Imam
Imam
Imam
_________________
[1] Il est fait allusion ici au hadith de Houdhaifa, qu`Allah l`agrée, a dit : "Nous étions assis auprès de Omar
lorsqu`il dit : "Qui d`entre vous connaît la parole du prophète صلى الله عليه وسلم, en ce qui concerne
l`épreuve, il (Houdhaifa) dit : L`épreuve de l`homme dans sa famille, dans ses biens, ses enfants et son
voisin, elle l`expie : La prière, l`aumône, ordonner le bien et réprimander le mal". Il (Omar) dit : "ce n’est
pas cela que je te demande, mais sur celle qui s`agite comme la vague de la mer", il dit : "elle n’est d`aucun
mal pour toi Ô Commandeur des croyants, il y a entre toi et elle une porte fermée" Omar dit alors : "cette
porte va s`ouvrir ou être brisée ?" Il dit : "elle sera brisée" Omar dit alors : "Donc elle ne se refermera
jamais ! " Je lui dit : "évidemment".
Nous dire à Houdhaifa : "Est-ce que Omar connaissait cette porte ? " Il dit : "oui".
Masrouq lui demanda qu’elle est cette porte ? Il (Houdhaifa) dit : " Omar". Rapporté par Boukhari dans son
authentique (Hadith 6567).
[2] C`est à dire les livres des grecs. (N-D-T)
[3] Il est dit que ce calife offrait aux traducteurs, qui traduisaient les livres grecs en arabe, l`équivalent du
poids du livre en or, et ceci afin de pousser les gens à traduire le plus possible les livres grecs. La
philosophie ainsi "importée" eut un mauvais impact et une influence négative auprès de beaucoup de gens de
science, surtout sur les questions du dogme islamique. (N-D-T)
[4] Les gens de la sunna et du consensus sont unanimes pour dire que le coran est la parole d`Allah et donc
un de ses attributs et par conséquent il est incréé et non créé. (N-D-T)