amnagement

VOIRIE

BORDURES / PAVS / DALLES / FINITIONS / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN BORDURES PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES / MOBILIER URBAIN / BORDURES / PAVS / DALLES /

> Groupe Plattard

H I S TO R I Q U E

Une histoire de famille trs indpendante ! Dcouvrir lhistoire du Groupe Plattard, cest forcment retracer la gnalogie dune famille, qui depuis les annes 1880, sest attache dvelopper ce qui lorigine ntait quun simple ngoce de matriaux, que Claude Murat avait cr au 67 rue dAnse Villefranche-sur-Sane.

En 1885, Claude Murat fait du ngoce de matriaux avec une gamme fort rtrcie et vend galement du charbon. Pour tout moyen de transport, il possde des chevaux attels et pour se rendre la carrire prs de Jarnioux, il lui faut une journe aller-retour ! Il va ensuite cder progressivement laffaire son fils Pierre qui, aid de son pouse et de sa fille, va faire prosprer laffaire. Antoine Plattard, qui pouse la petite fille de Claude Murat, reprend laffaire son compte et son nom. Antoine cre en 1936 la premire fabrique de blocs de la socit et simplique diversifier les activits et dvelopper lentreprise. A cette date, le premier camion remplace les chevaux et en 1939, la socit compte dj 4 camions. Le 1er octobre 1943, Pierre Plattard, le fils dAntoine, rejoint lentreprise et partage son activit entre le ngoce, encore situ rue dAnse, et lusine implante avenue de la plage. A partir des annes 50, Pierre Plattard conduit et btit au long des annes lentreprise telle que nous la connaissons aujourdhui. En 1955, la socit compte 55 salaris, en 1960 prise de participation dans la socit SDV (Socit

des Dragages de Villefranche), en 1968 la premire centrale de bton Prt lEmploi est implante sur le site, les volutions se succdent pour assurer la croissance de lentreprise et rpondre aux demandes du march. Au dbut des annes 80, Jacques Plattard intgre le groupe et assure dsormais sa direction. Depuis quelques annes, Jacques Plattard, avec la participation de lensemble des salaris, mne une vaste rorganisation pour donner un nouvel essor au groupe tout en lui conservant son indpendance laquelle il est particulirement attach. En 2000, le groupe entre de plain-pied dans le 21 sicle et acclre son dveloppement. Avec de consquents et judicieux investissements industriels, le groupe se positionne la pointe de linnovation dans lassainissement, la production de matriaux de construction et lamnagement extrieur. Le client est au cur des proccupations du groupe avec comme seul objectif :

Servir ceux qui construisent lavenir .

> G roupe Pla tt a rd

H I S TO R I Q U E

> catalogue
4

SOMMAIRE
PAG E S

Groupe Plattard > HISTORIQUE ________ catalogue > SOMMAIRE ________ bordures > PROFILS ________ bordures > ACCESSOIRES ________

2>3 4>5 6>7 8>9

bordures > LMENTS DE DLIMITATION ________ 10 > 11 bordures & caniveaux > TEINTE NATURELLE ________ 12 > 13 bordures & caniveaux > GAMME LAVE ________ 14 > 15 bordures & caniveaux > GAMME BOUCHARDE ________ 16 > 17 bordures & caniveaux > GAMME ADOUCIE ________ 18 > 19 bordures > ACCESSOIRES ________ 20 > 21 ouvrage > MISE EN UVRE ________ 22 > 23 dallage - pavage > RALISATIONS ________ 24 > 25 pavs > GAMME AQUAPRINT / PLAZA ________ 26 > 27

5 PAG E S

pavs > GAMME PLAZA / NOSTALGIE ________ 28 > 29 pavs > GAMME CHTEAUX / GENOVA ________ 30 > 31 pavs > SAN REMO / CLASSIQUES ________ 32 > 33 pavs > dalles > GAMME FIL DEAU & GOTON / LAVES ________ 34 > 35 dalles > GAMME LAVE / AQUAPRINT ________ 36 > 37 dalles > GAMME AQUAPRINT / GRENAILLE ________ 38 > 39 dalles > GAMME GRENAILLE / POLI-GRENAILLE ________ 40 > 41 dalles > GAMME POLI-GRENAILLE / POLIE ________ 42 > 43 dalles > GAMME POLIE / ACCESSOIRES ________ 44 > 45 dalles > ACCESSOIRES AQUAPRINT / JARDINIRES ________ 46 > 47

> catalogue

SOMMAIRE

> b o rdure s

P RO F I L S
> BORDURETTES
*

La bordure est loutil idal pour concevoir, et amnager routes, places, zones pitonnes afin dembellir naturellement votre environnement.
> BORDURES DE TROTTOIR
*

T1
52

T2
83

T3
110

T4
139

P1
39

P 2 P 2 - SAVOIE
38
POIDS

P3
POIDS

P4
POIDS

POIDS

POIDS

POIDS

POIDS

POIDS

POIDS

38

29

29

> CANIVEAUX
*

CS 1
50

1m 0,5m

CS 2

CS 3
92
POIDS

C2
102

POIDS

POIDS

74 37

POIDS

> CANIVEAUX DOUBLE-PENTE

*

CC 1
106

CC 1 - sans chamfrein
POIDS

CC 25
POIDS

CC 2
156

POIDS

106

62

POIDS

125
5 R

125 20 250

120

> BORDURES D'LOT DIRECTIONNEL

POIDS

I1
1M 0,5 M
SABOT

POIDS

I2
1M 0,5 M
SABOT

POIDS

I3
1M 0,5 M
SABOT

POIDS

I4

1M 0,5 M
SABOT

56 28 90

86 43 17,2

73 36,5 14,6

108 54 21,6

100

en 1,000 m

en 0,500 m

ensabot

Saint Martin dHres

chirolles

> BORDURES D'ACCOTEMENT FRANCHISSABLE

*

A1
115

A2
65
POIDS

AC 1
120
POIDS

AC 2
102

POIDS

POIDS

norme franaise

poids exprim en kg/ml conditionnement exprim en nombre de produits par palette

> BORDURES STRUCTURANTES

> BORDURES PROFIL PIERRE

CR 1
POIDS

CR 2
POIDS

CR 3
POIDS

20x12
POIDS

20x30
DOUBLE ARRONDI
POIDS

25x13
POIDS

40x12 - 12x40
POIDS

10x25
POIDS

12x20
POIDS

40

58

90

58

144

78

120

55

58

200

120

200

120

400

120

15x20
POIDS

15x25
POIDS

15x30
POIDS

20x20
POIDS

20x25
POIDS

20x30
POIDS

25x15
POIDS

65

85

112

95

118

143

90

195

195

30x16
POIDS

30x20
POIDS

30x20-CHASSE-ROUE
POIDS
290

190

30x25
POIDS

30x28
POIDS
290

40x12
POIDS

108

143

139

187

192
R 20

120

290 290 160

262
R 20

28 5 5
275

R2 0

270

195

95

20 R
5 195 155

190

190

295

295

95

120

295

295

400

40x25
POIDS

50x14
POIDS

50x25
POIDS

250
R 20

175

292
R 20

250

140

250

20

400

500

500

20

190

20 R

20

> b o rd u re s

P RO F I L S

<

<

> bo rd ures

ACCESSOIRES

Ces produits, complmentaires la gamme, permettent damnager des points singuliers.

> AVALOIRS
POIDS

52

T2

POIDS

90

T3
6

POIDS

130

Bavette

POIDS

74

15x25

140 30 120 30 5
0 R2

30

130 20

134

20

60 280
25 0 50 00 10 0

20

135

15

250

25 0 50 00 10

235 110

15

25 0 50 00 10

250

140

120 135

110

10

00

150

25

25

25

170

250

150

POIDS

108
196 4

20x30

POIDS

108

30x20
5

POIDS

186
290 5

30x28

20

300

292

275

195

50 25 0

0 00

190

0 50 25 0 10 00 25 0

270

20

25

20

290

25

25 0 50 10 00

10

200

295

295

> COURBES STANDARDS

T 1 - ANGLE 90
100 20

T 2 - ANGLE 90
120 30 5

T 2 - CHARRETIRE - ANGLE 90

T 3 - ANGLE 90
140 30 6

T 3 - CONCAVE - ANGLE 90
500
500

R 20

135

280

134

120 250

R 20

30

R =0

200

96

R 20

,33

160

135

280

ml

100

110

120

150

150

170

POIDS

14

POIDS

23

POIDS

15

POIDS

33

140

POIDS

135

> ENTRES CHARRETIRES

POIDS

55

T 2 - CHARRETIRE

POIDS

75

T 3 - CHARRETIRE

POIDS

54

T 2 - BASSE

POIDS

73
140

T 3 - BASSE
30

POIDS

89
140

T 3 - RDUITE
30

120

30 50

190

160

110

140

235

50

150 170 120 120 170

T 2 - BIAISE
120

140

140

T 3 - BIAISE
140

280

140

160

160

240

280

120

250

250

95

134

POIDS
150

55
150

POIDS
170

75
170

Raccord T2/A2 80 70

RACCORD GAUCHE
120 30

Raccord T2/A2 30 5 120

RACCORD DROIT
70 80

POIDS

74
5

135

135

60

250

250

140

200

200

110

150

150

110

150

150

Raccord T3/A2 80 70

RACCORD GAUCHE
140 30 6 30 6 140

Raccord T3/A2 -

RACCORD DROIT
70 80

POIDS

90

134

134

60

280

200

280

140

200

140

150

170

140

170

150

> ENTRES CHARRETIRES

30x20 - PASSAGE HANDICAP

POIDS

15x20
ENTOURAGE DARBRE

20x30
ENTOURAGE DARBRE
POIDS
10 00

30x20
ENTOURAGE DARBRE
POIDS

30x28
ENTOURAGE DARBRE
POIDS
1 0 00

70
00

133

133

198

GAUCHE POIDS

10

10

00

115
300 250 195 275

55

55

DROIT

55

150

200

295

295

55

140

60

140

60

240

> b o rd u re s

AC C E S S O I R E S

10

> bo rd ures

LMENTS DE DLIMITATION
POIDS

Ces produits, complmentaires la gamme, permettent damnager des points singuliers ou de procder des amnagements de scurit.
> TYPE PAGE
175

Droit
89 111 5 124 17

89 161 111 5
R3 R9 7 6

POIDS

150

Raccord Bordures Page T3

140 30 134 140 170 6

234

400

400

400

49

250
POIDS

R1

110
1000

Avaloir

50

21

145

230

RAMPANT DROIT RAMPANT GAUCHE

120 190 400

205

95

205

810

95

> TYPE GS2

400

750

> TYPE ANTI-FRANCHISSEMENT

LMENT POIDS

1200 2500
RAMPANT

280 585 1200 230

R7 5

POIDS RAMPANT GAUCHE RAMPANT DROIT POIDS

480

240

2400

1200 ou 2500

1200

1200

190
300

POIDS

120
600 1200

POIDS

240
200 1200

540

280

21

234

R1

20

11

> TYPE BUTTE ROUE

> TYPE PISTE CYCLABLE

HT 350
POIDS

Axe
90

POIDS

600

HT 500
POIDS

Dsaxe
80
R 20

20
10

70 20

154

30

180

294
POIDS

850

> TYPE ARRT DE ROUE

Arrt de roue
POIDS

Arrt de roue coller

56

POIDS

120

> TYPE SPARATEUR DE VOIE

CLOUS DE LEVAGE 1,3T

10
50 R

R 50

R 50

240 10

10
50 R

2980

10
POIDS

530 KG/M

300

3000

260

750

1500

750

250

50

R 2 25 5

> bordures

LMENTS DE DLIMITATION

CARACTRISTIQUES
Fabrication parement lisse

Aspect lisse teinte naturelle

<

38 - Saint Quentin Fallavier

12

> bordures & caniveaux

TEINTE NATURELLE

13

38 - Saint Quentin Fallavier

(1)

(2)

CARACTRISTIQUES
(1) Fabrication monolithique avec agrgats silico-calcaires Aspect lisse teinte naturelle (2) Fabrication monolithique avec agrgats basaltiques Aspect lisse teinte naturelle

> bordures & caniveaux

<

TEINTE NATURELLE

CARACTRISTIQUES
Fabrication avec parement Aspect finition lave

<

69 - Chazay dAzergues

14

> bordures & caniveaux

GAMME LAVE
C O LO R I S

Saint-Martin de Belleroche

Vaucluse

Basalte

Basalte granit

Rose

Marbre blanc

Talloires

Mont dOr 73 - Grignon

<

Royans

<

<

69 - Chazay dAzergues

73 - Montmelian
15

> bordure s & ca nive a ux

G A M M E L AV E

CARACTRISTIQUES
Bordure monolithique avec mise en place par vibro-compression Lhomognit des btons permet de boucharder toutes les surfaces du produit, mme aprs dcoupe ventuelle, tout en conservant un aspect identique. Aspect bouchard
<

74 - Saint Pierre en Faucigny

16

> bordures & caniveaux

GAMME BOUCHARDE
C O LO R I S Base ciment blanc

Saint-Georges

Grenoble

Mont-Blanc

Roussillon

C O LO R I S Base ciment gris

Esterel

Pyrnes

Sane

Auvergne

Alpilles

Roissy

Lubron

*En raison de contrainte techniques, certains profils seront disponibles uniquement en finition sable.

<

<

73 - Mouxy

69 - Eurexpo Chassieu
17

> bordures & caniveaux

GAMME BOUCHARDE

CARACTRISTIQUES
Fabrication monolithique avec mise en place par vibro-compression La parfaite homognit des btons permet dadoucir toutes les surfaces dun produit, mme aprs dcoupe ventuelle, tout en conservant un aspect identique. Aspect finition adoucie

<

69 - Saint Igny de Vers

18

> bordures & caniveaux

GAMME ADOUCIE

COLORIS

Diamant

Tourmaline noire

Dravite

Rubis

Emeraude

19

> bordures & caniveaux

GAMME ADOUCIE

20

> bo rd ures

AC C E S S O I R E S

Lamnagement urbain est un ensemble compos de bordures et produits permettant de faciliter laccs tout type de population et de crer une harmonie dans le paysage.

Passages surlevs

<

<

Plots sparatifs

<

Accs handicaps

21

Gradins et marches

<

Entourage darbre

Passages handicaps

<

Marches pour parvis

Amnagement de parking - Dardilly

<

<

Banquettes

> bordure s
< < <

AC C E S S O I R E S

22

> ouvrage

MISE EN UVRE
(1)

> Fondations
Aprs dcapage, le compactage du fond de fouille est gnralement ncessaire en particulier dans le cas douvrages franchissables. Lorsquil se rvle impossible, il faut prendre des dispositions complmentaires telles que laugmentation des dimensions de la fondation ou la ralisation de semelles en bton arm. Le massif de fondation doit prsenter les caractristiques minimales (voir shma 1). Le bton de fondation de classe minimale B16* est approvisionn au fur et mesure de lavancement. Lemploi de bton ayant commenc faire prise est interdit. Sa dure maximale dutilisation est fonction notamment du dosage en ciment, des adjuvants ventuels, de la teneur en eau et des conditions climatiques. Dans le cas dun bton non adjuvant, elle ne doit pas dpasser 3 heures. Dans le cas de franchissement systmatique par des vhicules lourds (suprieur 5 T), le massif de fondation est de prfrence en bton arm.

> Pose
Les bordures et caniveaux couvrent un large domaine demploi (routes, rues, voiries de lotissement, parkings et aires de stationnement, espaces paysags ou amnags...) Ces produits prsentent des aspects trs varis autorisant une bonne intgration dans leur environnement (surfaces lisses, granulats apparents, bton teint, grenaill, bouchard...). Lindustrie du bton offre une grande varit de gammes (profils franchissables ou non, longueurs variables) permettant de rpondre tous les projets et facilitant la mise en uvre. Les bordures et caniveaux sont poss : soit sur une fondation en bton frais de classe minimale B16 comme indiqu prcdemment, soit sur une fondation en bton durci avec interposition dun mortier frais dau moins 3 cm dpaisseur dos au minimum 250 kg de ciment par m3. Le mortier est prpar au moyen dun malaxeur ou approvisionn au fur et mesure de lavancement. Il est soumis aux mmes conditions dutilisation que celles indiques pour le bton de fondation, soit sur une bordure de calage de rive de type CR5 reposant sur un bton dpaisseur minimale de 5 cm, dos 200 kg/m3 minimum.
*La classe B16 est dfinie par la norme XP P 18-305 : la rsistance caractristique la compression est de 16 MPa.

23

> Calage
Le calage arrire dont le rle est de sopposer au dplacement et/ou au renversement des bordures est impratif. Il peut tre ralis par (*) : un solin continu, un paulement au niveau de chaque joint comme reprsent (voir shma 2), une bordure de calage de frive de type CR5, Dans le cas dun paulement ou dun solin, la hauteur h est au moins gale la moiti de celle de la bordure mise en uvre. Le bton ou le mortier doit tre le mme que celui utilis pour la pose. Labsence de calage peut conduire des dsordres (dsalignement, renversement...).

(2)
(*)Nota : dans le cas dun revtement de trottoir constiu dun matriau rigide (bton dsactiv...) on veillera son paisseur minimale au dessus du solin afin de limiter les risques de fissuration localise.

> Ralisation des joints

Les joints entre bordures et caniveaux assurent des fonctions multiples : Ils autorisent la libre dilatation de louvrage sous leffet des variations thermiques tout en protgeant les artes extrieures des lments (**). Ils assurent la continuit hydraulique, cest principalement le cas des caniveaux qui doivent par consquent comporter des joints remplis tanches. Ils autorisent linterchangeabilit, les caractristiques des joints doivent permettre le cas chant, par exemple lors dinterventions localises en sous sol, la dpose puis la repose dlments. Ils assurent une fonction esthtique, lesthtique gnrale de louvrage dpend directement de la qualit de la ralisation des joints. Il convient cet effet de porter un soin particulier cette phase importante de finition en veillant particulirement au respect dune largeur constante et un lissage soign en vitant notamment les salissures sur des produits adjacents. Il convient galement de veiller ce que la couleur des joints soit en harmonie avec celle des bordures et caniveaux. En effet, les bordures et caniveaux prfabriqus en bton offrent des aspects trs diversifis (surfaces lisses, surfaces en granulats apparents, bton teints dans la masse, surfaces grenaills, bouchardes...). Les joints sont raliss : soit avec un espace denviron 1 cm rempli en partie ou en totalit dun mortier faiblement dos (200 250 kg de ciment par m3) ou dun matriau lastoplastique, soit sans joint avec un espacement de 2 3 mm sans remplissage avec un joint de dilatation de 0,5 mm minimum tous les 10 m (labsence de joints de dilatation peut conduire des dsordres : soulvement, paufrures...).

(**) Le coefficient de dilatation linaire du bton est denviron 10m/m/C. Ainsi pour un ouvrage prsentant un linaire de 100 m, une lvation de temprature de 30 C entre la nuit et le jour se traduit par un allongement denviron 3 cm, quil convient dabsorber au droit des joints pour viter lendommagement des artes dextmits des produits. Pour autoriser la libre dilatation de louvrage, sans mise en contrainte des artes dextrmits, le matriau constitutif des joints doit prsenter un module dlasticit infrieur celui des lments. Ainsi, par exemple lorsque les joints sont garnis de mortiers, celui-ci doit prsenter un dosage en ciment au plus gal 250 kg/m3. Par ailleurs, un dosage minimal de 200 kg/m3 reste nanmoins ncessaire pour assurer une bonne protection des artes dextrmits.

> o u v r a ge

MISE EN UVRE

24

chirolles

<

25

> revtement

DE SOL

Si vous feuilletez les pages de cette brochure, cest sans doute que vous mrissez un projet damnagement des extrieurs de votre demeure. Au fil de votre lecture, vous allez dcouvrir la diversit, loriginalit et lesthtisme de nos pavs, de nos dalles, de nos marches et de tous les lments damnagement de vos cours, de vos jardins, de vos terrasses et de vos amnagements urbains.

73 - Montmelian

> da l l a ge - pava ge
<

R A L I SAT I O N S

AQ UA P R I N T

CARACTRISTIQUES
Pav finement sabl Contours droits Parements granulats naturels (mica) Effet de brillance Teintes pastel

> pav s

PAISSEUR
6 cm 8 cm (sur consultation)

26

FORMATS
10 x 10 cm 10 x 20 cm 20 x 20 cm
<

Aquaprint Chambord

> pavs

AQ UA P R I N T

Les pavs revtement Aquaprint, naturellement pars de mica, refltent un clat minral et une finesse dun aspect unique. Une atmosphre de bien-tre semparera de vous la vue de ce pav tendance aux teintes pastel. Aquaprint, le design moderne lesprit jeune !
GAMME COORDONNABLE

Dalle ( motifs)
C O LO R I S

Escalier Gris

Couvertine Blanc

Palissades Paille

Bordurettes Saumon

Grs rose dAlsace

Anthracite

Chambord
(brun nuanc)

Vitr
(gris nuanc)

Bleu

CARACTRISTIQUES
Pav lav Contours droits Parements granulats naturels

6 cm

FORMATS
10 x 10 cm 10 x 20 cm 20 x 20 cm
<

27

Plaza blanc mouchet et ocre mouchet 6 cm.

> pavs

PLAZA

Pav des grands espaces, le pav Plaza, disponible dans les paisseurs de 6 cm, sadapte tous les terrains grce un large choix de formats et de combinaisons.

C O LO R I S

Rose mouchet

Gris mouchet

Blanc mouchet

> pav s

PAISSEUR

PLAZA

PLAZA

CARACTRISTIQUES
Pav lav Contours droits Parements granulats naturels

> pav s

PAISSEUR
8 cm

FORMATS
28

10 x 10 cm 10 x 20 cm 20 x 20 cm 20 x 30 cm
<

Jaune mouchet, bandes rouges Fort noire mouchet

> pavs

PLAZA

Plaza habillera avec lgance des projets aux caractres contemporains ou modernes, publics, industriels ou domestiques. Sa large gamme de couleurs autorise les plus audacieux contrastes et donne libre cours vos crations graphiques.
GAMME COORDONNABLE

Dalle

Escalier Granit gris cristal

Couvertine Rouge fort

Noire mouchet

Palissades Gris mouchet

Bordurette Brun mouchet

Bac fleurs Borne

C O LO R I S

Basalte noir

Quartz blanc

Jaune mouchet

CARACTRISTIQUES
Pav grenaille Contours droits Parements granulats naturels granit

PAISSEUR
6 cm et 8 cm

FORMATS
10 x 10 cm 10 x 20 cm 20 x 20 cm 20 x 30 cm* 30 x 30 cm*
<

29

Nostalgie gris argent granit.

* uniquement en 8 cm

> pavs

N O S TA LG I E

Cest au granit, pierre noble par exellence, que le pav Nostalgie rend hommage. Produit de haute technologie, ce pav met laccent sur une esthtique et un raffinement incomparables. Nostalgie, le design haut de gamme !
GAMME COORDONNABLE

Dalle

Escalier Gris argent granit

Couvertine Brun granit

Palissades Perle granit

Bac fleurs Borne Ocre clair granit

C O LO R I S

Anthracite granit

Porphyre granit

> pav s

N O S TA LG I E

C H T E AU X

CARACTRISTIQUES
Pav grenaill Surface bossele Contours irrguliers Parements granulats naturels

> pav s

PAISSEUR
6 cm 8 cm

30

FORMATS
12,5 x 12,5 cm 12,5 x 18,7 cm
<

Chteaux Chambord, bande Vitr

> pavs

C H T E AU X

Leur gamme de coloris rend hommage, de par leurs dnominations, aux prestigieux chteaux de France. Llgance des parterres quils composent voque toute la noblesse des hauts lieux de notre patrimoine. Les pavs Chteaux, quand le charme rime avec lexigence...
GAMME COORDONNABLE

Dalle
C O LO R I S

Escalier Chambord
(brun nuanc)

Couvertine Vitr
(gris nuanc)

Palissades Rohan Amboise

Chinon

Varennes

Blois

CARACTRISTIQUES
Surface patine Aspect vieilli bords droits tambourins

8 cm

FORMATS
16 x 8 cm 16 x 16 cm 16 x 24 cm
<

31

Gnova jaune du Luxembourg, Caramel et flamm antique

> pavs

G E N OVA

Les coins lgrement briss et leur aspect rod comme sils avaient travers les sicles apportent aux pavs Gnova une beaut trs proche de celle des pavs anciens en pierre naturelle. La patine de leur surface sublime les abords des btisses anciennes, des dcors rustiques ou des chalets typiques en y imprimant lempreinte dune douce nostalgie.

GAMME COORDONNABLE

Systme mural Antha

C O LO R I S

Palissades brun Grs jaune

du Luxembourg

Caramel

Terre de feu

Flamm antique

> pav s

PAISSEUR

G E N OVA

SA N R M O

CARACTRISTIQUES
Surface patine Aspect vieilli bords droits tambourins

> pav s

PAISSEUR
6 cm

FORMATS
32

12,5 x 12,5 cm 12,5 x 18,7 cm

<

San Rmo marron et caramel

> pavs

SA N R M O

Un panel de 8 teintes adoucies dont 4 originalits en nuances parfaitement harmonieuses se posent sur le San Rmo, pav vieilli aux contours droits. Combinez, variez et embellissez avec charme et tradition !
GAMME COORDONNABLE

Systme mural Antha

C O LO R I S

Palissades brun Jaune ocre Caramel Terre de feu Marron

Flamm gris bleut

Flamm jaune

Flamm feuille de vigne

Flamm grenade

CARACTRISTIQUES
Pavs lisses Teintes varies Artes chanfreines

PAISSEUR
6 cm 8 cm

FORMATS
carr 10 x 10 carr 20 x 20 Rectangle 10 x 20
<

33

Classique rouge

> pavs

CLASSIQUES

La gamme des pavs Classiques est spcialement adapte aux grandes surfaces en raison de leurs formats aux systmes autobloquants. Egalement dcoratifs, ils prsentent la parfaite alternative de produit au meilleur rapport qualit/prix.

GAMME COORDONNABLE

Dalle

Escalier

Couvertine

Palissades

Systme muraux et floraux

C O LO R I S

Gris

Terre de sienne

Rouge

Noir

Feuille de vigne

> pav s

CLASSIQUES

F I L D E AU / G OTO N

CARACTRISTIQUES
PAVS FIL DEAU Format : 16 x 24 cm Epaisseur 14 cm PAVS GOTON en gris uniquement Format : 10 x 10 cm 10 x 20 cm 20 x 20 cm Epaisseur : 6 cm 8 cm uniquement en 20 x 20 cm
<

> pav s
34

Goton drainant et cologique

> pavs

FIL DEAU & GOTON

Les pavs Fil dEau sont principalement utiliss en voirie pour lcoulement de leau. Existent en revtement lisse, grenaill ou lav. Les pavs Goton sont tudis pour prserver le cycle hydrologique naturel. Permables, ils contribuent lalimentation des nappes phratiques et dchargent les canalisations. Permabilit de 600 litres par seconde par hectare.

C O LO R I S F I L D E AU

Gris

Grs des vosges

Quartz blanc

Gris granit

Perle granit

Anthracite Granit

C O LO R I S G OTO N

Gris

<

Pav Fil deau

35

> dalles

L AV E S

Dun grain marqu et de composition en pierre naturelle, les dalles laves semblent directement extraites de la roche. Elles doivent cet clat quasi originel une technique de lavage par jet deau qui dbarrasse leur surface de son exdent de liant. Ralise juste avant le durcissement du parement, cette opration rvle leur vraie nature Lauthenticit avant tout !

> da l l e s

L AV E S

<

Lav jaune structur

L AV E S

PAISSEUR
4 cm

FORMATS
40 x 40 cm 40 x 60 cm (uniquement 1,2,9) 50 x 50 cm

> da l l e s

GAMME COORDONNABLE
36

Dalles Chants Vus Marches blocs Marches et contre marches Marches L Palissades

> dalles
C O LO R I S

L AV E S
1 Gris lisse 2 Gravillon du Rhin 3 Gravillon du Rhin
7/12 mm 4/8 mm

4 Quartz Alsace
fond blanc 4/8 mm

5 Champagne 6 Quartz jaune de 7 Granit gris cristal 8 Granit rose Fort Noire mouchet 3/8 mm mouchet Singhoffen 2/4 mm

9 Grs des Vosges 10 Structure jaune structur

11 Marbre rose de Provence

12 Marbre des Pyrnes

13 Marbre gris mouchet

14 Marbre bleu mouchet

37

> dalles

AQ UA P R I N T

Aquaprint est une nouvelle gnration de dalles, issue de la technologie de nos laboratoires. Haute rsistance, souplesse dutilisation, varits des coloris, vous disposez avec la gamme Aquaprint dun ensemble de solutions concrtes, idales pour vos amnagements extrieurs, quils soient sous forme dalles, dabords de piscines ou de terrasses.

> da l l e s

AQ UA P R I N T

AQ UA P R I N T

PAISSEUR
4 cm

FORMATS
40 x 40 cm 50 x 50 cm

> da l l e s

GAMME COORDONNABLE
Dalles Chants Vus Marches blocs Palissades Pavs

38

<

Aquaprint saumon sable et pav Aquaprint grs rose dAlsace

> dalles

AQ UA P R I N T
15 Gris sable 16 Noir sable 17 Blanc sable 18 Jaune sable

C O LO R I S

Aquaprint blanc sable et noir sable

<

19 Saumon sable

20 Rose sable

39

> dalles

GRENAILLES

Les dalles revtement grenaill doivent la finesse de leur fabrication une surface trs agrable au toucher. La protection dabrasif de sablage dans le cur de la matire fait ressortir tout clat des pierres naturelles. Le raffinement de cette gamme de dalles vous comblera par des effets aux chatoiements uniques. Faciles dentretien, les grenailles ont galement lavantage de se marier entre elles par un jeu de revtements complmentaires.

> da l l e s

GRENAILLES

GRENAILLES

<

Grenaill Milan

PAISSEUR
4 cm

FORMATS
40 x 40 cm

> da l l e s

GAMME COORDONNABLE
Dalles Chants Vus Marches blocs Marches et contre marches Marches L Palissades Pavs

40

> dalles
C O LO R I S

GRENAILLES
25 Berlin 26 Bruxelles 27 Oslo 28 Athnes

29 Genve

30 Milan

31 Madrid

32 Porto

Grenaill Bruxelles

<

33 Bilbao

41

> dalles

POLI-GRENAILLES

Belle, belle comme le jour ! Avant grenaillage, cette srie de dalles design a subi un lissage sur toute sa surface et reprsente la solution la plus developpe pour vous garantir la fois un toucher ultra doux et un antidrapant assur. Les poli-grenaills, soyeuses et veloutes souhait !

> da l l e s

POLI-GRENAILLES

POLI-GRENAILLES

PAISSEUR
4 cm

FORMATS
40 x 40 cm

> da l l e s

GAMME COORDONNABLE
Dalles Chants Vus Marches blocs Marches et contre marches Marches L Palissades Pavs

42

<

Poli-grenaill Autriche

> dalles

POLI-GRENAILLES
34 Islande
Poli-grenaills

C O LO R I S

35 Finlande
Poli-grenaills

36 Portugal
Poli-grenaills

37 Monaco
Poli-grenaills

38 Autriche
Poli-grenaills

43

> dalles

POLIES

Totalement lisses, les dalles polies prsentent lavantage dun entretien trs facile et dun plaisir au toucher identique celui du carrelage... la rsistance en plus ! Veines, granites ou marbres, ces dalles aux parfums des les lointaines vous feront voyager tout en restant chez vous !

> da l l e s

POLIES

POLIES

PAISSEUR
4 cm

FORMATS
40 x 40 cm

> da l l e s
44

<

Polies Samoa et Bali

> dalles

POLIES
39 Bora Bora 40 Hawa 41 Samoa

C O LO R I S

42 Bali

CARACTRISTIQUES
1 Les Marches Bloc : Longueur 40, 60, 80, 100, 120 cm Largeur 40 cm Hauteur 14 cm Poids 130 kg/m 2 Les Marches L : Longueur 60, 80, 100, 120 cm Largeur 33 cm Hauteur 16 cm Poids 56,5 kg/m 3 Les Marches et Contre-marches : Produit sur mesure, nous consulter 4 Les dalles Chant-Vu : Produit sur mesure, nous consulter
<

5 Les Marches rondes : Diamtre 60, 80, 100, 120 cm Hauteur 20 cm Poids 120 kg/ 100
45

>

ACCESSOIRES
Pour une monte des marches royale, adoptez lune de nos cinq possibilits qui soffrent vous. Marches Bloc ou Marches en L en un seul lment pour un meilleur confort de pose, Marches et Contre-marches ou dalles Chant-vu pour une esthtique personnalise. La marche ronde, une nouvelle approche toute en courbes embotables. Du grain fin au revtement plus rugueux, nos produits sont disponibles en dimensions standards et peuvent galement tre fabriqus sur mesure aux dimensions de lescalier existant.
<

2 Marche L

4 Dalle Chant-Vu

<

1 Marche Bloc

3 Marche et Contre-marche

>

AC C E S S O I R E S

<

<

AC C E S S O I R E S AQ UA P R I N T

CARACTRISTIQUES
COUVERTINE Longueur 25, 30, 35, 40 cm Largeur 60 cm Epaisseur 5 cm CHAPEAU DE PILIER Longueur/Largeur 40, 50 cm Epaisseur 5 cm
<

>

46

Aquaprint saumon

>

ACCESSOIRES AQUAPRINT
Pour soigner la finition de vos murs et murets, protgez leur tte avec les dalles couvertines. Disponibles dans quatre tailles et huit tonalits, accordez la teinte celle du muret ou jouez les contrastes pour un fini encore plus esthtique.
C O LO R I S AQ UA P R I N T

Gris mouchet

Blanc

Paille

Saumon

Grs des vosges

Photo manquante

Photo manquante

C O LO R I S CLASSIQUES

Gris

Terre de sienne

Rouge

Jaune

Aquaprint blanc

<

CARACTRISTIQUES
JARDINIRE RECTANGULAIRE Longueur 40, 60, 80, 100, 120 cm Largeur 40 cm Hauteur 40 cm JARDINIRE HEXAGONALE Diamtre 70, 100 cm Hauteur 35 cm
<

47

Aquaprint saumon

>

JARDINIRES
Rectangulaires, hexagonaux, nos bacs fleurs apportent la touche finale de votre composition, en laccordant avec le paysage urbain ou en offrant la couleur et la grce dun bouquet de fleurs vos espaces intrieurs.

COLORIS

Gravillons du rhin

Quartz Alsace

Marbre gris

Granit gris cristal

Granit rose Fort Noire

Marbre des pyrnes

Granit rose Fort Noire mouchet

Berlin

Islande

Oslo

Autriche

>

JARDINIRES

414, Avenue de la Plage - Bote Postale 119 - 69654 Villefranche s/s Cedex Tl. 04 74 02 20 20 - Fax 04 74 62 26 62 - E-mail : [email protected]