture tre. Un geste de fair-play qui a beaucoup
leurs yeux en assistant à de telles scènes. D’ail- portier des Verts, sens de la marche. Le por- du score, mais sur un arrêt touché la délégation algérienne qui a ap-
leurs, les Cherchar, Ammari et autres Hammar Abdenour Mer- tier ne pouvait strictement réflexe de haut vol, Mer- précié cette attitude très respectueuse de la
ont aussitôt pris leurs téléphones portables zouki, a été l’un des élé- rien faire sur le premier but zouki est parvenu à repous- délégation sud-américaine.
pour immortaliser ces moments inoubliables. ments les plus en vue lors de et encore moins sur le se- ser le cuir évitant ainsi une
Et c’est vers les coups de 15h30 que les joueurs ce match face aux Uru- cond signé Gallegos qui ouverture du score certaine
ont pu descendre du bus pour regagner les ves- guayens. Et pour cause, sur avait décoché un missile en de l’équipe sud-américaine
tiaires du stade Ahmadu-Bello. trois arrêts à bout portant
Abdenour est parvenu à
pleine lucarne. Durant
notre retour à l’hôtel, nous
juste avant l’heure de jeu. Italie 2
Corée du Sud 1
Il a assisté au match des Fennecs
Noura, Lee Kwang Jong : «On jouera notre qualification face à l’Algérie» Le réalisme
une Algérienne Après avoir été battu par les
Azzurrini, l’entraîneur coréen,
future adversaire des Coréens.
Profitant de sa présence dans la
aujourd’hui parce que nous
avons manqué de réussite de-
implacable
à Kaduna Lee Kwang Jong, a profité de tribune de presse, nous avons vant. Il est clair maintenant que
des Azzurrini
l’occasion pour assister au sollicité le technicien asiatique nous allons jouer notre qualifi-
match des Verts, question qui assistait au match en pré- cation au second tour face à l’Al-
d’avoir une idée plus précise sur
le jeu de la sélection nationale,
sence de son adjoint et traduc-
teur. «Nous avons perdu
gérie», nous a-t-il dit.
G Lors du premier match oppo-
sant les Italiens aux Coréens,
les protégés de Pasquale Salerno
Confusion à Ahmadu-Bello ont su comment déjouer l’équipe
asiatique qui avait pourtant ouvert
Juste avant la pause, les suppor- rompu momentanément la partie. la marque lors du premier half sur
ters, qui étaient amassés sur le qui a repris quelques minutes plus un penalty de Kim. Mais en se-
côté est du stade, ont aussitôt en- tard, après que les groupes d’in- conde période, les Azzurrini ont su
vahi le terrain pour éviter l’odeur tervention furent intervenus pour réagir tout d’abord en égalisant par
A la fin du match, la jeune de- des bombes lacrymogènes qui ont rétablir l’ordre.
moiselle Noura Aloui, native de Bé- Camporese, à la 56’. Ensuite, ce fut
été utilisées par les forces inter- au tour d’Iemmello, d’un joli tir,
jaïa, a profité de l’occasion pour se vention pour disperser les nom- Les organisateurs en-
faire prendre en photo avec la délé- d’inscrire le but de la victoire pour
breux Nigérians qui voulaient courent des sanctions les Italiens. Ces derniers, grâce à
gation algérienne. Résidente au Ni- prendre place de force dans l’en- Ces événements, qui ont mar-
geria où elle travaille dans une boîte leur victoire, ont décroché leur
ceinte du stade. Dès lors, une qué ce match, risquent de coûter
étrangère, Noura a promis d’être là confusion a régné durant cher aux organisateurs qui peu- ticket pour le second tour de ce
pour soutenir les Verts demain face quelques minutes sur la pelouse vent encourir des sanctions fi- Mondial.
aux Coréens. puisque l’arbitre hongrois a inter- nancières infligées par la FIFA. T. Che
14 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil MSPB-CABBA

Il l’aurait déclaré
MSPB 0 - CABBA 1 sur les ondes
de Radio Aurès
Zidani :
Stade : 1er-Novembre (Batna)
Affluence : huis clos
Arbitres : Abed-Charef, Belakhal, Boul-
felfel
Boubiya, «J’annonce
la démission
But : Bentayeb (57’) (CABBA)
Avertissements : Yacef (84’) (MSPB) ; Li-
nares (85’), Benlouahem (86’) CABBA
un club en danger collective de
mon comité»
Le prési-
dent du
MSPB : Mouloudia
Benfissa, Bouaraba, Hazil (Djillani 38’), de Batna
Bitam, Reziouak, Zeghidi (Bourouag aurait dé-
69’), Ziad (Loukili 69’), Benamokrane, claré sur les
Dahouane, Yacef, Mahieddine ondes de
Entraîneur : Henkouche Radio
Aurès
Batna la dé-
cision de son
CABBA : comité de rendre le tablier. «Nous
rencontrons beaucoup de pro-
Kial, Hachoud, Benlouahem, Bahloul, Li-
blèmes depuis quelque temps,
nares, Loucif, Bekha, Zazoua, Ammour, comme le blocage de nos comptes,
Bentayeb, Touati (Bitam 74’) la lenteur du renflouement de nos
Entraîneur : Abbès caisses… Les subventions mettent
trop de temps avant d’alimenter les
comptes. Ajoutez à cela l’ingrati-
tude des gens. C’en est trop ! Lors
d’une réunion qui a regroupé les
Amroune membres de mon comité, on est ar-
rivés à la conclusion qu’il était
temps que les choses changent.
est qualifié, mais Nous avons décidé de déposer une
démission collective.» C’est ce
ès les premières lon hors du cadre, une terrain, il sera acheminé corporant un élément
pas encore prêt
C’est ce que laisse entendre le
staff technique du MSPB. Sei-
feddine Amroune est mainte-
D minutes
match, le Mou-
loudia de Batna veut
du autre fois, il trouve Ben-
fissa à la parade. La pre-
mière alerte chaude
vers le CHU de Batna,
seul Hachoud se relè-
vera. 44’, Reziouak
d’expérience comme
Loukili. Bitam, du côté
du CABBA, vient ren-
qu’aurait déclaré en substance le
patron de l’équipe. Cette décision,
croit-on savoir, devait prendre
effet après le match contre le
CABBA.
marquer sa domination dans le camp de Kial se sauve une balle de la forcer le milieu du ter-
nant qualifié, car cela fait un sur son adversaire. Il situe à la 14’, quand Re- ligne de but suite à un rain. Malgré les
mois que la demande la lettre s’installe dans le camp ziouak reprend de la corner direct de Am- changements opérés, le
de sortie a été adressée à la Fé- de Bordj. Henkouche tête un centre de Yacef, mour. A la reprise, ce score n’évoluera pas.
dération royale belge. Mais le fait confiance au duo le gardien de but de sont les Bordjiens qui Bordj, qui est sans
Mohamed-Salah,
joueur avait décidé de quitter
les entraînements au cours de
Yacef-Mahieddine en Bordj touche légère- vont concrétiser. Loucif doute venu dans l’espoir nouveau SG du club
attaque. Loman très ment le ballon, mais le remet en jeu le ballon de ne pas rentrer bre- Le Mouloudia de Batna vient
la semaine écoulée, parce qu’on pale, ces dernières se- poteau renvoie le cuir. sur corner. Sa frappe va douille, retournera à la d’installer un nouveau secrétaire
aurait fait croire à Amroune maines, est mis sur le 20’, Ammour et Touati, trouver la tête de Ben- maison avec les trois général. Il s’agit d’un certain Mo-
qu’il n’allait pas être qualifié. Le banc des remplaçants. dans les 18 mètres, tem- tayeb qui, à la stupeur points du match. Quant hamed-Salah, ancien joueur du
joueur s’attendait à l’être au Le CABBA est pratique- porisent, la défense générale, va ouvrir la au MSPB, c’est le mo- Boubiya dans les années 1960. Le
bout d’une semaine, comme il ment au complet. Mais sauve in extremis. 38’, marque pour le ment de tirer la son- nouveau dirigeant est aussi an-
nous l’avait déclaré tout récem- ce sont les visiteurs qui télescopage entre Hazil CABBA(57’). Le MSPB nette d’alarme. Le club cien SG dans les catégories
ment. A présent qu’il est quali- vont mettre le danger et Hachoud, le défen- procède à des change- est réellement en dan- jeunes.
fié, tout semble être rentré dans aux 5’ et 9’ par Bentayeb seur du MSPB ne re- ments au niveau de son ger. M. B.
l’ordre. Il ne lui reste qu’à rat- qui met une fois le bal- viendra pas sur le milieu de terrain, en in- Omar N.
traper le retard accusé sur le
plan physique.

Saïdi et Renforcer l’axe central, Championnat de la Division 1 Nedjma

Suite des résultats et classement 11e journée
Amaouche la priorité au mercato ES Sétif 1-1 ASO Chlef
CR Belouizdad 1-0 JS Kabylie
MSP Batna 0-1 CAB Bou Arréridj
pas encore dans La réalité est là, implacable : capable d’apporter des solutions MC El Eulma USM Annaba (aujourd’hui)
la défense de la formation des dans ce secteur. Nous avons USM Alger USM Blida (aujourd’hui)
les 18 Bibans a encaissé énormément déjà commencé à contacter des WA Tlemcen MC Alger (aujourd’hui)
MC Oran USM El Harrach (aujourd’hui)
de buts en ce début de saison et éléments susceptibles d’être li- NA Husseïn Dey (aujourd’hui)
JSM Béjaïa
la «moisson» risque d’être en- bres au prochain mercato.» AS Khroub CA Batna (aujourd’hui)
core plus lourde en fin de Seulement, cette future dé-
championnat, si le remède adé- marche ne sera pas du tout évi- Pts J G N P Bp Bc Dif
quat n’est pas prescrit au cours dente, sachant que le marché 01- USMAnnaba 21 10 6 3 1 12 06 +06
du prochain mercato. En effet, n’offre nullement ce genre d’op- 02- MC Alger 20 09 6 2 1 12 02 +09
le secteur défensif, jadis portunité, au regard de 03- WA Tlemcen 17 10 5 2 3 13 10 +03
maillon fort de l’équipe, est de- l’inexistence d’éléments de va- 04- USM El Harrach 16 09 5 1 3 12 06 +06
05- MC Oran 16 10 5 1 4 11 10 +01
venu bien fébrile. Après avoir leur à ce poste bien spécifique.
06- JS Kabylie 15 10 4 2 4 09 06 +03
décelé la faille, les recruteurs Toujours est-il que si les recru- 13- CR Belouizdad 15 11 4 3 4 10 18 -08
bordjiens se sont déjà mis en teurs bordjiens arrivent à met- 08- ES Sétif 14 09 3 5 1 14 09 +05
quête de l’oiseau rare, dans l’ob- tre la main sur cet oiseau rare, 07-JSMBéjaïa 14 10 4 2 4 10 11 -01
jectif de colmater cette brèche. ils auront accompli un bel ef- 14- CABordjBouArréridj 14 10 4 2 4 10 11 -01
A ce sujet, le président de sec- fort en matière de recrutement 09- USM Blida 13 10 4 1 5 08 10 -02
Mohamed Henkouche semble tion, Yahia Aktouf, est catégo- l’hiver prochain. 10- CA Batna 12 10 3 3 4 08 08 00
être satisfait des progrès du mi- rique : «Nous devons A. B. 11- USM Alger 12 10 3 3 4 11 12 -01
lieu de terrain Yacine absolument recruter un élément 12- MC El Eulma 12 10 3 3 4 12 14 -02
Amaouche. «Amaouche n’est 16- ASO Chlef 10 11 2 4 5 11 09 +02
pas encore à 100%, mais il fait 15- AS Khroub 10 10 2 4 4 06 12 -06
des progrès. On espère qu’il va Le Comité de supporters démissionne 17- NA Hussein Dey
18- MSP Batna
8
6
10
10
2
1
2
3
6
6
07
07
13
13
-06
-06
bientôt intégrer le groupe.» Au Le Comité de supporters vient de déposer sa démission au-
sujet du milieu récupérateur près des instances concernées. Cette décision s’explique par le 12e journée (les 6 et 7 novembre)
Mohamed Saïdi, qui était fait que son président ainsi que ses membres aient constaté des CAB Bou Arréridj CR Belouizdad
jusque-là titulaire à part entière anomalies dans la gestion de l’équipe. Toutefois, ils sont décidés USM El Harrach ES Sétif
et assez bon dans la récupéra- de continuer à soutenir le président Aktouf dans son entreprise NA Husseïn Dey MC El Eulma
tion des balles, le coach des de remettre le train sur les rails, comme l’a souligné le désor- CA Batna JSM Béjaïa
Noir et Blanc dira : «C’est un mais ex-président du comité, Mourad Kessar. «Beaucoup de di- MC Alger MC Oran
bon récupérateur, mais il n’est rigeants qui gravitent autour de la présidence sont plutôt là pour WA Tlemcen AS Khroub
pas encore à son meilleur ni- se servir et non pas servir les intérêts du club.» USM Blida USM Annaba
veau.» ASO Chlef USM Alger
JS Kabylie MSP Batna
 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009
15
Coup d’œil Division 1

JSMB-NAHD aujourd’hui à 14h30

4 millions
en cas de succès
Selon certaines informations, les
Zerdab Les responsables
rejettent la balle
aux joueurs
joueurs percevront une prime de 4 mil-
lions en cas de victoire face au NAHD.
Cette récompense ne fera que motiver da-
«On veut notre Les responsables du NAHD
ont rejeté la balle aux joueurs qui
doivent, selon eux, réagir pour

5e victoire»
vantage les coéquipiers de Zafour qui re- sortir le club de la mauvaise passe
viennent très fort en championnat. qu’il traverse. Selon les diri-
geants, les joueurs sont tous
Cédric Si Mohamed En accueillant le NAHD, Détrompez-vous, on ne
payés et la direction ne doit
aucun centime à personne.
incertain vous aurez une belle occa- prépare ce match en raison- Donc, les joueurs n’ont aucune
La participation de Si Mohamed Cédric sion d’enchaîner une 5e nant de la sorte. Vous savez, excuse pour justifier les mauvais
au match de cet après-midi face au NAHD on s’attend à ce que notre mis-
victoire consécutive, n’est- résultats, ils doivent honorer
est des plus incertaines, bien que le gar- sion soit difficile face à un ad-
dien de but béjaoui soit rétabli de sa bles- ce pas ? leurs engagements sur le terrain
versaire qui aura à cœur de se et être à la hauteur des attentes de
sure. L’entraîneur de la JSMB songe
Bien évidemment, notre racheter de sa dernière défaite la direction et des supporters. Le
sérieusement à faire encore confiance à
son remplaçant, Yacine Djabaret, qui a objectif est de gagner ce à domicile. Je crois que nous calendrier du championnat qui
réalisé une bonne prestation lors de la pré- match. Ce qui nous permettra devons descendre de notre attend l’équipe s’annonce difficile,
cédente rencontre face à l’USMH. de rester sur notre lancée et nuage et ne penser qu’à la vic- à commencer par le déplacement
prouver que nous avons une toire. d’aujourd’hui à Béjaïa. Le groupe
Il est convoqué équipe qui aura son mot à dire doit bien négocier ses sorties
dans ce championnat et dé- N’avez-vous pas peur de pour remonter la pente et sortir
au stage de l’EN A’ montrer que notre mauvais tomber dans le piège de la de la zone de turbulences.
Si Mohamed Cédric semble avoir
convaincu l’entraîneur de l’équipe natio- démarrage n’était qu’un pas- facilité ?
nale A’, Abdelhak Benchikha, qui a décidé sage à vide. Face au NAHD, C’est le piège à éviter à tout Ammour pour la
de faire appel à lui. nous sommes bien décidés à prix. On ne doit pas se voiler
offrir une nouvelle victoire à la face, car gagner quatre deuxième fois,
Entraînement nos supporters. matches de suite ne veut rien Chahloul revient
dire. Ce qui compte, ce sont le Le coach Biskri a convoqué le
à Boukhlifa Justement, le fait de jouer nombre de victoires que nous junior Ammour pour la
Pour cause d’indisponibilité du stade de remporterons à l’issue de la deuxième fois de suite à l’occa-
l’Unité-Maghrébine où s’est joué le match à domicile vous met dans
de bonnes dispositions saison. sion du match contre la JSMB.
MOB-SAM, les joueurs de la JSMB ont été
dans l’obligation de s’entraîner à El Djabia, pour glaner les trois Entretien réalisé par L’ancien Kabyle a déjà effectué
dans la commune de Boukhlifa. S. H. son baptême du feu contre l’ESS,
points…
en seconde période où il a rem-
placé Banou sorti pour blessure.
Asselah en équipe
nationale A’
Le gardien de but Malik Asselah a été
Le Nasria amoindri à Béjaïa
e Nasria s’est déplacé hier à ter le milieu de terrain Sedkaoui dans l’axe aux côtés de Ali Houari
Par ailleurs, l’attaquant Hamid
Chahloul, qui n’a pas été convo-
qué contre l’Entente de Sétif, re-
convoqué par le sélectionneur national,
Abdelhak Benchikha, en équipe nationale
A’ qui entrera en stage la semaine pro-
chaine pour préparer les éliminatoires du
L Béjaïa avec la ferme inten-
tion de se racheter de sa
dernière déconvenue, concédée à
qui sera indisponible pendant en-
viron deux mois. L’entraîneur Bis-
kri a rappelé Gana et Chahloul
et Galoul. En attaque, l’entraîneur
des Sang et Or va sans doute re-
conduire le trio Chahloul-Der-
vient cette fois dans le but de
convaincre le coach et essayer de
mener le compartiment offensif
vers un bon résultat.
championnat d’Afrique des nations des lo- domicile face à l’ES Sétif. La mis- qui n’ont pas joué contre l’ESS, rardja-Siouane. Il a convoqué
caux. Asselah est le seul joueur du Nasria sion s’annonce difficile face à une même si le premier n’est pas suffi- aussi Bouhafs et Ammoura pour,
convoqué par le coach. Cela est justifiée par équipe qui ne lui sourit guère, samment apte pour le match éventuellement, les faire jouer en Mise au vert à
le bon rendement et l’évolution du portier mais aussi et surtout qui revient après plus d’une semaine de cas de besoin. Ce serait l’occasion
husseindéen, dont le rêve est d’être convo- en force depuis l’arrivée de repos. Face à la JSMB, le coach pour Chahloul de rebondir, mais l’hôtel Thabet
qué un jour en équipe nationale A’. Par ail- Menad à la barre technique. La husseindéen optera sans doute aussi pour le jeune Ammoura de La délégation du Nasria qui
leurs, Asselah qui est également le gardien difficulté de la mission des Sang pour la défensive tout en opérant confirmer tout le bien qu’on dit de s’est déplacée hier à Béjaïa a passé
de but de l’équipe nationale militaire est et Or est d’autant plus difficile par des contres dans l’espoir de lui. Après un premier essai contre la nuit à l’hôtel Thabet. Aussitôt
très content de la victoire de son équipe qu’ils seront amoindris de pas revenir avec un résultat positif qui l’ES Sétif, l’ancien Kabyle aura de arrivée dans la ville de Yemma
face à la 1re Région militaire de Blida, en moins de trois éléments impor- permettra au groupe de retrouver fortes chances de prouver ses Gouraya, l’équipe a effectué une
Supercoupe d’Algérie disputée mardi passé. tants. Il s’agit de Boussefiane, Ne- la confiance. Dans cette optique, qualités techniques face à la séance de décrassage afin de ré-
S. H. hari et Banou, tous les trois le coach Biskri pourrait fort pro- JSMB. cupérer de son voyage.
blessés, auxquels il faudrait ajou- bablement aligner le jeune Khelili S. H.

MCEE-USMAn aujourd’hui à 14h30

Benchikha Hebbaiche,
convoque Maïza, Fadiga : «Il faut se méfier le grand absent
Souffrant d’un problème au
Gasmi, Zazou et
Boucherit
Impressionnants depuis le début de
de cette formation eulmie» genou, le défenseur Hebbaiche
sera le grand absent de cette af-
fiche. Une certitude, il aurait aimé
saison, les Rouge et Blanc sont les Peut-on voir une idée sur l’am- Revenir avec un résultat pro- coup d’envoi. Etes-vous prêt
affronter ses ex-coéquipiers,
leaders du championnat en toute biance qui règne actuellement bant est votre objectif… pour tenir convenablement
logique après dix journées. Ce qui
comme ce fut le cas pour l’atta-
au sien du groupe avant d’af- On sait que l’ambiance sera très votre rôle dans le onze
n’a pas échappé à l’œil du sélection- quant Gasmi, qui fera son grand
fronter le MCEE ? chaude comme ce fut le cas l’an rentrant ?
neur national Benchikha qui a au stade Messaoud-Zeggar,
L’ambiance est très bonne durant dernier, mais nous n’avons pas le Sans le moindre problème si bien
convoqué dans un premier temps le quelques mois après son départ
les séances d’entraînement, surtout droit de perdre la bataille avant sûr le coach m’aligne dès le coup
défenseur Adel Maïza pour le pre- du MCEE pour la formation an-
que nous sommes leaders du même de la disputer. C’est pour d’envoi. Malgré une absence qui a
mier regroupement de l’EN A’, nabie.
avant de rappeler récemment son championnat après notre récente cela qu’on va faire de notre mieux duré plus d’un mois, j’ai pu revenir
équipier en défense Zazou, le mi- victoire face à l’USMA. Cela nous pour ne pas revenir bredouilles de ces derniers temps. J’ai même joué
lieu de terrain Boucherit et, bien a permis de préparer cette rencon- ce périlleux déplacement. en seconde période face au CAB et USMB-USMAn
sûr, l’attaquant et meilleur buteur tre avec un moral au top. Nous à l’USMA. J’espère réaliser une à huis clos
du club, Gasmi, auteur d’un début avons une folle envie d’enchaîner Comment prévoyez-vous le grande performance pour mon Après la décision de la com-
de saison exceptionnel. avec un nouveau succès à l’exté- scénario de la partie ? probable retour. mission de discipline d’infliger
rieur. Comme je l’ai dit, notre mission deux matchs à huis clos à la for-
Benchergui mérite s’annonce très délicate en terre eul- Un dernier mot pour les Hooli- mation blidéenne, les équipiers
mie, où on aura à subir une forte de Abdesslam devront affronter
aussi sa place Comment s’est déroulée la pré- gans…
l’USMB au stade Mustapha-Tcha-
Même si la convocation de pas paration pour cette rencontre ? pression dès le coup d’envoi. C’est Nous sommes très motivés à
moins de quatre joueurs de l’US- A part le match amical disputé pourquoi on doit gérer intelligem- l’idée de préserver notre place de ker la semaine prochaine devant
MAn en équipe nationale est consi- durant la semaine, nous n’avons pas ment les débats. La défense devra leader en allant défier El Eulma sur des tribunes vides, au grand dé-
dérée comme une grande première changé nos habitudes quant au tenir bon derrière et les attaquants son terrain. Le fait que notre public sarroi du big boss Menadi, qui
dans les annales du club annabi, les prochain déplacement à Eulma. très efficaces devant la cage ad- fasse le déplacement en force pour souhaite la présence des Hooli-
Hooligans sont en revanche déçus Toutefois, nous sommes conscients verse. Ainsi, on pourra réussir de nous soutenir nous motive davan- gans pour ce rendez-vous afin
de la non-convocation de Bencher- de la difficulté de la tâche qui nous nouveau un bon coup à l’extérieur. tage afin d’ajouter trois précieux d’encourager les protégés de Am-
gui, qui est pour beaucoup dans les rani dans l’espoir qu’ils revien-
excellents résultats enregistrés par attend là-bas car le MCEE est dans points à notre compteur.
l’obligation de se racheter à domi- Entretien réalisé par Mehdi T. nent avec le gain du match.
le club bônois depuis le début de En l’absence de Boucherit, vous
cile après plusieurs revers de suite. Mehdi T.
saison. seriez sûrement titulaire dès le
 16 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil WAT-MCA

WAT - MCA aujourd’hui à 14 h 30
Un stade
En repensant
à l’ASO et au CAB
qui réussit
au Mouloudia
e match de cet après-midi face au WAT

L sera une occasion aussi pour les Vert et

Rouge de retrouver le stade Colonel Lotfi
de Tlemcen après plus de sept ans, aucun
e Mouloudia d’Alger affron- club de la capitale ne réussit pas à Il remplacera donc l’ex- match entre les deux équipes n’ayant eu lieu

L tera le Widad de Tlemcen

cet après-midi au stade Co-
lonel Lotfi pour le compte
de la 11e journée du championnat
première division. Une rencontre
arracher un bon résultat, ce sera
difficile pour lui de se rattraper
dans les prochaines journées à voir
la suite du programme qui n’en reste
pas moins dure à négocier. Autre-
Blidéen Senouci qui,
lui, est suspendu pour
cumul de cartons.
D’ailleurs, l’absence
de Amine Besse-
dans cette enceinte pendant ce temps. Même
après le retour du Mouloudia en D1 suite à sa
rétrogradation au bout de la saison 2001-2002,
les matches entre le WAT et le MCA à Tlemcen
ont été tous domiciliés au stade des Frères
pleine de risques pour les jeunes du ment dit, une victoire ou un nul, ce ghir s’est bien fait Zerga et le Mouloudia, comme par hasard, y
Mouloudia qui seront appelés à serait l’idéal pour un Mouloudia ressentir face à laissait des plumes à chaque fois. Les Vert et
croiser le fer avec une équipe répu- qui aura à affronter le MC Oran l’ASK le week- Rouge perdaient sur des scores qui vont du
tée solide à domicile et en train, en juste après au 5-Juillet et devant une end dernier, les raisonnable à l’extraordinaire comme cet
sus, de carburer à plein régime ces affluence plus respectable peut-être attaquants inoubliable 8-1 au bout de la saison 2003-2004.
derniers temps, en témoigne sa der- qu’elle ne l’est ces derniers temps. mouloudéens Il aura fallu attendre la saison 2007-2008 pour
nière sa victoire à Bordj Bou Arré- étant restés tout voir le Mouloudia ramener son premier point
ridj même face au Ahly local. Ce Salvateur le temps orphe- de ce stade à la faveur d’un nul un but partout.
sera le quatrième déplacement du retour de Besseghir lins des centres Pour ce qui est du stade Colonel Lotfi, ce
Mouloudia depuis le début de la millimétrés de dernier réussit très bien au Mouloudia. On se
saison, le premier, face au CABBA, Le Mouloudia va bénéficier à l’oc- l’enfant de Mas- souvient que lors de la saison 1998-99, les Vert
s’étant soldé par un échec sur tapis casion de ce match face au WAT du cara. Il est à si- et Rouge y avaient fait un grand pas vers la
vert suite aux graves incidents qui retour de son arrière Amine Besse- gnaler que ce joueur a fait qualification à la finale du championnat après
ont émaillé cette rencontre. Les ghir. Le défenseur mouloudéen re- l’impasse sur le dernier un nul obtenu haut la main par les protégés de
deux autres déplacements ont été prendra en effet sa place sur le flanc match face à l’ASK après avoir Abdelhamid Kermali à l’époque. Le buteur du
remportés par les Vert et Rouge à droit dont il passe pour être le maî- écopé d’un troisième carton Mouloudia cette saison-là, le sieur Rahmouni,
Chlef puis à Batna. Les Moulou- tre avec ses courses tout le long du jaune, synonyme de suspension, avait réussi à rendre les pendules à l’heure en
déens auront donc à cœur de re- couloir et ses enjambées vers le ré- lors du derby face à l’USMA. début de seconde période. Une saison après sa
nouer avec le succès en dehors de seau offensif, en créant à chaque H. R. consécration, le Mouloudia s’est déplacé au
leurs bases. En tout cas, si le vieux fois le surnombre aux avant-postes. stade Colonel Lotfi avec une équipe new-look.
On y comptait les Benzerga, Djender, Diab et

Ghazali
autres Azizane. Ils ont réussi à battre le WAT
chez lui grâce à un but du dernier cité. Alors
qu’en 2000-2001 et 2001-2002, les
Mouloudéens y ont laissé quelques plumes (1-
0 et 2-1). Dans les années 1990, le Mouloudia
arrachait de bons résultats aussi dans ce stade.
En 1991 et 1997, le WAT a été défait dans son
antre (1-2 et 2-3) avec deux nuls vierges
enregistrés dans cet intervalle. Ils ont aussi
«Je dois être digne de mon réussi deux nuls vierges consécutifs (0-0). En
1994, 1995 et 1996, c’est la défaite qui aura été
le lot des Vert et Rouge. En tout et pour tout,
nouveau statut d’international» dans cette décennie-là, le Mouloudia a battu le
WAT à trois reprises chez lui contre cinq
défaites et trois nuls. Le moins que l’on puisse
Tout d’abord, félicitations Absolument, surtout que cette convocation intervient dire, c’est que par rapport aux Frères Zerga, le
pour votre récente au moment où le WAT est en pleine courbe ascendante stade Colonel Lotfi réussit bien au Mouloudia.
convocation chez l’EN et donc, je pense que tout est réuni pour aborder ce Est-ce que ce sera le cas cet après-midi ?
des locaux….. match dans les meilleures conditions possibles. H. R.
Je vous remercie, mais L’un des défenseurs du MCA a déclaré récemment
il faut dire que le mérite que vous n’auriez aucune chance de briller de nou-
revient aussi à tous mes
coéquipiers, au staff tech-
veau après votre doublé inscrit la semaine dernière
face au CABBA…
Que le spectacle
nique et à la direction Il est libre de dire ce qu’il veut, ma ré-
ponse il l’aura sur le terrain. Il va voir
soit !
s de
ce dont je suis capable. C’est là que les Rassurés par les récentes performance
de-
vrais joueurs s’expriment et non dans leurs favoris, les supporters tlemcéniens
ts en masse cet après-
les journaux. vraient répondre présen
Alger.
Mais c’est un vrai test qui vous attend face à une midi à l’occasion de la réception du MC où il
e
sans
très bonne formation du MCA, ne pensez-vous Un rendez-vous qui promet dans la mesur m
tions du podiu
oublier bien sûr le public tlemcé-
pas ? met face à face deux forma
udéen s sont en positi on de
nien. C’est grâce à eux que j’ai eu
Je crois que depuis le départ nous avons eu à disputer puisque les Moulo
t donc
l’honneur d’être convoqué par le
de gros matchs et jusqu’à présent on a fait ce qu’il fallait dauphin suivis par ces Widadis qui auron visi-
aux
sélectionneur Benchikha. à cœur de ravir cette deuxième place ns de
en terme de jeu malgré quelques échecs sur le plan
Vous devez rejoindre votre teurs. Une perspective à laquelle les poulai dé-
le
équipier Djallit, ce qui facili-
comptable. Pour moi, le plus important c’est d’être sur Bouali croient fermement comme nous
: «Nous
tera sûrement votre adaptation
le terrain, et de donner le meilleur de nous-mêmes sans clare le milieu de terrain Yallaoui
le MCA,
le moindre regret après la fin du match. Je ne me soucie sommes assez confiants avant de recevoir
dans ce nouvel univers, n’est-ce rter les
jamais d’un adversaire parce que je ne veux pas me met- car on a largement la possibilité de rempo
pas ? plusieurs
tre la pression. Quand on est sur le terrain, on a toujours trois points comme on l’a déjà prouvé à ois,
C’est le deuxième stage de prépa- envie de bien faire, et on va essayer de récolter les trois reprises depuis le début de la saison . Toutef
équipe
ration que cette nouvelle points de la victoire. nous devons prendre très au sérieux cette sai-
de
équipe entame, ce qui
Le public compte beaucoup sur vous pour réaliser du MCA qui réussit elle aussi un bon début
abonde
sera un avantage pour
une grande prestation, afin de non seulement rem- son.» Son coéquipier Houari Djemili er à
moi afin de m’adapter dans le même sens, sans pour autant accord
porter la victoire, mais aussi de fêter dignement n’en
rapidement et de me
votre récente convocation en EN… ce rendez-vous plus d’importance qu’il
le Mou-
faire une place dans ce
Non, il n’y a pas de pression particulière. Il ne faut pas faut : «Ce sera une belle affiche certes, car
ce n’est
groupe. C’est sûr
se mettre la pression dans ce genre de rencontre. Il faut loudia carbure bien en ce moment, mais plus
t que nous allons accord er
qu’avec la présence de pas pour autan
l’aborder comme nous l’avons fait auparavant où nous sommes
mon ami Djallit, il me d’importance à cette rencontre. Nous
de ta-
sera plus facile de m’adap-
avions juste envie de jouer, de montrer une réaction et conscients qu’une victoire nous permettra cela,
sans
ter, même si je suis totalement
de prouver que nous pouvons tenir tête à de grandes lonner de plus près le leader, mais même
ne laisser
prêt à évoluer avec n’importe quel
équipes. Aujourd’hui, nous devons gagner et qu’importe sur notre terrain, nous sommes tenus de
la manière. Trois points son t en jeu. Quant à moi, il va filer aucun point.»
autre joueur. O. R. B.- A.
de soi que je dois me montrer digne de mon nouveau
On imagine que votre moral est au beau fixe statut d’international.
avant d’affronter le Mouloudia d’Alger ? Entretien réalisé par Othmane Riyad Baba-Ahmed
 Le Buteur n°1018 Samedi 31 octobre 2009
17
Coup d’œil WAT -MCA

Michel couche MCA - USMH

son onze L reporté

de nouveau
e match qui devait mettre aux
prises le Mouloudia d’Alger et
l’USM El Harrach pour le
compte de la 7e journée a été re-
porté de nouveau après avoir
été reprogrammé pour ce mardi
par la LNF, selon le communiqué publié
hier sur le site de l’instance de gestion de la
compétition. Avec ce deuxième report, le
Mouloudia aura le temps de préparer dans
les meilleures conditions, c’est-à-dire sans
accumulation de fatigue, le match de ven-
dredi prochain face au Mouloudia d’Oran
au 5-Juillet. Il est à noter que les dirigeants
du Mouloudia avaient adressé une corres-
pondance à la LNF lui demandant de déca-
ler le match du MCO de 24 heures afin de
permettre aux protégés d’Alain Michel de
bénéficier d’une journée de repos supplé-
mentaire à cause justement de la program-
mation du match MCA-USMH pour mardi.
Désormais, les Mouloudéens n’auront
aucun problème pour le match de vendredi
prochain.

Sur recommandation
des autorités locales
C’est sur recommandation des autorités
de la capitale que le match MCA-USMH a
été reporté de nouveau par la LNF, selon
toujours le communiqué de cette dernière.
Cette demande a été formulée par la wilaya
d’Alger à cause du Salon international du
our ce match à Tlemcen, le La blessure de Moumen terrain de l’ASMO a déjà évolué à ce poste

P
livre d’Alger qui a élu domicile pour cette
caoch Michel a déjà couché le fausse les calculs la saison passée, notamment lors de son
édition sur le parking du complexe olym-
onze qui doit affronter le club Au milieu, Nacim Bouchama prendra premier match sous le maillot du Moulou-
pique Mohamed-Boudiaf. Des craintes ont
de la ville des Zianides cet sa place le plus normalement du monde. dia face à la JSMB. Billel Attafen, qui sera
sans doute été exprimées en ce qui
après-midi. Il a dû se baser sur A ses côtés, c’est l’autre jeune Billel Mou- aligné, lui, comme milieu offensif, fera son
concerne la sécurité de ce Salon vu que les
les dernières séances d’entraînement et sur men qui devait être aligné à la place de come-back dans le onze de départ après
matches opposant Mouloudéens et Harra-
l’état de préparation de ses joueurs pour Hamza Koudri suspendu, avant de avoir été laissé sur le banc lors du dernier
chis ont toujours été classés à hauts risques,
dégager son équipe. Il faut dire aussi que contracter une fâcheuse blessure à match face à l’ASK. Une occasion pour lui
l’ischio-jambier jeudi dernier à l’entraî- la rivalité qui prévaut entre les deux galeries
le groupe qui fera son entrée cet après- de produire une prestation solide afin de
nement. Avec ce forfait plutôt inattendu, étant devenue légendaire. On a en effet as-
midi face au WAT ne connaîtra pas trop de d’attirer l’attention de son entraîneur qui
ce sont les calculs de Michel qui s’en sisté à maintes reprises à de rudes affronte-
changements par rapport à la composante ne semble pas convaincu par ses perfor-
trouvent pour le moins faussés. Un véri- ments, notamment lors de la saison passée,
qui a croisé le fer avec l’ASK lors de la der- mances jusqu’à présent.
table coup dur pour l’entraîneur Michel où tout le monde a pu vérifier le degré
nière journée. Dans les bois, ce sera tou-
et pour le Mouloudia qui ne dispose pas d’hostilité élevé qui subsiste entre les sup-
jours l’indéboulonnable Mohamed Amine Même trio en attaque porters des deux camps. Pour l’instant, au-
Zemmamouche qui respire la grande de doublure valable à ce poste. Babouche
La ligne d’attaque ne sera pas concernée cune date n’a encore été fixée pour ce
forme depuis le démarrage du champion- est suspendu, alors que Bedbouda et
Daoud sont blessés. par le moindre changement, puisque c’est match, mais une décision sera prise dans ce
nat avec seulement deux buts encaissés le même trio qui est aligné depuis le début sens dans les plus brefs délais, croit-on sa-
jusque-là. En défense, il y aura Besseghir de la saison, à savoir Derrag-Amroune-
Boumechra aux côtés de voir encore.
qui retrouvera sa place de titulaire sur le Bouguèche. Les jeunes Issam Hamrat et H. R.
flanc droit, alors que sur le côté d’en face, la Bouchama, Attafen Abdenour Belkheir seront, comme d’habi-
concurrence est toujours de mise entre à la baguette tude, les jokers de Michel aux avant-
Bensalem et Kheddis, même si ce dernier Avec la blessure de Billel Moumen, Mi- postes.
semble bien parti pour une troisième titu- chel a pris la décision d’aligner Salim Bou- H. R.
larisation d’affilée. Dans l’axe, ce sera la
paire mythique Zeddam-Coulibaly.

Les juniors par bus

mechra comme milieu récupérateur aux
côtés de Nacim Bouchama. L’ex-milieu de Michel
«Ils veulent
à Tlemcen
G La catégorie des U20 du Mouloudia qui doit af-
fronter son homologue du WAT en lever de ri-
Moumen programmer
deau cet après-midi au stade Colonel Lotfi s’est
déplacée par bus hier matin dans la ville des Zianides
«Je suis malheureux de MCA - USMH
où elle passera la nuit. Le retour à Alger est prévu après
le match. C’est pour la première fois cette saison que
rater cette rencontre» à huis clos»
entraîneur du Mouloudia nous a fait
cette catégorie est mise dans de bonnes conditions,
surtout après la nomination de Abderrahmane Aouadi
à la tête de la commission des jeunes.
Le jeune milieu de terrain du
Mouloudia Billel Moumen est très
déçu suite à sa non-convocation
pour ce match face au WAT après
L’ savoir que la décision prise par la
LNF de reporter de nouveau le match
MCA-USMH était préméditée et qu’elle n’a
été prise que dans le but de programmer
Aberane convoqué une blessure à l’ischio-jambier
cette rencontre à huis clos, vu que les rendez-
G Mohamed Aberane a honoré hier sa première
convocation chez les seniors. Promu en début de
saison, le jeune milieu de terrain n’a jamais vu son nom
contractée à l’entraînement. Le
joueur a été mis au repos par le
staff médical, en attendant d’effec-
vous entre les deux équipes ont toujours été
classés à hauts risques. Ne commentant pas
davantage la nouvelle du report, le coach se
inscrit sur la liste des dix-huit. Ce sera donc son bap- tuer les examens médicaux ces contentera de nous déclarer : «Pour ce match
tême du feu, même si sa titularisation n’est pas encore jours-ci. A ce propos, le joueur face à l’USMH, c’est visiblement le scénario de
à l’ordre du jour. Néanmoins, il se pourrait qu’il fasse nous dira : «J’ai contracté une bles- la saison dernière qui ne fait que se reproduire
son entrée en cours de jeu. Il est à signaler que ce sure à l’ischio-jambier lors de l’en- à l’identique. On reporte cette rencontre à
joueur a laissé une bonne impression lors du stage es- traînement de jeudi. A présent, je deux reprises tout comme ce qui s’était passé
tival en terre polonaise. vais me contenter de soins en at- pour le match retour de la saison passée. Cette
tendant de passer des examens mé- fois, on nous dit que c’est à cause du Salon in-
Bedbouda aussi dicaux et voir la nature de cette ternational du livre qui a élu domicile sur le

G Brahim Bedbouda fait son come-back dans le blessure. Je suis vraiment malheu- parking de l’OCO. Pour moi, tout est clair. On
groupe des convoqués. Le jeune arrière gauche reux de rater cette rencontre car je veut faire jouer ce match à huis clos afin d’évi-
n’avait plus pris part à un match de l’équipe depuis plus voulais à tout prix y prendre par ter les dépassements. On va donc sauter sur la
d’un mois et demi pour cause de blessure au genou. part pour prêter main-forte à mon première occasion pour le faire jouer sans la
Manquant encore de compétition, il va aller prendre équipe. C’est vraiment dommage.» présence du public.»
une place sur le banc.
18 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil USMA-USMB

USMA-USMB aujourd’hui à 14 h 30 En plus de Ouznadji

et Aït Ouamar
L’état des lieux avant Rial convoqué
d’accueillir Blida en équipe
nationale A’
Pour le prochain stage de l’équipe
nationale A’ qui se déroulera à Alger du 7
au 13 du mois prochain, le sélectionneur
Abdelhak Benchikha a fait appel à trois
Usmistes dans le groupe composé de 25
joueurs qui évoluent tous dans le
championnat national. La nouveauté
cette fois-ci se nomme Rial. En effet, le
défenseur des Rouge et Noir, meilleur
buteur de son équipe la saison passée
avec huit buts, vient d’être convoqué par
l’ancien entraîneur du Club Africain pour
prendre part au prochain regroupement
des Verts. Un regroupement qui a pour
but de préparer le prochain match des
éliminatoires de la CHAN, et qui
opposera notre sélection à son
homologue libyenne à Alger, avant de se
déplacer à Tripoli pour disputer le match
retour. Il faut dire que cette convocation
rois joueurs qui ne prendront pas qui était suspendu face à l’USMAn, mais à la Embarras du choix en est amplement méritée et attendue vu les

T part au match de cet après-midi

contre l’USMB pour cause de bless-
sure. Il s’agit de Cheklam, Deham
et Layati qui sont toujours soumis à
des soins et leur état ne leur permet pas encore
de reprendre la compétition. En revanche, So-
fiane Harkat semble s’être bien rétabli et il est
dernière minute, Saâdi a décidé de se passer de
ses services.
Forfait de Sayah
Au milieu de terrain, on enregistrera aussi le
retour de Aït Ouamar, également suspendu lors
attaque
Aux avant-postes, même si Deham ne sera
pas disponible, en plus de l’incertitude entou-
rant le retour de Bourahli, l’entraîneur de
l’USMA n’en souffrira pas. Il aura même l’em-
barras du choix avec les Nibié, Ouznadji, Ha-
bonnes prestations qu’enchaîne le pilier
de la défense Usmiste, auteur d’un but
depuis le début de saison. En plus de
Rial, Ouznadji et Aït Ouamar ont, eux
aussi, été retenus dans le groupe.
Cheklam, quant à lui, a été écarté à cause
de la blessure dont il souffre au niveau
du dernier match. En contrepartie, les Rouge
probable qu’il fasse partie du groupe qui sera et Noir ne pourront pas compter sur Sayah qui midi, Hamidi Benchaâbane et autre Mehdi des adducteurs. Afin d’avoir sa réaction,
convoqué pour la rencontre. s’est blessé mercredi passé à l’entraînement. Il Benaldjia. Si Saâdi optera pour un 4-4-2, ce qui nous avons jugé utile de prendre attache
s’est tordu la cheville et a rejoint les autres est très probable, il n’aura besoin que de deux avec le concerné. Ce dernier nous a
Zidane dans le doute joueurs en pointe et le surnombre en attaque déclaré : «Je suis très honoré d’être appelé
joueurs à l’infirmerie. Malchanceux, Sayah va
Quoi qu’il en soit, les solutions en défense être freiné dans son élan après avoir donné sa- pourrait être apporté par Dziri et Achiou en en sélection. Cela prouve que mes
existent. Malgré les nombreuses défections à tisfaction à Annaba. Malgré cette nouvelle dé- plus des deux latéraux qui auront certainement prestations ne sont pas passées inaperçues.
Annaba, l’équipe s’est plutôt bien comportée et fection, l’équipe de Saâdi ne s’en plaindra pas pour consigne d’évoluer très haut. Voilà l’état Défendre les couleurs de la sélection est
n’a pas montré des signes de carences derrière. dans la mesure où elle ne manque pas d’atouts des lieux en ce qui concerne l’effectif de avant tout un devoir. Je n’ai jamais perdu
Pour ce match contre l’USMB, il en sera certai- à ce niveau. La présence de Dziri et Achiou l’USMA avant d’accueillir Blida cet après- midi espoir de porter le maillot de l’EN,
nement de même. Dans un premier temps, dans l’animation du jeu est plus que rassurante à Omar-Hammadi. maintenant que l’occasion s’est présentée, je
l’USMA devait enregistrer le retour de Zidane en effet. B. M. ne vais pas la rater.»
A. C.

Hamidi S aya h
«Les trois points «Je préfère ne pas
resteront à Bologhine» prendre de risque»
e malheur des uns faisant le Je suis sûr qu’il ne sera pas facile à négocier. sera fort proba-

L bonheur des autres, l’indis-

ponibilité de Daham et Sayah
devrait permettre à Hamidi
Nous allons avoir en face de nous une équipe
composée de bons éléments qui jouent avec une
grande hargne. Personnellement, je pense qu’il
Le jeune ailier usmiste
blement absent aujourd’
pour cause de blessure.
le jeune Oranais des Rou
hui face à l’USMB,
Joint par nos soins,
ge et Noir, qui s’est
d’avoir du temps de jeu. Non ali- faut les prendre très au sérieux. Penser que ce ière lors du der-
gné la semaine passée à Annaba match est gagné d’avance serait une très grosse er- distingué de fort belle man au MSPB avec
face
nier match à Bologhine
et souventconfiné au banc des reur. Il ne faut surtout pas les sous-estimer, car les passe décisive,
remplaçants, l’attaquant des Blidéens vont aborder ce match avec l’intention notamment un but et une ours pas si je
touj
nous a confié : «Je ne sais
Rouge et Noir, qui n’a plus joué, de nous tenir en échec. Malgré cela, ils doivent sa- s la seconde sup-
en effet, depuis le match qui a voir que ça ne sert à rien, parce que les trois points serai présent ou pas, mai Je ressens des
.
position est plus plausible
opposé son équipe au MCA, es- resteront à Bologhine. je préfère rater un
père renouer avec la compétition douleurs. Franchement, situation s’ag-
Un mot sur votre ancien entraîneur, ôt que de voir ma
cet après-midi à l’occasion de la ré- match, plut
Mouassa, que vous allez retrouver à l’occa- graver.»
ception de l’USMB. Sollicité hier
sion de cette rencontre…
matin, l’ancien joueur de l’USMAn,
C’est sûr. Pour eux, c’est un avantage de l’avoir
qui a rejoint l’USMA l’hiver der-
nier, a tenu à assurer qu’il est prêt
dans leur camp, car Moussa nous connaît pour
avoir eu l’occasion de nous entraîner. Nous serons
Dernière minute
pour cette confrontation qui sera
ravis de le retrouver, mais il ne doit pas s’attendre
très difficile selon lui. Entretien.
à ce qu’on lui fasse de cadeau. Sur le terrain, nous Zidane
Etes-vous prêt pour le match face à ferons tout pour que notre équipe gagne. Nous
l’USMB ? avons perdu notre dernière rencontre, et c’est seu- non convoqué
Oui, bien sûr. Nous avons préparé cette lement en battant l’USMB qu’on pourra se faire
confrontation tout au long de la semaine, donc une santé. Ayant ressenti des douleurs à l’issue de
il n’y a aucune raison pour ne pas l’être. Tout la séance d’entraînement de jeudi, Moha-
Si votre entraîneur vous fait confiance,
s’est très bien passé, la préparation s’est déroulée med Amine Zidane ne sera pas présent
serez-vous en mesure de tenir votre rôle ? cet après-midi face à l’USMB. Le défen-
dans de très bonnes conditions, ce qui nous a Et comment ! Si l’occasion se présente, je tâ-
permis de travailler dans la bonne humeur, mais seur usmiste devait effectuer son retour
cherai de ne pas la manquer. Comme je vous ai lors de cette rencontre après avoir fait
aussi avec un grand sérieux. Les joueurs sont tous dit, je suis prêt. Je me sens en bonne forme. Je suis
motivés. On sait très bien ce qui nous attend. Per- l’impasse sur le dernier match contre son
à la disposition de l’entraîneur. S’il me fait signe, ancienne équipe, l’USMAn, pour cause
sonnellement, je suis prêt pour le match et je suis sachez que je n’hésiterai pas à donner le meilleur
sûr que c’est le cas aussi pour mes coéquipiers. de suspension. Finalement, Saâdi a pré-
de moi-même. féré ne pas compter sur un élément qui
Comment vous le voyez ce match face aux Entretien réalisé par Adel C. n’est pas à 100% de ses moyens.
Blidéens ?
 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009
19
Coup de starter USMA-USMB

Blida pas vraiment

La pêche aux points dans son jardin

à Bologhine
Il faut savoir que cela fait plus de vingt

commence à Bologhine
ans que les Blidéens n’ont pas réussi à
s’en retourner avec une victoire lorsqu’ils
se déplacent à Bologhine. Lors de la der-
nière décennie, ils réussiront, au mieux,
l’instar des autres équipes, la à faire match nul. Aujourd’hui les Dje-

A
formation blidéenne va maoune, Abdelwahab et consorts s’éver-
aborder aujourd’hui la der- tueront à faire mieux que leurs
nière ligne droite de la phase prédécesseurs. Pas facile du tout !
aller du championnat. Elle le
fera avec pour objectif, Historique des
comme nous l’a confié Mouassa, d’atteindre les rencontres entre les
vingt-cinq points avant d’entamer la deuxième
manche. Avec un total de points, l’USMB,
deux équipes à
même si elle n’occupe pas une des dernières Bologhine
loges, n’en est pas moins à l’abri d’être larguée.
L’écart de quatre points avec le premier relé- Saison 2008/2009 : USMA 1 USMB 0
gable est loin d’être une garantie pour les co- Saison 2007/2008 : USMA 2 USMB 0
équipiers de Herbache qui peuvent être Saison 2006/2007 : USMA 0 USMB 0
rejoints en cas de deux faux pas consécutifs. Saison 2005/2006 : USMA 3 USMB 2
Saison 2004/2005 : USMA 4 USMB 1
C’est justement ce à quoi ont l’intention de Saison 2003/2004 : USMA 1 USMB 0
s’appliquer les joueurs de Blida. Ils veulent Saison 2002/2003 : USMA 3 USMB 0
comme nous l’a confié leur capitaine, Abdellah Saison 2001/2002 : USMA 1 USMB 0
Chebira, ne laisser passer aucune occasion Saison 2000/2001 : USMA 2 USMB 0
y a une possibilité d’en prendre et ce à quoi joueurs qui, jusque-là, paraissaient intoucha-
pour récolter des points : «Il y a vraiment trop Saison 1999/2000 : USMA 2 USMB 1
vont s’atteler les joueurs blidéens dès cet après- bles. En faisant confiance à Boumsong, Her-
de risques à courir, à attendre les toutes der- Saison 1998/1999 : USMA 0 USMB 0
midi. La période de la pêche aux points a bel bache et Kraïmia au niveau de la zone Saison 1997/1998 : USMA 1 USMB 1
nières journées de championnat pour récolter
et bien été décrétée ouverte. intermédiaire, Mouassa verra son équipe per-
les points qui nous manque pour être tran-
dre certes en rigueur, mais gagner beaucoup
quilles. Tout le monde sait que la fin de cham-
pionnat est truffée de résultats bizarres et il vaut Mouassa osera-t-il ? en vivacité, en imagination et surtout en créa-
mieux, à ce moment ne pas dépendre des au- On est en droit de se demander si le coach tivité. Cela voudrait dire, aussi, que Blida veut
se donner les moyens d’attaquer et ne pas se
Chaouaou out face
tres.» Pour ce qui est de l’actuel exercice, ceux blidéen va chambouler son équipe pour le
qui ont déjà usé de la calculette sont unanimes match qu’elle doit livrer cet après midi face à contenter de voir venir. Un coup de poker du à l’USMA
l’USMA. Il en a les moyens, avec le retour à la même genre pourrait être tenté en attaque Etant encore sous le choc après l’acci-
pour dire que le salut ne sera possible que dent de la circulation dont il a été vic-
compétition de plusieurs joueurs qui, parce avec la titularisation, aux côtés de Djemaoune,
pour les équipes qui termineront cet exercice time en début de semaine, le défenseur
que blessés, n’ont pas pris part aux matchs de Hadj Saâd. Cette option est d’autant plus
avec un total de trente-six, voire trente-sept blidéen n’a pas effectué avec le reste de
joués dernièrement par leur équipe. Sebaï et envisageable que Abdelwahab aura à être dans
points. Pour qu’il ne leur arrive rien de dom- l’effectif le déplacement à Alger. Il est
Belahouel sont opérationnels, tout comme l’animation et se postera ainsi juste derrière les
mageable au terme de la saison, les Blidéens resté à Blida pour récupérer. C’est, bien
Chaouaou qui nous a dit être complètement attaquants. Mouassa a donc les moyens de
auront, impérativement à ajouter, à leur dé- sûr, un véritable coup dur pour l’équipe
d’aplomb après l’accident de la circulation faire en sorte que son équipe adopte à Bolo-
compte, les six ou sept points qui leur man- de la ville des roses car le Constantinois
dont il a été la victime dernièrement. Même ghine un système de jeu porté vers l’offensive.
quent. Ils ont encore six matchs à jouer, dont est de l’un des joueurs les plus en forme
Oussad qui était incertain a eu le feu vert de Il dispose des joueurs qu’il faut pour cela, le
trois à domicile et les nombreux faux pas qu’ils de l’équipe ces derniers temps.
son médecin, mercredi passé, pour jouer. Le tout est de savoir s’il osera le faire.
ont enregistre, chez eux, cette saison les oblige
à tout faire pour récolter des points hors de coach Blidéen pourrait, et ce ne serait pas une
énorme surprise, mettre sur le banc des S. B. Il sera remplacé
leurs bases. Aller chercher des points là où il
par Oussad
Herbache : «Réussir une bonne entame Ce sera le jeune Oussad qui rempla-
cera Chaouaou, sur le flanc droit de la
défense. «Si l’entraîneur me fait

de match face à l’USMA» confiance, je serai à la hauteur, car je

veux aider mon équipe», nous dira l’en-
fant de Remchi.
Le porteur d’eau, et de loin, l’homme en forme de Force est de constater que vous affichez une certaine fébri-
l’équipe de Blida, Billel Herbache, aura sûrement à se lité pour ce qui est des matchs à l’extérieur. Comment
dépenser, cet après-midi, pour étouffer au départ les
attaques de l’USMA. Il nous a dit s’attendre à un match
comptez-vous y remédier ? Boumsong
Il est vrai que nous n’avons gagné qu’un seul match à l’extérieur
très difficile et se dit prêt à tout faire pour que Ghalem et que des solutions doivent être trouvées. C’est ce à quoi nous opérationnel
garde sa cage vierge. Herbache estime par ailleurs que Une bonne nouvelle pour Mouassa,
travaillons à l’entraînement.
son équipe a les moyens de surprendre l’USMA sur son Boumsong qui
propre terrain. Pensez-vous que votre équipe a les moyens de jouer autre était incertain
chose que le maintien cette saison ? pour le match
Vos dernières prestations nous permettent de dire que vous Croyez-moi, nous n’allons pas nous contenter de de cet après-
êtes en grande forme ces derniers temps ; qu’en est-il ? prendre seule ment les points nécessaires à notre midi, pourra
Il est vrai que je me sens très bien sur le plan physique, surtout maintien. Nous jouerons tous les matchs à venir quand même
depuis une semaine. Cela va très bien pour moi et j’espère que avec un seul objectif : gagner pour terminer à la tenir son poste.
cela continuera. meilleure place possible au classement. Nos sup- Il s’est entraîné
porters n’ont aucun souci à se faire, l’USMB normalement,
Avant de battre le MSPB, vous avez été défaits à trois re- conservera sa place en D1 et terminera le
prises. Quelles en sont les raisons ? mercredi et
championnat à une place honorable. jeudi après que
Tout d’abord, il serait injuste d’incriminer qui que ce soit pour
ce qui est de ces défaites. C’est collectivement que nous avons Justement vos supporters, et ils sont très le problème de
perdu et cela surtout par manque de réussite. Les buts que nous nombreux, ne comprennent pas pour- logement dont
avons encaissés sont venus à la suite d’erreurs. La chance nous a quoi leur équipe n’est jamais arrivée à leur il se plaignait a
tourné le dos lors de ces rencontres, c’est tout. Tout cela fait par- offrir le moindre titre. Quelle explication été totalement résolu. Le Camerounais a
tie du passé maintenant. donnez-vous à cela, vous en tant que l’un informé son entraîneur qu’il était prêt à
des plus anciens joueurs de l’équipe ? tenir son poste.
Votre président n’était pas du tout content après ces défaites Il est difficile de répondre à votre question
et il est venu vous le dire à l’entraînement. Avait-il raison de en quelques mots. La principale cause est l’in-
le faire ? stabilité qui a régné ces dernières années et cela Belahouel sur le banc ?
Il nous a surtout reproché la manière avec laquelle nous avons à tous les niveaux. Pour gagner des titres, il Belahouel nous a dit ressentir cer-
étés battus. Il nous faut reconnaître que nous aurions du gérer faut s’appuyer sur une ossature qui doit rester taines douleurs à la cuisse sans pour au-
avec beaucoup plus d’intelligence ces matchs. La déception du la même pendant plusieurs années et ceci n’a tant affirmer qu’il ne pourra pas jouer
président, comme celle de nos supporters est tout à fait légitime, pas été le cas pour l’USMB. Prenez le cas de face à l’USMA. Connaissant parfaite-
mais que voulez-vous, le football est ainsi fait. la composante de l’effectif actuel, il n’y a que ment Mouassa qui veut d’abord compter
Vous serez en appel ce samedi face à l’USMA. Quelles se- très peu de joueurs qui sont au club depuis sur des joueurs en pleine possession de
ront vos chances dans ce match ? longtemps. Cela a des conséquences sur les leurs moyens, il préférera aligner Def-
Nous ferons ce déplacement à Alger avec la volonté de réaliser automatismes et la cohésion. Pour jouer les noun et Zemmouchi dans l’axe de la dé-
un bon résultat là-bas. Ce sera très difficile car cette équipe est en premiers rôles, il faut s’appuyer sur un même fense. Belahouel pourrait faire son
train de réaliser de belles choses, mais cela ne nous décourage pas groupe de joueurs et cela pendant au moins entrée en cours de jeu si le besoin s’en
du tout. Il y a chez nous une grande volonté de nous battre et c’est trois saisons. faisait sentir.
ce que nous avons l’intention de faire. Nous défendrons crâne- Entretien réalisé par S. B.
ment nos chances dans ce match. Slimane Baghdali
 20 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup fort MCO-USMH

MCO-USMH aujourd’hui à 14 h 30
Medjahed :
«Je rêve
Les retrouvailles 8 ans après !
e Mouloudia d’Oran devra ac-

de marquer L cueillir cet après-midi au stade

Zabana une équipe d’El Har-
rach qu’elle n’a plus croisée depuis
devant mon huit ans en championnat. En effet,
la dernière confrontation en date
était lors de la saison 2000-2001
lorsque les Harrachis ont dû quitter
public»
Le jeune attaquant oranais, qui
l’élite. Il faut dire que les relations
entre les deux clubs et les deux ga-
n’a pas eu trop le choix de s’illus- leries ont été toujours excellentes,
trer cette saison, est pressenti à avec des matches très disputés. C’est
prendre part au match d’au- avec beaucoup d’impatience et
jourd’hui face à El Harrach. même de joie que les incondition-
nels d’El Hamri vont certainement
Comment s’est déroulée la accueillir la formation d’El Harrach
préparation du match d’au- cet après-midi sur le nouveau revê-
jourd’hui ? tement synthétique du stade Za-
On s’est préparés le plus norma- bana. A signaler que les deux
lement du monde. Mais du mo- équipes se sont affrontées entre
ment qu’on a enregistré une temps en Coupe d’Algérie. Durant
défaite à Batna, on se retrouve la saison 2004 2005, le Mouloudia
désormais dos au mur. Nous de- d’Oran a pris le dessus sur un score
vons gagner coûte que coûte. de 2-0 alors qu’une année après
Donc, nous, les joueurs, sommes l’USMH a su prendre sa revanche
décidés plus que jamais à prendre lors des 32es de finale.
au sérieux cette rencontre. Il faut
mettre le paquet pour empocher Vers un axe central El Bahari-Medjahed- sion de s’illustrer, le lutin oranais considéré comme le chouchou des
les trois points de la victoire. Kaïd-Kechamli Daoud, trois pour deux qui court toujours derrière son pre- supporters oranais.
Sachant que Abidine Sebbah n’est mier but en championnat cette sai-
Pour le match face au CAB, le postes ! son, aura l’occasion de jouer ce
coach vous avait incorporé. pas à 100% de ses moyens, le staff En attaque, Mansour Hadj a es- En pensant à l’AG…
technique ne devra pas courir le match devant les supporters. Belle Elimam, qui est sommé d’organi-
Comment vous êtes-vous sayé plusieurs variantes pour pré- opportunité pour lui afin de mar-
senti ? risque de l’incorporer comme li- parer ce match contre El Harrach. ser l’assemblée générale ordinaire
béro. Il se pourrait bien que ce soit quer et garder le plus longtemps dans les prochains jours, sait mieux
Je me suis bien senti, sauf que En effet, en attaque il a utilisé plu- possible une place de titulaire au
lorsqu’on m’a incorporé le Mou- Saïd Kaïd, joueur axial, qui devra sieurs éléments au cours des que quiconque qu’avec les résultats
être associé à Kechamli pour for- sein du onze oranais. Enfin, El Ba- positifs enregistrés il pourra s’adres-
loudia était mené au score 2-0. séances d’entraînement de cette se- hari, qui n’est autre que le buteur
mer un duo inédit face à El Har- maine. Comptant sur le retour de B. ser à l’aise aux membres d’AG. Au-
C’était difficile de renverser la va- rach. maison de l’équipe, pourra aussi tant dit, un succès cet après-midi au
peur. Malgré cela, j’ai pu faire Daoud, qui a purgé sa suspension et être la solution par excellence de
Il faut dire qu’à présent, le joueur espère prendre part à cette rencon- stade Zabana permettra au Mou-
quelques belles choses. D’ailleurs, semble avoir une petite expérience Mansour Hadj. loudia de se hisser au classement
j’ai senti qu’on était satisfaits de tre, Mansour Hadj pourra l’incor- Bien qu’il soit resté muet durant
avec les Hamraoua, ayant pris part à porer comme titulaire. Idem pour général mais aussi rassurer les ac-
moi en fin de match. des matches importants cette sai- les 90 minutes contre Batna, le nu- tuels responsables du club d’El
Medjahed qui a réalisé une belle en- méro 24 de la formation d’El Hamri
Cette prestation vous permet- son. trée en matière durant le dernier Hamri.
tra d’avoir une autre chance Sûr de lui, l’ancien de Mascara sera aussi bien motivé sur l’aire de A. L.
match du championnat face à jeu du stade Zabana, lui qui est
contre l’USM Harrach, non ? pourrait bien faire l’affaire. Batna. N’ayant pas eu trop l’occa-
Je ne sais pas trop, mais du fait
que j’ai été incorporé parmi
l’équipe des titulaires lors du
match d’application de jeudi, je
pense que le coach va compter sur
Benhamou explique les raisons de son boycott
moi. C’est la raison qui me fait
penser que je serai présent cet
«Je voulais tirer la sonnette d’alarme sur mon cas»
après-midi sur le terrain. D’ail- Après avoir boudé l’équipe et que j’ai fait, c’était juste pour tirer la mou se retrouve dans une situation s’est senti lésé dans cette histoire
leurs, je suis très motivé à l’idée de s’être éclipsé près d’une quinzaine sonnette d’alarme, car j’ai senti qu’il guère reluisante. A contraire, il est avec l’entraîneur.
jouer ce match et contribuer à la de jours, voilà que l’ex-gardien in- y a un manque d’écoute envers ma très loin de ses aspirations et ses
victoire. ternational reprend du service et personne. Je dirais plutôt qu’il y a ambitions. «Si ma situation ne
On suppose que votre objectif explique ce qui l’a poussé à réagir un manque de reconnaissance pour
ainsi. change pas, j’aurai une
personnel est de retrouver le tous les efforts que je fournis et je «Il y a des absences à autre discussion avec
chemin des filets, n’est-ce pas ? Pour Mohamed Benhamou sa
réaction est due au sentiment de tiens à dire que Benhamou n’est pas tout-va, mais c’est le président en
C’est sûr ! Je n’ai pas marqué le un tricheur.» Benhamou qu’on
moindre but depuis la saison pas- frustration qu’il ressent double- décembre»
sée. C’est vrai que cette saison je ment depuis qu’il est au MCO, sur écarte des 18» Lorsqu’il a décidé de prendre du
n’ai pratiquement pas joué, mais si
le plan sportif où il n’a joué qu’un «Je ne comprends pas Cela dit, les malheurs du Pari- recul, ou plutôt de bouder son
seul match ; et relationnel dans le pourquoi on m’a écarté sien ne se sont pas arrêtés là, équipe, beaucoup pensaient que
l’occasion se présente je ne vais groupe où il se sent à l’écart.
de l’équipe après puisque du rang de remplaçant il Benhamou allait quitter le MCO,
quand même pas la rater. Je n’ai ja- «Je voulais prendre du recul par se trouve à celui de troisième gar-
mais été aussi motivé à marquer Annaba» mais voilà qu’il est de retour, mais
rapport à tout ce qui se passe. Après dien et cela semble être la goutte il attend que sa situation et son sta-
comme cette fois-ci. Je pense que mûre réflexion, j’ai senti que l’objec- L’incompréhension de l’ex-gar- d’eau qui fait déborder le vase.
l’occasion est propice. Le fait dien du Paris-Saint-Germain a tut changent : «Pour le moment, je
tif pour lequel je suis venu était loin C’était lors du match du NAHD. ne pense pas quitter le MCO. Si je
d’évoluer devant nos supporters d’être acquis, et je ne parle pas de commencé juste après le match de En effet, Benhamou s’était absenté
me stimulera davantage. J’aime- Annaba, car dix jours seulement suis venu ici, c’est parce que j’aime ce
l’équipe nationale, car mon premier en raison d’une grippe, avant de re- club et cette ville. Mais si d’ici le
rais seulement que le chance soit objectif était de jouer et emmagasi- après son arrivée il a été titularisé : prendre en fin de semaine. Il se
«Déjà, je ne comprends pas pour- mois de décembre ma situation ne
avec moi au cours de ce match. Le ner des matches, malheureusement, voit ainsi écarté de la liste des 18 change pas sur beaucoup de plans,
meilleur scénario envisageable est ce n’est pas le cas. D’autre part, je quoi j’ai été écarté du onze après le par l’entraîneur Mansour Hadj
match de Annaba. Certes, on a j’aurai une discussion avec le prési-
de marquer et que l’équipe gagne. n’arrive pas à comprendre beaucoup pour le match du Nasria : «Une dent qui, au passage, est très ouvert
de choses. En d’autres termes, je suis perdu, mais de mon côté je n’ai pas forte grippe m’a contraint à man-
La mission ne sera pas facile et est à l’écoute de tout ce qui touche
livré à moi-même. Pourtant, Dieu fait d’erreurs et tout le monde sait quer deux séances d’entraînement,
face à une bonne équipe d’El dans quelles conditions on a joué. l’équipe. Certes, on doit penser à
Harrach, surtout que le sec- sait que je fais énormément d’efforts mais je me suis entraîné mercredi, l’intérêt de l’équipe, mais aussi je
pour m’adapter. D’ailleurs, dès le dé- Après dix jours d’entraînement seu- jeudi et vendredi. J’ai tout fait pour
teur offensif du Mouloudia lement, j’ai participé au match, je dois penser à l’ «entreprise» Benha-
part j’ai fait des concessions sur le montrer au coach que je suis bien mou, que ça n’arrange pas de rester
souffre ces derniers temps… m’entraînais le soir et je jouais la
plan financier pour signer au MCO, apte à jouer ce match face au sans jouer, car ma place est dans
Le Mouloudia répond toujours un club que j’aime et Oran une ville journée sous l’effet du jeûne. An-
présent lors des grands rendez- NAHD, néanmoins à être convoqué. une équipe où je joue. Il ne faut pas
que j’adore aussi. Certes, il n’y a pas naba nous a marqué un but chan- Et voilà que je me vois écarté du 18.
vous. Personnellement, je suis ceux, le premier. Et puis, il y avait oublier que j’ai toujours ma place en
eu de garantie, mais avant de signer, Lorsque j’ai demandé des explica- sélection que je dois retrouver.»
convaincu que nous allons gagner il y avait une grande discussion sur beaucoup de raisons qui ont fait tions au coach, ces dernières ne
ce match comme on a toujours su qu’on perde ce match. C’était carré- Ainsi, on peut dire que si Benha-
la nécessité de m’intégrer et m’aider m’ont pas convaincu, car il y a des mou n’est pas aligné dans les pro-
le faire chez nous, à Zabana. Il n’y à retrouver ma forme, et au jour ment le carnaval, avec notamment absences à tout-va, sans justificatif
a pas une équipe qui nous fait l’expulsion de Benatia. Donc, qu’on chains matches et se sent toujours
d’aujourd’hui rien n’est fait dans ce contrairement à mon cas, sans que à l’écart du groupe, l’ex-gardien du
peur. On souhaite que tout le sens. Je ne sais même pas pourquoi ne vienne pas me coller cette défaite personne ne bronche et ne bouge le
sur le dos. Et puis, je constate aussi MCA pourra bien quitter le Mou-
monde soit dans son jour pour je suis ici, je suis vraiment livré à petit doigt. Quand c’est le cas de loudia d’Oran et choisir une équipe
fournir un grand match, et par là moi-même.» que même sans Benhamou, l’équipe Benhamou, on me sort ça. C’est
perd et encaisse des buts.» Venu au où il pourra exprimer tout son
même engranger les trois points Revenant sur sa réaction de bou- vraiment frustrant, car je peux tout talent.
de la victoire. der l’équipe durant une quinzaine MCO pour renouer avec la com- accepter sauf le deux poids deux
pétition et surtout revenir en L. Brahim
Entretien réalisé par Amine L. de jours, Benhamou ajoute : «Ce mesures.» Des déclarations de Ben-
équipe nationale, voilà que Benha- hamou, on comprend bien qu’il
 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009
21
Coup flou MCO-USMH
MCA-USMH
Il est bizarre, le médecin d’El Harrach reporté
Ce qui n’était qu’une rumeur s’est
finalement confirmé avec le report
ans tous les grands clubs cin de l’USMH, prend du plaisir à bisse une intervention, le médecin dans ce cas, il n’a plus de raison

D du monde, c’est générale-

ment le chargé de commu-
nication qui informe les
tromper les journalistes ou plutôt
les supporters. En effet, Derriche
campe toujours sur sa position et
du club est toujours tenu par l’obli-
gation de réserve de ne donner
aucun détail mentionné sur le
d’être à la tête du staff médical du
club. Sinon rien ne sert de cacher
la vérité aux supporters concer-
officiel à une date ultérieure du
match MCA-USMH, initialement
prévu pour ce mardi au stade du 5-
Juillet. C’est ce qui vient d’être an-
journalistes sur tout ce qui attrait à soutient mordicus que Hanitser dossier médical. Mais après l’opé- nant la blessure d’un joueur quand
l’actualité de l’équipe. Quand il n’a pas subi, ou ne subira pas, d’in- ration, il peut sans contrainte au- celle-ci est avouée dans la presse noncé sur le site web de la LNF où
s’agit d’un joueur blessé, le méde- tervention chirurgicale pour sa cune annoncer ou informer sans par l’opéré lui-même. l’on a pu lire : «La rencontre retard
cin du club est généralement le blessure au niveau de la pom- entrer dans les détails les journa- N. R. entre le MC Alger et l’USM El Har-
plus sollicité mais aussi le plus in- mette. Or, Hanitser a bel et bien listes. A moins rach comptant pour le championnat
diqué pour informer la presse ou subi lundi dernier, au service que Derriche national de première division, pro-
les journalistes venus recueillir ses maxillo-facial du dit l’hôpital, une (médecin pré- grammée ce mardi 3 novembre, a été
propos concernant la blessure du intervention au laser pour sa bles- sumé de reporté par la Ligue nationale suite à
joueur. Déontologie oblige, et sure, et qui a duré un peu moins l’ U SM H ) une décision des autorités de la wi-
pour sa noble profession, il doit le d’une heure. Comme nous ignore qu’un laya d'Alger en raison de l'organisa-
faire sans parti pris pour un quel- l’avions annoncé dans notre édi- joueur de tion du 14e Salon international du
conque organe de presse. Ce n’est tion de mercredi et qui nous a été l’équipe harra- livre d'Alger sur le parking du com-
pas le cas de monsieur Derriche. confirmée par l’intéressé lui- chie ait subi plexe olympique Mohamed-Bou-
Cet étudiant en 5e année au CHU même dans l’entretien qui suivra. une inter- diaf.»
Mustapha-Pacha, présumé méde- Certes, avant qu’un joueur ne su- vention, et
USMH-ESS

Hanitser avancé
au vendredi
Initialement prévue le samedi 7
novembre, la rencontre USMH-ESS

«Mon opération vient d’être avancée de 24 heures.

C’est une décision officielle de la
LNF qui a publié cette information
sur son site web. A rappeler que

s’imposait»
cette rencontre aura lieu à huis clos
en raison de la suspension d’un
match qui frappe le club harrachi
suite aux incidents ayant émaillé la
rencontre JSMB-USMH le week-
Convalescent depuis lundi der- croit-on savoir. Vous confir- l’inter- end dernier.
nier, l’attaquant harrachi Sofiane mez ? vention, je
Hanitser se trouve à Oran pour Effectivement. Puisque ma bles- me sentais
passer quelques jours en famille. sure nécessitait une opération, j’ai prêt à repren- Equipe
C’est là que nous l’avons joint pour dû subir une intervention chirur- dre les entraî- nationale A’
lui demander de nous faire part de gicale au laser pour être rétabli ra- nements et de
son état de santé et de son évolu- pidement et reprendre très vite la participer à la Djabou maintenu,
tion. Dans l’entretien que nous a compétition. rencontre Hendou laissé en
accordé l’enfant de M’dina J’dida, il L’opération a-t-elle duré long- contre le MCO.
nous confirme avoir subi une in- temps ? Mais le profes- réserve
tervention chirurgicale pour sa Non, pas du tout. Cela n’a pas seur qui m’a Convoqué il y a un peu moins
blessure au visage. duré plus de trois quart d’heure. opéré m’en a d’un mois en équipe nationale A’
En raison de votre blessure, Mais je n’ai rien senti parce que empêché. En avec laquelle il a pris part au der-
vous avez brillé par votre ab- j’étais sous anesthésie générale fait, il ne vou- nier stage, Djabou vient d’être re-
sence lors des séances d’entraî- pendant une heure. Sitôt l’inter- lait
tenu pour le second stage qui
nement cette semaine. vention terminée, je me suis ré- pas
débutera la semaine prochaine.
Comment allez-vous à pré- veillé et quelques minutes plus Quant à Hendou, il n’a pas été
sent? tard j’ai quitté l’hôpital avec un convoqué cette fois-ci par Abdel-
Je vais très bien merci. Mon petit pansement sur le visage. hak Benchikha, l’entraîneur de l’EN
état de santé s’est nettement amé- prendre de risques plus tard lundi. D’ailleurs, demain
Vous êtes donc en conva- en m’autorisant à soir après le match contre le MCO A’, qui a préféré le laisser en réserve.
lioré. Donc, je pense pouvoir re- lescence. Peut-on savoir
prendre les entraînements très reprendre la compé- je rentre à Alger avec mes coéqui-
bientôt.
pour combien de temps ?
Le médecin m’a prescrit un
tition aussitôt. piers (NDRL : entretien réalisé Bourekba
vendredi matin).
Avant de rentrer chez vous à
Oran, vous avez été opéré
repos d’une semaine. Mais je ne
vous cache pas que dès la fin de
Quand allez-vous re-
prendre les entraînements ? Entretien réalisé par non convoqué
En principe ce dimanche, au Nacer-Eddine Ratni L’attaquant Hamza Bourekba qui
était, lui aussi, incertain pour ce
match contre le MCO est finale-
Naïli : «Je ment resté à Alger. Boualem Cha-
ref n’a pas jugé utile de le
sens qu’on Djabou parmi le onze convoquer. II a préféré prendre les
deux jeunes attaquants, Benai et
Bien rétabli de sa Oran, s’inquiétaient pour Cela me pousse à croire que
va gagner» blessure aux ad- les nombreuses absences, en je pourrais participer à cette
Touahri, qui ont réalisé de belles
prestations en amical cette semaine
Le milieu de terrain pa- ducteurs, Djabou particulier celle de Djabou rencontre et tenir ma place que de prendre le risque de faire
raissait à la veille du dé- a fait le déplace- qui a une grande influence sans problème. Je crois avoir jouer Bourekba qui traîne une bles-
placement bien confiant. ment à Oran hier dans le jeu et dont la pré- bien fait de rester quelques sure au genou.
Interrogé sur cette séré- matin pour partici- sence dans le compartiment jours supplémentaires à Sétif
nité qu’il affiche, comme per à la rencontre offensif est importante. pendant lesquels j’ai pu soi-
certains de ses coéqui- contre le MCO de gner convenablement ma
piers, Bilal Naïli nous demain après-midi. «J’espère pouvoir blessure. J’espère pouvoir réa- Pensée
dira : «Il y a des mo- Alors qu’il était in- liser un grand match et Voilà deux mois passés déjà
réaliser un grand après la mort de Karim Isaad,
ments où un joueur res- certain pour ce contribuer à un éventuel suc-
sent que son équipe va
match» ce jeune rappelé à Dieu suite à
match, le lutin Interrogé hier matin sur cès de mon équipe.»
réaliser un bon résultat. harrachi fera une crise cardiaque à l’âge de
l’évolution de son état de 26 ans. Fils de Belkacem Isaad,
C’est mon cas au- probablement santé, Djabou, qui était l’ancien footballeur au CREH
jourd’hui. Depuis partie du onze harra- déjà en route pour
quelques jours, je pense à chi cet après-midi au Oran, nous a déclaré
Djabou-Benai, dans les années postindépen-
ce match en ressentant stade Zabana. Bonne dance. En cette douloureuse
au fond de moi une cer- nouvelle
: «Je me sens beau- le duo d’attaque circonstance, la famille Isaad
coup mieux qu’en En l’absence de deux attaquants, Ha- prie tous ceux qui l’ont connu
taine confiance. L’am- pour les début de semaine. nitser et Bourekba tous deux blessés, le d’avoir une pieuse pensée en sa
biance qui a régné ces s u p p o r- Les douleurs que je choix de Charef s’est porté sur le jeune Mo- mémoire. Puisse Dieu Le
derniers jours parmi le ters de ressentais au ni- hamed Norredine Benai, cet enfant de Tout-Puissant lui accorder sa
groupe me laisse croire l’USMH veau des adduc- Ouargla qui sera pour la première titu- Sainte Miséricorde et l’accueil-
que nous allons réussir qui, à la veille du dépla- teurs ont disparu. larisé. Le surnommé Keita évoluera lir en Son Vaste Paradis. «A
un résultat positif face au cement de leur équipe à
MCO à Oran.» aux côtés de Djabou qui sera Dieu nous appartenons et à Lui
probablement titularisé nous retournons.»
 22 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009

Coup d’œil Super D2

OMA 2 - JSMS 0 ABM 1 - WRB 0

PAC-USMBA
ce mardi Enfin le réveil d’Arzew ! Tarèche
La rencontre qui
Stade : Kerboussi-Menaouer
(Arzew)
Zerouali (Boutouba 85’), Benme-
ghit (Yettou 85’)
marque et sort
devait opposer le Affluence : moyenne Entraîneur : Amari
Paradou à Bel Stade : Abderahmane-Bensaci Kherkhache, Mebarki, Amrane,
Arbitres : Zerouki, Benaboun, JSMS : Danes, Khesrani, A. (Merouana) Tarèche, Si Ahmed (Benzemma-
Abbès, un match Nasri Gasmi, Lemaïssi, Djeffel, Bettal, Affluence : faible mouche 52'), Nezzar, Abbaz, Ber-
comptant pour la Buts : Lechlech (5’), Hmaïda (34’) Guerili (Benamara 62’), R. Gasmi, Arbitres : Touil, Benzaya, Mou- til, Lablalta (Rihani 83')
13e journée du (OMA) Boumediène (Bellil 46’), Younès, gar Entraîneur : Bouarrara
championnat de la OMA : Senouci, Sadok, Larabi, Meteheni (Chenine 46’) Avertissements : Kherkhache WRB : Boufrit, Madani (Chabi
Bouamria, Lassoued, Yeghni, Sol- Entraîneur : Bouzidi (30'), Bertil (40') (ABM) ; Rabta 80'), Benhamdane, Doghmani,
deuxième division,
tani, Lechlech (Dala 70’), Hmaïda, (4') (WRB) Bouzar, Ghellab, Chikhi, Oukil
a été reporté à une
date ultérieure près cinq matches sans vic- puissant des 20 mètres. Dominant But : Tarèche (52') (ABM) (Boudjennouia 65'), Rabta, Laza-
suite à une décision
de la wilaya d’Alger
à la dernière mi-
A toire, l’OMA s’est réveillée
en remportant une victoire
méritée face à la JSM Skikda. Les
outrageusement les débats, les lo-
caux arriveront à doubler la mise
par l’intermédiaire de Hmaïda dont
Expulsion : Tarèche (89') (ABM)
ABM : Khalfa, Boukhenchouche,

AB Merouana a réussi à
ref, Nahnah
Entraîneur : Yahi

de la rencontre s'est fait expulser.

nute. En effet, tout
le monde au PAC,
joueurs, dirigeants
poulains de Amari ont, dès les pre-
mières minutes de la partie, ouvert
le score par Lechlech, suite à un tir
le tir des 30 mètres ne laissera au-
cune chance au gardien Danès.
Hamel L' battre le WR Bentalha sur
le petit score d'un but à
zéro grâce à Tarèche à la 52'. Dans
Cela a profité aux visiteurs pour
obtenir un penalty à la 90', mais
raté par Lazaref.
les derniers instants de la rencon- M. A.
et entraîneurs,
tre, l'auteur de l'unique réalisation
croyait qu’ils al- MOB 2 - SAM 1
laient jouer cette
USB 2 - ASMO 0
rencontre vendredi
à 15h, justement au Une bouffée d’oxygène
stade Ahmed-Falek
de Hydra, mais pour les Crabes Merazga bourreau
jeudi à 19h, la di-
rection paciste a Stade : Unité maghrébine (Béjaïa) baret, Fertoul, Idirem, Ouali (Ben- des Asémistes
Affluence : moyenne saïd 86’), Ousmaïl (Zegrour 57’),
reçu un fax de la Arbitres : Habibatni, Boutaghane, Feghaoui, Cherfi, Akrour (Kessaci Stade : 18-Février (Biskra) 35’), Bekha, Lakhdari, Debili, Zer-
Ligue nationale de 90+1’), Deghiche Affluence : moyenne nadji, Heriat, Merazga, Djerbou
Guessoum
football l’infor- Entraîneur : Allou Arbitres : Bahloul, Seghiri, Bou- (Fedias 65’), Khoualed, Saâdalli
Avertissements : Djabaret (16’),
gherara Entraîneur : Souici
mant sur le report Feghaoui (75’) (MOB) ; Radjea SAM : Aït Zegagh, Adda, Koufi,
(45+1’, 58’), Benali (70’), Demmou Demmou, Meziani, Mouafek, Rad- Buts : Merazga (44’ et 74’) (USB)
du match pour nor- Avertissements : Fedias (19’), ASMO : Bouhedda, Abdelkader,
malement mardi (90+1’) (SAM) jea, Benali (Benyettou 63’), Me-
Expulsion : Radjea (58’) (SAM) cherfi, Berbari (Tlemçani 80’), Bekha (40’), Lakhdari (43’) Belkaroui, Mazri (Derbaci 77’),
prochain à Hydra. (USB) ; Nessakh (87’) (ASMO) Megherbi, Tahar, Nessakh, Abidi
Buts : Deghiche (68’), Akrour (88’) Saïhi (Henia 39’)
Ainsi, le calvaire de (MOB) ; Benyettou (77’) (SAM) Entraîneur : Medjadj Expulsion : Belkaroui (31’) (Bouraba 52’), Mebarki (Boualem
ce club de l’Algérois MOB : Bezouir, Boulekhmir, Dja- (ASMO) 64’), Aïni, Reguieg
n’en finit pas avec Entraîneur : Cherif El Ouazzani
a victoire décrochée hier profitant d’un mauvais dégagement. USB : Aloui, Djaïder (Gueraïri
cette histoire de do-
miciliation qui L après-midi contre le SAM est La joie des Béjaouis n’a durée que
près quatre victoires consé- suite à deux exploits individuels.

A
non seulement une bouffée moins de dix minutes. Benyettou
pourrit la vie du d’oxygène, mais qui sera aussi d’une égalisé à la 77’, suite à une grossière cutives, les gars de M’dina Une victoire méritée des Biskris qui
club cher aux frères grande utilité pour les Crabes. En erreur de la défense. Déterminé à Jedida chutent chez les Zi- ont dominé l’ensemble des débats.
Zetchi pendant effet, les Vert et Noir ont profité de gagner coûte que coûte, Akrour li- bans en essuyant une défaite qui Leur tâche a été facilitée par l’ex-
chaque saison. la réception du SAM pour décro- bère les siens à deux minutes après aura fait très mal. Leur bourreau a pulsion de Belkaroui à la 31’.
Sofiane Me. cher trois précieux points. De- avoir été servi par Idirem. pour nom Merazga qui a signé à
ghiche a ouvert la marque à la 68’, S. C. l’occasion un joli doublé (44’ et 74’) S. T.

MOB : l’AG élective reportée à aujourd’hui 13e journée Super D2 (résultats et classement)
Prévue pour la journée de mercredi dernier, comme en vigueur stipule la présence de deux tiers au mini- AB Merouana 1-0 WR Bentalha
cela a été décidé par les membres du directoire, l’as- mum, les organisateurs ont décidé de la reporter pour US Biskra 2-0 ASM Oran
semblée générale élective du MOB a été reportée pour aujourd’hui, et ce, afin d’élire un nouveau président. RC Kouba 0-0 MC Saïda
la journée d’aujourd’hui samedi et ce faute du quorum Toutefois, selon les informations en notre possession, CR Témouchent 1-0 USMM Hadjout
qui n’a pas été atteint. En effet, sur l’ensemble de la il est fort probable que les membres de l’AG optent MO Béjaïa 2-1 SA Mohammadia
OM Arzew 2-0 JSM Skikda
composante des membres de l’AG, seul un quart s’est pour la reconduction de l’actuel directoire, puisqu’à MO Constantine ES Mostaganem
1-0
présenté malgré les invitations qui ont été envoyées à jeudi dernier, aucune personne n’a présenté sa candi- Paradou AC USM Bel-Abbès (reporté)
toutes les personnes figurant sur la liste. Comme la loi dature. USM Sétif CS Constantine(aujourd’hui)

ESM - CSC 01- MC Saïda

02- ES Mostaganem
Pts
24
23
J
13
12
G
6
6
N
6
5
P
1
1
Bp
20
26
Bc
7
13
Dif
+13
+13
03- Paradou AC 21 12 6 3 3 11 7 +04
Chakir : «Revenir avec un bon résultat» 04- ASM Oran
05- US Biskra
21
20
13
12
6
6
3
2
4
4
13
17
11
12
+02
+05
Un commentaire sur l’adver- toires, vous collez toujours au préférable qu’ils changent de mé- 06- CR Témouchent 20 13 6 2 4 11 7 +04
saire ? peloton ; c’est de bon augure, tier. Ils prennent des décisions qui 07- USMBel-Abbès 19 12 4 7 1 15 8 +07
08- CS Constantine 19 12 5 4 3 15 14 +01
De part les résultats de notre vis- non ? souvent surprennent l’équipe qui en
09- OM Arzew 19 13 5 4 4 16 13 +03
à-vis, on peut dire que notre tâche Bien sûr et c’est d’ailleurs ce qui bénéficie. 10- MO Constantine 19 13 5 4 4 17 16 +01
ne sera pas de tout repos. L’équipe nous motive à ne pas céder au dé- Peut-on dire que votre effectif 11- SAMohammadia 17 13 5 2 6 10 15 - 05
de l’USMS est en mesure de réagir à couragement. n’est pas encore stable ? 12- RC Kouba 16 13 5 1 7 16 16 00
tout moment, elle est imprévisible Avec seulement deux bons ré- Cela est une vérité tangible. 13- WR Bentalha 15 13 4 3 6 12 14 - 02
et nous devons nous méfier. C’est sultats chez nous, on aurait été en Avec les blessures et surtout les sus- 14- JSM Skikda 15 13 4 3 6 15 19 - 04
15- USMM Hadjout 14 13 2 8 3 12 15 - 03
une rencontre assez équilibrée et mesure de faire partie du groupe pensions pour cette nouvelle règle 16- AB Merouana 12 13 3 3 9 9 18 - 09
tout pronostic serait dénué de fon- qui mène le bal. Nous sommes dans du carton jaune pour contestation 17- USM Sétif 10 12 2 4 6 8 14 - 06
dement. une bonne situation d’attente et il de décision, il ne se passe pas une 18-MO Béjaïa 5 13 1 2 10 4 22 - 18
Après des débuts mitigés, ne faut pas s’alarmer, plutôt tenter rencontre sans que l’on enregistre
vous revenez à votre niveau ; de se remettre en cause et d’être plus un ou deux absents supplémen- Prochaine journée (vendredi 6 octobre 2009)
un avis ? performants. On a les moyens de taires.
Cela me fait plaisir d’entendre nous frayer un chemin vers le haut Cela nous gène au niveau de la SA Mohammadia - USM Sétif
MC Saïda - CR Témouchent
cela, mais l’essentiel c’est le compor- du classement. cohésion du fait qu’il faudra à ES Mostaganem - RC Kouba
tement de tous les joueurs. Ce n’est Vous avez réagi en de multi- chaque fois opérer des change- WR Bentalha - US Biskra
qu’à ce prix que l’on pourra ples occasions contre l’arbi- ments dans le onze titulaire. Il faut USM Bel-Abbès - AB Merouana
construire un ensemble fort et trage. Pourquoi ? gérer tout cela, c’est tout. JSM Skikda - Paradou AC
OM Arzew - MO Constantine
soudé capable de se faire respecter Je ne mettrais jamais tous les ar- Entretien réalisé par Tahar USMM Hadjout - ASM Oran
sur les terrains de football. bitres dans le même sac, mais il faut Aggoune CS Constantine - MO Béjaïa
En dépit de l’absence de vic- en convenir que pour certains, il est
 Le Buteur n° 1018 Samedi 31 octobre 2009 23
Coup d’œil International

Real Madrid O Marseille Wigan

Granero derrière Prison ferme
Mme Dreyfus n'est et licenciement
Pellegrini pas vendeuse
Critiqué brutalement cette semaine par la
presse, l'entraîneur madrilène, Manuel Pel- Propulsée à la tête de pour King
l'Olympique de Mar- L’attaquant de Wigan Mar-
legrini, peut néanmoins compter sur cer- lon King vient d’être licencié
tains de ses joueurs, à l'image du milieu seille après le décès de
son époux, Robert par son club suite à la condam-
Esteban Granero. nation de ce dernier à 18 mois de
«Nous soutenons à mort l'entraîneur. Louis-Dreyfus, le 4
juillet dernier, Marga- prison ferme pour attouche-
Nous avons confiance en ses idées et nous ments et agression sur une
ne devons pas le rendre responsable de la dé- rita Louis-Dreyfus a
brisé le silence en ac- jeune femme.
route en Coupe (...) Recruté pour près de 5,5
Nous allons tout donner contre Getafe cordant sa première
grande interview à M€ par les Latics en janvier
(samedi), nous sommes le Real et nous 2008, l’ancien buteur de Wat-
avons un prestige à défendre», a-t-il précisé L'Equipe de ce ven-
dredi. Devenue un per- ford se retrouve donc au chô-
jeudi lors d'une conférence de presse, répétant mage, une décision lourde de
ainsi ce qu'avait déjà dit le défenseur Raul Albiol un peu plus tôt. sonnage incontournable dans la vie du
club, la nouvelle propriétaire de l'OM conséquences, mais parfaitement assu-
confie ne pas avoir imaginé «intégrer le mée par le président de Wigan, Dave
La short-list s’agrandit monde des affaires jusqu'à ce que la mala- Whelan. «Nous le mettons à la porte.
Nous ne tolérerons pas d’avoir dans notre
Il ne reste que deux matchs à Pellegrini pour die de mon mari prenne une nouvelle tour-
convaincre ses dirigeants de continuer de lui ac- nure. (...) A de nombreuses reprises, Robert effectif des joueurs condamnés à 18 mois de prison. En ce qui nous
corder leur confiance. Le Real Madrid n’a gagné m'a répété : ''Avec l'OM, tu feras ce que tu concerne, il n’a plus aucun avenir à Wigan. Je regrette amèrement
qu’un seul de ces cinq derniers matchs, et sur- veux.'' Après sa mort, je n'ai pas voulu par- le joueur ou nous l’avons recruté.»
tout vient de subir une véritable humiliation en tir. Je me suis retrouvée face à une très
coupe face au modeste club de troisième divi-
sion : Alcorcon. Cependant, le club a décidé de
grande responsabilité et j'ai pensé qu'une
mise en vente aurait pu déstabiliser le
AS Roma
laisser deux dernières chances à son entraîneur. club». Enfin, pour la propriétaire du club
Il faudra vaincre contre Getafe samedi, mais
aussi contre le Milan AC mercredi en Coupe
phocéen, une vente de l'OM n'est pas d'ac-
tualité. «Je ne peux pas donner de garantie
Pizarro et Perrotta
d’Europe, si l’ancien coach de Villarreal veut
conserver son poste. Et le club de Florentino Perez ne perd pas de temps,
pour le futur, dire que mon engagement va
durer cinq, dix ou quinze ans, concède Mme
prolongent
Le champion du monde italien Simone
puisqu’une short-list serait établie et, selon le Daily News, le nom de Ra- Louis-Dreyfus. Ce ne serait pas honnête. Perrotta et le milieu David Pizarro ont pro-
fael Benitez y figure. Actuellement en délicatesse à Liverpool, qui vient Seulement, une vente n'est pas du tout à longé leur contrat avec la Roma, respective-
encore de perdre face à Arsenal hier, le technicien espagnol a l’avantage l'ordre du jour. L'ordre du jour, c'est de per- ment jusqu'en 2011 pour le premier et 2013
de bien connaître la Maison Blanche. Par ailleurs, Perez a tenté de calmer mettre à l'OM de gagner quelque chose, de pour le second, a annoncé jeudi le club. Ces
les supporteurs madrilènes : «Nous devons nous rappeler que beaucoup de travailler dans la sérénité.» Et de conclure: signatures surviennent à un moment où de nombreuses rumeurs
nouveaux joueurs viennent d’arriver et que cela exige une période d’adap- «Ce sera plus facile si, en interne, tout faisaient état d'un intérêt du Zénith Saint-Pétersbourg, club russe
tation. La saison n’est que deux mois et nous essayons toujours de créer continue à bien se passer... » Le message dans lequel l'ancien entraîneur italien Luciano Spaletti devrait
une équipe.» est passé. bientôt officier.

Zénith-Saint-pertersgourg Arsenal
Spalletti pressenti Fabianski encore
D'après la Gazzetta dello Sport mois d'août. Si cette hypothèse se tour du club italien au premier blessé
ce jeudi, l'ancien entraîneur de confirme, l'Italien gagnerait 4 mil- plan. Sous ses ordres, l'équipe a Le gardien
l'AS Rome, Luciano Spalletti, de- lions d'euros nets par saison pen- terminé deuxième de Serie A à d'Arsenal Lu-
vrait remplacer Anatoli Davydov dant deux ans, avec une troisième trois reprises, remporté deux kasz Fa-
à la tête du Zénith Saint-Péters- année en option avec le club russe, Coupes d'Italie et atteint deux fois bianski ne
bourg, à l'issue de la saison qui actuellement troisième du cham- les quarts de finale de la Ligue des pourra pas
prend fin le mois prochain. Davy- pionnat. Débarqué de la Roma champions. Mais sa dernière jouer pendant
dov avait été nommé entraîneur après seulement deux journées de année a été la plus difficile, le club trois se-
par intérim à la suite du limogeage championnat cette saison, Spal- n'ayant pris que la sixième place maines en
du Néerlandais Dick Advocaat au letti a été le grand artisan du re- du Calcio. raison d'une
blessure à une
c u i s s e
contractée
Betis Seville Manchester United contre Liver-
pool (2-1) mer-
Treize cas de grippe A ! Un arbitre berné par les jumeaux da Silva credi. Il effectuait son retour après
une opération à un genou qui l'avait
Scène insolite cette semaine en Carling Cup. Lors de la rencontre
opposant Barnsley (2e div. anglaise) à Manchester United, l’arbitre éloigné des terrains depuis le début
du match, Chris Foy, a averti le latéral brésilien mancunien Fabio da de la saison. Arsène Wenger, sur le
Silva. Si le carton jaune reçu par le Red Devil n’a rien d’exceptionnel site d'Arsenal, annonce aussi les ab-
en soi, Sir Alex Ferguson a toutefois décidé de demander son annu- sences de Jack Wilshere (cheville),
lation. Pourquoi ? Tout simplement parce que l’homme en noir s’est Theo Walcott (genou), Denilson
trompé de joueur. Le Daily Mail annonce en effet que c’est le frère jumeau de Fabio, Rafael da Silva, (dos) et Tomas Rosicky (genou)
qui aurait dû être sanctionné. pour le derby londonien de samedi
face à Tottenham. Dans les buts, Ma-
nuel Almunia ou Vito Mannone
Treize joueurs du Betis Séville ont
Bayern Munich MLS pourraient remplacer Fabianski.
contracté le virus de la grippe H1N1.
Cette situation exceptionnelle conduit le Sosa prêté à Estudiantes Ljungberg Naples
club andalou à demander le report de son Le milieu bavarois, José Ernesto
match contre Villarreal B prévu dimanche Sosa, a été prêté jusqu'à la fin de flambe
en D2 espagnole. «Les symptômes corres- la saison au club argentin d'Es- Amende pour un laser
pondent à la grippe H1N1, a déclaré le res- tudiantes de la Plata, a annoncé à Seattle Le Napoli a été condamné à 15 000
ponsable médical du club, Tomas Calero. jeudi le club munichois. L'Ar- Le milieu de terrain euros d'amende, après que ses sup-
La quasi-totalité de l'équipe est concernée.» gentin de 24 ans était arrivé en suédois des Seattle Sounders, Freddie Ljung- porters a pointé un laser dans l'œil
Les treize joueurs en question ont été 2007 au Bayern pour environ 10 berg, a été élu joueur du mois d'octobre en du portier milanais, Dida, lors du
diagnostiqués de manière sûre. Parmi eux, millions d'euros en provenance Championnat nord-américain. Le club de nul de mercredi contre l'AC Milan
l'ancien Barcelonais Sergio Garcia. Une d'Estudiantes, mais il n'a disputé Seattle, dont c'est la première année d'exis- (2-2), a indiqué jeudi la ligue ita-
demande de suspension d'entraînement que 3 matches depuis le début tence en MLS, s'est qualifié ce mois-ci pour lienne. Dans la même veine, le
«pendant une durée de trois jours mini- de la saison et seulement 17 la le premier tour des play-offs, où il a rencon- Genoa a écopé d'une amende de 30
mum» a également été demandée par son saison dernière. «El Principito» tré Houston jeudi, en match aller (0-0). Ar- 000 euros puisque ses fans ont lancé
service. Le Betis est la première équipe es- («Le Petit Prince») comme on le rivé à Seattle en début de saison 2009, des pièces sur un arbitre assistant,
pagnole frappée par le vitus de la grippe surnomme, a marqué deux buts sous les couleurs du l'ancienne vedette d'Arsenal a inscrit deux avant de s'en prendre verbalement à
A. Il n'a pas fait semblant. Bayern et n'est jamais parvenu à percer dans le club buts et réalisé neuf passes décisives, dont lui, lors de la victoire contre la Fio-
bavarois avec qui il reste sous contrat jusqu'en 2011. quatre lors des trois derniers matches. rentina (2-1).

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA [email protected] Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : [email protected] service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Meghni
De notre envoyé spécial à Rome : Ahmed Lakrout

N° 1018 Samedi 31 octobre 2009

«Je vous rassure, je serai

à 100% au Caire»
Meghni va bien. Il s’est, en effet, complètement remis de sa blessure et ne
pense désormais qu’à la date du 14 novembre. S’il n’est pas encore prêt
pour le match de ce dimanche contre Sienne, l’équipe de Ghezzal, il sera
d’aplomb au Caire. «S’il va falloir jouer avec une seule jambe, on le
fera», a-t-il dit…
Le public algérien attend avec impa- Evidemment, et j’ai senti en lui de l’opti- Je veux vous dire par là que je sera tous
tience votre retour à la compétition. misme et de la volonté à la fois, comme chez ne serai guère impressionné par les invités
Comment vous sentez-vous aujourd’hui tous les autres joueurs. Quand on discute l’ambiance du stade du Caire, ni mes de Ghez-
? entre nous, on se rend compte de la grande coéquipiers d’ailleurs. zal (rires),
Dieu merci, j’ai bien récupéré, je cours et je volonté qui nous anime. Nous allons défen- il habite à
fais plusieurs exercices sans ressentir de dou- dre les couleurs de notre pays jusqu’à la der- côté, à en-
leurs. Je dois reprendre incessamment les en- nière goutte de notre sueur. viron 70
traînements avec le groupe. Mais ils seront 100 000 Egyptiens à sou- «J’ai joué mon premier match en km.
Pensez-vous être prêt pour le match du tenir leur équipe … championnat d’Italie contre le
Caire ? Je sais et cela ne me fait pas peur. C’est un Milan AC, alors que je n’avais que En parlant
Il n’y a aucun doute là-dessus, je serai bel atout qui n’est pas aussi considérable que ça. 19 ans. J’étais à l’époque à Bo- de Ghezzal,
et bien prêt pour le match du 14 novembre et On ne va pas faire attention à ça, on va se vous allez l’af-
je ne dis pas cela par excès d’optimisme. Je le concentrer juste sur ce qui
logne. Je veux vous dire par là que
je ne serai guère impressionné par fronter ce di-
dis en étant sûr de moi car, d’un côté, je me se passe sur le ter- manche à
sens en forme et, de l’autre, je viens d’être ras- rain. Je vous fais sa- l’ambiance du stade du Caire.»
l’occasion du match
suré par notre staff médical qui m’a fait savoir voir que j’ai joué Sienne-Lazio …
que je ne souffrais plus d’aucun bobo. Si je me mon premier match Le sort a voulu que ce
suis bien rétabli aussi vite, c’est parce que en championnat match tombe juste avant le re-
j’avais déjà contracté la même blessure la sai- d’Italie contre le Votre prochain regroupement aura lieu
en Italie. Qu’en pensez-vous ? groupement de l’équipe natio-
son passée face à Naples, ce qui m’a aidé à Milan AC, alors que nale et que je joue contre
bien m’en remettre cette fois-ci. je n’avais que 19 ans. J’ai lu cela il y a quelques jours dans la
presse italienne, mais jusqu’à ce jour, je n’ai eu Ghezzal, avant de jouer à ses
On vous pose cette question, car le pu- J’étais à l’époque à côtés. Mais je ne pense pas que
Bologne. aucune information de la part de la FAF. Je
blic algérien a également besoin d’être suis sûr, toutefois, que le fait d’avoir opté pour l’entraîneur va me convoquer
rassuré ... le centre d’entraînement de Florence est un pour cette rencontre. Je crois que j’aurai be-
Je le remercie beaucoup pour toute son at- bon choix, car il est considéré comme l’un des soin de quelques séances d’entraînement avec
tention et m’avoir adopté dès le premier meilleurs au monde. Ce n’est pas pour rien le groupe, avant de reprendre la compétition.
jour. Cela me touche énormément et je que l’équipe d’Italie s’y entraîne. Cela dit, la Entretien réalisé à Rome
suis bien conscient que je lui suis rede- décision revient à la FAF et au sélectionneur. par Ahmed Lakrout
vable. Je profite donc de cette occasion Mais si le regroupement aura lieu là-bas, on
pour rassurer tout le monde et pour
dire aussi, qu’au sein de l’équipe natio-
nale, nous sommes tous optimistes et Publicité
qu’on va se transcender pour arracher
la qualification au Mondial.
Les différents médias égyptiens
se sont réjouis suite aux diffé-
rentes blessures que vous et
certains de vos coéquipiers
avez contractées l’un après
l’autre. Ils pensent que l’Al-
gérie sera très handicapée
le 14 novembre. Un com-
mentaire ?
Qu’ils pensent ce qu’ils
veulent, ils se leurrent. Ce
sont de fausses espérances
et si cela peut les rassurer,
grand bien leur fasse.
Moi, je dis qu’ils se
trompent lourdement,
ils ne savent pas de quoi
l’Algérien est capable.
Connaissant Ziani et Bougherra, je
suis sûr qu’ils seront prêts avec tous
leurs moyens le jour J et s’il va fal-
loir jouer avec une seule jambe, ils
le feront. Et puis, le fait de s’accro-
cher à ces blessures pour nourrir
de fausses espérances prouve qu’ils «Moi, je dis qu’ils se trompent lour-
ont peur. Je comprends cela, car les dement, ils ne savent pas de quoi
Egyptiens savent parfaitement que l’Algérien est capable. Connaissant
nous sommes dans le meilleur couloir Ziani et Bougherra, je suis sûr qu’ils
et que toutes les données sont en notre seront prêts avec tous leurs moyens
faveur. Ils savent que nous allons les
battre chez eux, et c’est pour cette rai- le jour J et s’il va falloir jouer avec
son qu’ils s’accrochent au moindre une seule jambe, ils le feront. Et
détail et à la moindre information puis, le fait de s’accrocher à ces
susceptibles d’augmenter leurs blessures pour nourrir de fausses
chances. espérances prouve qu’ils ont peur.»
Vos coéquipiers en EN vous
ont-ils appelé ces derniers
temps ?
Justement, à l’instant j’étais en
communication avec Abdoun qui
vient de m’appeler avant que vous ne
veniez (entretien réalisé mercredi
soir). Comme d’habitude, nous avons
bien discuté ensemble.
Avez-vous parlé du match du
Caire ?