Printemps 2012

N16

Journal municipal
Un avant projet pour lancienne sardinerie !

Mairie de Clohars-Carnot Ti-kr Kloar-Karnoed

dito
Investir aujourdhui et prparer lavenir. Chaque dbut danne, les lus et les services travaillent sur les budgets. Ils tudient dabord les rsultats de lanne coule. En 2011, le bilan financier est solide et favorable. La commune a acclr son rythme dinvestissement tout en russissant, dans le mme temps, augmenter son pargne nette. Autrement dit, elle a dgag des marges qui lui permettront, en 2012, de continuer investir dans de bonnes conditions. Aprs la crche agrandie et totalement rnove, de nouveaux projets et services vont pouvoir voir le jour comme le soutien lconomie locale avec la rnovation totale de la zone artisanale de Keranna ou le dveloppement de la lecture publique avec la construction de la mdiathque Robert Badinter en cur de bourg. La rnovation de la route de Quimperl dbutera en fin danne comme le chantier de la station dpuration de Kerzellec. La Maison-Muse va faire peau neuve, le parc Saint Jacques va stendre et les garderies des coles vont tre rnoves et mises aux normes ERP (accs handicap). Ces projets prennent place dans une priode tourmente. Depuis de longs mois, la crise financire nen finit plus de rebondir : augmentation du chmage, croissance en panne, production ralentie. La politique salariale dans les entreprises est le plus souvent bloque et chacun espre des jours meilleurs. Raison de plus pour que laction municipale vienne amliorer la vie de chacun. A cet effet, les lus continuent de mettre en uvre une politique de services ambitieuse, finance par de fortes subventions dont il faut signaler que pour la plupart dentre elles ont t actes, il y a 2 ans. Dans ce contexte difficile, nous avons fait le choix de ne pas augmenter les tarifs de nos services (restaurants scolaires, garderies, locations diverses) ni daugmenter les taux dimposition locaux. Les rsultats 2011 le permettent et les perspectives pour 2012 restent bonnes. Rpondre aux besoins, donner vie aux initiatives, impulser et accompagner chacun pour quil vive mieux Clohars reste lambition qui anime lquipe municipale. Jacques JULOUX, Maire de Clohars-Carnot Posta hiriv evit prienti an amzer da zont. Bep penn kenta bloaz nevez e vez an dilennidi hag ar servijo o pleustri war ar budjedo nevez. Da genta e studiont disocho ar bloavezh tremenet. Solut ha mat eo bilas an argant e 2011. Deut eo ar gumun a-benn da vrasaat hech espern naet ha fonnussaat he lusk posta war un dro. Da lret eo he deus frankiz archant brema evit gellet derchel posta e 2012 en un doare dereat. Goude bout bet brasaet ha nevesaet ar magdi penn da benn eo bet ar magdi e cheller sevel raktreso ha servijo nevez, evel ar skoazell dan ekonomiezh lechel evel adkempenn tachenn artizanel Keranna penn-da-benn pe astenn al lennadur foran dre sevel ar vediaoueg Robert Badinter e kreiz ar vourch. Benn fin ar bloaz e krogimp gant adkempenn hent Kemperle ha sevel purlech Kerzeleg. Adkempennet e vo an ti-mirdi, astennet e vo ar Park Sant Jakez hag adkempennet e vo an diwallerezhio-skol en ur zouja ouzh ar reolenno ERP (tremen an dud nammet). Ar raktreso-ma en em gav en ur prantad trubuilho. Abaoe mizio ha mizio e talch an enkadenn dober he reuz: an dilabour o kreski, ar greskas chomet a-sav, ar produadur o tifonnaat. Peurliesa eo arestet politikerezh gopra implijidi an embregerezhio hag ema an holl o chortoz war-lerch un amzer splannoch. Un abeg muioch eo evit ma vo gwellaet buhez an holl gant labour ar gumun. Setu perak e talch an dilenni da gas war-raok ur politikerezh da ginnig muioch a servijo, paeet gant sorenno fonnus, ha dav eo dimp menegi e oa bet divizet an darn vrasa anezhe daou vloaz zo. Er choulzo diaes ma hon eus choajet chom hep kreski priz hon servijo (kantino-skol, diwallerzhio, feurmadurio a-bep seurt...) hag hep kreski feurio an tailho lechel, pezh a chellomp ober a-gaoz dan disocho eus 2011, ha mat eo tres ar bloaz 2012. Basta dan ezhommo, rei dorn dar re a grog e-barzh, rei las ha sikour an holl evit ma chellint en em gavet gwelloch e Kloar, setu ar pezh a faot da sipailh ar gumun dont a-benn dober. Jacques JULOUX, Maer.

Kloar Infos est dit 3100 exemplaires

Directeur de publication : Jacques Juloux

Conception (illustrations) : Service Communication de la mairie Imprim par IBB

Brves de Conseils
ACTION SOCIALE: Le bilan dactivit 2011 du CCAS a t prsent par ladjointe aux affaires sociales. Le rapport est consultable sur le site internet de la commune. URBANISME: Le Plan dAmnagement et de Dveloppement Durable du Plan Local dUrbanisme a t dbattu en Conseil municipal par le cabinet Citta Nova suite des modifications, introduites par la Loi Engagement National pour lEnvironnement dite Grenelle 2 qui en a modifi la porte et le contenu. La commission urbanisme a dcid dattribuer des noms de bateaux aux 4 voies de la zone de Keranna: Rue des Sabliers, Rue des Thoniers, Rue des Chalutiers Rue des Caseyeurs DVELOPPEMENT CONOMIQUE: Une demande de subvention pour leffacement des rseaux basse tension, clairage public et fibre optique sur la ZA de Keranna a t adresse au Syndicat intercommunal dlectrification de Riec sur Belon pour 22 560 pour un montant de travaux de 170200 HT. INTERCOMMUNALIT: Lors du Conseil communautaire du 14 dcembre 2011, la COCOPAQ a adopt la comptence CONSEIL ET CONTRLE DES ASSAINISSEMENTS NON COLLECTIFS. Le Conseil municipal a autoris le transfert de cette comptence. Des fonds de concours nergie ont t sollicits auprs de la COCOPAQ hauteur de 15% pour les travaux de confort nergtique raliss sur les btiments communaux et de 50% plafonns 70000 , dduction faite des subventions, pour le futur systme de chauffage utilisant les nergies renouvelables de la mdiathque. Le rapport dactivit au titre de lanne 2010 de la COCOPAQ a t prsent au Conseillers. lI est disponible sur le site de la COCOPAQ. STATION DPURATION: Le permis de construire de la station dpuration obtenu le 18 juillet 2011 a t retir pour tenir compte de diverses modifications apportes au projet et plus particulirement la suppression du bassin mare prvue sur le site de Kerzellec, la demande des services de la police de leau et de lagence de leau. Dans le mme temps, le Maire tait autoris dposer un nouveau permis et saisir le Prfet pour quil fasse examiner par la commission des sites de la nature et des paysages, le nouveau projet de permis de construire. FINANCES PUBLIQUES: Le Conseil municipal a dbattu loccasion de la prsentation par le Maire du Dbat dOrientation Budgtaire 2012, obligatoire dans les communes de 3500 habitants et plus. Il sest dclin autour de 4 axes: Dvelopper loffre des services rendus la population Agir pour un urbanisme harmonieux et une offre diversifie de logements Amnager les espaces publicset renforcer les liaisons pitonnes Soutenir lemploi et loffre touristique

CULTURE: Une demande de dotation dquipement des territoires ruraux a t adresse la prfecture pour les travaux de dveloppement de la Maison Muse du Pouldu hauteur de 20% du montant prvisionnel de 150250 soit 30050 . Le Conseil municipal a valid ladhsion lassociation ports dintrt patrimonial qui a pour objet le respect et la promotion du patrimoine maritime bti, dans les domaines de lamnagement urbain littoral et du domaine public maritime (DPM). Les bnficiaires en sont toutes les communes littorales du Finistre qui souhaitent tablir un diagnostic et/ou sengager dans un projet de valorisation de leur patrimoine maritime bti, lchelle des territoires que ces hritages spcifient fortement. Le rseau sappuie sur lObservatoire du Patrimoine Maritime Culturel (OPMC). DUCATION: Une demande de dotation dquipement des territoires ruraux a t adresse la prfecture pour la cration dune salle de sieste et dune salle polyvalente lcole Saint Maudet, estime 75250 HT, hauteur de 50% HT soit 37625 . Le Conseil municipal a autoris la mise en place de la sectorisation scolaire pour les coles publiques communales, en tablissant 2 secteurs distincts pour le groupe scolaire du bourg et lcole St Maudet. Des drogations restent cependant possibles.

Sommaire
Pages 4/5/6/7 : Compte administratif du budget gnral 2011 Pages 6/78/9 : Runions de quartiers Pages 10/11 : Avant projet de reconversion conomique Pages 12/13 : CCAS, Exercice 2011 Pages 14/15 : Conseil des sages / Zones bleues Pages 16/17 : Questions la DGS Pages 18/19 : Balafenn / Danse ! Pages 20/21/22 : RDVs culturels Pages 23/24 : Rves dOcans / Les marchs Page 25 : Ple-Mle Pages 26/27 : Tribune Libre / Korollerien Laeta

Sommaire

comptes administratifs 2011 : des r

Lanalyse des rsultats des comptes de lanne 2011 montre une volution positive : Lpargne nette de la collectivit est en volution, pour la troisime anne conscutive. Son montant, pour 2011, est de 702 000 . Cela va permettre la commune de financer ses futurs investissements sans faire un appel trop lourd lemprunt. Dautre part, le dsendettement de la ville se poursuit et enregistre une baisse de 391 000 sur lanne. En 4 ans, lencours de la dette par habitant a diminu de 150 .

Budget fonctionnement

En 2011, les dpenses relles de fonctionnement slvent 3 685 371 contre 3 567 455 en 2010. Elles augmentent de 117 916 , soit + 3,3%. Les recettes relles de fonctionnement (hors produits exceptionnels) se montent 4 974 327 contre 4 650 006 en 2010. Elles augmentent de 324 321 , soit + 7%. A signaler dans ces recettes, la premire partie de la dotation dEtat pour la construction de la mdiathque pour un montant de 200 000 . Laugmentation des charges caractre gnral est 87 579 en 2011 (8,9%). Cela est d, pour partie, au report de 2 factures de 2010 sur lexercice 2011 (20 800 ). Pour le reste, ces augmentations sont dues, notamment, laugmentation des cots nergtiques et des primes dassurances, de nouveaux contrats de prestations des services techniques (dont lenlvement des gravats pour 17000 et rparation de la balayeuse 13 400 ), la restauration scolaire avec le doublement du bio

Les charges du personnel sont stables et maitrises. Elles naugmentent que de + 2,45 % (+ 46 369 ). A noter que dans cette somme, figure le nouveau versement transport (5800 ). Les cotisations capital dcs et aux caisses de retraites ont augment de 32 245 en 2011. Les charges de gestion courantes et les frais financiers enregistrent, quant elles, une baisse. Ct recettes, celles-ci sont suprieures aux prvisions du fait de recettes fiscales plus consquentes (augmentation du nombre de rles), dune taxe de sjour et de droits de mutation en augmentation. A noter que les produits de services sont aussi en hausse notamment sagissant de la restauration scolaire. Ceci attnue limpact de la mise en place du second repas bio. Les recettes de lAbbaye Saint Maurice et de la Maison Muse sont galement en hausse significative et passent en deux ans de 30 888 49 218 (+ 59 %)

sultats solides et positifs

Budget investissement
Le compte administratif 2011 illustre la continuation des investissements prvus dans la mandature. Lanne a t marque tout particulirement par la poursuite des tudes durbanisme: ZAC, PLU. Le chapitre 21 recense entre autre, les oprations damnagement du parc St Jacques (47 400 ) la fourniture des audio-guides St Maurice (30000 ), lacquisition du mobilier de la crche (18000 ) et dans les coles (21000 ), de mobilier urbain (33000 ) et la constitution du fonds pour la mdiathque (43000 ), le reste tant constitu de mobilier et matriel divers pour lensemble des services municipaux.

Le chapitre 23 comprend les travaux qui se dcomposent de la manire suivante: > Mdiathque: 87000 > Extension de la crche: 467000 > Travaux dans les coles: 98000 dont 57000 consacrs la cration dune 5me classe > Voirie et rseaux: 425000 dont 207000 pour la rue des Grands Sables.

Les recettes dinvestissement sont constitues des subventions sollicites auprs des diffrents partenaires publics : Conseil Gnral, Conseil rgional, Etat, COCOPAQ, ADEME, le SDEF, la CAF. Financent aussi les investissements la Taxe locale dEquipement perue sur les autorisations durbanisme, le fonds de compensation de la TVA, lemprunt, lautofinancement constitu de laffectation de rsultats dgags en 2010 et des dotations aux amortissements.

Runions de quartiers : dialoguer pour mieux dcider

Depuis leur mise en place en 2008 les runions de quartier rencontrent un succs rgulier. En 2011, quelques 200 personnes y ont particip. Pour les lus cest loccasion dtre au plus prt des ralits. Ce sont des moments de contact direct o chacun peut faire part de ses attentes mais aussi des suggestions qui peuvent amliorer les services rendus, les amnagements parfaire, ou tout simplement voquer des problmes du quotidien.

Ces runions sont lorigine de chantiers de petits travaux et permettent aussi parfois de parfaire des dispositifs existants. Les budgets vots chaque anne reprennent certaines propositions qui y sont faites. Ce nest pas bien sr le seul lieu dchanges entre lus et citoyens. Avec les runions thmatiques, les rencontres avec les commerants, le quart dheure citoyen, les occasions sont nombreuses pour permettre chacun dexprimer ses demandes ou ses questions. Ces temps dinformation et de consultation permettent de mieux rpondre aux ralits rencontres. Parfois le dbat contradictoire permet de connatre diffrents points de vue et de prendre conscience de la diversit des approches. En 2012 les runions de quartier auront bien sr encore lieu (dates indiques cicontre). Les runions thmatiques au programme cette anne sont nombreuses : projet de station dpuration, avant projet de reconversion de lancienne conserverie, projet de la mdiathque, PLU et future AVAP. Autant doccasions pour chacun de sinformer, de simpliquer et de dbattre des projets en cours.

Ce Kloar infos vous livre quelques temps forts, slectionns parmi les questions poses lors des runions de quartier 2011. Il fait aussi le point par quartier sur les chantiers et initiatives prises au cours des 3 annes coules.

Le Pouldu : runion du 18 juillet 2011

De nombreuses incivilits ont t dplorer en dbut dt. Quelles sont les mesures prises pour les limiter ces nuisances ? Le Maire a pris un arrt interdisant la consommation dalcool sur les plages et la voie publique au Pouldu durant 2 mois. Une collaboration rgulire a t mise en place avec le poste de gendarmerie du Pouldu. Les voitures se garent nimporte o. Les zones bleues ne sont pas respectes. Que comptez-vous faire ? Pour lt 2012 un agent asserment sera recrut afin davoir une mission de prvention et de verbaliser les contrevenants si ncessaire. Une signaltique pour des promenades pied sur le Pouldu serait souhaitable, en particulier pour se rendre au Bas Pouldu. Est-ce en projet ? Le reprsentant des amis du Pouldu suggre de faire des propositions ditinraires. La mairie fera raliser les panneaux et assurera leur pose. Quand le rond point du Zouave verra-t-il le jour ? Le financement a pris du retard du fait des difficults pour assurer son financement. Il sera prt pour lt 2012.

Gros plan sur les ralisations au Pouldu (2008/2010) : - Travaux : plus dun million dEuros a t engag en 3 ans : ramnagement de la rue des Grands Sables et de la place Gauguin ; enfouissement de rseaux rue du philosophe Alain ; amnagements de scurit autour de lcole St Maudet ; amnagements des logements des gendarmes ; amnagements Saint Maurice et la Maison-Muse du Pouldu ; installation dun ponton Porsmoric. Les algues sur les plages des grands sables ne sont pas enleves rgulirement. Cela donne une mauvaise image de la station. Pourquoi nest-ce pas fait plus souvent ? Elles sont enleves une fois avant le 14 juillet, puis aprs les coefficients de mare maximum. Sinon elles reviendraient aprs chaque mare, cela ne servirait rien. Cest un phnomne naturel et leur prlvement doit tre rduit pour respecter le littoral. Nous sommes conscients du problme mais les plages de lAtlantique ne peuvent tre identiques celles de la Mditerrane. Nous mettrons des panneaux dinformations et des flyers lOffice de tourisme. A noter aussi que la maquette de la station dpuration a t prsente. De nombreuses questions ont t poses sur le choix du site et sur les travaux venir. Il sen est suivi un dbat entre riverains, pas tous du mme avis entre eux ! - Scurit : Remise en fonction du poste SNSM des grands sables, mise en place dun groupe dintervention en milieu festif avec lintercommunalit, ralentisseur rue des grands sables. - Economie touristique : Audio-guides St Maurice ; nouvelle musographie la MMP, soires sorties de bain, festival des Rias, circuit des Arts en ballade; marchs nocturnes, pavillon bleu, fates du Sport, Pass nature, amusettes de la plage, distributeur de billets au Pouldu, accompagnement du surf et de la voile scolaire, balisage de 3 circuits de randonne.

Runions de quartiers : dialoguer pour mieux dcider

Le bourg : runion du 8 octobre 2011
La maison abandonne sur la place de lglise nest pas entretenue. La commune ne peut-elle pas nettoyer le jardin laiss totalement labandon ? La mairie a t depuis contacte par le propritaire qui a souhait vendre cette maison. La commune sen est porte acqureur rcemment. Le problme est donc en passe dtre rgl. Est-il possible davoir un cheminement piton du nord du cimetire pour rejoindre le bourg ? Le projet est en cours. Il permettra de cheminer de la zone artisanale de Keranna jusquaux coles et de rejoindre le bourg. Un autre chemin protg sera galement cr le long du lotissement de Kerambellec. La fibre optique arrivera-t-elle Clohars ? Oui mais pas dans limmdiat. La comptence est transfre lintercommunalit. Le prix moyen dune prise est estim 2000 . Treize millions dEuro seront investis sur 20 ans sur le pays de Quimperl par la Cocopaq. Des aides seront verses par la rgion, le dpartement et lEurope. La ville de Quimperl sera dabord quipe partir de 2013. Les autres raccordements seront progressifs mais il ny a pas ce jour de calendrier prvisionnel prcis.

Gros plan sur les ralisations du bourg (2008/2010) : Environ 1 700 000 ont t investis. La salle des ftes a t entirement rnove, la crche a t agrandie et restructure passant de 20 30 places, la Longre, entirement restaure, propose un espace dexpositions sur deux niveaux, la voirie de Pen All a t refaite avec une voie pitonne, un nouveau parc avec des jeux a vu le jour Saint Jacques. A lcole du bourg une nouvelle classe a t amnage, au gymnase une extension a t faite qui accueille une salle de runion, un bureau et des espaces ddis au matriel des clubs. En matire durbanisme, le lotissement de Kerambellec est sorti de terre et la future ZAC des hauts du Snchal a t arrte. Elle viendra densifier le bourg et accueillera dans les annes venir une partie importante des nouveaux logements. Dimportants investissements ont galement t raliss : acquisition de lancien magasin Shopi qui abritera la future mdiathque, informatisation des coles, mobilier du restaurant scolaire notamment.

Le parc Saint Jacques est trs bien mais les tables sont trop rapproches. Des bancs seraient bienvenus. Une plaque du crateur de la statue est-elle envisage ? Les tables sont rapproches pour les groupes. Dautres tables, plus espaces seront positionnes ailleurs. Les bancs vont aussi tre mis en place. Il y aura une plaque pour indiquer le nom du sculpteur. Tout cela devrait tre en place pour linauguration du parc, prvue fin juin 2012. La dernire phase de travaux dbutera au printemps 2012.

Dolan : Runion du 23 octobre 2012

O en est-on dans le groupe mis en place par la municipalit sur les chemins ? Une carte des chemins dintrt local est en cours de finition. Elle sera jointe au futur PLU. Elle prvoit des emplacements rservs de faon pouvoir acheter des parcelles de plein droit. Le groupe a travaill durant de longs mois car cest un vritable travail de fourmi qui a ncessit de nombreuses visites sur le terrain.

O en est-on de la ZPPAUP, dnomme maintenant AVAP (Aire de mise en Valeur de lArchitecture et du Patrimoine ) ? En ce qui concerne la commune le travail est termin. Il a t dpos en juin 2010 la DRAC aprs avoir t valid par larchitecte des btiments de France. Mais entre temps, avec le Grenelle 2, notre dossier ntait plus conforme. Il na pu tre valid en commission et toutes les procdures ont t stoppes. Il faut attendre les nouveaux textes. Voil maintenant plus dun an quon les attend. Impossible de faire quoique ce soit sans leur publication. Ceux-ci ont depuis t publi en date du 21 dcembre 2011. La commune a recrut en mars un cabinet charg de complter le dossier en suivant les nouvelles directives. Lors des ftes locales ou aux Rias il y a de gros problmes de stationnement Beg An Tour (Rive droite). Les gens se garent nimporte comment. Un parking est-il prvu ? La commune a souhait acheter des terrains pour organiser loffre de parking mais les propritaires de ces terrains inoccups et non exploits ont refus. Dans le prochain PLU des emplacements sont prvus. Les parkings seront en stabilis et non en enrob et seront paysagers. Ils pourraient tre ouverts selon les besoins et non toute lanne.
On constate une grande ngligence dans le stationnement des remorques Dolan rive gauche. Ne peut-on pas rogner 50 cm le long des talus pour leur permettre de stationner ? Les avis sont partags sur ce point. Est-ce vraiment une gne ? Les remorques font, de fait, ralentir la circulation lentre de Dolan. Si on rogne les talus ce seront des voitures qui se gareront et le problme sera dplac. On recherche une solution plus prenne. Les propositions sont les bienvenues.

Gros plan sur les ralisations Dolan (2008/2010) : La rue de Keruster a t refaite. Elle dispose dun cheminement pour les personnes mobilit rduite. Des amnagements de parking ont t mis en place tout autour de Beg an Tour. Le port dispose dsormais dune nouvelle capitainerie, dun nouvel tal pour les pcheurs ainsi que dune grue de dchargement. La cale Larzul a t entirement refaite. Le festival des Rias a pris place sur la rive droite pour lanimer et une liaison avec Groix a vu le jour lt. Enfin, une tude de reconversion du site de lancienne conserverie a t lance.

Emplacement des terrasses sur les quais. Quelles dlimitations ? Un marquage au sol serait souhaitable. Laccs aux cales doit toujours tre possible. Les propritaires et la mairie ont pris des mesures pour en garantir laccs. Lassainissement Dolan est-il prvu et quand ? Dolan devrait tre raccord. Mais cela interviendra aprs Posmorich et Locouarn. Cela prendra du temps, car le financement est lourd et les subventions sont en perte de vitesse

Lancienne conserverie de Dolan est labandon depuis 1997. En avril 2010, la municipalit a pass une convention avec ltablissement public foncier (EPF) afin de mettre en uvre une procdure de rhabilitation du site. Celle-ci prvoit que lEPF achte les terrains (qui sont privs, ce jour) pour une dure maximum de 5 ans, en lieu et place de la commune. En pralable cette acquisition, lEtablissement Public Foncier a demand ce que soit ralise une tude de reconversion conomique. Celleci a t mene doctobre 2010 juin 2011 par la SAFI (Socit dAmnagement du Finistre). Elle a regroup de nombreux partenaires de lconomie touristique et des professionnels de la restauration et de lhtellerie. Les premires indications de cette tude ont t prsentes en runion publique le 5 avril. Cet article vous en prsente les principales conclusions.
Un projet accessible aux locaux et moteur de lconomie du secteur

Un projet de qualit, taille humaine, respectueux de son environnement. Lhbergement doit tre dun niveau 3 toiles, dot dun service restauration complet allant du panier repas pour randonneurs au menu gastronomique. Les chambres disposeront dune vue mer ou sur lentre du port. Un centre de bien- tre sera ouvert au public. Le ple sminaire, proche de la rception, sera quip des dernires technologies de communication et comprendra 3 salles (une grandes et deux plus petites). Ltablissement doit sinscrire dans une dmarche HQE (Haute Qualit Environnementale) et tre en pointe sur le tri slectif, la rcupration de leau de pluie et du SPA, lutilisation dnergies renouvelables et de produits cologiques. Il doit tre conu dans un souci de rduire fortement les consommations nergtiques et privilgier les circuits courts en prfrant lusage de matriaux de proximit. A ce titre, le projet devra rpondre la certification Ecolabel Europen.

Dolan est un lieu a fort potentiel car naturellement prserv, riche dun patrimoine maritime, portuaire et culturel. Cest un port de pche vivant, une porte sur lIle de Groix mais il reste peu ou pas outill en terme touristique. La volont municipale est de runir les conditions pour proposer un tablissement daccueil accessible la population locale, intgr dans son environnement, tourn vers une clientle de loisirs ou daffaires. Cest aussi, dy adjoindre une activit dentreprise de type tertiaire, tourne vers la mer afin de crer une synergie vectrice dune activit conomique non saisonnire et prenne.
Des atouts pour sduire et fidliser une clientle tonique

Le concept envisag est celui dun co htel-dtente (SPA)/centre de sminaires, adoss un restaurant ax sur une cuisine base de produits locaux issus de la pche ou de lagriculture et de saveurs du terroir. Dolan se dfinit comme une destination atypique attirant une clientle claire, aux choix volontaristes, la recherche dune htellerie de charme aux prestations abordables. Au croisement de son ct terre et mer Dolan offre une panoplie dvnements et de spcificits : Naturelles et maritimes (Groix, roches du diable, ports du Belon, de Merrien, fort de Carnot, estuaire de la Lata, plages du Pouldu..) Musicaux ou festifs (festivals, spectacles vivants) Culturels ou patrimoniaux : Abbaye de St Maurice, Muse de Pont Aven, Maison-Muse du Pouldu, route des peintres. Culinaires : hutres du Belon, andouille de Baye, cidre de Cornouaille, kouign aman. Sur un promontoire dominant locan et lle de Groix comme horizon, ce projet va au-del du simple complexe htelier et doit tre dimensionn de faon prserver son cadre naturel.

Ce projet doit susciter lenvie :

- Lenvie dtre pris en charge et de se sentir chaleureusement accueilli. - Lenvie dy venir, dy revenir et dy inviter ses proches. - Lenvie dtre port par la beaut du paysage, la magie de la lumire de leau et du ciel. Il doit surprendre le visiteur par son calme, son authenticit et par son originalit, loin des ples touristiques usuels. Mais sa premire qualit sera dtre peru comme faisant partie du paysage et appropriable par une clientle active, sduite par des cots abordables.

Ce projet doit tre, sur le territoire breton, une vritable rfrence et un poumon de lconomie locale.

10

Le cadre du programme Le cadre de la programmation envisage un tablissement denviron 50 clefs (seuil de rentabilit) selon des critres doptimisation des surfaces annexes et les contraintes propres linvestisseur potentiel. Il associera des services dits de dtente et bien tre ; SPA, hamam-gymnastique-massages. La restauration prvoit un accueil pour environ 80 couverts (pouvant tre doubl lt, en terrasse). A ces quipements, il est prvu lintgration dune activit conomique de type ppinires dentreprises autour dactivits lies la mer ou la nature. La commune, ds lors que ce projet sera valid par les services prfectoraux, lancera un appel doffre auprs de partenaires privs pour mettre en uvre les grandes lignes de cet avant projet.

11

Rapport dactivit du CCAS : Exercice 2011

Activit du CCAS 2011

Le budget du CCAS a trois attributions principales :

les secours et aides ponctuelles permettant aux personnes en difficults momentanes de faire face, en attendant laide des services sociaux: ce sont des bons dachat alimentaires dlivrs par ladjointe aux affaires sociales, et des secours divers vots en conseil dadministration du CCAS, o les dossiers sont traits anonymement, selon des critres de revenus et de composition familiale. Les frais lis au Repas des Anciens (dcoration, repas, animation...) et aux colis livrs domicile aux anciens qui nont pas pu se dplacer, et les cadeaux de Nol aux rsidents cloharsiens des maisons de retraite (Amzer Zo, Bois Joly, Molan-sur-mer, Pont-Aven). Les bourses au permis de conduire pour les jeunes de 18 25 ans, sous condition de ressource, votes galement en CA du CCAS (3500 en 2011). Rappelons quil est demand aux jeunes une contre partie en temps consacre des tches dintrt collectif.

Ce budget finance galement des prts dhonneur (3500 en 2011) (pour des frais dtudes, des frais importants et imprvus, des frais dobsques...) et les subventions (1800 en 2011)aux associations dentraide alimentaire (restos du coeur, Banque Alimentaire) et lASAPI. Les dons recueillis lors du concert au profit des marins de lAmandhelo (3737,50 ) ont t grs par le CCAS qui a entirement redistribu cette somme aux trois naufrags. De la mme faon, les 840 de secours aux non-voyants sont la gestion par le CCAS de reliquat du leg Nestour.

12

Activit Ple social

Les missions relevant de laction sociale sont nombreuses et diversifies. Elles sont prises en charge par ladjointe aux affaires sociales, la Conseillre Dlgue aux solidarits. Elles sont assistes pour la partie administrative et financire par la Directrice Gnrale des Services et lagent daccueil. Ces actions se rpartissent ainsi : > Permanence de ladjointe (vendredi 9h-12h) : 198 entretiens, dont 41 pour dossiers logements sociaux > 49 entretiens tlphoniques avec divers services (assistants sociaux) > Organisation et gestion du concert de soutien lAmandhelo > Prparation des dossiers daide du CCAS (26 dossiers, 8 runions du CCAS) > Gestion du repas des anciens et des colis de Nol > Gestion des bourses au permis

> Organisation de la distribution des colis de la Banque Alimentaire (15 familles , 2 fois par mois) (5 bnvoles) (un vhicule pour laller-retour Quimper) > Participation lASAPI : mise disposition du vhicule avec carburant et assurance, gestion des rservations (accueil de la mairie) > Participation la gestion de la grille tarifaire des cantines (115 familles moins de 2,70 , dont 37 1,40, 17 1 ) > Transmission des dossiers de demande HLM (entretiens, vrification, expdition...)

Pensez-y !

Petite enfance
Les Assistantes maternelles cloharsiennes sunissent et sentraident pour mieux vous servir !

Elles ont cr un collectif, Kloarassmat, qui leur permet de mutualiser leurs ides, leurs moyens, leurs informations... et de se grouper pour des ballades, des spectacles, des actions diverses. Renseignements en mairie

13

Conseil des sages : missions

Parmi les missions du conseil des sages il en est une, importante, qui est un vritable travail de fond : la dnomination des rues avec attributions des numros.
au Conseil municipal qui doit voter la modification et donner un caractre officiel lopration. St Jacques et route de Molan jusque Kersalut.

En avril dautres dossiers seront aborDs lapprobation une visite sur place ds : Krandoze Dolan, Lann-Kerest organise avec les services techni- guen, boulevard des plages, Impasse ques pour bien dfinir la commande Ar Morvran et rue des Ajoncs. Faisant suite de nombreuses demandes de nos concitoyens et en accord aux fournisseurs de panneaux (dlai Il reste un travail norme sur notre avec lquipe municipale , le Conseil dapprovisionnement de 6 8 semai- commune sur ce sujet, la liste est londes Sages a pris en charge ce travail nes). La planification de pose reste du gue et les demandeurs devront faire qui est une ncessit pour plusieurs domaine des services techniques en preuve de patience. Toute demande fonction des urgences et disponibili- doit tre transmise par courrier la raisons. ts du moment. Mairie lattention de M. lAdjoint Raisons de pratique : pour les livreurs, lUrbanisme qui saisira le CDS. la Poste, EDF, les services administra- De leur ct les services administratifs informent les administrations concer tifs, divers prestataires et visiteurs. Pour information : dans le cas dune Mais aussi de scurit : secours (pom- nes (la poste, la gendarmerie, les premire numrotation les plaques pompiers, le cadastre, les impts piers, Samu). sont fournies par la Mairie, la pose est la charge de lhabitant ou en cas 6 personnes du CDS (3 groupes de 2) Entre le moment de prise du dossier dimpossibilit physique, les services sont engags dans cette mission qui et la concrtisation : entre 6 mois et techniques la raliseront. demande beaucoup de temps dans 1 an. la recherche sur le cadastre, liste des Le CDS appelle les Cloharsiens idenpropritaires, numros de parcelles Les chantiers traits depuis 2009 : tifier clairement et lisiblement leurs etc. Ce travail se fait en collaboration Rive Gauche Dolan, route de Por- boites lettres et ds attribution de avec la charge de lUrbanisme la sach de Langlazic Toul-Douar, village leur numro le poser sur celle-ci ou Mairie. Ces quipes se rendent sur le de Quillien croix de Kranguen, rue de au plus prs : ceci sera plus facile pour terrain pour raliser tous les relevs Lanmeur. les secours, postes etc. pour toffer leurs propositions et ren- 3 dossiers remis fin Fvrier : ils sont contrer les riverains lorsque cela est en attente dapprobation savoir : rue A charge galement pour les habitants dinformer tous leurs correspondants possible. Joseph Raimond, rue des Hortensias, de lvolution de leur adresse de la A la suite de ces relevs les dossiers rue Pierre Jacob, village de Kergu- mme manire que sil sagissait dun changement dadresse. sont prpars, remis et proposs guen bourg, Meshir, Kerguel, route lAdjoint lUrbanisme qui les soumet la Commission Urbanisme et ensuite de lIsle depuis Kradam, lotissement

DE NOUVEAUX SAGES
Au revoir Daniel Manceau qui a fait un bout de chemin avec nous. Il nous a quitt pour rejoindre le Conseil Municipal. Nous le regretterons car il apportait normment au conseil. Et bienvenue 3 nouveaux membres qui nous ont rejoint et apporterons de nouvelles ides : Mme Suzanne Corre de la rsidence St Jacques. Mme Christiane Fleuriet de St Maudet Mr Jean-Pierre Osmont de Kersaliou.

14

Les nouvelles cartes lectorales pour 2012

Quatre rendez-vous lectoraux en cette anne 2012, deux pour les prsidentielles le 22 avril et le 6 mai et deux pour les lgislatives les dimanches 10 et 17 juin.

Le nouveau dcoupage : Bureau n1 : Salle des ftes (Le bourg), Bureau n2 : Saint-Maudet (Le Pouldu) Bureau n3 : Maison des associations de St Jacques (Dolan) Bureau n4 : Maison des associations de St Jacques (Langlazic) > 101 lecteurs venant de Cotonard, Croix-de-Kernous, Krandoar, Kernic, Kernous, Locouarn et Rostel du bureau n 2 (Le Pouldu) sont transfrs au bureau N 4 (Langlazic). > Le bureau n3 (Dolan) a reu lapport des lecteurs demeurant Kerguguen, le bourg, Kerjoseph, Kersalut, Kervennec, Kervennou Dolan, Lann-ar-Chouat, Le Hirguer, des rues de Molan, Anne-Le-Gall, Dolan bourg (cot pair), Hirguer, Presbytre, Joseph-Raymond, Louis-Orvon, Pierre-Jacob dit Talcoat, Ren-Coguen et du chemin de la perche, soit 217 votants. La procuration : Si vous ne pouvez pas tre prsent physiquement le jour de llection et que vous souhaitez y participer pensez temps la procuration ! Le vote par procuration permet un lecteur absent, de se faire reprsenter, le jour dune lection, par un lecteur de son choix. La personne choisie pour voter est dsigne librement, mais doit toutefois respecter certaines conditions : > La dmarche seffectue au commissariat, la gendarmerie, au tribunal dinstance ou auprs des autorits consulaires. La personne qui donne procuration (le mandant) dsigne librement la personne qui votera sa place (le mandataire). > Le mandataire doit toutefois rpondre 2 conditions : tre inscrit dans la mme commune que son mandant et ne pas avoir reu dautre procuration en France. Les formalits ont t assouplies Le mandant indique les raisons de son absence par une simple dclaration sur lhonneur prvue sur un formulaire, Il na pas apporter de justificatif supplmentaire.

La commission lectorale, compose dlus de la majorit et de lopposition, ainsi quun reprsentant de ladministration dsign par le prfet et dun dlgu dsign par le prsident du tribunal de grande instance et d un employ municipal, est charge de contrler et dactualiser les listes lectorales et dorganiser un primtre gographique pour chaque bureau de vote pour les 3882 lecteurs inscrits. Afin de faciliter le bon droulement des oprations lectorales, la prfecture prconise de ne pas excder le nombre de 800 1 000 lecteurs inscrits par bureau. Cest pourquoi la commission profitant du renouvellement des cartes dlecteurs a procd une modification du primtre gographique des diffrents bureaux, afin de se mettre en conformit avec les rgles prfectorales et rquilibrer lorganisation des 4 bureaux. En effet le bureau du Pouldu dpassait les 1150 lecteurs et celui de Dolan narrivait pas 750 . 318 lecteurs ont vu leur bureau de vote habituel modifi, principalement le bureau n1 du bourg o 217 lecteurs vont devoir se dplacer jusqu Saint Jacques au bureau n3, et 101 lecteurs qui dhabitude votaient Saint Maudet au bureau n2 qui vont aller au bureau n4 Saint Jacques. Pensez donc vrifier sur votre carte dlecteur votre numro de bureau de vote et noubliez pas de vous munir dune pice didentit le jour de llection, ce qui est obligatoire pour pouvoir faire son devoir lectoral.

Les zones bleues

Les conditions de stationnement au bourg, Dolan et au Pouldu, ncessitent dtre prcises. En effet, les travaux Rue des Grands Sables et la mise en place des diffrentes zones bleues sur la commune, sont lobjet dun arrt municipal. Lobjectif est clairement de favoriser la rotation des vhicules sur les emplacements les plus utiliss, et dencourager les automobilistes utiliser les parkings de proximit pour une immobilisation plus longue. Par exemple : celui de locan au Pouldu prs de loffice de tourisme ou celui ct de la salle des sports. Cet arrt concerne la place Charles De Gaulle et la rue de Lannevain au bourg, le boulevard Filliger et la rue des Grands Sables au Pouldu, ainsi que la place de la cooprative Dolan. Le stationnement est limit 2 heures et cela du 1er juin au 30 septembre.

Des arrts plus courts ont t prvus et sont matrialiss avec la dure de stationnement autoriss.Il sagit des emplacements devant la pharmacie, limits 40 minutes, et cela toute lanne. 4 emplacements rue des Grands Sables pour mieux desservir les commerces et cela galement toute lanne. 2 places rue du philosophe Alain et 1 place arrt minute en haut de la rue des Grands Sables et devant les commerces Bellangent. Un adjoint de scurit va venir renforcer leffectif de notre policier municipal pendant la saison. Celui-ci sera charg, entre autre tche de faire respecter ces rgles de stationnement qui ont pour but, rappelons- le, de faire tourner les places de parking et de favoriser le mieux vivre ensemble.

15

Questions Kristell Morice : DGS

che toutes lgitimes et il convient dy rpondre. Enfin, cest une commune DGS veut dire Direction Gnrale trs vivante dont les associations sont des Services . Les missions principa- nombreuses et dynamiques : il faut les dun DGS consistent donc coor- compter avec elles au quotidien. donner et organiser les services municipaux. Cest le responsable hirarchi- Quels changements sont intervenus que des agents. Il assiste galement depuis votre arrive en 2007 ? techniquement les lus dans la mise en uvre de leurs projets. Il est donc Les changements depuis 2007 ont t au carrefour entre la sphre politique profonds. Tout dabord en 2008, les et la sphre administrative : il se doit services ont t amens travailler dassurer une bonne circulation des avec une nouvelle quipe, qui navait informations entre les deux. Il pro- pas encore exerc de mandat. Les hacure galement une assistance tech- bitudes de travail ont ncessairement nique dans de nombreux domaines t revues, tout comme les schmas pour garantir la bonne excution des de communication, qui ont t rendcisions, notamment sur un plan ju- forcs. Les lus se sont trs vite poss ridique et financier. Bien videmment, la question des moyens : les services cela se fait avec le concours des ser- taient-ils suffisamment dots pour vices, en interne mais aussi avec les assurer la mise en uvre des proservices dEtat ou des entreprises, en jets, nombreux et ambitieux ? Ils ont fait raliser un audit du personnel externe. par le centre de gestion du Finistre. Quelles sont les particularits Ce dernier a conduit une refonte de Clohars ? en profondeur des services, dsormais structurs en 3 ples, avec des Clohars possde plusieurs particulari- missions bien dfinies. Chaque agent ts et je napprendrais rien person- connat avec prcision le contenu de ne en les citant : cest une commune ses tches et sa place dans lorganiriche datouts essentiels : un patri- gramme communal : chacun est aussi moine bti et naturel exceptionnel, reu au minimum une fois par an par qui donne la ville les moyens de ses son responsable hirarchique direct ambitions. Ses habitants sont divers, pour examiner le contenu de sa fiche entre les cloharsiens natifs et les r- de poste et procder lvaluation ansidents secondaires : leurs attentes en nuelle. Quant moi, laudit a conduit termes de services ne sont pas forc- la cration dun poste de responment identiques. Elles sont en revanEn quoi consiste le mtier de DGS ? sable de ple administratif qui me seconde grandement. Il me permet dtre plus disponible pour les diffrentes tches dassistance. Pour les agents, cest un vrai plus, car il assure entre autre les missions de DRH (suivi des carrires, contrats, congs notamment). Ce poste nexistait pas auparavant. Aujourdhui, les lus sappuient sur une vritable quipe de direction qui se rencontre au moins une fois par semaine. Comment le personnel est-il associ la vie communale ? Le personnel est associ de diffrentes manires : il est tenu inform des projets en cours au travers des runions de services rgulires, animes par les responsables de ple qui redescendent une partie des discussions qui se tiennent en bureau municipal chaque semaine. En revanche, lorsquun projet les concerne directement, ils sont associs de manire beaucoup plus directe et participe llaboration de ce dernier. Ainsi, la responsable de la mdiathque est en contact direct avec les architectes. Il en va de mme pour la responsable de la Maison-Muse ou celui de lAbbaye, associs aux projets de dveloppement des lieux concerns. Cette culture du dialogue est ncessaire pour sassurer de ladquation des projets avec les usages du personnel.

16

Rando Gourmande
Plus largement, la directrice de la crche avait galement t partie prenante et largement consulte pour le projet dextension de la crche. Les agents disposent galement de reprsentants lus au sein du Comit Technique Paritaire mis en place en 2010. Ils sintressent aux questions relatives aux conditions de travail, lorganisation des services ou aux avantages sociaux en discussion. Ils sont invits aux runions publiques qui se tiennent rgulirement ou aux expositions. Ladjoint au personnel est galement disponible sur rendez-vous pour chaque agent qui le sollicite. Enfin, il est question cette anne de crer un journal de communication interne qui viendra relayer un certain nombre dinformations auprs des agents. Quels liens existent-t-ils avec la Cocopaq ? Le vendredi 22 juin 2012, lAmicale Laque du groupe scolaire organise pour sa seconde anne une randonne gourmande. Deux parcours (8 & 12 km) de balade entre terre et mer seront proposs aux marcheurs avertis ou non. Des haltes gourmandes viendront ponctuer cette manifestation : - Quai Sanco (rive droite de Dolan) : dpart chelonn: de 18h 19h30 - Chapelle Sainte Anne : apritif et terrine de Saint Jacques (ambiance musicale) - Portec : galette-saucisse (ambiance musicale) - Retour la rive droite du port : dessert et caf. La soire se prolongera par le concert de SpiritLand 21h30. Cette animation est offerte par la commune dans le cadre des diffrentes actions de soutien et de partenariat mises en place au niveau culturel en direction des associations. Par le biais de cette manifestation, lAmicale entend faire dcouvrir le patrimoine de la commune travers de magnifiques chemins de randonne, et rassembler des fonds pour promouvoir les activits des coles maternelles et primaires du groupe scolaire.

Les liens avec la COCOPAQ sont multiples mais ne sexpriment pas ncessairement dans le cadre dune procdure formalise. Depuis quelques temps cependant, nous essayons de nous runir entre DGS, linitiative de la COCOPAQ, au cours de runions thmatiques : mutualisation des moyens qui passe notamment par la formation ou prsentation des budgets de lintercommunalit. Au fil du temps, lintercommunalit a toff ses domaines de comptence et ouvre de plus en plus de perspectives aux communes membres : tourisme, conomie (requalification de la ZA ou projet de reconversion de lancienne usine Capitaine Cook), dvelopComment seffectue votre pement durable avec les fonds relation avec les lus ? de concours nergie Je nhsite pas faire appel aux comptenLe bureau municipal qui se runit ces de mes collgues Quimperl. chaque lundi est essentiel. Je suis Un autre avantage ces runions en principe au service de cha- et non des moindre est celui de cun des 11 adjoints ou lus qui y connatre dsormais les autres DG sigent. Toutefois, chacun a, en du territoire : nous changeons fonction de sa dlgation, un ca- plus facilement des informations dre de rfrence. Ainsi, ladjoint et gagnons du temps. aux travaux travaillera plus particulirement avec le responsable Quest-ce qui vous motive des services techniques : M. RU- dans votre mtier ? NAVOT, ou ladjointe aux affaires culturelles avec la responsable du Ma motivation rside dans le senple cadre de vie : Christelle BEL- timent dtre au cur de laction LEC, pour les questions de gestion publique locale : je vois les projets natre, je participe avec dautres quotidienne. examiner leur faisabilit puis Je travaille avec llu sur des questions plus complexes ou pour ini- leur mise en uvre. La diversit tier un nouveau projet afin den de ces derniers, la pluralit des dterminer au pralable sa mise domaines o exercer mes compen uvre. Jai des relations de tences contribuent me stimuler travail plus approfondies avec le au quotidien. Je suis amene Maire, pour la prparation et le travailler avec de trs nombreusuivi du Conseil municipal, avec ses personnes au profil trs divers ladjointe aux finances pour les et cest un euphmisme que de budgets et ladjoint lurbanisme confier que je ne mennuie pas ! pour les questions de contentieux. Il faut chaque fois sadapter au Jpaule galement les adjointes fonctionnement des individus, au aux affaires sociales et aux solida- contexte rglementaire et conorits pour assurer le fonctionne- mique trs changeant, aux alas ment du CCAS, ladjoint aux ports qui ne manquent pas de survenir. sur les aspects lgislatifs et finan- La motivation ce poste est de ciers. Je dois tre disponible cha- toute faon un pralable ncesque fois quun lu en exprime le saire dans la mesure o sans elle, besoin ou tout le moins, tre en il apparat difficile de porter les capacit de dlguer sa question projets auprs des quipes ! lun de mes collgues

Renseignements et inscriptions (date limite : 15 juin) au 02-98-71-64-63 ou [email protected] Tarifs : 12 par adulte 8 par enfant

17

Le Balafenn glisse sur les pistes !

Lhbergement

Le restaurant

On se chausse !

On joue au kilo !

Vive la nuit !

Tire fesse !

Tlsiges

Les dbutants en action

Les surfeurs

Les jeunes, aids de leur famille, ont t acteurs du projet ski en finanant une grande partie du sjour grce diffrentes actions (paquets cadeaux - tombola- ventes de guitournoi de futsall). Cest le 11 fvrier 21h que le bus a pris la direction dANCELLE, une station des Hautes Alpes prs de GAP. Les jeunes et leurs animateurs taient loin de simaginer quils taient une quinzaine dheures de vivre un sjour inoubliable, rempli de partages, de rencontres, de dcouvertes, de chutes et surtout dun cadre de vie exceptionnel. Remerciements : LOMS de CLOHARS, La MAIRIE, les commerces de Clohars-Carnot et proximit.

18

La danse sinstalle lcole

un oomm des c is la mi- t dix c e 2 ne. n dans de CM t depu es dura mporai e l s c e r bu ai se nt cy Un rois clas nes a d aux scol dtes co t n e e aux oharsie rmettr la dans l les c . Il va pe initier s r ma s ines de a m se

Cest la chorgraphe Brigitte Tremelot de la compagnie pied en sol qui va superviser la formation. Cette dernire interviendra cinq reprises dici le mois de juin, le service des sports et les enseignants assurant la continuit du travail entre ces interventions. La finalit de ce cycle est un spectacle en plein air le 8 juin prochain au parc de Saint Jacques. En plus de la prsentation du travail des enfants, la compagnie pied en sol fera une reprsentation ce soir l. Cette initiative merge du ple cadre de vie regroupant le service culturel, le service ducation/jeunesse et le service des sports. En plus denvoyer les lves vers un univers inconnu pour la plupart dentre eux, elle regroupe tous les jeunes cloharsiens de cette classe dge dans un projet commun. Nous vous donnons donc rendez-vous le 8 juin prochain dans le cadre idyllique de St Jacques.

19

La culture bourgeonne Kloar

Le Printemps a sonn la rouverture de la Maison-Muse du Pouldu et du Site Abbatiale de St Maurice pour la saison 2012. Vous trouverez dans les articles qui suivent toutes les informations concernant leur programmation et tant de bonnes raisons de venir dcouvrir ou re-dcouvrir ces deux sites emblmatiques du paysage culturel Cloharsiens. Lvnement culturel du printemps, cest aussi laccueil La Longre de lexposition Andre Lavieille, une femme peintre au Pouldu. Cette belle rtrospective, trs riche duvres originales de lartiste et de documents darchives, tmoigne de la passion de cette femme pour la peinture et les paysages du Pouldu. Parralllement, la collection de spectacle 7 vous vous accompagnera jusqu lt la Chapelle St Jacques avec encore deux rendez-vous. Le 26 Mai pour un Apro Opra et le 8 juin pour le projet Danse !

Les vnements > Mercredi 18 avril 15h30 Pour les 3-6 ans, goter-lecture la Maison-Muse du Pouldu (sur rservation) Tarif: Forfait un adulte + un enfant 5,10 (1 par enfant supplmentaire) > Dimanche 27 mai et dimanche 14 octobre, de 14h00 18h00 Portes ouvertes 5 visites guide un thme/15 minutes programmes dans laprs-midi 16h00, visite - dcouverte de la Maison-Muse du Pouldu en famille avec Mon petit carnet de peintre. ( partir de 7 ans et sur rservation) Entre libre Parcours-expo du 15 juin au 15 septembre 2012 Synthtisme Pass, prsent Le Pouldu a inspir beaucoup dartistes depuis plus dun sicle, les artistes de la Buvette de la Plage autour de Paul Gauguin ont propos un art nouveau, loign de lenseignement acadmique de la fin du XIXme sicle: le synthtisme. La rvolution du traitement de la couleur et des formes en peinture est en marche. La reconstitution de la Buvette de la Plage sera lespace ddi lvocation historique du synthtisme, une exposition compltera le parcours. Un regard dartiste Lartiste plasticien Morgan Danveau propose un ensemble de peintures numriques. Seules sources lumineuses de lexposition, leur diffusion sur supports vido vise renforcer leur prsence, voquant la rencontre rcente de lartiste avec le vitrail. Lexploration symbolique du portrait, rappelant les masques primitifs chers Gauguin, ainsi que le traitement en aplats de la couleur entrent en rsonance avec le cloisonnisme et le synthtisme.

20

Autour du parcours-expo > Tous les jeudis 17h30 Visite guide du parcours-expo Tarif: compris dans le droit dentre > Mardi 17 juillet 20h30 Confrence par Caroline Boyle-Turner: Le synthtisme Salle des ftes, Clohars-Carnot, 20h30 Entre Libre chacun sa visite, du 15 juin au 15 septembre Pour les familles: > Pour les 3-6 ans, lanimation Couleurs et formes Les mardis 17h30 Tarif : Forfait un adulte + un enfant 5,10 (1 par enfant supplmentaire) > partir de 7 ans, la visite - dcouverte de la Maison-Muse du Pouldu avec Mon petit carnet de peintre. Les mercredis et samedis 17h30 Tarif : Forfait un adulte + un enfant 5,10 (1 par enfant supplmentaire)

La Longre accueille ce printemps, les uvres dAndre Lavieille, artiste - peintre, dont les moments de villgiature au Pouldu, au dbut du XXme sicle, ont ponctu rgulirement sa vie. Plus quune exposition de peintures, nous pouvons parler de rtrospective, tant il sagit de rendre hommage lartiste, mais aussi un destin de femme face aux affres de lHistoire. Elle aura endurer les dparts au front de son mari puis son fils dans lattente et langoisse. Dote dune formation certifie aux Beauxarts, Andre Lavieille pratiquera un art qui ne cessera dvoluer au fil des uvres: de la peinture lhuile vers laquarelle, des sujets intimistes de scnes dintrieures vers les paysages, des tons pastels vers la couleur vive et audacieuse avec une constante : la puissance de la lumire. Au travers de ces huiles et ses aquarelles, le public pourra aussi voir, dcouvrir, revoir et redcouvrir Le Pouldu ; le montrer tel quil a pu exister au dbut de XX me sicle, parfois sous des angles de vue indits. Des uvres vues ici comme un tmoignage, quasi patrimonial de la commune. Et plus gnralement le public et invit dcouvrir au fil des tableaux, une passion pour le Pouldu certes, mais aussi pour la Bretagne, pour les Alpes, pour tous les paysages et les scnes de la vie qui peuvent faire uvre. Les uvres prsentes proviennent en quasitotalit de la famille de lartiste. Patiemment et avec ardeur Franoise, sa fille, et Henri son petit-fils, notamment, ont contribu runir et conserver cette collection, rechercher et collecter tous les tmoignages, tous les souvenirs lies Andre Lavieille, crire et valoriser sa vie et son uvre.

ille de l La fam

ar tiste
Exposition > Du 7 avril au 8 mai / Entre libre et gratuite Ouvert du mercredi au dimanche de 10h30 12h 30 & 16h30 18h30.

21

Saint-Maurice : de nouvelles animations !

Exposition : Retenir le jour, fiat lux Du mercredi 20 juin au dimanche 22 juillet 2012 Retenir le jour, fiat lux est une cration spcifique au site abbatial de St-Maurice propose par Agns Foiret, la salle du Chapitre puis dans la Ferme Abbatiale. Les peintures abstraites de cette artiste dart contemporain sont nourries par une recherche dalliance entre la rgularit du geste de peindre et le silence des vestiges monastiques. Roules en volumen, comme ceux qui ont pu exister au temps des moines cisterciens, les peintures pourront ainsi capter sublimement la lumire, par leur positionnement savamment tudi. Exposition : La fort de St-Maurice, un hritage transmettre. Du mercredi 1er aot au dimanche 16 septembre. Quand on regarde de prs la fort de Saint-Maurice, on y trouve plein de paysages, des expriences sylvicoles hasardeuses, des plantes invasives, un lichen gant, des talus superbes, des parcelles aussi discrtes quintressantes en termes de milieux naturels ou darchologie. Cette exposition donne des cls pour comprendre cet espace, et le travail quil y reste faire pour le transmettre aux gnrations futures. Les balades Nature Tous les jeudis de juillet et aot (sur rservation uniquement). Sur demande pour les groupes hors saison. Sur le site et ses environs proches, le garde du littoral vous propose de dcouvrir des traces danimaux, des arbres, des plantes, des oiseaux sur la Lata ou dans les bois, sans oublier les traces archologiques du pass. Animations nocturnes Chauves-souris : Soire de dcouverte Les mardis 3, 10, 17, 24, 31 juillet et 7, 14, 21 aot La soire se termine en extrieur par lcoute de ces mammifres volants qui chassent aux ultrasons. Balades contes Les jeudis 19, 26 juillet et 2, 9, 16 aot 21h Les Accordeurs de contes sont prsents St-Maurice

pour la 9me anne conscutive, pour nous proposer 5 soires cet t. Ils nous conteront cette anne des histoires inspires du lieu et des personnages qui y vcurent, pour voquer son Histoire avec une part de rve, dimaginaire et de musique.

Sur rservation obligatoire. A partir de 8 ans. Etudies depuis 2004 St-Maurice, les chauves-souris grands rhinolophes nous ont dvoil bien des secrets depuis toutes ces saisons dobservation. Cette soire nous permet de comprendre la biologie de cette espce via des images infrarouges et galement de les aider en dcouvrant les amnagements quon peut leur faire.

22

Les marchs Clohars-Carnot stendent

Au commerce local sajoutent les au long de lanne avec une dizaine marchs, qui ne sont pas unique- de commerants, il stend ds les ment des points de vente mais premiers beaux jours. Cest alors plus aussi des temps de convivialit, des dune trentaine de professionnels qui rendez-vous indispensables pour sinstallent sur la place de la maire et certains. Les foires et marchs ont autour de lglise ; Pour favoriser la toujours t des lieux sociaux o cohabitation pitons-voitures et par beaucoup de choses se faisaient et souci de scurit, la municipalit a fait se dfaisaient. Mme si ils ont perdu le choix dinstaller prioritairement les de leur importance, leur persistance commerants sur le parvis de lglise et leur dveloppement sont le signe Au Pouldu, mme si celui-ci est ouvert de la bonne vitalit de la commune. lui aussi toute lanne, seul un maracher affronte les intempries pour offrir la population un service de proximit. Une prsence trs apprcie.

plus, un local vou exclusivement ces containers est mis en place derrire la salle des ftes afin dviter les odeurs constates le week-end. Aprs le dpart des commerants, les services techniques vacuent les containers et nettoient les lieux.
Des marchs qui voluent :

Trois marchs Clohars : Sur notre commune existent actuellement trois marchs : le samedi sur la place de la mairie ,le mercredi matin , place de locan au Pouldu et en saison estivale, le march nocturne des sorties de bains , rue des grands sables. Le caractre touristique de notre commune a une incidence importante sur les demandes dinstallations. Si le premier connat une activit tout

Le Policier municipal et les services techniques mobiliss : Ces divers points de vente ncessitent une organisation en amont. Les demandes sont reues en mairie et traites rgulirement par ladjointe lconomie et le policier municipal. Ce dernier organise les emplacements pour une cohrence des tals. Et cest ds 7 heures du matin quil accueille les commerants ambulants. Un mtr est alors effectu afin de dfinir le montant de la taxe facturer. Paralllement, la veille du march, les services techniques ont install des containers spciaux dots de bches destination des commerants : de

Le march du Pouldu connat de par sa situation et sa priodicit un nombre dinstallations en perptuelle augmentation. Le march hebdomadaire du bourg se dveloppe, lui, plus doucement. Une offre plus large serait tout fait souhaitable aussi sur ce site ; des contacts sont pris rgulirement en ce sens. Le march nocturne du dimanche soir au Pouldu, en juillet et aot, devrait continuer son essor du fait des travaux raliss dans cette rue et de la mise en place de compteurs lectriques. Une complmentarit : En dveloppant ses marchs la commune permet dlargir loffre propose aux consommateurs, accrot son attractivit et, pourquoi pas, permet de capter une nouvelle clientle, susceptible elle aussi, de pousser la porte de nos commerces locaux.

23

Festival Rves dOcans : 8me !

Les 16 et 17 juin, il fera bon flner Dolan ! Le Festival du livre jeunesse et BD Rves dOcans, prend place pour sa huitime dition avec, encore une fois, de bien belles rencontres et de nombreuses surprises. Car le troisime week-end de juin, sur les deux rives de Dolan, tous les songes sont autoriss !
Des ocans de mystre : voici le thme retenu cette anne. Une ide qui sert de fil conducteur aux lves des tablissements scolaires de la Communaut de commune du Pays de Quimperl. Il guide leurs travaux et leurs expositions. Il sera galement prsent dans chaque animation mene autour du livre et de la lecture... Deux maisons ddition sont mises lhonneur. Rageot, qui dite moult romans, est une maison comme les organisateurs du Festival les aiment : souvenez-vous de la clbre Bibliothque de lAmiti, qui a su dverser des cascades de belles histoires ctait eux ! Sarbacane est galement prsente. Des albums superbes, des romans pour grands adolescents : avec eux, loriginalit, la crativit et le bel ouvrage prvalent encore des thmes en forme de marque de fabrique du Festival ! Ct auteurs, comptez sur Lucie Albon, Ronan Badel, Stphanie Benson, Emile Bravo, Davide Cali, Elonore Cannone, Alex Cousseau, Pierre Delye, Marie Dorlans, Christian Jolibois, Christian Heinrich, Florian et Katherine Ferrier, Benot Frbourg, Roland Fuents, Bndicte Guettier, Judith Gueyfier, Bruno Heitz, Agns Laroche, Magali Le Huche, Jean-Luc Luciani, Patrick Mallet, Vincent Mathy, Batrice Nicodme, Yvan Pommaux, Franck Prvot, Pronto Ils sont une trentaine porter haut les couleurs de la littrature jeunesse de belles ddicaces en perspective ! Les animations ne sont pas en reste : on retrouve le coin bbs lecteurs, des matchs BD, de la musique, des ateliers dcriture, de gravure, de posie, de BD, des tables rondes, des cafs littraires, la bienveillante prsence du vieux grement Le Rigolo et toujours le passage entre les deux rives en bateau. Pour les spectacles, Pierre Delye, qui nous a tous laisss bouche be lanne dernire, revient accompagn dun musicien, Grgory Allaert du groupe les Biskotos ! Moiti de coq trouvera-t-il son autre moiti ? Cest ainsi que depuis sept ans, Dolan, pas de mystre : de lnergie, de lenthousiasme, de la curiosit, des rencontres fantastiques et surtout du rve Tous les amoureux des livres savent o trouver les clefs ! Samedi 16 juin, de 10 heures 19 heures et dimanche 17 juin, de 9h30 18h30 heures. Inauguration le vendredi 15 juin 19 heures. www.reves-doceans.fr

24

Psychomotricit pour les petits

TBK
Mis en place en septembre 2011, le service de transport soulve de nombreuses remarques des usagers. Des constats raliss sur le terrain vont permettre damliorer le rseau. Un comit des usagers, comptant une vingtaine de personnes comprenant diffrents groupes dutilisateurs - scolaires, loisirs, salaris, personnes mobilit rduite, chefs dentreprises va tre cr. Malgr des imperfections, la frquentation ne fait quaugmenter. La ligne 5 de Clohars a un total de 9511 montes de septembre dcembre 2011 (scolaires compris). Le service TBK a une tarification sociale importante. Pour en bnficier, il suffit de sadresser au CCAS de la Mairie et remplir les conditions suivantes : - Carte Ple emploi - Attestation de Revenu de Solidarit Active (RSA) - Attestation dAllocation aux Adultes Handicaps (AAH) - Attestation de Couverture Maladie Universelle (CMU) - Attestation du Minimum Vieillesse Une attestation sera dlivre par le CCAS remettre laccueil : TBK - 30 bd de la gare Quimperl o leur sera donne une carte de transport individuelle.

Du nouveau dans lassainissement individuel

Le 1er avril, la COCOPAQ assurera la gestion du Service Public dAssainissement Non Collectif (SPANC) Quels changements pour les cloharsiens ? A partir du 1 avril 2012, toutes les dmarches faites en Mairie jusqu prsent et concernant lassainissement individuel seront faire auprs de la COCOPAQ. Constructions neuves (dossier de conception) et contrle de la bonne excution des installations Contrle de fonctionnement loccasion de cessions dimmeubles Contrle priodique des ouvrages.
er

Secours populaire
Comme chaque anne, le Secours populaire prpare le sjour denfants en familles de vacances. Si vous tes prts partager votre maison ou votre lieu de vacances avec un enfant de 6 10 ans pendant 15 18 jours, le Secours populaire est l pour organiser cet accueil bnvole. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Andr au 02 98 44 48 90 du lundi au vendredi de 9h 12h et de 14h 17h. 25

Tous les dossiers en cours au 31 mars seront transmis aux services de la Cocopaq ainsi que toutes les archives des installations existantes. Renseignements pratiques : Service Public dAssainissement Non Collectif Communaut de communes du Pays de Quimperl 3 rue Eric Tabarly Kervidanou 4 29394 QUIMPERLE Cedex Accueil : 1 rue nationale 29380 BANNALEC Tl. : 02 98 96 67 09 E-mail : [email protected]

Tribune libre
Station dpuration: avancer en confiance
En 2008, la situation pour la station dpuration tait bloque. Le site retenu (Rostel) faisait lobjet dun procs depuis 3 ans. Lancien Maire indiquait quil ne pouvait lancer les travaux en raison de la jurisprudence dfavorable (Kloar infos n9). Il attendait une modification de la loi littoral. Elle nest jamais venue. Le dossier a donc d tre repris zro. La mthode recherche a t celle du consensus. Un groupe de travail ouvert notamment aux associations et agriculteurs a t mis en place. Il reposait sur la confiance la volont de chacun de trouver une proposition qui rponde aux exigences poses : scurit juridique, qualit environnementale et choix du site, le moins disant financirement. Le site de Kerzellec a t propos par le groupe puis retenu une large majorit par le conseil municipal (22 pour et 5 contre dont les 4 lus Essor et Tradition). Etrangement, le consensus a alors vol en clat La politique et des intrts particuliers ont repris le dessus. Dommage... Cela nenlve rien notre volont daboutir un projet exemplaire : btiments en corps de ferme, bassins totalement enterrs, puration membranaire, intgration paysagre prenant appuis sur les haies bocagres existantes. Et bien sr, aucune nuisance. En accord avec les services dEtat, nous continuons davancer sur ce dossier. Les cloharsiens peuvent avoir confiance en notre action pour dfendre leurs intrts, les riverains pour que nos engagements soient tenus. Kloar 2008, Un nouvel horizon

Ce nest pas en tournant le dos la crise quon lui fait face !

Il est permis de se demander si la majorit est au courant BUDGET > La prvision dinvestissements (5 millions) de la crise financire et conomique. La crise nexclut pas conduira augmenter la dette et donc la pression fiscale. dinvestir utile, mais cela impose des dpenses matrises. Les charges de fonctionnement nont toujours pas trouv Or, la majorit a laiss filer les dpenses ds son premier leur vitesse de croisire. Compares la REALIT du dernier budget et laugmentation des frais de fonctionnement est Compte Administratif, les dpenses prvisionnelles supplpesante. En 4 annes, le Train de Vie Annuel de notre Com- mentaires reprsentent 450 000 . La pression fiscale remune sest accru de 772 000 . Le Maire veut faire croire flte telle lefficacit de chaque euro dpens ? que nous ny comprenons rien mais, les charges de person- Lobservatoire des finances locales sensibilise les collectivinel ont augment de 31,86% depuis 2008. Elles reprsen- ts une meilleure gestion. Peut-tre en vain, au regard tent 52,6% des charges relles de fonctionnement, (50,1% de loffre culturelle COCOPAQ chiffre 1,15 million. Notre en 2007), alors que notre commune exerce des compten- Maire VP la Culture, se flicite de la nouvelle marche ces de gestion rduite, conscutive aux comptences trans- franchie , sur fonds de toujours plus ! fres au millefeuille COCOPAQ . Nous craignons que ses bonnes intentions conduire la Des conomies sont raliser : 31 000 de Tlphone ! collectivit rechercher des conomies soient vaines. 122 000 de charges Culture-Communication-Ftes-R- Francis JEGOU Daniel MANCEAU Franoise ROBINO ceptions (avant incidence salariale) ! Jeannine STEPHAN

Vous avez dit opposition !

Sexprimer dans cette tribune sur la gestion de la commune, Faire perdre du temps lors des conseils municipaux toute nautorise pas dire nimporte quoi ! lassemble, en mgotant sur la moindre dcision pour faire Dans le dernier numro (N15), une quipe a os dclarer croire que lon dfend les intrts de ses lecteurs, nest pas tre la seule veiller au respect des rgles dmocratiques non plus pour nous synonyme dune opposition construcen prtendant jouer un rle de sentinelle alors quelle na tive. Oui, notre programme avait beaucoup de points compas hsit, il y a 4 ans, continuer soutenir la candidature muns avec celui qui est appliqu aujourdhui, en convenir de la prcdente mandature ?... nest quun autre constat et non une preuve de ralliement Reconnatre aujourdhui que linformation, sans tre parfai- une quelconque sensibilit politique. te, est beaucoup plus transparente qu lpoque, est un de Se prtendre tre les seuls reprsentants de lopposition, nos constats. Oui nous considrons qu lchelon commu- alors que la moiti des lus de lquipe a dj dsert les nal, cest lefficacit des personnes dans le rle qui leur a t rangs, incitera peut-tre les remplaants conseiller ceux attribu, qui doit tre prise en compte et non son tiquette qui restent, de faire preuve de moins de vantardise, laquelle certains pensent toujours devoir se rfrer. mais peut-tre ne sont-ils pas auteur de ces lignes Afficher une posture politique dans une tribune libre muni- Allez savoir. ! cipale, nous apparat plus une source de polmiques Les Elus de Clohars pour tous conflictuelles quune preuve dintrt pour la gestion de la commune.

26

Association : Korollerien Laeta

2012 est une anne importante pour notre association. En effet, le Cercle Celtique Korollerien Laeta (les danseurs de la Lata) de Clohars-Carnot soufflera ses 40 bougies. 40 annes de collectages de danses, musiques & costumes, 40 annes de reconstitutions vestimentaires retraant les poques de 1880 1945, 40 annes de partage destinations des enfants et des adultes, 40 annes de crations scniques qui nous ont fait parcourir la Bretagne, la France mais aussi ltranger. En valorisant un savant mlange entre ces danses empreintes dhistoire et une touche de modernit et grce des efforts soutenus envers un travail de cration permanent ax sur loriginalit et lesthtisme, le Cercle Celtique de Clohars-Carnot signe de sa griffe le paysage culturel breton. Anne exceptionnelle, projet exceptionnel !!! Cest pour parfaire cet vnement que lensemble du groupe a voulu vous proposer une programmation de qualit pendant ce week-end de lascension. Exposition, stage, concert & fest-noz vraz vous sont proposs. 4 moments forts que nous avons souhait mettre en place pour vous faire plaisir. 40 Ans de passion pour re-visiter et repenser aujourdhui le vtement cloharsien traditionnel. Il sagit ici du thme de notre exposition. Pendant prs de 10 jours, Mr Gilles Le Meurlay et son quipe vous propose une rtrospective ambitieuse pour retracer ce long travail de recherche et expliquer ces reconstitutions toujours fidles. Vendredi, notre volont est ici de proposer comme traditionnellement, un stage de danse. Louverture culturelle est un principe important pour notre association. Alors bienvenue Mme Colas & Mr Jorquera, pour une initiation aux bourres. En soire, cest le Kakoull, Kollectiv dartistes runis sous la houlette de Lors Landat, chanteur bien connu de notre rgion qui ouvrira ce spectacle agrment de surprises. Suivi par Mr Sylvain Giro. lex-chanteur du groupe Kat M vous invite dans son nouvel univers le batteur de grve . Samedi ds 17h, lE fest-noz vraz. Des artistes bien connus des scnes rgionales et nationales vous entraineront dans la Danse. Kaouad, DeusTa, les Frres Guichen, les Sonerien Du ainsi que des invits spciaux, tous unis la russite de cet anniversaire. Dores et dj, un grand merci tous les artistes, les techniciens, nos partenaires qui nous ont fait confiance et lensemble des bnvoles du Cercle Celtique Korollerien Laeta ainsi que les associations locales sans qui ce projet ne pourrait voir le jour et qui oeuvrent toute lanne la reconnaissance de notre association.

Alors bonne semaine, bons shows et place au spectacle vivant !!!

27

Agenda de MAI juin 2012

1 : Vide grenier / Ecole Notre Dame de la Garde 6 : Elections prsidentielles / second tour 6 : Trail St Maurice / Le Pouldu 8 : Crmonie patriotique / Salle des ftes 12 : Krou Beach / plage du Krou 12 : Kermesse Ecole de St Maudet 16 : Don du sang / Salle des ftes 14/20 : 40 ans du Cercle celtiqu Korollerien Laeta 25/26 : Tournoi de Beach Volley 25 : LAMA 26 : Apro-Opra / Chapelle St Jacques 26 : Tremplin Raok lHand / Salle des ftes 2 : Kaoufe Mad / Repas la salle des ftes 8 : Spectacle DANSE ! Parc St Jacques 16/17 : Rves dOcans Dolan 17 : Elections lgislatives 17 : Milin Avel / isite du moulin de Kercousquet 18 : Crmonie patriotique / Salle des ftes 22 : Rando-Gourmande / Amicale Laque 23 : Tournoi de volley Bellangenet 23 : Kermesse Notre Dame de la Garde 29 : Tournoi de ptanque Kerjoseph 30 : Tournoi de Sandball Bellangenet

Etat civil
Janvier - Fvrier - Mars 2012
Bienvenue aux nouveaux petits Cloharsiens, flicitations aux parents de Constance et Mathis Mlon Werly, Noam Couliou, Yann Le Bot, Malan Even, Rudy Le Norcy, Landre Loison, Mah Gili, Lina Gouiffes et Lisa Scouarnec. Ils nous ont quitts. La ville prsente ses condolances aux familles de Yves Robino, Clmence Audren veuve Prat, Marie-Louise Le Flcher, Joseph Pennec, Augustine Cutellic pouse Toulliou, Jean Renault, Ghislaine Renault pouse Commandoux, Raymond Rio, Jacques Benoit, Louise Tanguy veuve Kermagoret, Marie Neveu veuve Giquel, Andr Nicolas, Pierre Bisqu, Simone Audren pouse Uhel, Jean-Claude Benmaor, Anna Lopin veuve Gaillard. Pas de mariage

Si vous souhaitez faire passer une information dans le journal municipal, contactez Latitia Villemin en mairie.
Tlphone : 02 98 71 53 90 - Fax : 02 98 71 59 83 Internet : http://www.clohars-carnoet.fr - E-mail : [email protected]

Printemps 2012

N16

Journal municipal
Un avant projet pour lancienne sardinerie !

Mairie de Clohars-Carnot Ti-kr Kloar-Karnoed

Agenda de MAI juin 2012

1 : Vide grenier / Ecole Notre Dame de la Garde 6 : Elections prsidentielles / second tour 6 : Trail St Maurice / Le Pouldu 8 : Crmonie patriotique / Salle des ftes 12 : Krou Beach / plage du Krou 12 : Kermesse Ecole de St Maudet 16 : Don du sang / Salle des ftes 14/20 : 40 ans du Cercle celtiqu Korollerien Laeta 25/26 : Tournoi de Beach Volley 25 : LAMA 26 : Apro-Opra / Chapelle St Jacques 26 : Tremplin Raok lHand / Salle des ftes 2 : Kaoufe Mad / Repas la salle des ftes 8 : Spectacle DANSE ! Parc St Jacques 16/17 : Rves dOcans Dolan 17 : Elections lgislatives 17 : Milin Avel / isite du moulin de Kercousquet 18 : Crmonie patriotique / Salle des ftes 22 : Rando-Gourmande / Amicale Laque 23 : Tournoi de volley Bellangenet 23 : Kermesse Notre Dame de la Garde 29 : Tournoi de ptanque Kerjoseph 30 : Tournoi de Sandball Bellangenet

Etat civil
Janvier - Fvrier - Mars 2012
Bienvenue aux nouveaux petits Cloharsiens, flicitations aux parents de Constance et Mathis Mlon Werly, Noam Couliou, Yann Le Bot, Malan Even, Rudy Le Norcy, Landre Loison, Mah Gili, Lina Gouiffes et Lisa Scouarnec. Ils nous ont quitts. La ville prsente ses condolances aux familles de Yves Robino, Clmence Audren veuve Prat, Marie-Louise Le Flcher, Joseph Pennec, Augustine Cutellic pouse Toulliou, Jean Renault, Ghislaine Renault pouse Commandoux, Raymond Rio, Jacques Benoit, Louise Tanguy veuve Kermagoret, Marie Neveu veuve Giquel, Andr Nicolas, Pierre Bisqu, Simone Audren pouse Uhel, Jean-Claude Benmaor, Anna Lopin veuve Gaillard. Pas de mariage

Si vous souhaitez faire passer une information dans le journal municipal, contactez Latitia Villemin en mairie.
Tlphone : 02 98 71 53 90 - Fax : 02 98 71 59 83 Internet : http://www.clohars-carnoet.fr - E-mail : [email protected]