Touboul Al
Touboul Al
Touboul Al
- En cette fin des annes 60, le service Compuserve s'implante dans l'Ohio. Celui-ci
INTRODUCTION
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 23
53
l s'agit de micro rseaux, relis un ordinateur serveur. Ce type de rseaux privilgiait la proximit et la convivialit (et pour
cette raison furent appels babillards par les qubcois). ls intresseront quelques titres de la presse rgionale puis
disparatront progressivement.
54
La plupart de ces informations factuelles sont issues du travail ralis par David Carlson, , op. cit.
55
CARLSON David, ibid.
permet de travailler en rseau et de faon simultane sur des ordinateurs.
- En 1978 apparaissent les premiers modems et les premiers ordinateurs BBS (Bulletin
Board System)
53
- En dernier lieu, l'intrt port certains logiciels (WordStar et dBase ) la fin de ces
annes 70, laisse augurer du prochain succs des micro-ordinateurs. En effet, en 1981,
BM vendra plus de 50.000 Personal Computers dans les huit mois qui suivent sa
mise sur le march
54
.
b) 1982 - 1992 : Effervescence, expriences tous azimuts
1. Dans Ie monde, dveIoppement des banques de donnes conomiques et
financires , Ia presse en texte intgraI est disponibIe en Iigne sur Ies
rseaux propritaires.
Partout dans le monde, les expriences tlmatiques se poursuivent... Le nombre
toujours plus important d'abonns ou de terminaux en service renforce l'intrt port par
les mdias ces nouveaux modes de diffusion de leur fonds informationnel. Mais ces
perspectives attirent d'autres fournisseurs de contenu venant ainsi concurrencer les
mdias sur le terrain de l'information. Ainsi, en 1985, Captain au Japon dispose de 630
fournisseurs de contenu, Prestel en compte 1200 en 1986 et Bildschirmtext 3700...
55
Les journaux gnralistes doivent alors revoir leur stratgie pour ne pas tre
cantonns sur le terrain de l'information gnrale dont le succs semble limit. Certains
journaux se dcident mettre leurs petites annonces en ligne, d'autres proposent des
jeux et des informations spcialises comme USA Today qui cre un rseau propritaire
en 1989, appel USA Today Sports Center. Cette priode voit aussi l'abandon de
quelques coteuses expriences, Time nc en 1983 ou Canada World Herald en 1991.
L'explication de ces checs serait tout simplement un manque d'intrt du public pour ces
services videotex.
Durant cette dcennie, les chercheurs s'intressent au dveloppement des bases de
donnes. Ce type de service est particulirement rentable pour les journaux et groupes de
presse conomiques qui proposent informations et services en ligne leur clientle trs
professionnelle, stable et habitue payer des abonnements levs. L'offre se diversifie
ensuite, avec des bases de donnes autorisant la consultation en texte intgral d'articles
de quotidiens, magazines, lettres d'information, dpches... Mais ces bases de donnes
ne sont pas accessibles tout le monde, gnralement consultables via des serveurs
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
24 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
56
Voir par exemple l'article intitul Marketing not ready for videotex. Electronic newspaper found unprofitable in Editor and
Publisher, 115 (35), aot 1982, p. 7-8 ou celui de FERARN Elizabeth, The electronic newspaper-fact or fetish , in Proceedings
of '82, London, Online Conferences Ltd, 1982, p. 45-57 et enfin, celui de LEE Ann, SUMMT Roger, Will full-text on-line become
electronic periodical ? in Serials Review, 14 (3), 1988, p. 7-10
professionnels comme Dialog pour la presse anglo-saxonne, Questel, Nexis.
Dans leurs articles, les analystes
56
de ces formes nouvelles de diffusion
d'informations journalistiques posent des questions concernant l'volution de la
consommation d'information, la diffusion internationale... Cependant, les banques de
donnes ne touchent qu'un public trs restreint constitu quasi exclusivement de
professionnels qui souscrivent des abonnements et acceptent de payer un tarif horaire
lev pour les consultations. Ces services gnrent d'importants profits et emportent donc
l'adhsion des titres de presse qui font office de rfrence absolue en matire
d'information.
l semble donc difficile d'assimiler ces ralisations une diffusion grand public
d'informations gnrales d'actualit mme si les termes de presse et de journal
lectroniques sont frquemment employs par les chercheurs.
2. En France, Ie MiniteI et Ia presse : dcouverte, ttonnements et
dveIoppement de Ia concurrence.
Pour apaiser le conflit qui l'oppose la presse, la DGT accorde de nombreux privilges
cette dernire : ds 1981, elle obtient une aide financire pour dmarrer ses services et
les possibilits ditoriales d'autres partenaires sont limites. Le premier rflexe des
journaux franais consiste transposer le journal imprim sur l'cran ce qui s'avrera
rapidement tre un chec : les flashs actualiss ne trouvent que peu d'amateurs, la
recherche d'archives touche un public spcialis ou de professionnels, les petites
annonces ne connaissent pas le dveloppement tant attendu. L'effort des journaux
s'oriente ds lors vers des applications non informatives comme les jeux et les
messageries. En effet, les investissements ncessaires sont lgers et les profits trs
importants. La question de la tarification est complexe : certains services sont gratuits,
d'autres impliquent un abonnement au serveur. Par ailleurs, plusieurs modes de
tarifications sont appliqus : le 11 pour l'annuaire lectronique dont les trois premires
minutes de consultation sont gratuites ; le 36-13 lorsque c'est le fournisseur du service qui
est factur (le demandeur ne paie qu'un appel tlphonique) ; le 36-14 pour que la
consultation soit la charge du demandeur (environ une taxe de base toutes les deux
minutes).
Grce une distribution massive et gratuite du terminal, le Minitel, dsormais bien
implant, touche un large public. magin en 1983, le systme de tarification kiosque
est mis en place en 1984. Rserv initialement aux entreprises de presse (ce qui explique
le nom de kiosque), ce mode de tarification prsente l'avantage d'une grande simplicit et
d'une rmunration motivante pour les fournisseurs de contenus
57
. Ds sa mise en
service, le systme kiosque attire de nombreux prestataires qui s'improvisent entreprises
de presse pour pouvoir en bnficier. De fait, cette tarification sera progressivement
INTRODUCTION
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 25
57
Les services bnficiant de la tarification kiosque sont accessible par le 36-15. L'utilisateur est dbit d'une taxe toute les 45
secondes. L'oprateur de tlcommunications peroit la totalit du prix de la consultation, en reverse 70% au serveur appel et
garde le reste.
58
Jean-Marie CHARON indique qu'en 1985, 35 journaux participaient au rseau Tltel, ce qui reprsentait 22 quipes constitues
de 160 professionnels au total. CHARON Jean-Marie, La presse en France de 1945 nos jours, Ed. du Seuil, coll. Points, Paris,
1991, p. 302.
59
Jean-Louis LEPGEON et Dominique WOLTON en font une description dtaille, comparant la situation de diffrents journaux
dans diffrents pays. L'information demain, de la presse crite aux nouveaux mdia, 2 dition, coll. nformatisation et socit, La
Documentation Franaise, Paris,1983, 331 p.
accessible la plupart des fournisseurs de contenus. L'apparition de nouveaux diteurs,
de nouveaux offreurs de services vient dstabiliser les journaux dans leur position de
leader
58
. Pour le public, il est dsormais possible de comparer les offres de contenu et il
devient vident pour les journaux qu'il est ncessaire d'acqurir de nouvelles
comptences pour optimiser les services offerts sur le rseau.
Paralllement, le dveloppement des jeux semble marquer une pause et les critiques
relatives la drive 'immorale' du support tlmatique (au sujet des messageries 'roses'
notamment) prennent de l'ampleur.
Au bilan de cette priode, pour les journaux impliqus dans l'aventure du Minitel, il
faut considrer l'arrive importante de nouveaux entrants, la baisse des profits, les
critiques... l faut ajouter quelques douloureuses dconvenues en matire de
diversification lors de l'ouverture des ondes au secteur priv. Alors que les discours de
convergence envahissent la scne politique, la presse se met douter, d'autant plus que
la tlmatique a rarement t dveloppe en tant que mdia et mtier spcifiques.
3. En paraIIIe, dveIoppement de Ia micro-informatique et des technoIogies
de I'Internet.
Durant cette dcennie, les micro-ordinateurs deviennent de plus en plus performants, leur
prix diminue et leur usage s'tend. La capacit augmente, la puissance de calcul aussi.
En 1983, Microsoft fait la dmonstration de son 'nterface Manager' appele plus tard
Windows, fortement inspire du systme dvelopp par Apple. Les crans acceptent
dsormais la couleur et le micro-ordinateur devient un outil progressivement
incontournable dans le monde du travail y compris dans les entreprises de presse. Dans
ce cadre prcis, l'introduction de l'ordinateur, en dehors des usages administratifs qui en
sont faits, rvolutionne la chane de production depuis la composition jusqu' l'impression
en passant par le montage des pages et la photogravure
59
. Paralllement ce
dveloppement de la micro-informatique, les technologies de la connexion et des rseaux
progressent aussi grands pas.
En 1983, le rseau ARPAnet adopte le protocole de communication TCP / P
(Transmission Control Protocol / nterconnexion Protocol) qui permet tous les
ordinateurs de bnficier d'un systme de connexion unique. Cette adoption de fait (par
opposition un standard de droit que constitue toute norme internationale) tmoigne,
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
26 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
60
HERS RENZETTI Franoise, Modifications techniques et modifications des usages, Dix ans de rseau l'IMAG, Thse
de Doctorat en Sciences de la Communication, Universit Stendhal Grenoble III, 1994, p. 90.
61
Le premier nom de domaine nternet enregistr le 15 mars 1985 tait Symbolics.com...
62
Pour plus de dtail sur l'histoire du rseau nternet voir l'article trs document de HART J.A., REED R.R. and BAR F., The
Building of the nternet : implications for the future of broadband networks, Telecommunications Policy 16 (8), Nov. 1992, p.
677-680.
63
On emploie le terme de propritaire par opposition libre, pour caractriser des systmes, des rseaux qui ne sont pas
compatibles avec ceux de la concurrence.
64
CARLSON David, op. cit.
65
Sans entrer dans les dtails voici quand mme des dfinitions provenant de L'Internet Professionnel, (coord. par Alain
SMERAY), CNRS ditions, Paris, 1995, 448 p. et du site : Newsgroup : forum o des courriers restent stocks par thme pendant
quelques jours. Chaque newsgroup possde un thme particulier. Telnet : protocole et application utiliss sur l'nternet pour se
connecter distance sur une station et y travailler comme depuis un terminal local. FTP : File Transfer Protocol. Permet d'crire ou
de lire des fichiers distance sur une autre machine du rseau. Utilis communment sur l'nternet pour transfrer des fichiers.
Gopher : permet d'accder des informations sur l'nternet de manire conviviale.
selon Franoise Hrs Renzetti, de :
la vision de la communication des informaticiens au sens quil [TCP/IP] masque
les moyens de la communication. Lordinateur met un ordre, - lenvoi dun
paquet sans se soucier du routage (de lart de trouver une route pour aller de la
Machine A la Machine B)...
60
Cette mme anne, des chercheurs de l'universit du Wisconsin travaillent sur le systme
des noms de domaine nternet
61
.
Au niveau des logiciels, l'anne 1990 voit l'invention du langage HTML (Hypertext
Markup Langage) par Tim Berners-Lee et les chercheurs du CERN, qui emploie
l'expression 'World Wide Web' pour dcrire le projet hypertexte. Ce standard sera
oprationnel ds le 17 mai 1991.
Aprs la priode d'exploitation du rseau ARPAnet rserve aux militaires et aux
chercheurs, et aprs de multiples scissions, c'est le rseau NSFNET de la National
Science Foundation qui constitue l'pine dorsale du rseau des rseaux appel nternet
(nter Network)
62
. Ce dernier s'ouvre rapidement au public.
Par ailleurs, les rseaux propritaires
63
Compuserve, AOL et Prodigy connaissent un
rel succs puisqu'en 1993, ils comptent 3,9 millions d'abonns dans le monde
64
. Tous se
positionnent par rapport nternet et justifient leur existence en revendiquant une offre
matrise de contenus, (le Web est gnralement prsent comme une jungle o il est
ncessaire d'tre initi pour s'y aventurer) et une plus grande convivialit. Mais aucun
d'entre eux ne peut se passer d'offrir dans le cadre des services proposs, une
passerelle, un accs nternet. permettant leurs abonns de bnficier de services tels
que messagerie, newsgroup, telnet, ftp et gopher
65
.
INTRODUCTION
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 27
66
Ces propos sont extraits d'une interview accorde au journal Libration, parue dans le cahier multimdia du 29 mars
1996.
67
Donnes et propos tirs de l'historique de l'dition lectronique ralis par David Carlson, op. cit.
68
Ce consultant produit une lettre bi-hebdomadaire (devenue bi-mensuelle depuis juillet 2001) sur la presse en ligne intitule "Stop
the Presses, accessible partir du site :
c) 1993-1998 : A I'heure des biIans, Ies contours d'une certaine maturit
1. Dans Ie monde, Ia presse investit Ie Net et cherche Ies nouveaux moyens
de sa rentabiIit.
Durant ces annes, un mouvement fort de dsaffection des rseaux propritaires au profit
de l'nternet se dessine. Jusqu'en 1995, la plupart des journaux nord-amricains
notamment adoptent une double stratgie : ils investissent le Web mais ne se retirent pas
des autres rseaux. Puis, ce qui est d'abord prsent comme une exprience, un test,
prend finalement le dessus malgr des perspectives conomiques incertaines puisque
l'accs aux informations est gnralement gratuit.
Comme nous l'avions not dans notre prcdente recherche sur la presse en ligne,
les journaux taient rgulirement en conflit avec les rseaux propritaires diffuseurs de
leur contenu autour des questions d'indpendance ditoriale, de rpartition des revenus,
de droits d'auteurs, etc. Cette alliance complexe tait qualifie de 'vision myope de
l'volution en cours' par Bruno Giussani, alors responsable ditorial du site web de
l'Hebdo (magazine suisse). Celui-ci poursuivait ainsi son analyse :
court terme, cela permet certes dengranger quelques milliers de francs en
rexploitant des articles. Mais long terme, cela a des effets pervers dsastreux.
Pendant des annes, des dizaines dditeurs amricains ont fourni leur
information America Online. Maintenant ils se rendent compte quils lui ont fait
cadeau dune partie de ce qui fait leur force : leur label, leur crdibilit en tant que
source dinformation. Aujourdhui, la marque AOL est aussi crdible en terme
dinfo, que les titres des journaux qui lui ont fourni du contenu. Ces diteurs ont,
en quelque sorte, nourri un concurrent et partiellement coup la branche sur
laquelle ils sont assis. Plusieurs diteurs europens sont malheureusement en
train de refaire les mmes erreurs.
66
Peut-tre faut-il donc interprter la dcision du San Jose Mercury News de quitter AOL
pour se concentrer sur son site web en juillet 1996 comme une prise de conscience ?...
Ce geste, loin d'tre anecdotique, amorce un mouvement gnral de la presse vers
l'nternet. En 1994, Editor & Publisher compte 20 journaux en ligne, essentiellement sur
BBS. En 1995, Quill en compte 150 et Rupert Murdoch proclame que tous les titres de
son groupe News Corp., soit 130 journaux l'poque, seront en ligne avant deux ans
67
.
Le consultant amricain Steve Outing, spcialiste de la presse en ligne, avance le chiffre
de 800 sites de journaux en 1996 et en pronostique plus de 10 000 en l'an 2 000
68
.
Comme nous le constaterons plus loin dans ce travail, prudence et circonspection doivent
prvaloir devant la plupart des chiffres avancs au sujet de l'nternet. l n'existe aucune
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
28 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
69
Par sa thmatique conomique, ce journal ne correspond pas notre perspective de recherche. Sa russite singulire, lie en
partie aux attentes spcifiques de son lectorat, mritait cependant d'tre signale.
70
La partie de ce travail est consacre l'analyse des diffrents discours qui accompagnent le dveloppement de la presse en
ligne.
71
Cette vocation extrmement succincte du modle conomique de la presse en ligne est reprise plus loin (Partie ) lorsque nous
procdons l'tude des discours et des stratgies.
possibilit de centraliser rellement des donnes et aucune mthode, aucune norme en
matire de comptes et calculs ne prvaut. Actuellement, les sites censs rfrencer les
journaux en ligne font majoritairement le choix d'une prsentation slective. Pour les
autres, l'inflation quotidienne des chiffres ne peut manquer de crer le doute quant la
rigueur des critres et des mthodes choisies et remettre en question la pertinence de tels
projets fonds sur une impossible qute d'exhaustivit. Cependant, si la fiabilit ne saurait
tre de mise en matire de donnes chiffres, la tendance gnrale ne fait aucun doute :
les journaux, toujours plus nombreux, tentent l'aventure du Web.
Diverses expriences sont tentes partir de 1995 : abonnement payant (Slate),
paiement au numro (Le Monde Interactif), abonnement payant pour toutes les
connexions hors du territoire national (New York Times on the Web), regroupement de
plusieurs journaux avec une mise en commun des fonds informationnels et une visibilit
accrue pour les annonceurs (NCN, News Century Network). De toute ces tentatives pour
rentabiliser les ditions en ligne en en faisant payer l'accs ou pour en limiter les cots de
production, seule l'option de l'abonnement au Wall Street Journal.com instaure ds
1996, survit et le nombre d'abonns semble mme en constante progression
69
.
Durant ces annes 90, les expriences de la presse sur le rseau nternet ont
bnfici d'un formidable travail d'amplification et donc de promotion de la part des
mdias d'information de masse que sont la presse imprime, la radio et la tlvision
auquel il convient d'ajouter le non moins formidable travail de conditionnement de la part
des acteurs politiques et industriels concerns par le dveloppement de NTC en
gnral70. Ainsi, la pression politique, industrielle et mdiatique associe la baisse du
prix des quipements en micro informatique, des tarifs des tlcommunications et la
simplification des protocoles de connexion, expliquent fort probablement l'augmentation
du nombre d'internautes dans le monde. En l'absence de donnes prcises il nous est
difficile de considrer que la presse en ligne a atteint un nombre d'utilisateurs suffisant
pour constituer rellement une masse critique ncessaire la stabilisation de son modle
conomique. Cependant certaines tendances semblent se dessiner. La presse en ligne
parat s'orienter essentiellement vers un financement par la publicit, le commerce
lectronique, la rmunration de services spcifiques (diffusion de demandes d'emploi,
fabrication de pages web ou de bannires publicitaires, etc.) et la vente de certains
contenus (archives, annonces classes, photographies, etc.).
71
Et pourtant, en cette fin de
dcennie, les dclarations contradictoires se succdent concernant la rentabilit de la
majorit des sites de presse qui ne semble pas encore acquise...
2. En France, dcIin programm du MiniteI et dveIoppement de I'offre de
INTRODUCTION
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 29
72
CHARON Jean-Marie, 50 ans de presse franaise , in MdiasPouvoirs n39-40, 50 ans de mdias : bilan et
perspectives , Paris, 3 et 4 T 1995, p. 60
73
CHAPIGNAC Pierre, op. cit., p. 254
presse sur Internet
Alors que le dveloppement des discours sur les autoroutes de l'information fait passer le
Minitel l'arrire plan, l'heure est aux bilans. Jean-Marie Charon se montre plutt
pessimiste lorsqu'il crit :
le nouveau dfi constitu par le multimdia prend la presse largement au
dpourvu, tant son exprience passe est plutt dcevante et ses moyens
dinvestissements faibles [...] les donnes du march paraissent trs incertaines,
les projets se limitant une valorisation limite du savoir faire acquis dans les
banques de donnes, les services Minitel et la production vido.
72
En 1996, Pierre Chapignac, charg de mener une tude dont l'objectif clairement nonc
consiste tirer les enseignements de l'exprience de la presse franaise en matire de
tlmatique, se place rsolument dans le camp des optimistes n'hsitant pas affirmer
que ces dernires annes peuvent se rsumer en quatre points :
Le choix du site web s'explique parce qu'il s'agit de la forme la plus courante et donc
majeure de prsentation de l'information d'actualit sur l'nternet. Ainsi, mme les
producteurs qui utilisent la messagerie pour transmettre leurs informations considrent
gnralement ce procd comme un moyen d'inviter le destinataire la connexion sur
le site web auquel il est invitablement fait rfrence. Par ailleurs, certaines
technologies paraissent jouer un rle priphrique ne semblant pas rellement mobiliser
les producteurs d'information (pagers ou informations par tlphone). D'autres, comme
le CD Rom, n'ont jamais vraiment dpass le stade de l'exprience, en tout cas en ce
qui concerne l'information d'actualit (sauf pour la vente d'archives). Enfin, la catgorie
des technologies dont on nous promet le dveloppement fulgurant parat encore trop
embryonnaire pour figurer dans ce travail.
Le terme d'actualit gnrale doit tre compris ainsi : l'actualit concerne l'information
propose chaud ; son renouvellement se fait au moins de faon quotidienne. Nous
cartons ainsi, tous les sites d'informations pour lesquels il n'a pas t dcid
INTRODUCTION
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 43
d'investissements matriels et humains suffisants pour assurer une actualisation des
contenus au moins quotidienne. Nous choisissons aussi, de ne pas considrer les sites
manant de la presse magazine, pourtant, actualiss parfois quotidiennement.
premire vue, la frontire semble mince entre un site de presse quotidienne et un site
de presse magazine ! Cependant, craignant les amalgames htifs entre des produits
dont les concepteurs ne possdent pas, l'origine, la mme culture, le mme rapport
l'information et la temporalit, il nous a sembl prfrable de rester centre sur nos
options de dpart. Par ailleurs, l'information que nous voulons traiter est qualifie de
gnrale par opposition thmatique, spcialise ou professionnelle. Ces types
d'actualit sont difficilement comparables tant leurs modalits de fonctionnement
diffrent. Que l'on parle de tlvision, de presse imprime ou de journaux tlmatiques
on constate que les offres d'informations sportives ou financires sont relativement
aises rentabiliser. La passion du sport par exemple ou l'intrt conomique
reprsentent depuis dj plusieurs dcennies des incitations l'achat, la
consommation de produits mdiatiques ; intrt dont la puissance semble ne jamais
devoir s'affaiblir.
Parce que nous souhaitons nous concentrer sur des produits qui manent d'entreprises
de presse quotidienne reconnues qui envisagent le journal lectronique comme une
diversification, un nouveau dbouch pour leur fonds informationnel, une nouvelle
opportunit d'exploiter leur savoir-faire en matire de mise en forme et de
communication de l'information, nous avons cart dans un premier temps, l'offre des
agences de presse, principaux fournisseurs de nouvelles aux mdias de masse. Les
agences de presse dveloppent aujourd'hui diffrentes stratgies, notamment en
direction des entreprises et du grand-public , alors que nombreux sont les
consommateurs d'informations quotidiennes qui ignorent presque tout de leur rle dans
la chane de production mdiatique. Du statut de sous-traitants dans l'ombre celui de
producteurs de contenus et diffuseurs grand-public aujourd'hui, le parcours des
agences de presse est singulier. cette spcificit, il faut ajouter que les informations
en provenance des grandes agences de presse sont trs prsentes sur le rseau mais
uniquement partir des sites de leurs clients. Les journaux, mais aussi les entreprises
ou mme les particuliers peuvent s'abonner aux diffrents services que proposent les
agences qui fournissent ds lors, un produit cl en main actualis en permanence et
estampill agence de presse . volution, pratiques commerciales et modes de
fonctionnement particuliers ; le sujet des agences de presse l'heure du rseau
nternet mriterait lui tout seul l'espace d'une nouvelle thse pour tre trait
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
44 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
110
Nous ne souhaitons pas ici reprendre les lments qui posent problme quant la notion de professionnalisme des
journalistes (attribution des cartes de presse, parcours de formation et savoir-faire htrognes, etc...) prsents notamment par
Denis RUELLAN dans son livre intitul Le professionnalisme du flou, identit et savoir-faire des journalistes franais, Presses
universitaires de Grenoble, 1993, 240 p. Nous entendons par journalistes professionnels tous les journalistes qui vivent de leur
profession, qu'ils soient ou non intgrs de faon statutaire dans les structures mdiatiques qui les rmunrent, et, dont les
savoir-faire dans le traitement de l'information, que ce soit au niveau de sa slection de son traitement, de sa mise en forme est
indniable qu'il ait t acquis l'cole ou sur le tas .
srieusement.
Ds la mise en chantier de cette tude, nous avons fait le choix de ne pas prendre en
considration, dans le cadre de ce travail, les journaux en ligne parfois appels
webzines . Parutions htrognes dont la liste est quasi-infinie, dont l'existence et la
prennit sont plus qu'alatoires. Par ailleurs, ces sites dpendant gnralement de
l'nergie et la motivation de quelques passionns, bnvoles qui n'ont que trs
rarement, les qualifications, les comptences et les contraintes des journalistes
professionnels
110
. Une autre raison nous fait carter les webzines : ils traitent
rarement de l'actualit gnrale, prfrant se fixer sur un nombre restreint de thmes de
prdilection qui concernent la fois les concepteurs des sites et leur petit groupe de
lecteurs. Audience faible mais souvent acquise, fidle et passionne. Les termes du
contrat sont, on le voit, bien diffrents de ceux des sites qui manent d'importants
groupes de communication et visent le plus grand nombre (ce qui n'est pas
incompatible avec une offre et une consommation individualises comme on le verra
plus loin).
2.1 La multimodalit est en ralit plus interdite que permise par le dispositif. En effet,
l'interdpendance des diffrents constituants du rseau dissuade toutes les vellits
d'innovations ou de performances techniques. Diffrents paramtres, comme les taux
de transferts sur le rseau nternet, l'quipement des usagers et leurs comptences en
informatique constituent autant de risques d'checs de la consultation.
2.2 L'interactivit, envisage ici dans sa dimension de contact, nous intresse tout
particulirement car elle renouvelle radicalement la mdiation du journal en permettant
l'change entre les informateurs et ceux qu'ils informent, en acceptant que le lecteur
anonyme puisse s'exprimer au mme titre que les professionnels, en favorisant les
contacts en dehors de la parole officielle du journal.
parce que cette dimension semble moins inspirer les auteurs scientifiques et les autres,
comme si la multimodalit se prtait moins au jeu de l'criture grandiloquente qui
caractrise gnralement les textes traitant de la rvolution numrique et de ses enjeux
sociaux, conomiques et culturels.
parce qu'enfin, la multimodalit demeure une potentialit plus qu'une ralit concrte
dans la grande majorit des sites de presse en ligne, comme certaines tudes en font le
constat
196
.
Cette tude des discours de la technique (ou plutt des technologies mobilises par la
presse en ligne) se propose de montrer comment l'idologie se trouve au coeur de
chaque mtaphore, de chaque rve dvelopp partir de l'innovation. Nous cherchons
simplement montrer de quelle faon l'idologie colle la technique, ou plutt la
technologie, c'est dire au discours sur la technique pour reprendre l'expression de
Pierre Musso
197
. Bien entendu ce travail pourrait tre extrmement dvelopp et dtaill
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
74 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
198
Nous faisons rfrence ici au travail de Patrice Flichy prcdemment cit et dvelopp dans son livre sur L'innovation
technique.
mais une prsentation rapide, argumente et illustre de ce qui constitue l'environnement
idologique de l'offre nous semble suffisante pour en estimer l'impact sur l'offre et
permettre d'valuer les contradictions, les dcalages entre discours et ralisations.
II. Les discours de Ia technique
Nous retrouverons donc dans cette partie quelques crits d'acteurs (journalistes et
experts) ; nous verrons aussi comment les scientifiques proposent des analyses qui
excdent trs largement le cadre de la presse en ligne, contribuant alimenter le culte de
la technique ou au contraire cherchant nuancer ces discours dominants par un travail de
distanciation critique. Mais avant de reprendre quelques-uns des thmes centraux des
discours de la technique concernant la presse en ligne, nous avons souhait comprendre
en quels termes se pose, d'une faon gnrale, la question technique.
a) Les approches socio-techniques, remparts contre Ies dterminismes
la lecture des diffrents articles et ouvrages qui composent notre documentation, il
apparat que la question technique est aborde principalement selon trois axes :
soit la technique est situe l'origine de l'offre et des usages : non seulement cette
dernire permet, autorise mais elle conditionne et dtermine. Dans cette perspective,
les offreurs imposent.
soit c'est la prise en considration d'une attente du march, des besoins des utilisateurs
et des concepteurs qui cre un dfi que la technique tente de relever. Ainsi, l'offre
technique progresse, rpondant provisoirement des attentes toujours plus exigeantes.
L'usager apparat libre d'accepter ou de dtourner l'offre technique. Dans cette
perspective, l'usager dispose.
soit l'articulation entre technique, offre et usages sociaux est prsente sous forme
d'une relation dialectique complexe, d'influences rciproques, d'interdpendance
dfinir pour chaque innovation. Cette observation attentive et rpte des phnomnes
permet de reprer certaines tapes rcurrentes concernant l'volution du statut de
l'objet technique par exemple
198
.
Si ce dernier point reprend une perspective dj prsente dans ce travail, dveloppe
notamment par des historiens des techniques de communication comme Catherine
Bertho-Lavenir ou Patrice Flichy, il convient d'admettre que ce type de raisonnement n'est
pas le plus rpandu. Une certaine confidentialit ou en tout cas un confinement relatif
dans les espaces acadmiques semble tre le prix payer pour qui souhaite articuler de
faon complexe des donnes htrognes (conomiques, sociologiques, politiques,
juridiques ou encore psychologiques...). l'oppos, la relative simplicit conceptuelle du
dterminisme technique sduit et se trouve trs largement reprsente, vhicule par la
presse d'information gnrale ou spcialise, par les experts voire mme par de
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 75
199
COLOMBANI Jean-Marie, Internet, une chance pour la presse crite (interview) in Les nouveaux cahiers de l'irepp,
Mdiation , n 21, juin 1997, p. 79
200
L'audiovisuel par la bande , CD-RAMA, n 22, dcembre 1996.
201
Grard Thry qui fut un acteur essentiel de la politique volontariste d'implantation du Minitel. THERY Grard, Les autoroutes de
l'information, La Documentation Franaise, Paris, 1994, 127 p.
202
Les exemples sont inombrables et il est bien difficile d'en citer un plutt qu'un autre. Notons cependant le travail intressant de
Daniel CHANDLER sur le dterminisme technologique. l a contibu un dossier spcial de CMC magazine en fvrier 1996
special focus on technological determinism en publiant un article intitul "Shaping and being shaped, . (dernire consultation
sept. 2001) Les rfrences de son livre intitul The act of writing : a media theory approach et un aperu de son travail peuvent tre
consults sur (dernire consultation octobre 2000)
nombreux scientifiques.
Nous n'avons pas pour projet de prouver cette affirmation grand renfort de donnes
statistiques mais la lecture de la presse et des publications scientifiques s'avre fort
instructive. Nous illustrerons donc notre propos par quelques exemples significatifs parmi
tant d'autres possibles. ce titre, citons Jean-Marie Colombani, prsident du directoire de
la S.A. Le Monde qui affirme lors d'une interview :
Ce nouveau support permet de saffranchir des contraintes despace, de dlai et
de volume [...] et, en utilisant toutes les possibilits de linformatique et de la
numrisation, de distribuer terme une information personnalise et
interactive.
199
CD-RAMA, magazine spcialis dans l'informatique et le multimdia, affirme quant lui,
dans un article concernant l'audiovisuel sur les rseaux informatiques de communication,
que le dveloppement de l'offre est dpendant de l'augmentation de la largeur de bande
passante disponible
200
. On retrouve un discours trs voisin dans le rapport de Grard
Thry au Premier Ministre, dans lequel le dveloppement des autoroutes de
l'information est prsent comme dpendant du cblage systmatique en fibre optique
de tout le territoire franais
201
. Dans le domaine scientifique, des chercheurs
gnralement plus proches de l'informatique que de la communication crivent volontiers
leurs certitudes concernant le rapport de dtermination qui existe entre la technique d'une
part et le dveloppement de l'offre et des usages de l'autre
202
. l ne s'agit videmment pas
de nier le rle jou par l'innovation technique dans le dveloppement de l'offre ou des
usages mais seulement de dnoncer une simplification extrme dans la comprhension
des situations.
l peut se trouver parfois quelques rflexions sur le fait qu'une mconnaissance des
attentes du march, sur la ngation de certains facteurs conomiques ou culturels
puissent tre l'origine d'un chec. Mais ce type de perspective o les acteurs sociaux ne
se contentent pas de subir est largement minoritaire dans les textes qui traitent des
techniques essentielles du dispositif de la presse en ligne. Ce renversement qui prsente
des acteurs sociaux ou des sujets dots de libre-arbitre en vertu duquel ils ont toute
libert d'agir et de ragir face au dveloppement d'une innovation technologique tend
substituer :
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
76 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
203
RUELLAN Denis, Journal local et rseaux informatiques, op. cit, p. 22
204
de CERTEAU Michel, L'invention du quotidien, T. 1, Arts de faire, Paris UGE 10/18, 1980, p. 82
205
PERRAULT Jacques, La logique de l'usage, Paris, Flammarion, 1989, 253 p.
206
FLCHY Patrice, L'innovation technique, op. cit.
207
PLSSER Nicolas, ROMAN Nicolas, Journalisme de presse crite et nouveaux rseaux d'information , op. cit., p. 61
un dterminisme social un dterminisme technologique, [et] exprime une
perception tout aussi radicale du rapport entre les technologies et les
socits. 203
Ne pas nier le rle jou par le sujet, ne pas nier non plus le poids de l'offre technologique,
des intrts des diffrents acteurs sociaux impliqus, pour ne pas tomber dans le pige
des explications simplistes et rductrices... Sur les pas de Michel de Certeau, nous
adoptons la distinction fondamentale entre stratges et tacticiens qui permet de penser le
rle rel mais limit de l'usager.
Jappelle stratgie le calcul (ou la manipulation) des rapports de forces qui
devient possible partir du moment o un sujet de vouloir et de pouvoir (une
entreprise, une arme, une cit, une institution scientifique) est isolable. Elle
postule un lieu susceptible dtre circonscrit comme un propre et dtre la base
do grer les relations avec une extriorit de cibles ou de menaces
[...]. Jappelle tactique laction calcule que dtermine laction dun propre. Alors,
aucune dlimitation de lextriorit ne lui fournit la condition dune autonomie. La
tactique na pour lieu que celui de lautre. Aussi doit-elle jouer avec le terrain qui
lui est impos tel que lorganise la loi dune force trangre.
204
Retrouvant le terrain plus restreint des sciences de l'information et de la communication,
notre attention se porte plutt sur un certain type de perspective : celle de Jacques
Perriault qui analyse les usages partir de la distinction entre les logiques d'ingnieur et
les logiques d'usage admettant volontiers les possibles dtournements d'usages
205
ou
encore celle de Patrice Flichy qui articule le cadre technique et le cadre
d'usage
206
. Raffirmons donc, une fois encore que notre projet de recherche s'inscrit
dans cette volont d'articuler ces logiques ou ces cadres dans une approche en termes
de construction sociale de la ralit et de relations rtroactives entre offre et demande,
technique et social...
207
b) L'interactivit : concept centraI des technoIogies informatiques
1. Un concept vague pour des promesses majeures
On attribue gnralement l'interactivit le fait de permettre au rcepteur non
seulement de ragir et de devenir source son tour, d'entrer en contact mais aussi de
chercher, de slectionner l'information, de naviguer et choisir un itinraire particulier...
On voit bien ici quel point la notion d'interactivit est large, polysmique... Dans un
long article Keith Kenney, Alexander Gorelik, Sam Mwangi proposent de s'appuyer sur
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 77
208
HEETER Carrie, mplications of new interactive technologies for conceptualizing communication in SALVAGGO J.L.,
BRYANT J. editors, Media use in the information age, Hillsdale, 1989, p. 217-235. Les dimensions essentielles de l'interactivit,
identifies par cet auteur sont les suivantes : la complexit des choix disponibles (complexity of choice available), l'effort fournir
par l'utilisateur (effort users must exert), les rponses l'intervention des utilisateurs (responsiveness to the user), l'incitation la
communication interpersonnelle (facilitation of interpersonal communication), la facilit pour les utilisateurs ajouter de l'information
(ease of adding information), l'utilisation d'un systme de contrle des communications (monitor system use) . Ces points, on le
voit ne semblent pas tous se situer au mme niveau. Certains paraissent seulement contribuer dcrire des situations particulires
et ne constituent pas des lments essentiels de la dfinition qui par nature se doit de dpasser les contingences de telle ou telle
situation.
209
HA L., JAMES E. L., nteractivity reexamined: A baseline analysis for arly business Web sites , in Journal of broadcasting &
electronic media, 1998, volume 42, number 4, p. 457-474. Dans ce travail, l'interactivit est avre si les sites prsentent : aspect
ludique (playfulness), choix (choice), connectivit (connectedness), collecte d'information (information collection) et communication
rciproque (reciprocal communication).
210
EL BOUSSARGHN Rachid, PERRE-DEMARCY Corinne, TRCOT Andr, Un panorama des recherches sur l'activit
mentale de l'utilisateur d'un hypermdia , in Sciences et techniques ducatives, Vol. 5, n 4, 1998, p. 371-400.
211
SEGUY Franoise, Produits culturels sur CD-Rom recherchent utilisateurs pour premire rencontre et plus si affinits.
nternautes bienvenus , communication au colloque Penser les usages , Arcachon 1997, (dernire consultation octobre 2000).
des travaux antrieurs pour dfinir l'interactivit : ceux de Carrie Heeter en 1989 qui
distingue six dimensions essentielles
208
ou ceux de L. Ha et E. L. James en 1998
dfinissant l'interactivit en cinq points
209
... L'article fournit par ailleurs une abondante
bibliographie sur le sujet. Cependant il nous semble difficile d'valuer la pertinence de ces
dfinitions et rflexions thoriques, les auteurs nous tant gnralement inconnus, tout
comme leur appartenance tel ou tel courant de recherche. l ne faut pas non plus
ngliger certaines hsitations quant la signification prcise, aux nuances contenues
dans ces textes dont il est fort probable qu'ils ne seront jamais traduits... Nous avons donc
choisi de mentionner simplement leur existence qui tmoigne d'une intense activit de
recherche sur le sujet, prfrant toutefois travailler sur des textes accessibles en franais.
En France, le concept d'interactivit a t particulirement mobilis par les sciences
cognitives et les sciences de l'ducation autour des questions relatives au renouvellement
possible des modes d'apprentissage, d'acquisition et d'appropriation des savoirs
210
.
Diverses hypothses sont confrontes la ralit des comportements des utilisateurs,
comportements observs, puis analyss pour tre ensuite valus. Derrire ces tudes
de cas se trouve l'invitable thmatique du dialogue homme-machine . Pour
intressantes qu'elles soient, ces expriences ne nous renseignent pas de faon
satisfaisante sur l'interactivit dveloppe par la presse en ligne. Des passerelles existent
probablement mais trop de diffrences fondamentales rendent difficile leur tablissement.
Peut-on assimiler la consultation d'un site d'information sur le Web une dmarche
d'apprentissage ? Comme le montre fort bien Franoise Sguy, n'existe-t-il pas des
diffrences essentielles entre le CD-Rom et le Web qui nous interdisent tout amalgame
entre leurs modes de navigation respectifs ?
211
Produire une dfinition de l'interactivit est un exercice difficile comme en tmoigne le
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
78 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
212
Dictionnaire encyclopdique des sciences de l'information et de la communication, sous la direction de LAMIZET
Bernard, SILEM Ahmed, op. cit., p. 312
213
SEGUY Franoise, Les critures interactives , article indit mis en ligne sur le site du GRESEC le 22 fvrier 2000, (dernire
consultation juin 2000)
214
COLOMBAN Jean-Marie, nternet, une chance pour la presse crite , op. cit., p. 85
215
OUTNG Steve, What exactly is interactivity , in Stop the Presses, 4 dcembre 1998 (dernire consultation juin 2000)
216
Here's a check list of elements you would include in the "ideal interactive news site crit Steve Outing.
caractre vague et peu dfini ( !) de celle que propose le Dictionnaire encyclopdique
des sciences de l'information et de la communication, reconnaissant la fluidit ou
l'instabilit du concept.
Le champ recouvert aujourdhui par linteractivit apparat aujourdhui si vaste
quil se dcompose en plusieurs domaines qui se recoupent parfois car lunivers
des produits, des logiciels et des applications interactives est la fois complexe
et en constante volution.
212
En accord avec Franoise Seguy nous constatons que l'interactivit ne peut se
satisfaire d'une seule et unique dfinition. En effet, elle se dveloppe et se vrifie dans
des produits et des outils paraissant trs diffrents.
213
Par consquent, plutt que de
chercher une dfinition gnrale de l'interactivit, ncessairement vague et
insatisfaisante, nous nous contenterons d'en dessiner les contours dans la presse en
ligne et d'en valuer la mise en oeuvre et le mode de fonctionnement dans le cas des
sites Web que nous avons choisi d'tudier. Toutefois, avant de travailler sur notre objet, il
faut reconnatre que les multiples discours sur cette dimension aux contours imprcis cre
un environnement discursif, un milieu prendre en considration. Le contexte
idologique construit par les textes autour du dialogue homme-machine , des logiciels
que l'on nomme avec beaucoup de complaisance des agents intelligents , et plus
gnralement autour de cet environnement informatis et automatis devenu
intelligence artificielle , autorisent et entretiennent la production de commentaires
prophtiques sur le changement de paradigme des mdias d'information quittant le mode
de communication one to many pour crer la communication one to one sans
intermdiaire, sans filtre, sans gate-keepers ... L'change interactif institue la
communication de masse personnalise au niveau mondial affirme Jean-Marie
Colombani
214
, mi-chemin entre le traditionnel one to many et le one to one
annonc...
2. Une dimension souvent prconise mais pas ncessairement adopte
Pour Steve Outing, spcialiste des journaux en ligne, l'interactivit constitue un des
facteurs majeurs du succs d'un site Web. Alors que sa lettre bi-hebdomadaire se
prsente sous le titre What exactly is interactivity ?
215
, l'auteur ne propose pas
rellement de dfinition mais consacre la majeure partie de son texte faire la liste des
lments essentiels pour concevoir le site interactif idal d'informations
216
! Sans
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 79
217
Voici les titres originaux de la liste de Steve Outing : Discussion forums; Live chat; Reporter e-mail adresses; article
feedback mechanism; personal Web pages; user hobby/special site; birth, marriage, death; community group pages; adding user
comments to pro criticism; build interactivity into stories; user polls, done the right way; use online comments as a reporting
tool.
dtailler cette liste voici cependant les ingrdients pressentis comme essentiels
l'interactivit d'un journal en ligne :
l'hbergement gratuit de pages Web personnelles pour tout internaute qui en fait la
demande,
des espaces rservs des pages hobby pour crer une dynamique de type
communautaire autour de ces passions partages,
une rubrique carnet qui offre un espace pour que chaque avis de naissance,
mariage ou dcs puisse tre compos de tous les lments que la famille souhaite
prsenter (photo, pome, film etc.). Tous les proches peuvent par ailleurs ajouter leurs
messages de flicitation, de condolances, sympathie etc.,
l'exploitation des ractions comme un matriel-source au mme titre que les autres et
l'intgrer.
217
cette longue liste labore par Steve Outing partir de la juxtaposition des diverses
expriences observes parmi les sites Web de la presse nord-amricaine, il faut ajouter
un dernier conseil de l'auteur. Celui-ci considre en effet que chaque site de presse
devrait employer des personnes dans le cadre d'un service clients entirement ddi
la gestion des courriers et des diverses interventions des internautes. Notons au
passage que sous la plume de Steve Outing, ces derniers sont des usagers, des clients,
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
80 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
218
OUTNG Steve, Newspaper Web sites begin to offer customer service in Stop the Presses, 24 mai 2000, dernire
consultation mai 2000)
219
LASCA J. D., Net Gain in American Journalism Review, volume 20, number 2, nov. 1996 p.32. Even here on the cutting
edge, reporters are loath to respond to all these readers. There feeling is , after they report and wright the piece, they want to walk
away from it and go on to the next project. The problem is, the reader's involvement has just begun.
220
TANKARD J.W., BAN H., Online newspapers: Living up to their potential? , communication prsente au AEJMC,
Baltimore, aot 1998.
221
KENNEY Keith, GORELK Alexander, MWANG Sam, nteractive Features of online newspapers , op. cit., p. 3
des consommateurs mais en aucun cas des lecteurs et que l'information est
tonnamment absente de cette liste de recommandations
218
...
Dans la presse quotidienne nationale, ds qu'un article traite du dveloppement des
ditions en ligne, le concept d'interactivit apparat tout fait central. Le jeudi 12
novembre 1998, le quotidien Libration titre La presse s'interactive ajoutant nternet.
De nouveaux rapports journaliste - lecteur en ligne . L'article, sign par Laurent Mauriac,
responsable des ditions multimdias de Libration, reconnat l'importance de
l'interactivit pour trs vite rappeler les rticences que cette dimension suscite chez les
journalistes professionnels. Trs vite surgit le spectre d'une possible dstabilisation du
journaliste, d'une remise en question des rles qui lui sont gnralement assigns. Nous
ne reviendrons pas sur ces questions dj abordes concernant la remise en question
des idaux fondateurs de l'identit professionnelle des journalistes.
Pour certains journalistes, le problme ne se pose pas en ces termes ; ils craignent
surtout de ne pouvoir faire face au surcrot non ngligeable de travail d la gestion des
interventions des lecteurs et supportent mal l'ide de poursuivre leur effort la suite des
ractions suscites aprs qu'aient t publis leurs articles
219
. Cette apprhension est
moins anecdotique qu'il n'y parat en premier lieu. Elle tmoigne de la prise de conscience
d'une modification importante de la nature de l'information sur la presse en ligne et par
voie de consquence le rapport du journaliste cette dernire devra probablement
voluer. crire un article pourrait dsormais engager le journaliste dans la dure...
Si de nombreux articles abordent la question de l'interactivit, la plupart la prsentent
comme une caractristique essentielle des documents numriques. ls reconnaissent
cependant que la presse en ligne ne rpond pas encore de manire satisfaisante aux
espoirs des utilisateurs, aux attentes engendres par des potentialits technologiques
dcrites de faon anticipe. Une tude comparative mene aux tats-Unis en 1998,
portant sur une centaine de sites de journaux en ligne, souhaitait valuer leur degr
d'interactivit... Une seule conclusion fiable s'impose : le trs faible niveau d'interactivit
des sites d'information cette poque, 94% des articles ne contiennent aucun lien et 49%
seulement des reporters contacts par courrier lectronique ont rpondu au message qui
leur a t envoy
220
... L'article sign par Keith Kenney, Alexander Gorelik, Sam Mwangi
qui fait rfrence cette tude
221
, rappelle que malgr une mise en oeuvre dcevante de
l'interactivit dans les sites, celle-ci se voit attribuer un rle essentiel dans ce que les
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 81
222
BAKHTINE Mikhail, Le marxisme et la philosophie du langage, d. de Minuit, Paris, 1977, p. 136
223
MOULLAUD Maurice, TTU Jean-Franois, Le journal quotidien, op. cit., p. 57
auteurs nord-amricains prsentent comme un vritable changement de paradigme: il est
frquent de voir annonc la fin des mass-media remplacs par une communication
dsormais multi-directionnelle, la fin aussi des rcepteurs devenus des participants actifs
(mme si il est dsormais admis que le rcepteur n'est pas compltement passif quelle
que soit la situation de communication o il se trouve).
Concept mou, l'interactivit retient gnralement l'attention par les possibilits de
contacts interpersonnels qu'elle autorise (en direct ou en diffr) en tout point du globe
pourvu que l'on ait accs au rseau. (Nous reviendrons plus loin sur une srie de termes
mythiques dont le mot rseau fait partie, associs la socit de l'information ).
Gardons donc l'esprit ces commentaires, ces prdictions pour les confronter
ultrieurement l'offre de la presse en ligne. Mais auparavant nous souhaitons nous
attarder sur un autre concept mythique et partiellement situ sur le territoire de
l'interactivit : l'hypertextualit. Si l'imaginaire ne cesse d'accompagner l'innovation
technique, voyons comment certaines utopies, parfois trs anciennes semblent
s'actualiser dans le dveloppement de l'criture hypertextuelle.
c) L'hypertextuaIit
Si aux yeux de certains, l'interactivit semble pouvoir branler le modle de la
communication de masse, l'hypertextualit semble dissoudre les limites, les frontires et
donc l'intgrit de l'espace informationnel. Bien entendu il ne s'agit pas de nier
l'intertextualit, l'interdiscursivit toujours dj l dans tout nonc ainsi que l'affirme
Bakhtine :
Ainsi, le discours crit est, en quelque sorte partie intgrante dune discussion
idologique grande chelle : il rpond quelque chose, il rfute, il confirme, il
anticipe sur les rponses et les objections potentielles cherche un soutien, etc.
Toute nonciation, quelque signifiante et complte quelle soit par elle-mme, ne
constitue quune fraction dun courant de communication verbale
ininterrompu. 222
l ne s'agit pas non plus d'ignorer la fragmentation des informations ou encore la
multiplicit des collaborations toujours prsentes dans ce que l'on appelle parfois le
journal mosaque , lieu d'une combinatoire o des informations de provenance
diverse se conjuguent sous le regard du lecteur .
223
.
Pour comprendre les spcificits de l'hypertextes et les enjeux qui lui sont attribus,
nous prendrons le temps d'esquisser une dfinition et de faire un trs bref rappel
historique.
1. Dfinition et petite histoire de I'hypertexte
Roger Laufer et Domenico Scavetta dfinissent ainsi l'hypertexte : Un hypertexte est un
ensemble de donnes textuelles numrises sur un support lectronique, et qui peuvent
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
82 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
224
LAUFER Roger, SCAVETTA Domenico, Texte, hypertexte, hypermdia, PUF, Paris, coll. Que sais-je ?, n 2629, 1992, p. 3
225
Pour Jean-Pierre Balpe par exemple, Un hypermdia est en effet un ensemble d'informations appartenant plusieurs types
de mdias (texte, son, image, logiciel) pouvant tre lu (cout, vu) suivant de multiples parcours de lectures, en utilisant galement
la possibilit de multi-fentrage. [...] Un hypermdia n'est rien d'autre qu'un hypertexte grant des "textes supports par des
mdias divers. , Hyperdocuments, Hypertextes, Hypermdias, Eyrolles, Paris, 1990, p. 18
226
DIDEROT, art. 'Encyclopdie", cit par Sylvain AUROUX
227
AUROUX Sylvain, La smiotique des encyclopdistes, Payot, Paris, coll. Langages et socits, 1979, p. 323-324
se lire de diverses manires
224
. Le dictionnaire Hachette dans sa version 2000 ajoute
qu'il s'agit d'un systme constitu par un ensemble de textes et par des liens qui les
unissent . Si nous poursuivons, utilisant le lexique des concepteurs d'hypertextes, il faut
prciser que les donnes sont rparties en lments ou noeuds d'information
dsigns par des liens smantiques que l'utilisateur active, appelant ainsi des
documents programms pour apparatre. On dit aussi que les liens sont ancrs des
zones prcises, gnralement des mots, des phrases. L'ide de documents conus de
faon non linaire, dont la lecture donne accs plusieurs auteurs et plusieurs niveaux
d'criture existe dj en germe dans certains textes religieux avec les commentaires
inscrits la marge de certains manuscrits de textes chrtiens ou les commentaires du
Talmud de Rachi la fin du Xe sicle par exemple. Aujourd'hui, la plupart des auteurs
s'accordent penser que dans leur grande majorit, les hypertextes n'ont pas seulement
vocation prsenter des donnes textuelles mais aussi des images, des sons ce qui
estompe considrablement les distinctions qu'ils avaient tablies, il y a une petite dizaine
d'annes, entre hyperdocument, hypermdia et hypertexte
225
.
Si l'on prte un peu d'attention au dveloppement de l'hypertexte, on comprend
rapidement que le rve qui le sous-tend est plus ancien et plus ambitieux que les
quelques prcisions techniques fournies par la dfinition. L'essentiel se situe en ralit
autour de l'objectif qui sous-tend ce dispositif technique. L'utopie qui se cache derrire
n'est pas neuve ; il s'agit d'imaginer la possibilit de convoquer tout le savoir du monde
depuis un mme lieu, d'difier ces fameuses cathdrales de savoir dont rvaient les
philosophes du Moyen-ge, de proposer une nouvelle encyclopdie universelle la suite
de Diderot et d'Alembert. Selon Sylvain Auroux, analysant la figure de l'encyclopdie :
Les renvois constituent la partie de lordre encyclopdique la plus
importante226. Ils permettent louverture multidimensionnelle de louvrage qui,
linverse du discours suivi, ne voit jamais lordre de ses lectures dtermin une
fois pour toutes, mais soffre alatoirement au choix de tous les parcours
possibles qui mnent de lune lautre de ses entres. [...] Tissu conjonctif entre
les individualits lexicales, les renvois permettent enfin lencyclopdie de
signifier lunivers (encore un coup mtaphoriquement), non plus dans sa
fragmentation infinie, mais dans sa cohsion et sa continuit.
227
Le rapprochement entre la structure des documents hypertextuels et l'encyclopdie
revient de faon rcurrente. Ainsi, dans un article du Monde se proposant d'expliquer la
signification du mot hypertexte, il est crit que ce sont les encyclopdistes qui donneront
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 83
228
Le Monde, Sabir cyber : Hypertexte , le 14 mars 2000.
229
CORMERAIS Franck, MILON Alain, La navigation multimdia et le retour au projet encyclopdique , in
Communication et Langages, n116, Editions Retz, Paris, 1998, p. 80
230
BUSH Vannevar, As We May Think in Atlantic Monthly, n 176, juillet 1945, p. 101-108
231
Le projet cyberntique est notamment analys par Philippe BRETON dans son livre L'utopie de la communication ;
l'mergence de l'homme sans intrieur, La Dcouverte, Paris, 1992, 151 p.
l'ide d'hypertexte son premier essor
228
. Pour Franck Cormerais et Alain Milon,
s'agissant du multimdia, la rfrence au projet encyclopdique est vidente car, selon
eux :
lEncyclopdie, comme inscription de liens htrognes entre les parties du
savoir, annonce le concept dhypertexte et prfigure lge des rseaux o
linformation partage remplace le message distribu ou rparti. LEncyclopdie
oppose, au secret, une polyphonie du savoir accessible par chacun.
229
Si les documents numriques, grce l'hypertexte, actualisent le projet encyclopdique,
ce projet mythique qui n'a jamais rellement cess de hanter les hommes se manifeste
effectivement dans les projets prcurseurs de l'hypertexte dont voici un rapide rappel :
1963, Douglas Englebart ralise une base de donnes textuelles dont la gestion se fait
grce un systme de rfrences croises. Cette base de donnes devait tre un
vritable outil de travail plus qu'un nouveau moyen pour permettre une simple lecture
des textes. On considre gnralement que Douglas Englebart est l'origine de la mise
en oeuvre du premier hypertexte.
1965, Ted Nelson, toujours aux Etats-Unis, cre le terme hypertexte. l travaille sur un
projet baptis Xanadu qui runirait la plupart des textes imprims et les rendrait ainsi
accessibles au lecteur qui se connecte au rseau.
Ainsi qu'il transparat dans cette succincte histoire de l'hypertexte, le mythe de la matrise
de l'infini, d'un accs et d'une navigation libre, le mythe d'une communication
transparente taient dj prsents dans les projets des origines...
2. L'hypertexte au coeur du renouveIIement d'un rapport au texte
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
84 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
232
CLEMENT Jean, L'avnement du livre lectronique : simple transition ? in Apprendre avec le multimdia, o en
est-on ?, sous la dir. de CRINON Jacques, GAUTELLIER Christian, d. Retz, Paris, 1997, 220 p.
233
Teilhard de Chardin's futuristic spiritual perspective Selon les termes de JUDGE Anthony J. N., Sacralization of hyper link
geometry in Computer Mediated Communication Magazine, Mars 1997 (dernire consultation sept. 2001)
234
As information architecs, Web designers may be the "cathedral builders of our era , JUDGE Anthony J. N, ibid,.
235
Parmi les auteurs de cette deuxime gnration citons par exemple George LANDOW avec Hypertext: The convergence of
Technology and Contemporary Critical Theory, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1992; Myron TUMAN, Literacy online:
The Promise (and Peril) of Reading and Writing with Computers, Pittsburgh University Press, 1992.
236
Nous faisons rfrence notamment aux travaux de Jean Clment, Alex Soojung-Kim Pang, Christian Vandendorpe... Ce type
de perspective intresse de trs nombreux chercheurs. Nous nous appuyerons essentiellement sur ceux que nous venons de citer,
leurs recherches nous paraissant particulirement intressantes compte tenu des objectifs de ce travail.
la suite des thoriciens idalistes de la premire heure, se trouvent aujourd'hui encore
de trs nombreux penseurs, chercheurs, crateurs pour clamer l'imminence de
bouleversements radicaux dans notre rapport au texte, la culture, au savoir, la socit,
bref l'univers tout entier. Ainsi, pour ne donner qu'un exemple parmi tant d'autres
possibles, Jean Clment crit que :
lre du numrique produira des effets aussi profonds que ceux qui, de la
premire Bible imprime au nouveau roman, ont faonn notre pense et notre
sensibilit. [...] Du livre-objet, on est pass au livre-bibliothque, au livre-monde,
lhyperlivre, au cyberespace.
232
Certains crits confinent au spiritualisme ou au mysticisme. Ainsi, Anthony J. N. Judge qui
cherche reprsenter graphiquement les structures hypertextuelles s'inspire de la
philosophie taoste, des hexagrames du chinois Ching et fait rfrence aux
perspectives spirituelles futuristes de Teilhard de Chardin .
233
l affirme par ailleurs, qu'
en tant qu'architectes de l'information, les Web designers sont probablement les
btisseurs de cathdrales de notre re .
234
Nous ne nous sommes pas attarde sur ce type de recherche dont nos comptences
scientifiques et linguistiques ne permettent pas d'valuer la pertinence avec certitude. Par
ailleurs, nos proccupations ne nous invitent pas spcialement dvelopper de rflexion
dans cette direction. Nous retrouverons cependant cette perspective un peu mystique
lorsque nous voquerons brivement les discours qui accompagnent le thme
extrmement vaste du rseau.
l existe des auteurs qui proposent une analyse de l'hypertextualit plus nuance que
les premiers thoriciens ou les spiritualistes prcdemment voqus. La deuxime
gnration d'auteurs sur l'hypertexte apparat au dbut des annes 1990
235
; elle prsente
sa manire ce qui diffrencie le monde de l'imprim et celui de l'dition lectronique.
Pour la plupart des chercheurs qui travaillent l'heure actuelle sur le concept de
l'hypertextualit, l'analyse se construit encore, la plupart du temps, sur une comparaison
entre les documents imprims et les hypertextes , les hypermdias , le livre
lectronique ou encore le document numrique
236
...
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 85
237
VANDENDORPE Christian, Du papyrus l'hypertexte, op. cit., p. 99
La lecture de nombreux articles et ouvrages sur l'hypertexte nous apprend que
l'imprim est gnralement considr comme un objet stable, voire statique et linaire :
un article de journal ou un livre offre un d'accs simple aux lecteurs qui suivent la voie
dfinie par un seul auteur. La lecture est encore souvent envisage comme une activit
essentiellement passive et prive (non collective mme si les mdias de masse, les
industries culturelles recrent une forme d'usage collectif) : la diffrence des participants
de la culture orale, les lecteurs sont isols les uns des autres. la diffrence des travaux
imprims, que leur stabilit propose comme des produits finis, termins, les textes
lectroniques semblent eux, infiniment mallables : ils peuvent tre mis jour, rdits,
ou compltement rcrits tout moment par leurs crateurs. Gnralement, les textes
lectroniques n'ont ni numros de page, ni titres en tte de page, ni aucun des repres
qui donnent aux livres leur forme et leur systme d'organisation. Le texte apparat sous
forme de fragments au sein d'lments constitus... Ces units de lecture prennent une
vie propre tout en formant un ensemble. Elles dtruisent leur connexion intime la fois
avec leurs auteurs et avec les autres units du texte, pourtant parties intgrantes de
l'ensemble du travail.
Autre point rgulirement voqu : avec l'hypertexte, les lecteurs peuvent se
dplacer trs facilement d'un texte l'autre. ls risquent de ne pas ressentir les
diffrences, les sparations qui existent entre les textes, s'attachant plutt leur
interconnexion. Les textes lectroniques dtruiraient ainsi leurs diffrentes identits,
fusionnant ensemble dans de vastes rseaux de textes immdiatement intgrs, prfrant
la perspective d'inter-connexions multiples leur autonomie d'objet. Ce type d'approche
peut tre rapproche de la rflexion mene par Marc Lits concernant l'nonciation sur
nternet voquant le risque de la dilution des identits nonciatives et mme la
dissolution du sujet dans trop de sujets ... Est-il encore possible de parler d'nonciation
et d'identit si l'metteur ne peut plus tre distingu, si l'nonc se voit dcoup en de
multiples fragments ? Ceci fait dire de nombreux auteurs que la domination des auteurs
est condamne disparatre : il arrive mme qu'ils ne soient pas identifiables en tant que
crateurs de leur propres textes....
Les hypertextes ou hyperdocuments, accessibles par l'intermdiaire d'un ordinateur,
peuvent tre consults depuis n'importe quel point ; certains affirment que les hypertextes
n'ont pas de dbut et de fin. Par consquent, ils n'ont pas les amorages narratifs des
textes classiques et le lecteur n'est pas tenu de lire les pages dans un ordre donn.
Ainsi, comme le remarque Christian Vandendorpe, l'auteur
ne peut pas utiliser le futur ni le pass pour fournir des indications dordre
mtanarratif : le rcit est condamn se drouler dans un ternel prsent. [...]
Lhypertexte est le lieu o triomphe par excellence lidologie du ici et
maintenant .
237
La trace des liens qu'un lecteur choisit de suivre devient plus importante que le travail
initial de l'auteur. C'est elle qui cre le sens. Les auteurs peuvent seulement offrir des
choix, c'est le lecteur qui choisit la voie d'accs prendre. (dpossession de la matrise
du sens, pour un sens en construction dans une interaction auteur-lecteur-technologie).
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
86 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
238
BALPE Jean-Pierre, Hyperdocuments, Hypertextes, Hypermdias, op. cit., p. 6
239
CLEMENT Jean, Du texte l'hypertexte : vers une pistmologie de la discursivit hypertextuelle , in Hypertextes et
hypermdias : ralisations, outils, mthodes, BALPE J.-P., LELU A., SALEH I. (coord.), Herms, Paris, 1995, 317 p.
240
Encore peu dveloppe en France, cette pratique est plus courante en Amrique du Nord par exemple. Les actes du colloque
Pratiques de situations de communication et NTC qui a eu lieu a Montpellier en Novembre 2000 devraient correspondre ce
type de logique. En effet, seuls doivent tre publis des articles collectifs rsultats d'un travail coopratif men en atelier
thmatique. Les noms de tous les participants (plus d'une centaine) seront mentionns.
Pour Jean-Pierre Balpe :
un hyperdocument est tout contenu informatif constitu dune nbuleuse de
fragments dont le sens se construit, au moyen doutils informatiques, travers
chacun des parcours que la lecture dtermine.
238
Jean Clment crit quelques annes plus tard que :
entre ordre et dsordre, lhypertexte se donne dchiffrer comme la figure
changeante dune intelligibilit potentielle, comme un espace potentiel
construire
239
.
L'hypertexte dfierait ainsi radicalement les notions de base du monde traditionnel de
l'imprim : la profession d'auteur, l'intgrit du texte, et la lecture. l menacerait galement
la pdagogie conventionnelle. L'enseignement traditionnel, comme l'criture traditionnelle,
est gnralement peru comme linaire et distribu de haut en bas.
Aprs cette succincte prsentation, nous parat ncessaire d'examiner de plus prs
certains problmes soulevs par les thories sur l'hypertexte et mettre jour quelques
raccourcis emprunts par nombre d'auteurs. Ainsi, dans leur effort pour tablir des
distinctions claires entre l'imprim et l'dition lectronique, les auteurs des thories sur
l'hypertexte tendent strotyper l'imprim, la profession d'auteur, la lecture et le rle du
lecteur.
En premier lieu, les thoriciens de l'hypertexte dclarent volontiers que l' "auteur est
une catgorie sociale qui cesse d'exister dans l'dition lectronique... Or les mcanismes
de la profession d'auteur changent, ne sont pas homognes dans le monde imprim.
Dans les revues scientifiques par exemple, le collectif d'auteurs est trs frquent ; la vraie
crativit se produit dans les laboratoires et les articles peuvent avoir une douzaine, ou
mme des centaines de co-auteurs
240
. En dehors du monde des laboratoires, d'autres
espaces de l'imprim existent o le statut d'auteur est attribu des collectifs, de
multiples collaborateurs plutt qu' un individu. C'est le cas des encyclopdies qui n'ont
gnralement pas d'auteur, mais des centaines de contributions ; c'est aussi le cas du
journal d'information. Les thoriciens de l'hypertexte soulvent d'intressantes questions
lorsqu'ils dcrivent l'auteur solitaire comme une construction conceptuelle base sur des
configurations de travail, des ides au sujet de la proprit intellectuelle, sur le rapport
entre publication et promotion professionnelle et personnelle. l faut toutefois considrer
aussi un certain nombre d'auteurs diffrents.
En second lieu, nombre d'crits sur l'hypertexte prsentent la lecture d'un texte
imprim comme une activit passive et solitaire. Le monde de l'imprim est ainsi envisag
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 87
241
VANDENDORPE Christian, Du papyrus l'hypertexte, op. cit., p. 207
242
VALERY Paul, Cahiers, , Paris, Gallimard, coll. "Bibliothque de la Pliade, 1973, p. 29-30. L'auteur crit en effet : "Un homme
de valeur (quant l'esprit) est mon avis un homme qui a tu sous lui un millier de livres, qui lisant en deux heures, a bu seulement
le peu de force qui erre dans tant de pages. Lire est une opration militaire. Extrait cit par Christian Vandendorpe, op. cit., p. 208
243
GUEDON Jean-Claude, Why are Electronic publication Difficult to Classify ? : The Orthogonality of Print and Digital Media ,
4th Edition of the Directory of Electronic Journal, Association of Research Libraries, May 1994. . (dernire consultation septembre
1997). Ce chercheur crit notamment One of the common misconceptions about electronic publishing is that it is antagonistic to
print culture. Nothing could be further from the truth.
comme une totalit rigide et hirarchique dans la formulation et la distribution des
connaissances, un systme de haut en bas qui maintiendrait les individus en situation de
dpendance et d'isolement. Or les historiens et les ethnographes de la lecture prouvent
que les pratiques de lecture changent profondment en fonction des cultures et de la
nature des textes lus. Christian Vandendorpe note que l'on pluche un contrat, on
dvore un roman, on feuillette un journal, on parcourt un magazine
241
... Pour
certains, l'activit de lecture est apparent une forme de butinage, pour d'autres une
opration militaire
242
. Quoi qu'il en soit, on considre depuis dj de nombreuses
annes que le sens n'est pas donn, mais qu'il est le produit d'une activit de
comprhension, bref d'une synthse russie entre une donne et un contexte. La
dimension minemment active de la comprhension se trouve exprime de faon explicite
dans les expressions frquemment employes comme faire sens , interprter,
dtourner,...
Quant la question de l'isolement et de la solitude du lecteur, il faut une fois encore
relativiser. En effet, dans les monastres mdivaux, la lecture tait un exercice public et
oral, et non une lecture solitaire ; d'autres environnements de lecture combinent espaces
priv et public comme les clubs de lecture, les salons, ou encore les cafs littraires et
philosophiques qui semblent se dvelopper ces dernires annes. Plus simplement, le
bistrot de quartier qui propose sa clientle plusieurs quotidiens, magazines ou autres
types d'imprims, sans oublier les salles de lecture des bibliothques qui constituent des
espaces publics de lecture autorisant parfois le travail collectif et l'change. Encore une
fois, il ne s'agit pas d'opposer un dmenti catgorique aux affirmations prcdemment
voques, mais suggrer que les ruptures ne sont peut-tre pas aussi radicales que
certains auteurs veulent bien le dire. Pour Jean-Claude Gudon qui tente de dterminer
les spcificits du document lectronique par rapport au document numrique, il faut
refuser l'ide d'une opposition radicale entre les deux
243
. l se situe plutt dans la
perspective d'une recherche entre diffrenciation et complmentarit. C'est sous cet angle
que nous envisageons notre travail sur la presse en ligne, comme l'tude des continuits
technique, culturelle et conomique tout autant que l'tude des mutations et des ruptures.
Mais alors que nous souhaitons raisonner en terme d'articulations et de
complmentarits (ce qui ne signifie pas l'viction de toute dimension conflictuelle), ce qui
ne peut manquer de nous interpeller, c'est le dcalage majeur, voire le gouffre existant
entre les discours promotionnels et vulgarisateurs et la ralit de l'offre. Pour Alex
Soojung-Kim Pang qui travaille sur la version lectronique de l'Encyclopaedia Britannica
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
88 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
244
Technological determinism is bad enough, but determinism caused by nonexistent technology is worse still PANG Alex
Soojung-Kim, "Hypertext, the Next Generation : A Review and Research Agenda in First Monday, (revue lectronique) novembre
1998. L'article peut tre consult l'adresse suivante : (dernire consultation septembre 2001)
245
GALLAND Blaise, Production et transmission des savoirs , in Vers la socit de l'information - Savoirs - Pratiques -
Mdiations, sous la direction de DELMAS R., MASSIT-FOLLEA F., Rennes, Editions Apoge, 1995, 204 p.
246
POMIAN J., Hypertexte , dans le Dictionnaire critique de la Communication, dirig par Lucien SFEZ, T2, Paris, PUF,
1993, p. 1505
247
AUROUX Sylvain, La smiotique des encyclopdistes, op. cit., p. 324
depuis 1996, la technologie hypertextuelle n'existe pas encore rellement bien que
personne n'accepte de le reconnatre. Selon lui, le dterminisme technologique est dj
une mauvaise chose, mais le dterminisme li une technologie inexistante est pire
encore
244
. D'aprs ce chercheur et praticien, il ne faudrait parler d'hypertexte qu'avec
beaucoup de prudence, en prfrant le conditionnel aux affirmations premptoires,
considrant qu'il s'agit d'une ventualit, d'un devenir plus qu'une ralit.
Sans nier l'existence de l'hypertextualit et reconnaissant seulement les
imperfections et les constantes volutions de la technologie, il faut admettre que
l'emphase, quasiment lyrique ou romantique de certains thoriciens peut provoquer des
ractions parfois un peu excessives. D'autant plus que les textes les plus idalistes
ctoient des travaux de concepteurs de systmes hypertextuels, d'ingnieurs rseau dont
le principal problme consiste en ralit automatiser la production de tels systmes.
(Par systme nous entendons la construction de cadres logiques et techniques
permettant la constitution de liens entre diverses composantes d'un ensemble plus vaste).
Paradoxale donc, cette facult de croire en une navigation libre, intuitive, cratrice et, en
parallle, ce travail acharn penser l'automatisation des liens en fonction de tel ou tel
indicateur, de telle ou telle logique... C'est d'ailleurs ce leurre que tente de dnoncer
Blaise Galland lorsqu'il crit que :
les choix et les dfinitions pralables la rdaction informatique du programme
vont architecturer lunivers des routes possibles, et, par l mme, exclure toutes
les autres
245
J. Pomian renchrit en affirmant clairement que :
la lecture hypertextuelle est une promenade au sein de scnarios plus ou moins
prconstruits qui ne laissent souvent au lecteur que lillusion de la libert .
246
Nous reviendrons bien videmment sur ces questions fondamentales au sujet de
l'hypertexte lors de l'tude des parcours de lecture de nos journaux lectroniques. Nous
souhaitions simplement, avec ce court rappel historique, mettre l'accent sur la charge
idologique intgre, depuis les origines, au dispositif technique de l'hypertextualit. Ce
constat permet en effet d'envisager l'tude de la structure hypertextuelle des journaux
comme un moyen de dcouvrir les reprsentations symboliques l'oeuvre dans le cadre
de cette nouvelle forme de presse d'actualit : en tant que les liens hypertextes ou les
renvois permettent de signifier l'univers pour reprendre les termes de Sylvain Auroux
247
et parce que les parcours proposs tmoignent des stratgies dveloppes par les
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 89
248
Texte rfrenc ainsi par Franoise Renzetti : KEHOE Brendan P., Zen and the art of the Internet : a beginner's guide to the
Internet, First ed., ftp sur imag.imag.fr (129.88.32.1) sur ~ftp/DOC.UNX/NTERNET/Zen-1.0.ps.Z
249
D'aprs Franoise Renzetti toujours, ce dernier ouvrage donne notamment pour consigne de faire fi des apparences, de ne pas
porter de costume et de s'habiller de faon tre son aise...
250
BRETON Philippe, Le culte d'Internet, d. La Dcouverte, Paris, 2000, 128 p.
251
Propos extraits d'une interview accorde Stphane Mandard et publie dans Le Monde du 28 novembre 2000.
252
Propos de Philippe Quau en 1998, cits par Stphane Mandard dans un article intitul Faut-il vouer un culte
Internet paru dans Le Monde du 29 novembre 2000.
diteurs l'gard des lecteurs.
Si interactivit et hypertextualit demeurent les thmes majeurs et rcurrents, censs
dfinir les spcificits des journaux en ligne nous ne pouvons ignorer des thmatiques
fortes comme celle du rseau et des consquences annonces en termes de rapport au
temps et l'espace ou bien encore de lien social.
d) Mythe et cuIte du rseau
Sans remonter aux origines avec les saint-simoniens ou avec Norbert Wiener et ses
disciples, on constate sans peine que le mythe du rseau a t considrablement ractiv
par le dveloppement du rseau nternet. Nous avions dj not la prsence d'une
inspiration orientaliste chez certains thoriciens de l'hypertexte ; elle se retrouve chez les
architectes du rseau nternet tout comme dans divers dpartements des universits
californiennes ds la fin des annes soixante-dix. Franoise Renzetti rapporte que le
premier manuel de vulgarisation des nouveaux outils de recherche d'information sur
l'nternet s'intitule Zen and the art of the Internet
248
et qu'un autre guide destin aux
nouveaux membres de l'ETF a pour titre The Tao of IET :a guide for new attendees of
the Internet Engineering Task Force
249
...
Comme le dmontre Philippe Breton plus rcemment, l'existence d'un culte
d'Internet perdure
250
. Ce chercheur reconnat que les acteurs actuels de l'nternet sont
les acteurs de l'informatique d'hier et qu'ils sont trs marqus par la philosophie New-Age
et la pense Bouddhiste. l analyse les schmas de pense dvelopps par ceux qu'il
dcrit comme les fondamentalistes d'nternet , prconisant quant lui, de laciser
nternet
251
.
Parmi les fondamentalistes de l'nternet, selon les termes de Philippe Breton, se
trouve notamment, Philippe Quau qui crit en 1998 que :
Le numrique est une nouvelle lingua franca permettant la transparence totale
entre toutes les formes de reprsentation. [...] Cette rvolution culturelle va si loin
quon peut mme parler de lapparition dune nouvelle manire dtre. Aprs lge
de la pierre, lge du bronze, lge du fer, viendrait lge virtuel...
252
Dans cette mouvance fondamentaliste, poursuivant dans le mme registre, Pierre Levy
affirme dans son dernier livre intitul World Philosophy, que :
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
90 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
253
Ibid.
254
BRETON Philippe, PROULX Serge, L'explosion de la communication, op. cit.
Lvolution cosmique et culturelle culmine aujourdhui dans le monde du
cyberespace.
253
Comme tout mythe, le rseau est charg de valeurs idales partir desquelles certains
auteurs critiquent la ralit passe ou prsente. La rfrence intgre des valeurs de la
cyberntique (mise disposition et circulation libre des informations, transparence,
rtroaction, etc...) dans le rseau nternet (et les technologies qui lui sont aujourd'hui
associes comme l'hypertexte) se trouve aussi au fondement de ce que Philippe Breton et
Serge Proult appellent le paradigme numrique et l'idologie de la
communication 254. Quand la communication est rige en valeur idale et salvatrice du
social...
Aprs cette introduction gnrale notre propos concernant la mythologie
dveloppe autour de la notion de rseau, nous souhaitions prsenter rapidement
quelques discours exemplaires selon trois axes dtermins : rseau et territoire, rseau et
temporalit, rseau et organisation sociale. Or ce type de dcoupage est fort peu prsent
en l'tat dans la plupart des textes prophtiques auxquels nous nous sommes intresse.
Les auteurs de ces derniers se situent plutt dans le cadre de perspectives extrmement
larges o les diffrentes dimensions que nous avions envisages se trouvent intimement
mles, quasiment amalgames... Par consquent et malgr le fait que cela puisse
paratre simpliste de prime abord, nous nous contenterons de citer quelques morceaux
d'anthologie en matire de discours prophtique. Et que ceux-ci soient optimistes ou
fondamentalement pessimistes, cela ne change rien l'affaire ; ils participent tous de la
mme tendance penser les phnomnes de faon globale, extrapoler htivement, en
dehors de toute proccupation scientifique srieuse. Ces rflexions ne se prtent trs
aisment un dcoupage thmatique prcis sauf faire une tude dtaille et
approfondie de l'ensemble de ces textes, ce qui ne se justifie pas compte tenu de nos
objectifs.
Le premier nom qui vient l'esprit du fait de la mdiatisation importante de ses prises
de position est sans aucun doute Paul Virilio. Grce des formules chocs , celui que
l'on prsente comme un urbaniste philosophe, et qui aime se nommer dromologue ,
jouit en effet d'une visibilit et d'une audience relativement importante : l'essayiste se
vend mieux que le chercheur en laboratoire... Mais citons simplement quelques-unes de
ses formules succs :
Limmdiatet favorise la prdominance du maintenant sur le ici. Ici nest
plus, tout est maintenant. [...] Je redoute la suprmatie dun temps mondial
unique, dun temps cosmique dunification appliqu la terre. Car lunification
est forcment tyrannique. [...] La bombe informatique explose seulement
maintenant travers les multimdias et la digitalisation gnralise de toutes les
informations. Le Tchernobyl informatique va pouvoir commencer. [...]
Linformatique est aussi un synthtiseur dinformation. travers la digitalisation
on peut rduire les films, modifier une scne, etc, mais on lave la forme et le
contenu, on le dvitalise.
255
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 91
255
Propos de Paul Virilio, extraits d'un entretien avec Guy Lacroix, Nous allons vers des Tchernobyls informatiques ,
Terminal, n 62, consult en ligne en dcembre 2000 sur
256
WESSBERG Jean-Louis, Ralentir la communication. propos de "L'art du Moteur" de Paul Virilio , in Terminal, n 63, 1994,
en ligne sur :
257
BAUDRLLARD Jean, Simulacres et simulation, Galile, Paris, 1981, 235 p. ou encore du mme auteur, L'autre par lui-mme,
Habilitation, d. Galile, coll. Dbats, Paris, 1987, 89 p. l crit : Nous sommes, avec la promiscuit immanente et la connexion
perptuelle de tous les rseaux dans la communication et l'information, dans une nouvelle forme de schizophrnie [...] Ce qui le
caractrise [le schizophrne] est moins la perte du rel, comme on dit d'habitude, que cette proximit absolue et cette instantanit
totale des choses, cette surexposition la transparence du monde. , p.24-25. Voir aussi VATTMO Gianni, La socit
transparente, Descle de Brouwer, Paris, 1990, 98 p.
258
CASTELLS Manuel, L're de l'information, (3 tomes), Tome 1: La socit en rseaux, Traduction franaise Fayard, Paris, 1998,
613 p.
259
LTS Marc, De la presse crite nternet, Opinion, dbat public et transformation des modes d'nonciation , op. cit.
260
Voir notamment notre travail d'analyse de discours au sujet du rseau nternet en 1995 (mmoire de matrise Universit
Lumire Lyon 2).
Les formules sont nombreuses ; celles que nous avons choisies sont issues d'un entretien
accord Guy Lacroix publi dans Terminal. l est ais d'en trouver de plus spectaculaire
dans la presse gnraliste car les formules chocs de Paul Virilio lui garantissent un
accueil favorable auprs des mdias de masse et de leurs publics. l demeure que
l'urbaniste intress par les questions de territoire prsente une rflexion o l'ide de
l'acclration du temps est omniprsente, devenant mme la cause de bouleversements
majeurs en termes d'organisation sociale modifiant mme l'tre humain dans son corps.
Ainsi, la proximit lectromagntique affectera tous nos sens affirme-t-il, y compris la
sexualit. Plus grave encore, se trouve le risque de dralisation absolue puisque selon
Jean-Louis Weissberg Paul Virilio considre la substitution du rel par les signes du rel
en passe d'tre acheve.
256
On reconnat ici un thme cher Jean Baudrillard
notamment, ou Gianni Vattimo
257
par exemple. Mais il serait faux de cantonner ces
propos alarmistes ou simplement critiques dans la sphre peut-tre un peu la marge de
certains intellectuels... Dans la presse, les inquitudes que font surgir la socit en
rseau , (en rfrence l'incontournable ouvrage de Manuel Castells
258
) sont aisment
perceptibles. Ainsi Le Monde Diplomatique prend rgulirement une position que Marc
Lits qualifie de ractionnaire
259
et la presse gnraliste cde souvent au penchant
facile de la dramatisation sans nuance pour attirer et retenir le lecteur
260
.
l'oppos, mais finalement pas si loin, (ne dit-on pas communment que les
extrmes se rejoignent !), les textes enthousiastes d'un Pierre Levy ou d'un Philippe
Quau, contribuent eux aussi crer un climat charg de superlatifs autour du rseau
nternet et des technologies numriques en gnral. Une fois encore, si tout le monde ne
lit pas Levy, Quau, Toffler ou Reingold
261
, la terminologie qu'ils utilisent, le ton choisi se
retrouvent de faon persistante tout instant et en tout lieu de nos socits industrielles.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
92 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
261
TOFFLER Alvin, Les nouveaux pouvoirs ; savoir, richesse et violence la veille du XXIe sicle, (traduction franaise) Fayard,
Paris., 1991, 658 p. ; RENGOLD Howard, La ralit virtuelle, Dunod, Paris, 1993, 413 p.
Le quotidien est surcharg par ce type de discours prophtique et prescriptif : articles
dans la presse, reportages tlviss, missions spciales, allocutions politiques et
publicits se rpondent dans un concert extraordinaire, crant une trs forte pression
autour des NTC.
Sans nous engager dans une analyse dtaille de ces discours, nous souhaitons
simplement nous interroger sur les bnficiaires d'une telle pression autour des NTC ? l
est probable qu'une partie de la population dont les universitaires font partie, travaillant
sur l'nternet depuis dj quelques annes, habituellement dots de sens critique et de
recul vis--vis des sollicitations de la socit de consommation, soit moins sensible que
d'autres cette atmosphre de prescription d'achat, d'quipement, de consommation
technologique. Mais pour le plus grand nombre, comment faire face la pression ?
Comment ne pas avoir le sentiment d'tre un futur exclu, si d'urgence on n'pouse pas ce
progrs technologique qui donne accs tout : temple de la consommation, nouveau
mode de communication, et, alibi suprme, accs la connaissance et au savoir du
monde !
III. Discours et stratgies conomiques : vers un nouveau modIe ?
l s'agit maintenant d'aborder un autre volet de notre tude concernant les pressions
idologiques qui accompagnent le dveloppement de la presse en ligne : les multiples
discours qui traitent de l'conomie de l'information ou de la socit de l'information et de
ses consquences conomiques, discours dont la tonalit est tout la fois philosophique
et politique. Ce bref rappel vise, bien entendu, prciser un peu plus le contexte
d'mergence et de dveloppement des journaux en ligne. Si, dans un premier temps,
nous rappelons quelques approches gnrales, nous abordons ensuite la ralit des
stratgies conomiques mises en oeuvre par les diteurs de la presse en ligne.
a) Approche gnraIe des discours de Ia socit de I'information et de Ia
nouveIIe conomie
Les discours utopistes auxquels nous avons dj fait rfrence et qui prennent appui sur
les dveloppements technologiques prsentent frquemment des prolongements en
termes socio-conomiques.
1. Les oppositions : IibraI vs Iibertaire, vaIeur conomique de I'information
vs conomie du don
Sans reprendre les thmes dj voqus, rappelons cependant que la gratuit de
nombreuses informations disponibles sur le Net (qui s'origine dans l'usage du rseau par
les universitaires) ainsi que la possibilit de communiquer en dehors des circuits officiels
et lgitimes apportent de l'eau au moulin des dfenseurs d'un rseau peru comme un
monde idal, anarcho-libertaire. Les acteurs probablement les plus srieux qui se situent
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 93
262
Nous faisons bien entendu, rfrence au travail de Linux Torvald et ses collaborateurs, ainsi que tous les anonymes qui tous les
jours contribuent dvelopper des systmes, des logiciels, des sites d'informations qu'ils mettent la disposition de tous sans
contre-partie financire. Dans leur refus des rgles capitalistes de l'change marchand, ces dfenseurs de la gratuit sont parfois
malheureusement associs aux pirates informatiques. C'est ainsi que l'on trouve quelques articles les concernant dans le dossier
consacr au piratage sur le site de Libration. (dernire consultation en sept. 2001). Certains articles prsentent des titres sans
quivoque La "hacker attitude, modle social pour l're post-industrielle , entretien avec Pekka Himanen par Florent Latrive, en
date du 25 mai 2001 ou encore Linux, la victoire en troquant. Fond sur un modle coopratif, ce logiciel qui fte ses dix ans
d'existence a su s'imposer dans les entreprises , par Florent Latrive et Laurent Mauriac, en date du 3 sept. 2001. (dernire
consultation septembre 2001).
263
BARBROOK Richard, The Hi-Tech Gift Economy in First Monday, dc. 1998, (dernire consultation sept. 2001). La plupart
de ses textes peuvent tre consults l'adresse suivante : (dernire consulatation sept. 2001). On y trouve notamment une
prsentation du livre de Pierre Levy intitul L'intelligence collective...
264
MLON Alain, La valeur de l'information. Entre dette et don, Paris, PUF, 1999, 232 p. L'auteur s'appuie notamment sur la
pense d'Aristote, Pascal, Nietzsche, Mauss, Deleuze et Guattari...
dans cette perspective sont, par exemple, les concepteurs et dveloppeurs des logiciels
libres qui par leurs actions gnent plus qu'ils ne menacent les entreprises dont les
stratgies ne sont guides que par la recherche du profit
262
.
Par-del les programmeurs de gnie, les bnvoles passionns se trouvent aussi des
auteurs qui dfendent ce qu'ils appellent une conomie du don ou une forme de
cybercommunisme . Un des plus minents reprsentants de ces thories se trouve
tre un professeur anglais du nom de Richard Barbrook dont de nombreux textes sont
accessibles en ligne
263
. Cet auteur dnonce une idologie no-librale qu'il qualifie parfois
de californienne qui aurait rcupr les aspirations des annes soixante plus
d'autonomie et de libert, promettant aux travailleurs les plus talentueux dans les
domaines de la haute technologie d'accder une nouvelle classe sociale qu'il appelle la
virtual class . L'auteur dfend la thse de l'mergence d'une conomie digitale, au sein
de laquelle intrts publics et privs seraient mls et interdpendants.
En France, Alain Milon se fait aussi le dfenseur d'une conomie du don, fondant son
travail sur les travaux de nombreux philosophes et anthropologues
264
. Cependant si son
livre pose d'importantes questions, nous n'avons pas t convaincue par les rponses
qu'il pense y apporter. La postface extrmement critique de Claude Baltz prsente
d'ailleurs les limites de cet ouvrage complexe, foisonnant de rfrences mais qui parat
souvent faire fi des ralits socio-conomiques justement... Ces ralits sont pourtant trs
prsentes, tmoignant des enjeux conomiques au centre desquels on trouve non
seulement l'information mais aussi tous les moyens de la transmettre : concurrence
acharne, ngociations, alliances ; tous les cas de figure sont reprsents dans le
paysage actuel. Lucide, Laurent Mauriac rappelle dans un article paru dans Libration
que l'conomie du don pourrait bien tre la nouvelle stratgie gagnante pour un nombre
toujours croissant d'entreprises en qute de profits... l note notamment que derrire les
programmeurs de l'ombre, des socits facturent des clients en vendant du matriel ou
des services complmentaires. Et ces socits sont les coqueluches de Wall Street...
265
La stratgie de la gratuit est d'ailleurs un moyen classique pour s'imposer sur un
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
94 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
265
La gratuit, nouveau virus informatique par Laurent Mauriac, Libration, le 14 dc. 1999. (dernire consultation sept. 2001)
266
On peut notamment citer l'exemple du format de traitement des images Gif , qui aprs une priode de gratuit est devenu
payant et donc contourn en partie par le jpeg . Le logiciel de Navigation "Netscape Navigator est pass de la gratuit au payant
pour revenir vers la gratuit devant l'offensive lance ce moment-l par Microsoft avec son logiciel gratuit "nternet Explorer.
Dans le monde de la presse en ligne, certains journaux ont fait le test difficile de l'accs payant (voir notamment l'chec de la
tentative du Monde qui souhaitait faire payer les lecteurs qui se connectent depuis l'tranger et qui aprs un an n'avait que quarante
abonns...).
267
Rappelons par exemple que derrire les offres d'nternet gratuit propos par les socits World Online ou Libertysurf se
trouvent notamment Bouygues Telecom et LVMH...
268
Ainsi, que nous l'avons dj not, Marc Lits voit dans le Monde Diplomatique un journal qu'il considre tre parfois
"ractionnaire, critique dont on imagine aisment qu'elle constitue une forme d'insulte pour la majorit des journalistes et
intellectuels qui contribuent sa ralisation ainsi qu' ses lecteurs les plus fidles.
269
nternet, pour une nouvelle conomie franaise par Jacques Attali, le 18 mars 1999.
march, stratgie dj utilise maintes reprises par les diffuseurs de logiciels. La
gratuit peut n'tre qu'une tape en vue de s'assurer la conqute de parts de march
pour ensuite imposer une clientle que l'on suppose acquise, le paiement d'un produit
ou d'un service
266
. La gratuit est aussi le moyen de se doter d'un important fichier de
client qui sera monnay auprs d'annonceurs intresss. Sans nier l'importance des
acteurs de la gratuit conomiquement dsintresss, il est toutefois important de noter
qu'il peut aussi s'agir d'une stratgie derrire laquelle se cachent d'importants intrts
conomiques et financiers
267
.
2. Discours aIarmistes et discours visionnaires, Ie spectre du dterminisme
Une fois encore, de l'agitation et du brouhaha mergent divers discours alarmistes ou
enthousiastes, passant parfois aisment d'un ple l'autre, la seule constante se situant
au niveau de l'emphase des propos....
Mme si les critiques dveloppes par les diverses personnalits qui crivent dans
Le Monde Diplomatique sont gnralement fondes, la rcurrence de leur tonalit
alarmiste contribue crer le sentiment que l'opposition est rige en systme... C'est
probablement cet aspect systmatique associ la virulence (la grandiloquence ?) de
certains textes qui conduit Marc Lits esquisser quelques critiques vis--vis du journal
268
.
La teneur des articles du Monde Diplomatique n'est certes, pas comparable aux propos
d'un essayiste comme Jacques Attali, par exemple, cependant, leur manque de nuances
parfois inviterait presque les penser proches dans leur manire outrancire de dire ou
de prdire les enjeux du dveloppement du rseau nternet... Jamais avare de
prconisations, l'homme qui n'est pourtant plus que conseiller d'tat en disponibilit
l'heure o il s'exprime, donne dans les pages du Monde les cls du succs futur d'une
nouvelle conomie franaise
269
, les recettes tant invitablement centres autour du
dveloppement d'nternet et des tlcommunications... Plus rcemment, il affirme dans un
entretien qu' aucune entreprise ne survivra si elle ne se transforme pas radicalement, si
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 95
270
Entretien accord Laurent Mauriac et Nicole Pnicaut, paru dans Libration le 5 mai 2000. (dernire consultation sept. 2001)
271
Extrait des propos tenus par Jacques Attali, publis le 5 mai 2000 dans Libration.
272
GARNHAM Nicholas, La thorie de la socit de l'information en tant qu'idologie. Une critique , in Rseaux, n 101, d.
Herms, Paris, 2000, p. 55
elle n'utilise pas nternet comme un rseau sanguin
270
... Pass matre dans l'art
divinatoire, l'homme annonce tout la fois le meilleur : le potentiel de croissance
gigantesque que reprsente cette vague sans prcdent de progrs technique et le
pire : la population mondiale voluera vers trois catgories. Au sommet de la pyramide,
on trouve les "hypernomades, capables d'utiliser sans intervention tatique les
technologies pour crer et manipuler l'information [...] Au bas de la pyramide, les exclus :
exclus de la socit et de la technologie, les "infranomades, qui ne voyagent que de
quelques kilomtres pour pouvoir manger. [...] Et au milieu, une classe moyenne qui vivra
par procuration, dans le virtuel, dans des distractions exacerbes par les nouvelles
technologies, pour ne pas penser, ne pas se rvolter, "nomades virtuels
271
...
Ces propos tant tellement schmatiques (et peu nouveaux d'une certaine manire),
il ne nous parat pas ncessaire de nous y attarder plus longuement. l faut toutefois
remarquer qu'au-del de la prescription, ils prsentent un aspect nettement dterministe
puisqu'aucune chappatoire n'est envisage. Les nouvelles technologies sont une
condition ncessaire la prosprit mme si elles nous font courir les plus grands
dangers...
Nous prfrons nous tourner du ct des chercheurs qui, par leurs analyses, tentent
de mettre jour les idologies et les intrts derrire des discours ou des thories
dveloppes par des scientifiques, par consquent moins emphatiques et peut-tre plus
pernicieuses car plus lgitimes et perues comme valides et srieuses par les
hommes politiques et plus gnralement par la population. Comme l'crit Nicholas
Garnham, sur le travail duquel nous revenons par la suite, il est toujours plus fructueux
de critiquer une thorie dans sa version la plus solide. S'en prendre des hommes de
paille peut l'occasion se rvler amusant mais n'est au bout du compte gure
productif 272.
3. La dconstruction des discours idoIogiques par I'anaIyse scientifique
Le thme de la socit de l'information a depuis quelques annes dj, intress quantit
de chercheurs et les travaux sur ce sujet sont relativement nombreux. Bien entendu, nous
n'envisageons pas de faire une synthse des contributions scientifiques concernant les
discours qui accompagnent le dveloppement des technologies de l'information et de la
communication mais plutt, partir de quelques-unes d'entre elles, de rappeler certains
des arguments qui permettent de dconstruire les mcanismes d'une nouvelle idologie
(plus ou moins nouvelle, selon que les penseurs attribuent son origine la pense
Saint-Simonienne, la cyberntique ou les rcents dveloppements d'nternet...).
Avec Armand Mattelart
273
, une rtrospective historique particulirement documente
permet de comprendre comment la production intellectuelle depuis les annes soixante a
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
96 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
273
MATTELART Armand, L'ge de l'information. Gense d'une appellation non contrle , in Rseaux, n 101, d. Herms,
Paris, 2000, p. 19-52
274
MATTELART Armand, ibid, p. 46
275
MEGE Bernard, L'impens des mutations des tlcommunications in Terminal, n 76-77, le texte est accessible en ligne :
(dernire consultation en dc. 2000)
276
GARNHAM Nicholas, La thorie de la socit de l'information en tant qu'idologie. Une critique , op. cit.
277
CASTELLS Manuel, L're de l'information, Tome 1: La socit en rseaux, Tome 2: Le pouvoir de l'identit, Tome 3: Fin de
millnaire, Traduction franaise Fayard, Paris, 1997-1999.
278
GARNHAM Nicholas, La thorie de la socit de l'information en tant qu'idologie. Une critique , op. cit, p. 88
prpar le terrain et constitu les fondements thoriques sur lesquels se sont ensuite
appuys les dcisionnaires (des pouvoirs publics et des grandes entreprises) pour mettre
au point les stratgies de la convergence. l examine l'influence conjugue des travaux de
Daniel Bell, Marshall McLuhan ou Alvin Toffler pour penser un nouvel universel dont
Pierre Levy en France est un des plus minents reprsentants. l faut ensuite ajouter aux
textes fondateurs un certain nombre de rapports officiels et, ds lors :
le dispositif numrique de production et de distribution tend devenir le critre
exclusif de lapprhension de la nouvelle marchandise immatrielle. La volont
politique de lgitimer, ds les annes soixante-dix, lide de la ralit hic et nunc
non plus seulement dune conomie de linformation, mais dune socit de
linformation a eu raison des scrupules de la vigilance pistmologique
274
.
Dans une perspective plus socio-conomique, les travaux de Bernard Mige s'attachent
aussi rvler les stratgies et les volutions sociales en cours tout en alertant le lecteur
sur leurs enjeux. l se montre particulirement attentif aux tendances l'industrialisation
de l'information, de la culture et des changes sociaux et l'individualisation des
pratiques sociales
275
dnonant par exemple les manoeuvres intresse autour des
discours de la drglementation, les risques de substitution du service public par la notion
de service universel...
Citons enfin, le travail critique effectu par Nicholas Garnham
276
au sujet des thories
dveloppes par Manuel Castells et plus particulirement en ce qui concerne le premier
tome de sa fameuse trilogie
277
. Dmontant les postulats discutables et invalids qui
constituent les fondations de cette pense fleuve, Nicholas Garnham conclue notamment
que la thorie de la socit de l'information :
est lidologie dominante de la priode actuelle. [...] Cette thorie revendique
notamment un caractre de nouveaut et donc de changement rvolutionnaire
pour ce qui constitue en ralit des volutions structurelles et des processus en
cours depuis fort longtemps
278
.
Eric Brousseau et Alain Rallet vont dans le mme sens, celui d'un plaidoyer pour que ne
soit pas nie la complexit des phnomnes socio-conomiques en prouvant que les
technologies sont utilises de faon diffrente selon les secteurs d'activits et les pays
279
.
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 97
279
BROUSSEAU ric, RALLET Alain, Technologies de l'information, organisation et performances conomiques, Commissariat
gnral du Plan, 1999, 368 p.
280
Propos publis dans Libration, le 12 novembre 1999. (Dernire consultation en septembre 2001)
281
Propos rapports par Laurent Mauriac dans Libration, dans le cadre d'un article intitul Quoi de neuf dans la "nouvelle
conomie. Les dfinitions foisonnent , paru le 5 janvier 2001. (dernire consultation septembre 2001)
282
Les expriences de diversification de la presse avec notamment des systmes varis d'ditions en ligne avant le
dveloppement du rseau nternet sont dveloppes dans l'introduction de ce travail.
283
GURN Serge, La cyberpesse, la presse et l'crit offline, on line, op. cit.
284
ROLAND sabelle, Enjeux et stratgies pour la presse crite , in Le Micro Bulletin, n 67, janv/fv. 1997, p.105-125. Comme
son titre ne l'indique pas ce texte est entirement ddi la diversification des quotidiens qui ont choisi de proposer de dvelopper
une dition en ligne.
Dans un entretien accord Laurent Mauriac, Eric Brousseau conclue d'ailleurs que les
technologies sont ouvertes, elles n'imposent aucun modle
280
. l serait bien videmment
trop schmatique de considrer que seuls les scientifiques font preuve de distance
vis--vis des pressions idologiques et de modration dans leurs propos. De nombreux
acteurs du monde conomique se montrent prudents, rticents pouser sans rserve
les rvolutions qu'on leur annonce... Alan Greenspan, gouverneur de la Rserve fdrale
amricaine, dclarait lors d'une confrence en 1998 : Notre conomie change de jour
en jour et, en ce sens, elle est toujours "nouvelle
281
.
C'est donc dans un contexte d'agitation discursive intense que les quotidiens ont cr
et dvelopp leur offre d'dition en ligne. Certains d'entre eux avaient dj une
exprience sur les rseaux tlmatiques, dont l'chec relatif tait une invitation la
prudence
282
. Nous allons faire prsent un rapide tour d'horizon des attentes et des
stratgies mises en oeuvre par les diteurs de la presse en ligne pour tenter de trouver un
cadre de fonctionnement qui leur assure prennit et prosprit...
b) Les hsitations paradoxaIes des socits ditrices de presse en matire
de stratgie conomique
Rgulirement, des ouvrages proposent de faire le point sur la situation de la presse en
ligne. Bien entendu, ceux qui ont accompagn les premires annes de la presse
franaise sur le Web paraissent un peu dats aujourd'hui et ne semblent plus pouvoir
nous donner d'informations qui n'aient t largement diffuses par ailleurs. La rapidit des
volutions constitue ncessairement un des facteurs importants de l'obsolescence rapide
des rflexions sur ce sujet. Bien entendu, parce que nous suivons ces questions depuis
plusieurs annes dj, nombre de dbats nous semblent terriblement striles, puisqu'ils
n'ont toujours pas trouv de rponses l'heure o nous crivons ces lignes.
Parmi ces travaux de synthse citons par exemple le travail de Serge Gurin, La
Cyberpresse
283
paru en 1996 et l'tude ralise par sabelle Roland, paru dans la revue
du CNRS Le Micro Bulletin, au dbut de l'anne 1997
284
. Les questions d'ordre gnral
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
98 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
285
BOURDER Jean-Charles, La presse et le multimdia, Rapport remis le 13 fvrier 1997 Franois Fillon, ministre dlgu en
charge des Tlcommunications.
286
THERY Grard, Les autoroutes de l'information, Paris, La Documentation Franaise, 1994, 127 p.
287
LAUBER Charles (de), La presse online en Europe ou la presse crite face aux volutions technologiques, aux mutations et
aux transformations socio-conomiques, Dernire consultation aot 2001. LAUBER Charles (de), La presse sur Internet, PUF, coll.
Que sais-je?, n 3582, 2000, 127 p.
ont t maintes fois reprises (parfois invalides) mais les documents demeurent
intressants pour les informations qu'ils fournissent sur la prhistoire de cette
cyberpresse , les stratgies dveloppes par certains grands quotidiens
nord-amricains et ce qu'sabelle Petit nomme les initiatives franaises , encore
balbutiantes puisque les donnes datent de 1995 et 1996. Par-del l'ennui que peut
gnrer le fait de lire et relire aujourd'hui les mmes interrogations qui restent sans
rponses plusieurs annes aprs, leur rcurrence constitue de faon paradoxale leur
intrt. Ainsi on y trouve dj des propos concernant la ncessit probable d'alliances, la
difficult prsenter des contenus valeur ajoute, les incertitudes relatives la
complmentarit des ditions papier et en ligne... la mme poque, le rapport rdig
par Jean-Charles Bourdier, directeur de la rdaction du Rpublicain Lorrain compare lui
aussi les approches amricaines et franaise en matire de multimdia et de presse en
ligne
285
. La diffrence essentielle avec les textes auxquels nous avons prcdemment fait
rfrence se situe au niveau de la situation professionnelle de l'auteur. Dans ce dernier
cas, l'auteur est partie prenante des phnomnes qu'il prsente, impliqu dans les
situations qu'il dcrit, dfendant de fait la position de la presse imprime vis--vis
d'ventuels concurrents, plaidant pour que l'tat soutienne et encourage les initiatives des
diteurs qui souhaiteraient diversifier leur activit et investir les nouveaux rseaux de
diffusion de l'information... Plusieurs pages sont ainsi consacres des recommandations
faites aux pouvoirs publics parmi lesquelles on remarque des mesures d'aides fiscales
sous forme d'allgements du taux de TVA, la participation au financement de ce que
Jean-Charles Bourdier appelle une architecture globale c'est--dire un ensemble cohrent
et interconnect d'infrastructures performantes pour favoriser la qualit des connexions,
rejoignant en cela un interventionnisme tatique prn par Grard Thry
286
quelques
annes auparavant... L'auteur insiste par ailleurs sur la ncessit d'utiliser la notorit du
titre de presse comme un label qualit, de garder la matrise et la proprit des contenus
diffuss, sur la valorisation des savoir-faire et la formation des personnels de l'dition
papier, l'exploitation des connaissances par les entreprises de la presse imprime
concernant leur lectorat et leur march... (Nous ne reviendrons pas ici sur les questions
relatives aux avantages ou aux inconvnients que reprsentent les hritages en matire
de culture professionnelle pour dvelopper une offre nouvelle. Ces aspects ont t
prcdemment voqus dans le cadre de l'tude du contexte socio-professionnel).
Le dernier document de synthse sur les questions de la presse en ligne est, notre
connaissance, le texte qui a d'abord vu le jour sur le Web pour ensuite faire l'objet d'une
parution dans la collection Que sais-je ? , dont l'auteur est Charles de Laubier,
journaliste aux Echos, et le titre La presse on-line en Europe
287
. L'auteur balaye de faon
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 99
288
Voir le dossier ralis par Courrier International, La mort lente des journaux, Presse lectronique, c'est parti ! , n 189 du 16
au 22 juin 1994.
289
Pour retrouver les stratgies et les discours en vigueur au milieu des annes 90 on peut notamment se rfrer la premire
partie de notre mmoire de DEA :
large les problmes dsormais classiques de la presse en ligne. Certes des titres de
chapitre comme celui qui concerne la publicit source de financement ou dpendance
sont prometteurs (quoique pas rellement novateurs), mais hormis quelques donnes
chiffres ncessairement plus rcentes que dans les textes des deux rapports
prcdents, point d'avance dcisive dans la rflexion qui, par ailleurs, semble reflter
l'tat de celle des acteurs..
Que dire donc des stratgies de la presse en ligne pour tenter de parvenir sinon
une rentabilit au moins un quilibre financier dans un proche avenir ?
Nous faisons le choix d'utiliser notre attention ces questions depuis leurs premires
formulations (au moins en ce qui concerne la France), pour distinguer ce qui parat
constituer les deux phases de la rflexion stratgique des journaux. Notre rflexion sera
ncessairement succincte puisque ces questions demeurent la priphrie de notre
recherche. Dans un premier temps, nous reprendrons les discours dvelopps durant les
premires annes de la presse en ligne (jusqu'en 1999) construit sur des attentes et
diverses rflexions prospectives, puis nous nous efforcerons de faire le point des discours
de la priode rcente (2000-2001) plus pragmatiques avec un arrire got de
dsenchantement...
1. Les annes de dcouverte et de prospective
Que certains aillent jusqu' annoncer la mort lente des journaux
288
l'heure des
premiers balbutiements de la presse en ligne est significatif de l'essor attendu cette
poque, pour cette nouvelle forme de diffusion de l'information.
Les premiers atouts du journal lectronique sont, rappelons-le
289
, une diffusion
plantaire et instantane que la technologie rend dsormais possible moindres frais.
Les voix qui invitent les quotidiens investir le rseau nternet sans rserve pour occuper
le terrain et empcher le dveloppement d'une concurrence qu'il sera difficile de dloger
par la suite, compte tenu des comptences acquises, des habitudes d'usages prises etc.,
se font toujours plus nombreuses. Malgr les pressions, les diteurs n'ont cependant
cess de s'interroger sur les moyens d'un retour rapide sur investissements... Le Monde,
par exemple, essaye tout ce qu'il est envisageable de faire (ou presque) en 1996 : une
slection d'articles sur le rseau propritaire Compuserve, un site Web peu dvelopp
mais accessible gratuitement, des bases de donnes sur les rseaux professionnels de la
documentation et sur minitel, la vente de CD-Rom contenant plusieurs annes
d'archives... Entre 1995 et 2000, questionnements stratgiques et ttonnements
empiriques constituent le lot des diteurs de la presse franaise en qute de
diversification sur les rseaux informatiques.
Les diteurs s'inquitent de la possible concurrence de l'dition en ligne vis--vis du
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
100 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
290
Fdration nternationale des diteurs de Journaux.
291
Ce concept dvelopp au MT (Massachusetts nstitute of Technologie ) a t prsent au public franais par Libration dans
supplment hebdomadaire sur le multimdia, le 16 juin 1995 Journaux sur mesure .
292
Voir notamment la prsentation qu'en fait Florent Latrive dans Libration, le 26 septembre 1997. Push toi de l que je m'y
mette. Le "push, dernier cri des logiciels de navigation de Netscape et Microsoft, apporte l'info l'internaute comme une chane de
tl . Dernire consultation sur nternet en septembre 2001 :
293
Voir les nombreux dossiers consacrs la presse en ligne par les revues professionnelles au sein desquels sont dvelopps de
nombreux arguments et confrontes diffrentes approches stratgiques. Voir le compte rendu de la confrence internationale sur
l'dition lectronique Amsterdam 1997 : "au-del de l'imprim , Techniques de presse, novembre 1997, p. 22-42 ou encore
Annonces classes : l'avantage concurrentiel vient du Web , Techniques de presse, septembre 1998, p. 118-123.
titre imprim, de l'mergence de nouvelles formes de concurrence, notamment autour du
prcieux march des annonces classes. La FEJ
290
organise des voyages d'tudes aux
Etats-Unis pour permettre aux diteurs du monde entier de dcouvrir le fonctionnement
de la presse en ligne amricaine, pour dcouvrir les options stratgiques prises par les
diteurs outre-Atlantique pour dvelopper une offre rentable...
Aprs avoir envisag des modes de financements classiques parce que dj
pratiqus partir de l'dition imprime (abonnements, publicit, annonces classes,
archives), les journaux se sont progressivement intresss aux thories plus proche du
marketing. l y a eu la priode de la personnalisation des informations qui devait permettre
chacun de construire son journal personnel ( Daily me )
291
et puis certain ont cru que
la push technology allait enfin permettre d'amener les informations sur les crans sans
que les utilisateurs n'aient faire l'effort de la demander
292
, sur le principe du flux
tlvisuel... Cette technologie ncessitant une connexion continue sur le rseau, elle n'a
pas eu le succs escompt...
La croissance du rseau nternet annonce comme exponentielle a trs vite
laiss esprer un march publicitaire en forte croissance. l'argument concernant
l'augmentation permanente du nombre de personnes connectes sur le rseau nternet,
les services commerciaux en recherche d'annonceurs pour leurs sites en ajoutaient
d'autres lis aux dveloppements de nouvelles formes de commerce permises grce
l'interactivit
293
. Comment nier l'intrt que prsente la possibilit d'attirer les internautes,
partir d'une simple bannire publicitaire, l'intrieur mme du site de l'annonceur libre
de dvelopper chez lui , sans contraintes d'espaces, une offre complte et dtaille,
d'entrer en relation par courrier lectronique avec sa clientle, de crer de prcieux
fichiers sur celle-ci et d'aller, pourquoi pas, jusqu' permettre des oprations de
transaction en ligne, grce aux systmes de paiement scuriss progressivement mis
au point ?... Les arguments nombreux et convaincants devaient ncessairement
intresser les annonceurs et probablement gnrer de nouvelles rpartitions en matire
d'investissements publicitaires au sein des grands mdias de masse. La liste des articles
qui vantent les mrites de la publicit en ligne sont relativement nombreux. La plupart en
dnoncent aussi les dangers, discours qui est tout la fois conforme l'idal de la
profession journalistique d'information du citoyen et un argument supplmentaire
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 101
294
Voir par exemple Le Monde, La pub envahit le cyberespace par Annie Kahn, le 21 octobre 1996.
295
Voir le texte de Philippe Lemoine (coprsident du groupe Galeries Lafayette et membre de la CNL) qui discute la notion de
marketing "one to one, E-business en toute intimit , dans Libration, le 2 juillet 1999. Le texte est accessible sur nternet
(dernire consultation sept. 2001) :
296
297
destination des annonceurs toujours sensibles aux questions de l'efficacit des
campagnes publicitaires
294
. Les mdias interactifs sont dsormais opposs aux mdias de
masse ; on vante les avantages de la publicit cible par rapport aux rsultats incertains
des campagnes publicitaires engages sur les grands mdias auprs d'un public
indiffrenci, pour des cots faramineux... Les journaux se font l'cho des thories qui
annoncent la fin des mdias de masse, l'avnement d'une communication one to one
par opposition l'ancien modle bas sur le one to many
295
.
Compte tenu de la difficult de proposer une offre suffisamment attractive pour
obtenir un nombre important de connexions et attirer les annonceurs tant convoits,
diffrentes tentatives de regroupements voient le jour. La plus remarquable est
probablement celle de New Century Network qui ne durera qu'un peu plus de deux ans.
En 1996, soixante-quinze journaux amricains (y compris les plus grands comme le
Washington Post, le New York Times ou le Los Angeles Times) ont adhr ce
consortium sans prcdent dans l'histoire de la presse. Le projet consistait regrouper
les informations pour permettre de proposer une offre la plus complte possible, de
redistribuer les internautes sur les sites susceptibles de rpondre correctement leurs
attentes. Les avantages en termes d'investissements publicitaires sont vidents. Les
raisons de l'chec sont probablement lies des dsaccords, des conflits d'intrts. Nous
ne pouvons qu'mettre des suppositions car la disparition de NCN s'est faite de faon
relativement discrte...
En France, certains diteurs se sont regroups pour proposer une rubrique d'offres
d'emploi plus toffe (esprant un accroissement significatifs du nombre d'annonceurs et
des connexions, audience doit attirer par consquent une augmentation des
investissements publicitaires). (Voir le site Cadres online
296
qui regroupe les annonces de
grands titres de la presse franaise parmi lesquels : l'Express, Le Parisien, L'quipe, La
Dpche du Midi, Stratgies, L'Usine Nouvelle, Electronique International Hebdo,
Dcision Micro et rseaux, 01Net, O1 informatique, ou encore la Bourse l'emploi
297
propose par Tlrama et l'NA). Certains titres de la PQR ont fait de mme en proposant
un rseau publicitaire commun pour palier la dimension trop locale des journaux et
offrir une visibilit nationale aux annonceurs. Ce rseau existant dj pour les ditions
imprimes sous le nom de rseau 66.3 , il a t cr une version Web appelle web
66 .
Les journalistes ont trs vite alert la population au sujet des drives probables lies
au dveloppement d'une publicit cible et de l'tablissement de fichiers l'insu des
personnes concernes
298
. La CNL
299
, en charge de la protection des liberts face aux
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
102 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
298
Voir le dossier du supplment Multimdia de Libration La pub sur la piste des internautes du 17 mai 1996 ou, plus
rcemment, des articles comme celui de Florent Latrive le 19 fvrier 1999, Puce l'oreille sur le Web. Le nouveau processeur
ntel suivra les internautes la trace.
299
Commission National de l'nformatique et des Liberts
300
Voir le dossier en ligne de la CNL Comment vous tes pists sur nternet (dernire consultation sept. 2001).
301
Le 6 avril 2000, Fabrice Rousselot titre dans Libration La mcanique du yo-yo. Les valeurs high-tech ont encore chut hier
Paris. New York s'est repris. Les raisons d'un grand cart vues des Etats-Unis. (dernire consultation sept. 2001).
302
Voir par exemple l'article d'Emmanuelle Richard L'information en ligne suit la courbe du Nasdaq. Faillite de plusieurs sites
amricains sur Libration, le 12 juin 2000. Consultation possible sur (dernire consultation sept. 2001). Puis Sale temps sur le
Web du "New York Times. Dficitaire, le site licencie 69 personnes sur 400 , par Fabrice Rousselot, sur Libration le 9 janvier
2001. (dernire consultation sept. 2001)
303
Les bugs de la pub en ligne. Le march s'est subitement affaiss au dernier trimestre 2000 par Laure Noualhat sur
Libration, le 10 janvier 2001. (dernire consultation en sept. 2001)
304
Voir notamment Les espoirs dus de la pub sur le Web. Le systme des bandeaux sur les pages est inefficace . Par
Laurent Mauriac, le 2 fvrier 2001 sur Libration. (dernire consultation en sept. 2001)
dveloppements des technologies informatiques s'intresse aussi aux questions des
traces laisses par les internautes lors de la consultation de sites Web
300
.
Ces manifestations d'inquitude amnent de l'eau au moulin de ceux qui cherchent
les promouvoir. Cependant, qu'en est-il quelques annes plus tard ? Les entreprises
ont-elles rellement suivi les injonctions des prescripteurs de la publicit en ligne ?
2. I'heure des premiers biIans, un raIisme dsenchant
La rponse est connue et donc sans surprise. Non, les quotidiens d'information gnrale
n'ont pas encore trouv les moyens de rentabiliser leur dition en ligne. l semble que
certains titres de la presse conomique y parviennent (le cas de l'dition en ligne du Wall
Street Journal est rgulirement cit). Par-del les rsultats prcis que les diteurs
rechignent fournir, voyons comment les textes et articles traduisent les difficults des
acteurs trouver un modle conomique viable pour la presse en ligne.
Dans le courant de l'anne 2000, les journalistes rapportent les difficults des
socits lies aux NTC et la chute du Nadasq aux Etats-Unis
301
. Les difficults
conomiques de nombreuses ditions en ligne nord-amricaines sont associes
l'effondrement des start-up qui taient encore, peu de temps auparavant, la cl de la
prosprit venir
302
... Deuxime alerte dont les consquences affectent de faon
importante les sites de la presse : la publicit en ligne loin de progresser rgresse. De
nombreux articles dats du dbut de l'anne 2001 tmoignent des difficults du
secteur
303
. Dans les articles qui traitent de ces problmes, il est rgulirement question du
manque d'efficacit de la publicit en ligne
304
. On doute des logiciels de statistique de
connexions, on constate par ailleurs que les internautes ne cliquent pas sur les bannires.
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 103
305
La mue oblige de la publicit en ligne. Trouver de nouvelles faons de rendre la publicit en ligne plus efficace devient une
question de survie par Heather Green et Ben Elgin dans Le Monde du 21 fvrier 2001.
306
L'internet paie le prix du gratuit. Les revenus publicitaires n'assurant pas la rentabilit, les sites cherchent de nouvelles
recettes pour se financer par Laurent Mauriac, sur Libration, le 26 janvier 2001. (dernire consultation septembre 2001).
307
Le site du Progrs en a fait une de ses rubriques permanentes, accessible ds la page d'accueil : . Voir par ailleurs l'article sur
le sujet dans le Monde du 14 mars 2001, Les bons de rductions promus sur le Net. Outil de marketing en plein dveloppement,
les coupons promotionnels fonctionnent au mieux sur le Web .
308
Yes, interactivity really is good for your site par Steve Outing sur le site Editor and Publisher, rubrique "Stop the Presses, le
5 septembre 2001.
Si les annonceurs ne bnficient plus de l'avantage d'attirer des internautes sur leurs
propres sites, la surface d'une bannire devient bien trop triques et contraignante pour
dvelopper une annonce suppose intresser ou sduire... Les consquences de ces
constats sont logiques : baisse de la vente des espaces publicitaires sur le Net et baisse
des tarifs des insertions... Le march publicitaire est de plus confisqu depuis ses dbuts
par les sites qui obtiennent le plus grand nombre de connexions : Yahoo, AOL, Excite et
six autres grands portails accaparent 75% du march de la cyberpublicit, n'en laissant
que 25% des milliers de Net-entreprises
305
.
La presse tmoigne depuis le dbut des expriences de journaux lectroniques des
difficults rentabiliser de telles entreprises et des divers moyens qui sont pratiqus et
envisags
306
. Tour tour sont prsentes les mesures annonces par les responsables
d'ditions en ligne : rationalisation de la production par des restrictions de personnel et
l'automatisation de la gestion des contenus ; diversification des sources de revenus
(ventes des archives, syndication ou entretien des rubriques actu de certains grands
portails ou encore distribution d'information sur des serveurs vocaux ou des numros
accessibles depuis des tlphones mobiles). De nouveaux services marketing semblent
intresser les internautes et rapporter quelques revenus aux sites sous la forme de
coupons ou de bons de rduction valoir sur des achats auprs de boutiques en ligne
ou pas
307
...
De faon plus indirecte, les consultants conseillent aux journaux de ne pas ngliger
un travail de fidlisation des internautes en misant sur des pages plus communautaires,
en offrant des espaces pour des sites grs par des associations, en proposant des
adresses lectroniques gratuites, en favorisant les contacts partir de forums
thmatiques de faon pouvoir dfinir des publics qui pourront devenir les cibles de
certains annonceurs en fonction de leurs caractristiques
308
... (intrt pour le sport, les
nouvelles technologies, got pour les voyages, etc...).
Aucune piste n'est nglige. Certains regardent mme du ct des sites
pornographiques pour vrifier si certaines pratiques ne pourraient s'exporter du ct des
sites d'information gnrale mme si, les consultants en sont conscients, les motivations
ne sont pas comparables, la nature des contenus non plus
309
...
Priodiquement la tentation des contenus payant refait surface cherchant dans tel ou
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
104 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
309
Lessons from the online sex sites par Steve Outing, sur le site d'Editor and Publisher, rubrique "Stop the Presses, le 4
novembre 2001.
310
Les sites de contenu dans la course au payant dans Le Monde du 19 septembre 2001.
311
En Autriche, "Tglich Alles tourne la page papier. En deux jours, le journal a bascul intgralement sur l'nternet par Pierre
Daum, le 5 septembre 2000. (dernire consultation septembre 2001)
312
"Les adieux au Web de deux quotidiens qubcois par Carole Duffrechou, le 6 septembre 2001 sur Libration (dernire
consultation septembre 2001)
313
GENSOLLEN Michel, La cration de valeur sur Internet in Rseaux, n 97, 1999, p. 30
tel exemple le signe que les internautes seraient enfin prts payer
310
... Cette dernire
poque (2000-2001) semble bien caractrise par un retour dsenchant plus de
pragmatisme qui n'allge pas, pour autant le poids de l'incertitude et la difficult de faire
des choix. La presse nous offre un magnifique exemple de cette difficile priode de doutes
et de ttonnements en publiant deux articles les 5 et 6 septembre 2000 prsentant deux
exemples de stratgies compltements contradictoires : un journal autrichien qui renonce
sa version papier pour ne proposer qu'une dition (gratuite) sur l'nternet (article du 5
septembre)
311
et deux quotidiens qubcois qui suppriment leur dition en ligne (le 6
septembre)
312
...
l est donc tout la fois difficile et ncessaire de prendre de la distance vis--vis de
ces multiples discours contradictoires. Par leurs travaux, certains chercheurs nous
donnent des pistes de rflexions qu'il nous appartient ensuite de vrifier sur des corpus
prcis. Ainsi, le travail de Michel Gensollen concernant la valeur de l'information nous
permet d'envisager la question de l'conomie des sites de contenus sur l'nternet de faon
plus gnrale, moins anecdotique. Pour ce chercheur, l'conomie du Web repose sur
l'offre des sites non-marchands et de l'utilisation de cette audience par les sites de
contenus marchands (financs par la publicit) et les sites de commerce.
Lconomie du Web repose sur une externalit entre la qualit des informations
disponibles (due en particulier au caractre bnvole de la construction de ce
savoir, o les universits nord-amricaines jouent un rle dominant) qui attirent
le chaland et la mise en valeur de cette audience par une canalisation
sophistique au travers de sites de contenus marchands (financs par la
publicit) vers des sites de commerce. Le web apparat ainsi comme un immense
journal o se mlent articles, petites annonces, courrier des lecteurs, publicit
explicite et publicit rdactionnelle. Lensemble est gratuit, mais se finance par
les achats induits plus ou moins directement travers ces informations.
313
.
La comparaison de l'conomie du Web avec le journal tombe fort propos. Mais la
question demeure de savoir si ces achats induits plus ou moins directement travers
les informations peuvent suffire faire vivre les ditions en ligne. D'un point de vue
macro-conomique, le principe de l'interdpendance des secteurs marchands et
non-marchands semble intressant ; confront un domaine de l'conomie plus prcis, il
ne donne pas les solutions qu'attendent les journaux en ligne puisque les retombes
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 105
314
URL : Uniform Ressource Locator ; correspond aux adresses des documents sur le World Wide Web, soit toutes les adresses
du type http://www...
conomiques de l'offre gratuite d'informations paraissent trs indirectes, ne profitant pas
aux producteurs de ces contenus mais ceux qui parviennent exploiter l'audience qu'ils
gnrent...
Derrire ces articles et ces recherches concernant les professionnels du journalisme,
la technologie ou l'conomie de la presse en ligne, il existe une offre qu'il s'agit
maintenant de dcouvrir, parce que son tude doit nous permettre de prouver la
dimension idologique de certains discours et de valider la pertinence de certaines des
questions abordes.
B. tat des Iieux, premire expIoration de
reconnaissance
Compte tenu du foisonnement d'articles sur la presse en ligne, dont les tonalits soit
alarmistes soit euphoriques contribuent plus crer la confusion que la comprhension,
compte tenu aussi de la rapidit de dveloppement du phnomne (augmentation
fulgurante du nombre de sites Web proposant de l'information d'actualit, dsignation de
nouvelles stratgies, laboration de nouvelles techniques...) nous avons estim
ncessaire une premire approche trs large du journal lectronique pour nous permettre
de faire un tat des lieux partir d'une observation rigoureuse de l'offre qui se donne
voir sur le Web.
I. Prcisions mthodoIogiques
Pour procder l'tablissement de notre tat des lieux pralable la recherche, nous
nous sommes mis en qute d'une source la plus complte possible d'adresses de
journaux d'information sur le Web. Dbut 1998, priode laquelle nous avons engag
cette phase de notre travail, plusieurs sites proposaient des sortes d'annuaires des
mdias sur l'nternet. Mais ce type d'information semblait annexe par rapport d'autres
rubriques, plus riches en actualit comme les revues de presse ou les annonces de
manifestations professionnelles par exemple (salons, confrences, remises de
rcompenses, etc.). Par ailleurs, la plupart des sites ne permettaient pas de connatre les
URL
314
des journaux, consquence d'un usage stratgique des frames ou cadres : dans
ce cas, on vous offre de consulter les sites rpertoris mais ceux-ci ne sont visibles qu'au
travers de la fentre ouverte par le site de dpart. Le fait de tenir ainsi l'internaute captif
se retrouve de faon concrte dans les statistiques de connexions : l'augmentation du
temps moyen de consultation trouve son parallle en matire de cot d'insertion
publicitaire. Autre problme frquent, ce type d'annuaire tente gnralement de proposer
un descriptif des URL rfrences, ce qui a pour consquence d'alourdir le site
315
, de
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
106 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
315
On qualifie de "lourds des fichiers informatiques dont le nombre de kilo-octets est tellement important qu'il finit par poser des
problmes techniques (comme une extrme lenteur l'affichage) problmes lis des questions d'insuffisance de mmoire vive de
l'ordinateur ou de lenteur des taux de transfert dans le cas de connexion en rseau.
316
317
WebWhacker 2.0, logiciel qui permet d'enregistrer des sites complets mais dont le fonctionnement la fois complexe et instable
a gnr d'importants contretemps. Nous ne disposions pas d'autre outil ; son usage nous a d'ailleurs confort dans l'ide que la
technique de l'informatique en rseau n'est pas fiable...
318
Certains dcoupages ne correspondent pas des nations mais des zones gographiques rattaches des pays comme par
exemple le Sahara Occidental qui propose un site : L'cho du Polisario ! La liste complte des journaux du corpus par pays et par
continent, un tableau rcapitulatif et un graphique sur la rpartition des journaux dans les diffrents continents se trouvent en
annexe 4.
319
Les tableaux, grilles d'observations et comptes prcis sont en annexe 5.
crer des pages supplmentaires ce qui ralentit la consultation et pose le problme des
ingalits de traitement entre les informations provenant d'un petit nombre de pays
occidentaux et le reste du monde, moins nanti. Aprs maintes recherches exploratoires,
nous avons enfin dcouvert un site actualis quasiment quotidiennement, prsent de
faon sobre et claire, sans commentaire ni publicit
316
. Ce site nous a sembl constituer
un bon point de dpart pour notre travail d'investigation mme si nous devons mettre
une rserve majeure. Nous regrettons en effet, n'tre jamais parvenue entrer en contact
avec le gestionnaire du site, celui-ci n'ayant jamais rpondu nos courriers lectroniques
(seul moyen propos pour le contacter). Par consquent, nous n'avons jamais pu obtenir
de prcisions concernant la mission assigne ce site, ces modalits de
fonctionnement (obtention et traitement des informations, slection ventuelle, mises
jour, etc.).
Dans un second temps, nous avons cherch une solution technique pour enregistrer
les longues listes de sites rfrencs de faon pouvoir engager une procdure de
connexion et de sauvegarde automatiques de l'ensemble des pages d'accueil
rfrences. Aprs quelques manipulations techniques auxquelles nous nous sommes
initie (rcupration des codes sources, configuration de nouvelles pages HTML ad hoc
puis tlchargement des listes sur le Web) et avec l'aide d'un logiciel aspirateur de
sites compatible avec notre quipement informatique
317
nous avons tent d'enregistrer,
entre les mois de mars et de mai 1998, 3506 pages correspondant la totalit des
adresses rfrences en janvier de cette mme anne, adresses rparties dans 161 pays
ou territoires
318
.
Devant la quantit impressionnante de sites enregistrer, nous avons fait le choix de
ne considrer que la page d'accueil de ces journaux. Celle-ci, tout comme la Une d'un
journal imprim se trouve tre particulirement riche en informations. Vitrine du journal,
elle doit tre attractive et claire. Elle nous renseigne sur le contenu propos, et c'est
souvent la page la plus soigne en matire de mise en forme.
A partir de ces 3506 pages nous avons effectu un important travail de slection
319
.
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 107
Nous n'avons jamais eu l'intention de prtendre une quelconque exhaustivit, illusoire
au demeurant. Nous souhaitions simplement, de faon empirique, nous faire une ide ,
tablir par nous-mmes une connaissance minimum de notre objet d'tude, partir de
laquelle nous pourrions progresser.
Nous avons cart tous les journaux dont l'enregistrement s'est avr insatisfaisant
c'est--dire souvent partiel, essentiellement du fait de la lenteur des connexions,
elle-mme lie de multiple facteurs dont le principal demeure la faiblesse des
quipements : infrastructures de tlcommunication obsoltes, dbit sur la bande
passante trop faible, pages trop lourdes en images, etc.... C'est la premire cause de
rejet : en effet plus des deux tiers des sites enregistrs ne l'ont pas t de faon
satisfaisante et ce, malgr de multiples tentatives. Cela reprsente 2073 sites
prcisment, soit 69 pour cent du nombre total de sites limins.
Sur les sites restants, le premier critre de slection a t la pertinence pour notre
tude : nous avons conserv les sites qui, ds le niveau de la page d'accueil proposent
de l'information d'actualit gnrale renouvele au moins quotidiennement. 777 sites
ont encore t limins parce que ne proposant pas d'actualit quotidienne, soit prs de
26% des sites limins. Sur les sites qui ont rchapp l'hcatombe, 76 proposant une
information spcialise ont t carts.
Enfin, certains journaux nous sont demeurs inaccessibles, du fait des comptences
linguistiques qu'ils requirent et que nous ne possdons pas. Fort peu de journaux
correctement enregistrs ont t carts pour cette raison. Nous avons pu tudier les
journaux en langue anglaise, germanique et latine. Le reprage de la date et d'autres
indicateurs de temporalit ont pu se faire dans toutes les langues condition que
l'alphabet ait t tlcharg convenablement.
Compte tenu du volume de documents consulter nous avons cart les journaux ds
qu'un des critres de slection pouvait s'appliquer. Dans ce travail d'limination
mthodique, nous avons confront nos enregistrements aux critres prcdemment
noncs, dans l'ordre de prsentation qui en a t fait : qualit de l'enregistrement en
premier lieu, actualisation quotidienne des informations en second lieu, puis information
gnrale, puis comptences linguistiques. Par consquent, nous avons conscience du fait
qu'il nous est impossible de tirer certaines conclusions. En effet, nous ne pouvons donner
un pourcentage prcis de journaux pour lesquels le renouvellement de l'information ne se
fait pas selon une priodicit quotidienne car nombre d'entre eux ont t limins du fait
de la mauvaise qualit de l'enregistrement.
Nous avons ainsi constitu un corpus de 485 journaux (ce qui reprsente 13,8% du
volume de documents initial) rpartis pour prs de la moiti en Amrique du Nord (42%),
pour un petit tiers en Europe (33%) et le reste soit un quart environ dans le reste du
monde (25).
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
108 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
II. AnaIyse des rsuItats
Avant de nous pencher sur ces 485 pages d'accueil, il nous faut admettre avoir t plutt
dsappointe par l'ampleur de la slection effectue. Et pourtant le nombre important de
journaux ainsi limins mrite que l'on s'y attarde un peu de faon en tirer quelques
enseignements.
a) Les enseignements d'un chec reIatif
1. Le rIe jou par Ia technique
L'accs aux documents que nous souhaitons tudier s'est trouv perptuellement
contrari par des problmes d'ordre technique. Tout d'abord il faut bien admettre que pour
quelqu'un que le dfi technique ne passionne pas, les embches et la complexit des
lments que nous avons d manipuler (logiciels, langages spcifiques, configuration du
matriel etc.) nous ont considrablement retard. Si l'importance du rle jou par la
technique tous les niveaux de notre travail de collecte apparat de faon tout fait
criante, il demeure cependant trs difficile de dterminer prcisment les
responsabilits de telle ou telle pice du puzzle lorsque l'ensemble fonctionne mal.
Nous tenterons malgr tout d'en distinguer quelques-unes pour comprendre leur rle
propre et leur d'interdpendance.
1.1 Les infrastructures de tIcommunications
Nous avons vu prcdemment comment les performances des infrastructures de
tlcommunication sont associes au dveloppement de l'offre. Penser que la seule
qualit du rseau suffit doper l'offre nous semble constituer une perspective la fois
simplificatrice et significative d'une croyance excessive en la capacit quasi automatique
de la technique de crer l'usage. l demeure nanmoins que certains de nos checs pour
nous connecter semble devoir tre imputs au fonctionnement dfaillant du rseau.
Comment expliquer en effet les sinon par un quipement insuffisant. Une des raisons de
cette situation se trouve tre le cot prohibitif des quipements pour des pays submergs
par les dettes, dont la majeure partie de la population occupe ses journes tenter de
survivre plutt qu' s'interroger sur le nouvel ordinateur acqurir. Bien sr dans les
freins l'quipement se trouvent aussi quelques explications plus politiques, sachant que
les pays totalitaires ne voient pas d'un trs bon oeil l'accs de leur population un rseau
dont il est impossible de contrler strictement les contenus.
Mais si oprateurs de tlcommunications et pouvoirs politiques ont des
responsabilits, ils ne sont pas les seuls concerns par les difficults techniques de
connexion. En effet, certains hbergeurs de pays o par ailleurs les connexions sont
plutt couronnes de succs semblent ne pas offrir aux clients qui leur font confiance
l'quipement permettant ces derniers d'esprer la visibilit qu'ils attendent en proposant
un site Web (modem et lignes loues en nombre insuffisant, capacit de transfert trop
lente, problme peut-tre ponctuel sur le serveur, etc...). Ainsi, au coeur des Etats-Unis,
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 109
320
Cela concerne plus prcisment les URL et les titres suivants : : Gateway Press, Monroeville (Pennsylvania) : Plum Advance
Leader, Monroeville, : Norwin Star, Monroeville : Times Express, Monroeville : Woodland Progress, Monroeville ; : Moon Record,
Moon ; : Murrysville Area Star, Murrysville ; : Oakmont Advance Leader, Oakmont ; : Penn Hills Progress, Penn Hills.
les neuf journaux de Pensylvanie hbergs sur sont dsesprment inaccessibles.
Toutes les connexions demandes ont chou
320
.
Autre paramtre concernant la circulation sur les rseaux qui ne manque pas de
poser problme concerne cette fois les itinraires mystrieux emprunts par les
paquets . Si une manipulation technique peut nous renseigner sur les chemins
emprunts, nous ne connaissons pas de moyens pour contraindre les fichiers utiliser un
parcours que l'on suppose rapide et sr...
Si le manque de fiabilit du rseau pnalise les producteurs d'informations sur le
Web et les invite souvent envisager la cration de ce que l'on nomme dans le jargon de
l'nternet un site-miroir hberg sur un serveur situ dans une partie du monde mieux
quipe et plus facilement accessible, le problme se pose aussi pour celui qui engage la
connexion. Ainsi, il est clair qu'en 1998, les connexions partir des ordinateurs d'une
universit taient plus rapides que celles effectues depuis le domicile d'un individu. Bien
entendu, trs rapidement, la question des itinraires, celle de l'quipement des
gestionnaires des sites consults ou des infrastructures de tlcommunications entament
considrablement le dbit des connexions, mme si celles-ci sont engages partir d'un
rseau puissant.
En conclusion, nous retenons l'importance du rle jou par l'quipement qui pnalise
tous ceux qui ne peuvent mettre en oeuvre des moyens techniques suffisants ; nous
retenons aussi l'interdpendance des diffrents facteurs techniques qui a notamment pour
rsultat de rduire nant les attentes que l'on pourraient avoir, compte tenu de la qualit
de l'quipement au dpart des connexions.
1.2 Les outiIs IogicieIs
Compte tenu de nos objectifs, (enregistrement systmatique et automatique d'un grand
nombre de pages d'accueil de sites Web pour permettre ensuite la consultation d'un
corpus stable, hors connexion) nous nous sommes mise en qute d'une solution logicielle
pour parvenir nos fins. Lecture de la presse spcialise, recherche auprs de
personnes ressources en matire de technologie informatique, interrogations formules
auprs des internautes sur des listes de discussion spcialises en veille documentaire
furent au programme de notre qute d'outils appropris pour notre recherche. Les
rsultats de nos investigations au sein de ces diffrents univers ont donn des rsultats
qui peuvent tre regroups selon deux ples opposs.
D'un ct, nous avons dcouvert de nombreux logiciels couramment nomms des
aspirateurs de sites , la plupart fonctionnant uniquement sur des ordinateurs PC alors
que nous avions essentiellement des Macintosh notre disposition. De plus, les
valuations de ces divers logiciels lues dans divers magazines spcialiss signalaient
souvent un manque notable de fiabilit et de finesse dans le paramtrage.
De l'autre ct, les spcialistes de la veille sur nternet proposent des solutions
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
110 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
tellement spcifiques qu'elles ne rpondent pas correctement des demandes situes
la marge du monde de la veille, ce qui s'avre d'autant plus gnant que la plupart des
solutions proposes, s'adressant des professionnels, sont relativement coteuses.
Entre le logiciel tout public standard, peu performant et les solutions professionnelles,
onreuses et trop fermes pour accepter des usages diffrents, le choix n'a pas t
simple. Le temps pass autour de cette qute d'outils adquats fut considrable :
tlchargement de versions de dmonstration, apprentissage en ttonnant de la plupart
de ces logiciels uniquement proposs en version anglaise, etc... Notre choix s'est port
sur un des rares logiciels pour ordinateurs de marque Apple , plutt grand public,
disponible en tlchargement sur le rseau moyennant la somme raisonnable de 150$ ou
commander en Grande-Bretagne pour le double ! Une fois notre dcision prise, nous
avons dcid de nous y tenir, malgr les effets d'annonce des magazines spcialiss qui
publient tous les trimestres un dossier spcial sur la consultation off-line , les
aspirateurs de sites , etc... ; simple question de protection contre ce vertige de la
nouveaut permanente, de cette actualit technique en perptuelle volution.
Une fois notre logiciel choisi, il a donc t ncessaire d'en apprendre le
fonctionnement. Se confirme, travers cette exprience, ce que nous dnoncions
concernant les hyperdocuments : la technique et les concepteurs de nos outils
informatiques dfinissent un certain nombre de possibilits (itinraires, fonctionnalits
etc...) et ce faisant, excluent toutes les autres. Se plier au mode de fonctionnement du
logiciel consiste en fait en comprendre la logique propre et subir des rgles
prprogrammes et non modifiables. Voici quelques-uns des problmes que nous avons
rencontrs, problmes lis au fonctionnement de notre logiciel :
L'autre problme majeur que nous avons rencontr en utilisant ce logiciel est li au fait
que ce dernier renomme systmatiquement tous les lments qu'il enregistre en
fonction de l'espace dans lequel ils prennent place dans l'ordinateur. Ainsi les sites se
voient attribuer des noms de fichiers fort peu loquents lorsqu'il s'agit de se reprer
dans un corpus quantitativement important. Le China Daily par exemple devient . Ds
lors, il s'avre trs dlicat et fastidieux de travailler sur les longues listes de journaux
initialement rangs par pays et ordre alphabtique et dsormais totalement cods
321
.
Si chaque page est automatiquement renomme par le logiciel, chaque lment de la
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 111
321
Voir en annexe 6 la faon dont se prsente nos listes de pages enregistres. Toujours en annexe 6, se trouve une copie
d'cran de la page d'accueil du China Daily , prcdemment cite en exemple.
page l'est aussi. Une page Web est bien souvent un assemblage de plusieurs lments.
Ainsi, se ctoient des images aux formats d'enregistrement spcifiques (gnralement
JPEG ou Tiff), des boutons qui permettent d'engager une recherche et dont l'action
est commande par des scripts, c'est--dire des lignes de codes dans des langages
informatiques de type Java, des textes que le langage HTML va contribuer mettre en
forme, des fichiers localiss ailleurs et qui sont appels lors de chaque connexion....
Certaines photographies illustrant l'actualit et un grand nombre de bandeaux
publicitaires fonctionnent sur ce schma. Ceci explique en partie pourquoi, sur de
nombreux enregistrements, photographies et bannires de publicit n'apparaissent
jamais. Pour obtenir des pages compltes, il faut paramtrer le logiciel pour enregistrer
deux niveaux de liens hypertextes et ne pas ordonner de rester sur le site initial. En effet,
si la page d'accueil du journal Le Monde se trouve sur , les images proviennent du
serveur image du journal qui possde une autre URL...
Le logiciel d'aspiration fonctionne en deux temps : en premier lieu il se connecte
et enregistre en les renommant tous les lments des pages consultes en fonction des
paramtres choisis (essentiellement : nombre de niveaux de liens hypertextes, limitation
des enregistrements au site de dpart c'est--dire aux fichiers ayant le mme nom de
domaine, type de donnes enregistrer : texte seul, image, sons et liens). Dans un
deuxime temps seulement, le logiciel recre les liens qui unissent les pages entre elles,
pour reconstituer la liste que nous avons tablie. Si tout se passe bien, notre liste apparat
sous la forme d'une page hypertexte : c'est le niveau 1 de l'arborescence. Puis, partir de
cette liste nous pouvons consulter hors connexion ( off line) chaque page d'accueil de
journal pour laquelle nous avons cr un lien hypertexte : c'est le niveau 2 de notre
arborescence. Au moindre problme, le systme se grippe. Les liens ne se font plus
correctement. l nous a parfois fallu travailler partir des divers lments enregistrs et
renomms sans lien avec la liste de dpart qu'il nous aurait t plus facile de consulter.
Par ailleurs, le logiciel d'aspiration en renommant systmatiquement tout ce qu'il
enregistre interdit quasiment toute intervention, toute manipulation de l'utilisateur pour
restaurer un lien dficient par exemple.
Les consquences de ce fonctionnement complexe et des multiples
dysfonctionnements constats se situent diffrents niveaux : la pitre qualit des
enregistrements, mais aussi l'augmentation singulire du temps pass sur la consultation
des fichiers de faon procder notre slection : beaucoup de clics striles, de
nombreux fichiers n'tant en fait que des sous-parties de pages (boutons, logotypes,
images, etc.).
Mais le logiciel " d'aspiration des sites n'est pas seul poser problme. Pour
accder la Toile , le logiciel aspirateur ouvre un logiciel navigateur . Or, les
logiciels de navigation ne reconnaissent pas tous les sites, ils peuvent notamment, en
modifier considrablement la forme. C'tait vrai en 1998, a l'est parfois encore en 2001.
Quel concepteur de site peut faire l'conomie d'un test de consultation de son site l'aide
des principaux logiciels de navigation ? La vrification de la restitution correcte des pages
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
112 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
consultes, quel que soit le logiciel de navigation employ, fait partie du B.A.-BA du travail
de tout concepteur de site Web.
Les questions de compatibilit entre les logiciels sont d'importance puisque l'accs
aux sites sur le rseau, tout comme la consultation off-line se font partir des logiciels
de navigation. D'autres logiciels peuvent entrer en conflit et gnrer de divers et
mystrieux problmes de compatibilit. En effet, les concepteurs de sites sont de plus en
plus nombreux utiliser des logiciels spcifiquement conus pour la cration de pages
Web, ce qui leur vite un fastidieux travail de programmation en langage HTML.
Chaque fois que nous avons t confronte une difficult, nous avons
naturellement envisag une ou plusieurs hypothses sur les causes du problme. Nous
venons d'en exposer quelques-unes mais nous n'avons finalement que peu de certitudes.
Mme pour les informaticiens, le fonctionnement du rseau apparat bien capricieux ; les
diverses incompatibilits des logiciels souvent perues comme une fatalit avec laquelle il
faut apprendre composer... Seuls constats, dj noncs mais toujours vrifis,
l'interdpendance des diffrents rouages techniques et le sentiment que les outils ouvrent
certainement de nouvelles perspectives de travail et de recherche mais les contraignent
tout autant.
1.3 Au sujet des Iangages
Si certains protocoles permettent effectivement aux ordinateurs aussi diffrents soient-ils
de pouvoir communiquer, certains problmes demeurent. En consultant des sites dans la
plupart des pays, force est de constater que les alphabets ne sont pas tous gaux devant
les interfaces de nos ordinateurs. mpossible d'afficher une page crite en japonais, en
arabe, en russe ou mme en tchque ou en polonais... moins d'installer des
typographies de chaque alphabet dans l'ordinateur.
En ce qui concerne les langages informatiques, notre comptence demeure trs
limite. Nous avons seulement not que le langage HTML, reconnu par tous les
ordinateurs affirme-t-on gnralement, permet de crer des sous-espaces dans une
mme page et de les traiter distinctement. Appel " frame , ces espaces divisent la page
et proposent diffrents niveaux d'information. Cependant, comme nous l'avons dj
voqu, notre logiciel d'aspiration, paramtr pour n'enregistrer que le premier niveau de
l'arborescence des sites, c'est--dire la page d'accueil, comprend frquemment cette
architecture spciale comme le niveau 1, le contenu de chaque espace se situant au
niveau 2.
Bien entendu, d'autres langages existent mais n'ont pas sembl jouer de rle majeur
dans notre travail. noter seulement que la complexit ou la lourdeur de certaines
animations commandes par des scripts (plus prcisment des javascripts), ont
frquemment plong notre ordinateur dans une perplexit sans fin, ce qui signifie en clair
que, dans l'incapacit de traiter l'information, l'ordinateur se voit totalement bloqu dans
son fonctionnement...
Encore une fois, s'il nous est difficile d'tre formelle, de fortes prsomptions psent
sur les diffrents lments du dispositif technique (infrastructures de tlcommunication,
quipement, logiciels et langages) pour expliquer nombre de difficults collecter, de
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 113
faon satisfaisante, notre corpus.
2. Autres facteurs
2.1 La question des sources
Quittant le strict domaine de la technique, il faut admettre que le nombre important de
sites carts pose la question de la source choisie et plus largement celle de la fiabilit
des sources sur l'nternet. Pour expliquer de faon plus dtaille les raisons de notre
choix, il faut savoir qu'en 1998, les sites rpertoriant les journaux sur le Web n'taient pas
trs nombreux. Nombre d'entre eux se trouvant aux Etats-Unis ne s'intressaient qu'
cette seule rgion du monde. Parfois aussi, une prsentation succincte accompagnait
chaque rfrence. Ce type de stratgie a gnralement une consquence trs concrte.
Pour viter des fichiers infiniment longs et lourds, de nombreuses divisions et
sous-divisions sont ncessaires pour organiser l'ensemble. Si la connexion est plutt
poussive, il faut compter un mois ou deux pour rcuprer les donnes et plus encore pour
les traiter de faon crer des listes simples et permettre notre logiciel "aspirateur de
faire son travail... Ce genre de prsentation est gnralement l'occasion de proposer de la
publicit sur chaque page consulte. Concrtement, cela complique encore un peu la
tche parce qu'une opration de tri devient ncessaire, ce qui consiste entrer dans le
code source des pages HTML et procder un important "nettoyage pour ne conserver
que l'essentiel : le nom des journaux et leur URL...
Si notre choix s'est port sur cette liste gre depuis la Sude, c'est que la connexion
tait le plus souvent rapide et que le site tait actualis rgulirement, ce qui pouvait
laisser imaginer un important travail sur les donnes. L'absence de publicit et une
construction rigoureuse nous ont favorablement impressionne. Dernire vrification, la
plupart des sites de journaux franais se trouvaient rpertoris ce qui tait plutt bon
signe.
Autre raison de notre choix qui aujourd'hui n'en serait plus : ce site ne se contentait
pas de rpertorier la presse, mais quelques chanes de tlvision et quelques radios
figuraient dans les listes. En 1998, nous tions curieuse de voir l'offre des autres mdias
en matire d'information sur le Web. En ralit, nous avons rapidement constat que les
mdias restaient essentiellement sur leurs savoir-faire : les radios proposaient du son, les
tlvisions utilisaient le Net pour proposer quelques divertissements et rappeler leurs
programmes... Par ailleurs, leur trs faible nombre, les diffrences majeures entre les
offres et donc entre les questions souleves nous ont ensuite fait renoncer tudier les
sites de tlvision et de radio sur l'nternet.
Que reprochons-nous finalement cette source ?
Essentiellement l'absence de vrification des informations intgres la base de
donnes. Le nombre important de doublons, de sites l'abandon depuis parfois plusieurs
annes, dont les adresses ont chang, les nombreux sites qui bloquent systmatiquement
le fonctionnement de l'ordinateur, ceux qui n'ont strictement aucun rapport avec
l'information journalistique, etc. en sont la preuve vidente. l'image de nombreuses
sources d'information sur le rseau nternet, tri et traitement rigoureux de l'information
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
114 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
322
Voir les tableaux rcapitulant les causes d'limination en annexe 5.
semble donc faire dfaut. Comme beaucoup de listes, celle que nous avons choisie
sollicite les internautes pour qu'ils signalent tout nouveau site susceptible de figurer dans
l'annuaire, ce qui explique probablement la quantit importante de donnes rpertories
et aussi leur faible niveau qualitatif..
Par ailleurs, comment interprter le silence insistant du gestionnaire du site alors que
nous avons tent d'entrer en contact avec lui plusieurs reprises et qu'il parat l'inverse
fort prompt actualiser sa liste en fonction des informations qui lui sont transmises ?
Dernier point qui mrite d'tre soulign ici concernant ce type de rpertoire : ne
disposant pas, l'vidence de relais dans la plupart des rgions du monde, cette liste,
l'instar des autres consultes, propose des informations beaucoup plus compltes
concernant le pays ou la zone gographique dont le gestionnaire est originaire. Ce qui
dans notre cas est particulirement vident si l'on en juge par l'importance surprenante du
nombre de sites rpertoris en Sude, Norvge, Finlande et Danemark.
2.2 QueIques hypothses sur Ies probImes Iis I'tat de I'offre.
Dans la courte histoire des sites Web de presse quotidienne, l'anne 1998 se situe
peine au sortir d'une sorte de prhistoire. l semble en effet, qu'une grande htrognit
de l'offre et peut-tre un relatif manque de maturit pourraient en partie expliquer
l'importance de la slection opre. Voici quelques-uns des problmes rencontrs qui
nous ont dirige vers cette hypothse.
Quelques sites n'ont pas pu tre retenus parce qu'ils proposaient des sortes de
pages de garde n'offrant aucune information en page d'accueil soit l'inverse parce ces
dernires taient intgres un ensemble de donnes htrognes dont le lien avec
l'information journalistique n'apparaissait en aucune manire, l'image de ce qui fut
appel par la suite des sites portails .
D'autres sites qui l'vidence ont choisi de privilgier les images se sont avrs trop
lourds tlcharger et n'ont pu tre correctement enregistrs. Leurs concepteurs font
ainsi preuve soit d'une mconnaissance du rseau et de ses problmes de dbit soit d'un
dsintrt total concernant l'internaute : ses possibilits de connexion, son confort de
navigation, le cot et l'agacement que reprsente la lenteur, voire l'impossible affichage
de fichiers mal conus car inadapts.
Si les problmes semblent se rpartir de faon "quitable dans la plupart des
continents, une observation plus dtaille de nos rsultats indique en ralit que dans
certains pays, les connexions sont plus problmatiques
322
.
Disparit et diversit nous semblent constituer des indicateurs vidents d'une offre
encore immature, non rentable et qui se cherche.
2.3 Un dcaIage probImatique entre ambitions et moyens
Malgr notre dconvenue concernant l'aspect qualitatif des enregistrements, le volume,
lui, tait bien prsent. Or, ce volume est devenu d'autant plus problmatique que nous
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 115
avons progressivement dcouvert les contraintes insouponnes de la consultation
off-line : la lenteur du rythme d'affichage qui semble reproduire en partie le mode de
consultation en ligne, l'ouverture d'une fentre qui ne correspond ni la taille de l'cran, ni
au format de la page et qui doit donc tre rgulirement ajuste, la surface utile de l'cran
trop petite pour permettre la consultation d'une page complte et encore moins la
consultation simultane de plusieurs pages. Problme de dimension encore qui interdit
l'affichage du tableau dans lequel nous inscrivons nos conclusions ct des pages
consultes. Ncessit donc de jongler avec les logiciels en les affichant successivement
(tableur, navigateur, aspirateur et traitement de texte) et d'interroger mthodiquement,
patiemment, nos pages une par une. Autant de manipulations, autant de temps pass la
priphrie de la recherche proprement dite.
l apparat clairement la suite de cette exprience que nous avons sous-estim les
problmes potentiels d'une approche quantitative d'un objet encore fort instable, diffus
sur un support lui aussi peu fiable.
Notre demande particulire, marginale, n'a pas t comprise par les quelques
professionnels de l'informatique sollicits, gnralement trangers aux proccupations
de recherche en S..C. avec pour consquence, une aide fort limite et des outils peu
performants.
Une trop grande confiance dans les capacits de la machine (peut-tre sous l'influence
de la puissante idologie techniciste !) nous a navement conduite tout miser sur
l'automatisation d'une collecte quantitativement importante.
Une trop grande curiosit nous a pousse travailler sur trs vaste corpus alors que
nous aurions certainement d restreindre nos ambitions ds les premires difficults.
Quand la persvrance se conjugue avec enttement et aveuglement... Lorsqu'il fut
temps de confronter nos pages retenues la grille d'observation que nous avions
construite, la dception fut une fois encore au rendez-vous. Pour tre tout fait
honnte, il nous fallait admettre qu'au sein mme des pages d'accueil slectionnes
nombre d'entre elles n'avaient pas t enregistres de faon rellement satisfaisante.
Certes, le texte simple apparat presque toujours dans son intgralit mais certaines
images (y compris des textes traits comme des images tels les logotypes ou certains
titres) manquent parfois dsesprment l'appel. Cette situation s'avre
particulirement ennuyeuse puisqu'elle nous interdit de voir certaines pages
enregistres dans leur intgralit, empchant toute observation vritablement
rigoureuse... Pourquoi donc faire figurer cette tape malheureuse de la recherche,
pourrait-on objecter ? La rponse est simple. Notre dsarroi ne fut que passager et a
laiss place la reconsidration de l'intrt que nous devions porter cette premire
phase de notre travail. la rflexion, il nous est apparu que malgr l'aspect certes
relatif des enseignements que nous pourrions tirer de l'observation de ce corpus, il nous
fallait poursuivre en tenant compte des points suivants :
Les annonceurs, dont on attend beaucoup dans l'hypothse d'une rentabilit des sites
court terme, semblent relativement frileux. Quant aux espaces transactionnels que sont
gnralement les galeries marchandes, ils s'avrent finalement fort peu dvelopps.
Pour les diteurs, une des grandes inconnues demeure l'internaute, son identit, ses
pratiques, ses motivations, ses attentes, etc... La prsence d'un compteur de connexion
dnote la volont de convaincre (soi-mme et son public) de l'intrt du site en affichant
le nombre ncessairement croissant des connexions. Quant aux rubriques inscription
ou renseignement , elles indiquent plus la volont des diteurs de tirer le meilleur parti
de leur site Web en offrant un moyen simple et rapide de s'abonner au journal imprim
que la mise en oeuvre d'un quelconque programme d'enqute qualitative sur leurs
publics.
Dj abordes en filigrane lors de cette tude, nous allons dsormais nous intresser plus
particulirement deux questions essentielles :
les relations que le site Web entretient avec le mdia d'information principal ou
premier de l'diteur et,
l'offre d'une information sur mesure pour chaque lecteur qui en fait la demande. Les
informations sont alors slectionnes en fonction des centres d'intrts exprims par
chacun.
Avec 76% de prsence en moyenne sur toutes les pages du corpus, l'tude confirme que
l'offre, en matire d'interactivit, s'exprime en premier lieu par la possibilit donne
l'internaute d'envoyer un message de faon instantane certains membres de la
rdaction, une catgorie particulire de personnel (aide technique, service marketing,
service consommateurs...) ou l'ensemble de l'quipe (feedback@..., infos@...., etc.).
Cette situation ne prsente pas de disparit majeure puisque les valeurs de l'histogramme
sont comprises entre 67% et 85%, rvlant une pratique d'autant plus partage qu'elle ne
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
138 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
ncessite pas de comptence particulire et d'investissement financier significatif.
Prcisons de plus, que l'offre de contact est le plus souvent rduite au strict minimum soit
un unique lien gnrique, dont le simple fait qu'il existe ne prouve en rien que
l'interactivit soit au rendez-vous. En effet, l'envoi de messages par les lecteurs n'a rien
d'original en soi (le courrier des lecteurs fait partie des rubriques traditionnelles de la
presse quotidienne imprime), et il n'est pas certain que l'instantanit des transmissions
sur l'nternet gnre une meilleure prise en considration des ractions du lectorat.
Faciliter l'envoi de messages est une chose, les lire et y rpondre en est une autre !
S'agissant de l'offre en matire de forums de discussion ou de votes, la moyenne
chute 23% de prsence sur l'ensemble des pages du corpus. Les sites asiatiques
semblent volontiers proposer ce type de rubrique (44%), les autres rgions du monde
obtiennent des rsultats compris entre 14% (pour l'Afrique) et 25% (pour l'Amrique du
Nord). Pas tonnant que l'offre soit moins dveloppe sur ce terrain qui demande
l'diteur de prendre l'initiative (poser une question, choisir un thme...), qui ncessite
aussi plus d'investissements (dans la mesure o il faut exploiter les rsultats des votes,
affecter quelqu'un pour tenir le rle d'animateur ou modrateur de discussion, charg de
filtrer les messages reus et relancer de temps autre le dbat...). De plus, les forums de
discussion impliquent que soit confi un espace d'expression aux lecteurs. Or, le partage
de la comptence s'exprimer des sujets divers n'est pas chose facile dans les mdias
de masse mme si les talk-show et autres espaces de libre expression se sont
considrablement dvelopps depuis quelques annes. Rgulirement, la presse
imprime ouvre, elle aussi, ses pages des plumes extrieures au monde des
journalistes. Mais sur le Web, la dmarche peut concerner plus que les seuls individus qui
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 139
331
RUELLAN Denis, Le professionnalisme du flou, op. cit. ou encore RUELLAN Denis, Les pro du journalisme: de l'tat au statut,
la construction d'un espace professionnel, PUG, Paris, 1997, 170 p.
332
Notion dveloppe par Rick ALTMAN dans un article dj cit dans l'introduction, intitul Technologie et textualit de
l'intermdialit in Socits et reprsentations, op. cit.
333
Voir notamment l'article de Bernard LAMZET, Les structures de la communication multimdiate , in Degrs, n 92-93,
Bruxelles, Hiver 1997, printemps 1998, d1-d34
par leur fonction ou leur notorit se sentent habilits et capables de s'exprimer. En effet,
les conventions d'criture sur l'nternet (surtout en ce qui concerne la messagerie) sont
moins exigeantes que pour une publication imprime : certains diteurs acceptent les
pseudonymes voire mme l'anonymat, il est avant tout demand de ragir, pas forcment
d'argumenter, de raisonner et enfin, les textes ne sont visibles que si les lecteurs
souhaitent les consulter, obligs de cliquer plusieurs fois pour y accder. Marqus par le
sceau de la discussion, les textes publis dans les forums sont frquemment peu ou pas
construits, peu arguments, pas toujours convaincants et enfin, peu visibles. Et pourtant,
le faible dveloppement de l'offre de forums peut-il s'expliquer par la crainte des
journalistes que ce type de rubrique puisse empiter sur le territoire de leurs comptences
et mettre mal le processus de professionnalisation du mtier dont la dfinition demeure
non consensuelle et susceptible d'tre priodiquement remise en question comme le
prouve le travail de Denis Ruellan sur la question
331
? Finalement, l'offre de forums de
discussion est-elle peu dveloppe parce que la majeure partie des diteurs de sites Web
d'informations gnrales ont t forms l'cole des mdias de masse ?
Dans la continuit de ces interrogations, doit-on considrer qu'une fois encore, le
manque de moyens (en personnel, acquisition de nouvelles comptences) et les schmas
de pense hrits des mdias de masse suffisent expliquer l'absence totale d'offre
d'information personnalise (en dehors de l'Amrique du Nord o elle culmine 7%) ?...
Toutes ces questions, ces remarques qui touchent l'intermdialit de la presse en
ligne332 trouveront des lments de rponses avec la poursuite de notre travail,
permettant de dessiner une volution des choix et des stratgies dvelopps par les
diteurs.
Concernant les points suivants de notre tude, multimodalit et prsence technique
en page d'accueil, voyons si les hypothses qui viennent d'tre mises au sujet des
pratiques et des modes de penses hrits pourraient tre envisages nouveau,
quasiment dans les mmes termes.
1.11 Les usages de Ia technoIogie muItimdia en page d'accueiI
Parce que notre grille d'observation est ne en grande partie de notre dsir de confronter
la ralit de l'offre avec ce qu'il est frquent de lire ou d'entendre au sujet de la presse en
ligne, nous avons voulu examiner de plus prs la fameuse multimodalit de ces
hyperdocuments que sont les journaux en ligne... Gnralement associe au ludique, la
sduction et un formidable enrichissement des donnes, la multimodalit semble nous
promettre des informations renouveles dans leur forme et dans leur nature
333
. Si tel est le
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
140 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
cas, cette volution de l'information ne saurait tre sans consquence dans la formation
de nos reprsentations et dans notre rapport au monde.
Quelques prcisions d'ordre mthodologique sur notre travail s'imposent. Si l'on
entend par multimodalit ou multimdia la coexistence des diffrents modes d'expression
que sont l'criture, le son et l'image (relle ou non, fixe ou anime) dans un mme espace
mdiatique, on pourrait presque considrer que la tlvision exploite parfois dj toutes
ces dimensions de la multimodalit. En ralit, la multimodalit des hypermdias doit tre
distingue en ce qu'elle peut tre tour tour ou simultanment un espace crit et
audiovisuel sans que l'un ou l'autre domine systmatiquement.
Lors de cette premire phase de travail sur la presse en ligne, nous avons choisi de
pointer les animations graphiques prsentes ds la page d'accueil, l'utilisation du son ou
de documents audiovisuels. Nous nous sommes contente de leur annonce c'est--dire
de la prsence d'un lien hypertexte indiquant l'accs possible des documents
audiovisuels ou sonores, leur dclenchement n'tant jamais impos au niveau de la page
d'accueil.
L'histogramme fait apparatre au premier coup d'oeil, une prsence relle mais timide
d'animations graphiques (19% en moyenne sur l'ensemble des pages d'accueil du
corpus) et des rsultats tout fait marginaux concernant l'utilisation annonce du son
(4%) ou d'images animes (4%). l faut ajouter ce constat, une prcision qui n'apparat
pas sur les schmas que nous proposons mais qui nous semble intressante : les
animations graphiques sont prs de 100% le fait des annonces publicitaires qui
cherchent compenser la faible surface qui leur est alloue en attirant l'attention. C'est
aussi une faon de dlivrer un message plus ludique ou plus dynamique partir d'un jeu
de questions/rponses par exemple, ou encore sous la forme d'un dessin anim trs
court.
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 141
La question qui vient l'esprit la suite de ces remarques est la suivante : pourquoi
l'Amrique du Nord et l'Asie qui font le meilleur score en matire de prsence publicitaire
en page d'accueil (56% chacune) totalisent-elles le plus mauvais score concernant les
animations graphiques soit 13% chacune ?...
S'agissant de l'Asie et de l'Amrique du Nord, il subsiste un doute li au problmes
techniques rencontrs pour enregistrer les sites de ces rgions du monde. Les valeurs
auraient-elles t significativement plus importantes si nous avions pu travailler sur des
documents non amputs de leurs images ? Probablement. Cependant, nous mettons
l'hypothse que certains diteurs de ces continents, peut-tre en situation moins prcaire
que d'autres ailleurs dans le monde, se permettent d'imposer quelques contraintes aux
annonceurs, notamment celle de ne pas gner la lecture des contenus par des animations
graphiques trop tape l'oeil ; attitude logique pour qui veut demeurer un tant soit peu
matre en son domaine... (Nous avons dj fait rfrence au refus de certains diteurs de
laisser la publicit avoir une action sur l'aspect gnral du site.) Peut-on imaginer un seul
instant que nous soit impos de consulter des pages Web intgrant des publicits qui
clignotent, dclenchent une musique bruyante voire mme dclament en boucle le slogan
d'une marque quelconque ?...
En conclusion, nous mettons l'hypothse qui reste vrifier que la faible prsence
d'animations graphiques imposes tmoigne parfois d'une certaine maturit plutt que
d'un manque de moyens et de comptences comme on pourrait l'imaginer de prime
abord.
Ce raisonnement fonctionne trs bien en ce qui concerne le son et la vido
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
142 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
condition d'en inverser les termes. En effet, pour proposer du son et des images animes,
il faut des comptences et des quipements spcifiques lorsqu'on veut les produire
soi-mme, des moyens financiers parfois non ngligeables notamment pour acquitter les
droits de diffusion et ventuellement une puissante stratgie de dveloppement
commercial pour passer des accords avec d'autres mdias. moins que l'on ne fasse
partie d'un important groupe de communication ayant activement pratiqu l'intgration
horizontale voque dans notre introduction... C'est pourquoi ce type d'offre (son et
audiovisuel) dnote l'ambition et les moyens dont disposent les diteurs et l'on ne
s'tonnera pas si elle est essentiellement propose sur les sites d'Amrique du Nord (6%
pour le son et 8% pour l'audiovisuel) et totalement absente ailleurs ( l'exception de 2%
de vido propose sur les sites europens).
l reste envisager une autre explication possible (et complmentaire) la pauvret
de l'offre en termes de multimodalit. En effet, si les diteurs ne proposent ni son, ni
squence audiovisuelle et fort peu d'animations graphiques c'est peut-tre aussi parce
qu'ils tiennent compte des quipements utiliss en 1998 : trop de terminaux ne sont ni
paramtrs, ni en mesure de recevoir ce type de documents... Par ailleurs, pour accder
des donnes sonores ou audiovisuelles, il faut gnralement tlcharger applications et
logiciels spcifiques, les installer et les faire fonctionner. Or, les diteurs doivent tenir
compte de l'existence de nombreux internautes susceptibles d'tre intresss par les
contenus proposs mais n'ayant que de faibles comptences en informatique. En dernier
lieu, il ne s'agit pas de ngliger la question des capacits limites des infrastructures de
tlcommunications de l'poque. Ce dernier argument peut prter sourire tant
l'poque que nous voquons est proche. Elle est mme toujours d'actualit, cette
poque o l'on attendait avec impatience, l'augmentation des dbits et des divers
quipements qui participent au dispositif de la presse en ligne ! l demeure en effet, que
malgr la rapidit des volutions technologiques, la lenteur (relative) de la circulation des
fichiers lourds constitue probablement une explication la pauvret de la multimodalit
sur les sites de presse. Autre point qui semble confirmer notre hypothse : les sites qui
proposent son et squences audiovisuelles ne sont-ils pas situs dans les rgions du
monde les mieux quipes en matire d'informatique ? L'tude de ces mmes aspects,
quelques annes plus tard, alors que le dispositif technique sera plus performant, pourra
peut-tre apporter une rponse cette question.
1.12 Prsence de Ia technique en page d'accueiI
Par del les questions de sons et de squences audiovisuelles, la consultation de sites
Web peut s'avrer relativement complexe pour un nophyte en informatique. Les diteurs
qui souhaitent voir s'accrotre la frquentation de leurs sites doivent trouver des solutions
pour en simplifier l'accs et, le cas chant, proposer de l'aide l'internaute botien.
Ayant nous-mme beaucoup souffert du passage oblig par la technologie informatique,
nous avons souhait vrifier si les diteurs prennent ces difficults en considration et, si
tel est le cas, de quelle faon s'y prennent-ils ?
Nous nous sommes demande si un site Web pouvait paratre naturellement
simple, leurre que sait fort bien produire le flux tlvisuel par exemple. En gnral, seul un
effort de dconstruction de l'offre mdiatique peut permettre d'en comprendre le
PARTIE 1 : tat de I'art / tat des Iieux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 143
fonctionnement et le discours implicite. Or, ce type d'attitude procde d'une dmarche
critique plutt marginale dans le grand-public... Un site Web peut-il fasciner et sduire
aussi facilement que la tlvision ? Ou son accs et sa consultation sont-ils conditionns
l'acquisition de certaines comptences, la production d'un effort permanent entre
manipulation technique, reprage, recherche, mmorisation d'itinraires, etc. ?
Pour apprhender l'importance de la technique dans la consultation de la presse en
ligne, travers quelques lments visibles sur les pages d'accueil, nous avons choisi de
reprer les points suivants :
l'offre d'aide sous diverses formes : outils de reprage, outils de recherche permettant
d'optimiser la navigation...
L'histogramme rvle la prsence importante des signatures des fabricants de sites
(38% en moyenne sur l'ensemble des sites du corpus). Derrire ce terme un peu ambigu
se cache une ralit complexe et diversifie. En effet, certains de ces prestataires
interviennent uniquement pour concevoir une interface graphique considre comme le
cadre ou le dcor dans lequel le site prendra vie. Si le rle du concepteur graphique ou du
designer est limit dans le temps, il n'en demeure pas moins fort important. Parfois,
certains de ces prestataires hbergent les sites de presse fournissant un espace sur leur
serveur et un accs nternet (c'est notamment le cas d'Africa On-line). l arrive aussi que
certains prestataires, souvent filiales de l'entreprise d'dition, grent les contenus fournis
quotidiennement par la rdaction (la socit SDV, filiale des Dernires Nouvelles d'Alsace
en est l'illustration parfaite). L'interface graphique fonctionne alors comme un moule, le
remplissage se faisant le plus souvent de faon entirement automatique.
Ceci prcis, nous ne nous attarderons pas sur ces distinctions que notre
mthodologie ne permet pas d'tablir avec rigueur (il faudrait faire des enqutes pour
dfinir avec prcision comment les acteurs (diteurs, hbergeurs, crateurs multimdias,
etc.) se rpartissent les rles. l apparat seulement que la simple mention de leur nom
leur donne d'emble une importance certaine. ls deviennent parfois plus que de simples
collaborateurs : des co-producteurs, des co-signataires, voire des co-nonciateurs du site.
Ds lors, il n'est pas rellement surprenant de constater qu'en Amrique du Nord, un
grand nombre d'diteurs de sites Web d'information se prserve de cette pratique qui
associe son nom celui d'un fournisseur pour ses savoir-faire techniques et graphiques,
faisant du mme coup aveu d'incomptence dans ces domaines. Certes la cration ou la
modification de la maquette d'un journal imprim se voit gnralement confie des
spcialistes de ce genre d'exercices, soit des agences de cration graphique extrieures
l'entreprise de presse. Sauf que dans le cas des sites d'information de notre corpus, le
lien hypertexte rappelle non seulement le nom du partenaire mais il offre en plus, un
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
144 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
accs vers son site, de faon permanente sans que les limites ou modalits de la
collaboration ne soient jamais clairement dfinies au niveau de la page d'accueil.
Au sujet de l'existence de prcisions d'ordre technique en page d'accueil, notre tude
donne des rsultats compris entre 14% (en Afrique) et 40% (en Amrique du Sud et
Amrique Centrale), avec une moyenne de 27% quand on tient compte de l'ensemble des
sites du corpus sans faire de distinction gographique. Difficile de trouver des explications
ou tout simplement d'mettre des hypothses sur le pourquoi des chiffres et leur
rpartition sur les diffrents continents.
Nous observons seulement que la prsence de diverses prcisions d'ordre technique,
loin de rassurer, renforce au contraire l'ide de la ncessaire acquisition d'une double
comptence ( laquelle font rgulirement rfrence les cogniticiens qui travaillent sur les
outils d'apprentissage multimdias) :
et une comptence d'usage qui concerne les sites proposs la consultation autour de
l'organisation du site, du reprage des rubriques, etc.
Souvent plus inquitantes que rassurantes, les prcisions techniques en page d'accueil
peuvent rebuter, donner le sentiment de constituer un espace conu pour ceux que la
technique sduit, impressionne, voire passionne.
Concernant la prsence d'outils de reprage (index, plan de site...), de recherche ou
encore l'offre d'une aide technique en page d'accueil (rponse aux problmes rencontrs
par courrier lectronique, aide sous forme de FAQ
334
ou encore de manuel en ligne), nous
constatons, la lecture de l'histogramme, que les disparits entre les continents sont plus
marques que ce que nous avions not au sujet du point prcdant. Ainsi, l'Afrique et
l'Asie affichent respectivement 0% et 6% de pages d'accueil proposant des outils et de
l'aide pour faciliter la consultation alors que l'Amrique du Nord en totalise 40%. Or, le fait
de mettre la disposition de son public des outils pour optimiser la consultation d'un site
tmoigne, notre sens, d'un rel travail de rflexion et atteste la prise en considration
des difficults potentielles ou avres que constitue la navigation dans un hypermdia.
Cette attitude fait peut-tre suite de nombreuses ractions de lecteurs ou la ralisation
d'un travail d'analyse des pratiques et usages des nouveaux produits multimdias... Quoi
qu'il en soit, la prise en compte des difficults de reprage dans cet espace
multidimensionnel qu'est un site Web, (espace dont l'essentiel reste toujours cach,
espace dont on ne peut pas apprhender facilement les limites, qui est susceptible de
changer chaque instant), cette rflexion sur la question des repres et des outils offrir,
nous semble tmoigner d'une relle attention des diteurs porte aux questions et
problmes d'usages. Optimiser la consultation est d'autant plus important que nous nous
situons le plus souvent dans le cadre d'un dispositif de communication dont la tarification
se calcule en fonction de la dure des connexions, ce que l'on nomme couramment
l'conomie des compteurs (ce qui est vrai en 1998 l'est encore aujourd'hui sauf en
Amrique du Nord).
En conclusion de cette bauche d'tude concernant la prsence technique en page
d'accueil, nous constatons que celle-ci s'affiche de plusieurs faons et en proportion
relativement importante contrairement aux mdias de masse o ces mentions sont soit
discrtes (l'ours des journaux imprims) soit fugaces (les gnriques de la tlvision) soit
exceptionnelles (mention d'un dispositif technique particulier la tlvision notamment
pour couvrir un vnement de premier ordre). Ce travail invite penser la technique
comme un lment essentiel du dispositif de la presse en ligne, intervenant diffrents
niveaux : crant inquitude, gne et interfrences, mais permettant aussi l'activation des
liens et l'interactivit, coproduisant les contenus que de toute faon elle co-dite et semble
co-signer. Plus qu'un cadre formant, la technique peut mme devenir un contenu part
entire et un lment actif du dispositif.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
146 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Par ailleurs, si nous avions pris en considration l'ensemble des trois points tudis,
la prsence de la technique, d'une faon globale cette fois, aurait vu son score
significativement augment. Une fois encore, nous considrons qu'il faut poursuivre ce
travail pour tudier l'volution de ces diffrentes manifestations de la prsence technique
dans le dispositif de la presse en ligne. Certaines dimensions se dvelopperont-elles au
dtriment des autres, indiquant par l mme les orientations de la presse en ligne, la
maturit de l'offre et le niveau de formation des usages ?
Premires concIusions de notre tat des Iieux
Arrive au terme de ce travail d'observation, il est temps de rcapituler les principaux
enseignements de cette tape de la recherche concernant la question de la filiation et des
spcificits dveloppes par les journaux en ligne en ce printemps 1998. l apparat
notamment que :
Si l'information nationale est reprsente dans la majorit des pages Web observes,
certains sites d'informations rgionales semblent faire le choix radical de l'option locale
l'exception de toutes les autres. Quant l'offre d'informations internationales, elle
parat souvent faire l'objet d'un partenariat avec des agences de presse. La diffusion
plantaire du rseau nternet pourrait finalement renforcer la communication
hyper-locale plutt qu'internationale.
Ainsi, le premier ensemble correspond aux journaux qui obtiennent les plus mauvais
scores. Leur page d'accueil prsente le plus souvent une information sans aucune
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
148 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
valeur ajoute, gnralement reprise l'identique de l'imprim, sans aucun effort de
mise en forme et d'organisation, parfois proche d'un listing de dpches... Totalisant de
2 9 points, ces pages reprsentent 40% de l'ensemble de notre corpus.
Le second ensemble comprend les journaux qui aimeraient tirer quelques revenus, mais
qui n'ont pas ou ne se donnent pas les moyens d'y parvenir. Tous proposent des
rubriques archives ou PA, la possibilit de contacts et disposent d'espaces
publicitaires en page d'accueil. Tous exploitent le contenu du mdia d'origine ; les
seules crations prennent la forme de dossiers qui restent accessibles plusieurs mois
sans qu'aucun changement n'y soit apport. La mise en forme est soit trs simple, soit
mal matrise et anarchique, l'hypertexte sert structurer une arborescence sans
originalit. Les pages d'accueil de ce groupe totalisent entre 10 et 15 points et
reprsentent 52% du corpus...
Or, la conviction qui nous anime est que le medium coproduit le message. Les mdias
ne se contentent pas d'acheminer, ils sont bourrs d'instructions et de hirarchies, (de
jugements de valeurs) incorpors pour reprendre les mots de Daniel Bougnoux
338
. En
d'autres termes, Bruno Latour affirme lui aussi son refus des dichotomies simplistes qui
distinguent l'tre humain des outils, la morale de la technique et la fin des moyens
339
...
L'tude du dispositif technique, envisag comme mdiation (construit par l'homme
qu'il contribue faonner en retour) complte et enrichit l'approche smiologique de
l'agencement des signes la surface de l'offre. Ainsi, avant d'tudier le dispositif signifiant
de la mise en page/cran , nous nous intresserons quelques-uns des lments
essentiels de l'environnement technique de la presse en ligne, gardant l'esprit notre
intrt premier pour leur rle en tant que formant de l'offre et modlisateur de la relation
cette dernire. Ce travail contribue, d'une certaine manire dessiner une pr-vision
de l'internaute qui consulte la presse en ligne, l'bauche d'un destinataire imaginaire de
l'offre
340
. Ce projet est bien entendu une rfrence explicite au lecteur modle
d'Umberto Eco
341
. l s'agit ainsi de nous attaquer un des projets essentiels de cette
recherche qui consiste dcoder le contrat de communication qui s'labore sous nos
yeux autour de la presse en ligne. Le dispositif technique en est un des acteurs
fondamentaux : en tant que formant de l'offre mais aussi dans la faon d'installer les
acteurs de la communication dans des postures nouvelles, dans sa manire d'attribuer
des places , de distribuer des rles
342
. Pour dfinir ces notions de places et de
rapport de places, Claude Jamet et Anne-Marie Jannet citent un texte qui nous semble
particulirement intressant de Franois Flahaut et que nous reproduisons nouveau :
Chacun accde son identit lintrieur et partir dun ensemble de places
qui le dpasse ; ce concept implique quil nest pas de parole qui ne soit mise
dune place et convoque linterlocuteur une place corrlative.
343
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
154 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Dans le cadre de cette tude smiologique du dispositif, nous aborderons respectivement
les points suivants :
Adoptant une perspective en apparence plus modeste, Pascal Robert prfre parler de
l'informatique comme d'un moteur au-del de l'ordinateur qui n'est qu'une incarnation
possible d'un mouvement qui le dpasse
365
. Plus prcisment, il envisage l'informatique
comme un MOTeur d 'I nfrence et de gestion de F ormes, un MOTF donc
366
, comme
l'lment central de nos socits par le formatage gnralis qu'il opre. Ce dispositif qui
donne notamment forme nos productions culturelles auxquelles se rattache la presse en
ligne est absolument dpendant des langages, des applications logicielles qui alimentent
les machines. Le temps est venu de s'y intresser.
II. Langages, formats, interfaces et IogicieIs : ingrdients et fiItres de
Ia communication
Pour puissante qu'elle soit, la machine n'est rien sans les programmes qui la nourrissent.
Ce qui peut apparatre de prime abord comme une faiblesse constitue en ralit une force
puisque la machine devient plus efficace grce ses infinies possibilits de
transformation, son extraordinaire adaptabilit.
a) Le numrique : intgrateur et universeI ?
la lecture de nombreux ouvrages, il semble qu'existe un vritable consensus
concernant l'aspect fondamental du "langage binaire appel aussi numrique. l apparat
clairement que dans cette technologie s'origine tous les possibles. "Au commencement
tait le numrique... pourrait-on presque dire la lecture de certains textes. D'un point de
vue pratique, tout le monde s'accorde sur les avantages du numrique en termes de
compression (qui autorise des transferts de volumes d'informations importants), sur la
facilit transformer, transporter, exploiter, stocker ou diffuser des donnes. Autre
avantage de taille : la numrisation possible de documents existant initialement sous
forme analogique.
La technologie numrique, rappelons-le schmatiquement, consiste en un codage
binaire de donnes qu'il s'agisse de textes, de sons, d'images animes ou non. Le bit
(contraction de binary digit) est communment dfini comme une unit lmentaire
d'information ne pouvant avoir que deux valeurs, un ou zro. La ralit est plus complexe,
PARTIE 2 : Le dispositif, cadre et rgIes du jeu
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 165
367
ROBERT Pascal, Le MOTIF : de l'informatique comme moteur d'infrence et de gestion de formes , op. cit. p.5
368
LVY Pierre, La machine univers, d. La Dcouverte, Paris, 1987, p.11
369
LEVY Pierre, La machine univers, op. cit., p.10-11
le bit appartenant au monde des thories mathmatiques de l'information, des calculs et
logarithmes. Ce codage donne une base commune des donnes initialement
htrognes comme des fichiers informatiques et des documents audiovisuels, autorisant
leur combinaison, leur amalgame, leur transport sur les rseaux de tlcommunications.
Ds lors, on imagine combien est grande la tentation de tout numriser, de tout faire
converger vers ce nouveau langage (au sens de codage) universel... Pascal Robert
envisage d'ailleurs ainsi les consquences du dveloppement de l'informatique. Selon lui,
:
[loutil] exige en retour et cest en cela quil nest pas simplement subordonn
- une mise en compatibilit a priori du monde sa logique. En ce sens, le
dveloppement de la numrisation constitue un vritable cheval de Troie qui ne
cesse de solliciter un alignement de portions de plus en plus importantes du
systme technique global cette logique informatique.
367
Fabuleux outil de la
convergence annonce, le numrique est la figure moderne du progrs laquelle
on oppose les technologies analogiques dsormais dclasses ... La
confrontation de lanalogique et du numrique, de lindiciel et du virtuel constitue
le thme rcurrent de nombreux textes qui traitent de ce quil est convenu
dappeler par commodit les NTIC malgr le flou conceptuel qui sattache cet
acronyme. Le danger des discours sur le numrique consiste en faire le point
de dpart oblig, radical et exclusif de toute rflexion en ce sens quil faudrait
faire table rase du pass. Le numrique serait dune certaine manire
lexpression dun nouvel universel.
Pierre Lvy notamment, crit depuis plusieurs annes sur le sujet. L'emphase de ces
propos, la tentation de l'universel et du transcendantal, mme s'il se dfend de tout
penchant totalitaire rendent ncessaire une lecture distancie de son travail. Selon cet
auteur, le numrique ou le codage informatique introduit une mdiation supplmentaire
entre l'homme et son technocosme
368
. Sans nous attarder sur les thories qu'il
dveloppe dans ses nombreux ouvrages, notons cependant le thme rcurrent de la mise
distance du rel, ce que d'aucuns dnoncent comme une dralisation de notre rapport
au monde. Pierre Lvy crit ceci :
Les systmes de traitement de linformation effectuent la mdiation pratique de
nos interactions avec lunivers. Lunettes autant que spectacle, nouvelle peau
rgissant nos rapports avec lenvironnement, le vaste rseau de traitement et de
circulation de linformation qui buissonne et se ramifie tous les jours davantage
dessine peu peu la figure dun rel sans prcdent. Voici la dimension
transcendantale de linformatique. [...] Avec la mdiation numrique, le primat de
linteraction sensori-motrice fait place celui du sensori-symbolique, voire la
pure abstraction code.
369
En cho cette vision totalisante, le pessimisme non moins totalisant de Paul Virilio :
Ds lors, la dsinformation ne sattacherait plus seulement au maquillage des
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
166 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
370
VIRILIO Paul, L'art du moteur, op. cit., p. 182
371
QUEAU Philippe, Ethique du virtuel : des images au cyberespace in Dossiers de l'audiovisuel, n65, d. INA/La
documentation Franaise, janv. -fv. 1996, p. 8-9
372
Philippe Breton notamment classe dans le camp des fondamentalistes l'origine du "Culte d'nternet Philippe Quau, Pierre
Levy mais aussi Jol de Rosnay. BRETON Philippe, Le culte d'Internet, op. cit.
373
JEANNERET Yves, Cybersavoir : fantme ou avatar de la textualit ? Questionnement d'une actualit , in Scrumenti Critici,
a. X, n.3, sept. 1997, p. 509-545
faits, elle sattaquerait aussi au principe de ralit pour tenter dintroduire
discrtement un nouveau type dunivers : un univers virtuel, forme ultime dune
dralisation cosmique o lattraction universelle la Newton serait
dfinitivement supplante par lasservissement cyberntique de la pense.
370
Philippe Quau est tout aussi dithyrambique dans son introduction aux Dossiers de
l'audiovisuel intitul thique du virtuel : des images au cyberespace alors que
curieusement dans plus de la moiti de la revue, la parole est donne des auteurs qui
sont plus nuancs, tmoignant des manipulations de l'image pr-existant aux
technologies numriques. Car par-del les questions de dralisation , la facilit de
manipulation des donnes numriques inquite tout particulirement ces auteurs
prcdemment cits. Alors que l'on n'ose de moins en moins faire rfrence
l'objectivit de l'information, prfrant la notion trs relative d'honntet , ces
auteurs semblent craindre que le leurre, la tromperie, la manipulation, la dsinformation
ne se gnralisent... Que d'idalisation de la situation prsente ou passe chez ces
auteurs... Les termes employs par Philippe Quau, (alors directeur de recherche l'NA,
l'nstitut National de l'Audiovisuel) tmoignent de la vigueur de l'idologie techniciste
prenant appui sur le dveloppement des technologies numriques. Pour cette raison, il
nous semble important de les citer.
lre du tout virtuel, nimporte qui pourra jouer tre nimporte quoi,
nimporte quelle information pourra avoir un poids de vrit gomtrie variable.
Lenjeu est celui de la corruption du rel. [soulign par nous]. Maintenant nous
savons que nous ne pourrons plus jamais faire confiance aux images, que nous
ne pourrons plus jamais en croire nos yeux. [...] ...la rvolution du virtuel, elle,
nous menacera dans notre intgrit phnomnologique, et donc aussi
ontologique, elle nous dracinera, et elle minera les bases millnaires de notre
rapport au monde rel. Elle changera limage que lhomme se fait de
lui-mme. 371
l n'est point question ici d'aller plus loin dans l'analyse des positions extrmes
(extrmistes
372
!) de ces auteurs. Plusieurs chercheurs s'en sont dj chargs,
notamment Yves Jeanneret qui dnonce la tonalit prophtique de ces discours qu'on
nous assne sans rpit
373
. l revient sur quelques-uns des termes rcurrents, obsdants
qui imposent par la rptition et leur omniprsence, le mythe d'une rvolution, d'une
nouveaut radicale qui affecterait la construction, la circulation, l'accs et l'appropriation
des savoirs. Loin de nier les incidences des rcents dveloppements technologiques,
Yves Jeanneret souligne la complexit des problmatiques convoques par la notion de
PARTIE 2 : Le dispositif, cadre et rgIes du jeu
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 167
374
Citons parmi de nombreux textes ceux de METZ Christian, au-del de l'analogie, l'image , Communications, n15, Seuil,
Paris, 1970, p. 1-10 ; BARTHES Roland Rhtorique de l'image , Communications, n4, Seuil, Paris, p. 40-51 1964 et ECO
Umberto, La structure absente, introduction la recherche en smiotique, d. originale 1968, traduction franaise Mercure de
France,1972, 447 p. Voir notamment le chapitre intitul "analogique et digital p; 191-205 et du mme auteur : Smiologie des
messages visuels in Communications, n15, Seuil, Paris, 1970, p.11-51
375
BARBOZA Pierre, Du photographique au numrique, La parenthse indicielle dans l'histoire des images, L'Harmattan, 1996,
271 p.
376
Nous utilisons le terme tuer en rfrence au fameux Ceci tuera cela... de Victor Hugo qui analyse comment le papier et
l'imprimerie va bouleverser toute la socit. HUGO Victor, Notre Dame de Paris, 1482, d. Garnier frres, 1967, Livre V, chap. 2
377
BENJAMIN Walter, Essais 1, 1922-1934, dition franaise Denol/Gonthier, 1983, chapitre La photographie ,
p.149-168
savoirs, par les pratiques de textualisation l'oeuvre depuis quelques sicles dj, et
rappelle les risques d'aveuglement que gnre la mythologie dveloppe par les discours
de la socit de l'information.
Si la question du texte est rgulirement pose, celle de l'image agite aussi les
esprits de faon rcurrente depuis quelques annes dj. De nombreux auteurs
s'interrogent ds le dbut des annes soixante sur la nature de l'image, articulant
l'analogique et le digital, rflchissant la nature du langage des images, au type de
signes qui les constituent, reprenant gnralement les catgories peircennes d'indice,
icne et symbole
374
. La plupart des textes rcents s'intressent essentiellement la
question de la nouvelle matrialit de l'image (ou ce qui serait son immatrialit...), le
numrique tant dsormais la porte du plus grand nombre. Ainsi, Pierre Barboza
oppose de faon radicale la photographie analogique ou image indicielle aux images
numriques
375
. Ce travail qui s'inscrit dans une perspective mdiologique prsente une
rflexion sur le dispositif technique de la photographique. La thse dfendue par l'auteur
est que le signe numrique, pur calcul dconnect de la ralit rfrentielle va tuer
l'enregistrement indiciel, l'inscription de l'acte photographique dans un ici et
maintenant
376
. Ce type de proposition peut tre rapproch de la pense de Walter
Benjamin qui considrait que les plus belles annes de la photographie sont les dix
premires de son histoire, avant qu'elle n'entre dans sa phase d'industrialisation. Les
images photographiques qui datent de cet ge d'or taient longuement exposes et
uniques puisque l'on ne connaissait pas encore le moyen de les reproduire en grand
nombre. En elles, se manifestait la prsence quasiment magique de l'aura.
Le procd lui-mme faisait vivre les modles, non hors de linstant mais en
lui ; pendant la longue dure de la pose, ils sinstallaient pour ainsi dire
lintrieur de limage [...] Quest-ce proprement que laura ? Une trame singulire
despace et de temps : unique apparition dun lointain si proche soit-il.
377
Port par la mme vague nostalgique, Pierre Barboza pronostique regret l're de la
domination de l'image numrique et la disparition programme de la photographie
analogique, vritable parenthse indicielle dans l'histoire des images selon ce
chercheur.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
168 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
378
BARBOZA Pierre, Du photographique au numrique, La parenthse indicielle dans l'histoire des images, op. cit., p. 260
379
WESSBERG Jean-Louis, Les images hybrides : virtualit et indicialit in MEI (Mdiation & Information), n7, sous la
direction de bernard DARRAS, L'Harmattan, 1997, p. 103-128
380
Voir notamment le travail de Gisle Freund sur le portrait. FREUND Gisle, Photographie et socit, d. du Seuil, Paris, 1974,
221 p.
Lnonc et limage sont confondus dans le binaire pour articuler un nouveau
rgime de vrit. Le numrique est parvenu contrler les incertitudes de la
prsence indicielle : la profusion des embrayages smantiques, la disparit des
rsonances.
378
.
Cet ouvrage, passionnant et trs document au demeurant, parat se situer dans une
sphre de rflexion thorique parfois assez loigne de la ralit des pratiques. La
typologie esquisse par Jean-Louis Weissberg
379
dmontre que l'image numrique est
d'abord plurielle. Loin de n'tre que pur calcul, pure matrise et pure abstraction, l'image
numrique est le plus souvent hybride. Certes, l'image de synthse semble uniquement
construite par le calcul, mais c'est oublier un peu vite que la plupart des projets incluent
une phase de modlisation, le plus souvent ralise partir de photographies dont
l'intrt essentiel se situe au niveau de leur ressemblance avec la ralit. Quant la
photographie numrique, elle demeure un enregistrement, une capture de la ralit au
cours de laquelle les paramtres classiques tels que lumire, angle, vitesse de
dplacement de l'objet photographi, etc. influent sur le rsultat.
Par ailleurs, considrer que seule la photographie analogique permet cette
merveilleuse confrontation avec un rel irrductible, rsistant l'ternelle volont de
matrise, de manipulation et de domination de l'espce humaine apparat bien naf...
Trucages et retouches accompagnent la photographie ds ses premiers pas
380
... Certes,
le numrique met ce type de pratiques la porte de tous ceux, toujours plus nombreux,
qui savent utiliser un ordinateur. Mais faut-il forcment considrer que les diverses
pratiques de la photographie doivent ncessairement tre contamines par ces possibles
manipulations... Doit-on craindre que les photographies de famille ne subissent des
traitements pour rajeunir les aeuls, faire disparatre un parent devenu indsirable ? Plus
srieusement et pour retrouver ce qui nous proccupe dans cette recherche, faut-il se
prparer lire une presse dans laquelle les photographies ne seront que trucages, o les
illustrations de l'actualit seraient purement symboliques, nous ramenant ainsi au temps
des extraordinaires dessins de la presse illustre du dbut du sicle... Le numrique
signe-t-il l'arrt de mort du photojournalisme, condamne-t-il au chmage tous ceux qui,
souvent au pril de leur vie, vont par le monde prlever des images de la misre, de la
violence mais aussi des diffrences de modes de vie qui font la richesse de l'espce
humaine ?... Ne souhaitant pas nous prter au prilleux exercice de prdiction, nous nous
contentons de prsenter dans la partie suivante de ce travail les usages qui sont fait de la
photographie dans la presse en ligne essayant de donner une rponse mme provisoire
la question du brouillage possible des genres et codes mdiatiques. La photographie
est-elle encore utilise par la presse en ligne comme moyen d'authentification, comme
preuve par la reprsentation d'un a a t au sens ou l'entendait Roland Barthes
381
?
PARTIE 2 : Le dispositif, cadre et rgIes du jeu
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 169
381
Roland Barthes crit ce sujet : ... c'est la Rfrence qui est l'ordre fondateur de la Photographie. Le nom du nome de la
Photographie sera donc : "a a t, ou encore : l'ntraitable. BARTHES Roland, La chambre claire, Les cahiers du
cinma/Gallimard/Seuil, 1980, p.120
382
WESSBERG Jean-Louis, Les images hybrides : virtualit et indicialit , op. cit., p.112
383
Voir notamment le texte de BORDE Jean-Michel, HUDRISIER Henri, Au coeur de la technologie du document in
Solaris, n6, 'Normes et documents numriques : quels changements" consult le 18 juin 2001,
Essayant de nous situer en dehors des jugements normatifs, des valuations htives,
des considrations moralistes, des raisonnements qui se nourrissent de dichotomies et de
ruptures, il nous semble plus juste, au risque d'y perdre en clart et en efficience d'tudier
comment ancien et nouveau se mlent, interagissent, se combinent, s'imprgnent et se
recomposent en permanence. Ceux que nous considrons comme les penseurs de
l'extrme semblent ignorer tous les travaux raliss sur les usages. ls nous parlent
d'une ralit thorique, lisse et docile ; ils dveloppent un discours emprunt de
dterminisme technique qui se situe bien loin des questions de rsistances et de
dtournements d'usages pourtant dj maintes fois constates, loin des tensions
contradictoires des acteurs conomiques ( qui pourtant ces discours profitent en premier
lieu), loin encore de toute notion de projet ou dbat politique...
Or les acteurs de l'informatique notamment connaissent bien la ralit des conflits, de
la concurrence. Derrire la question du numrique, une nouvelle couche technologique se
cache, celle des langages et des formats, celle des brevets, des normes et des standards
qui sont pourtant une des cls de la conqute industrielle des marchs de l'informatique.
b) Diversit des Iangages et des formats : Ia guerre des standards, une
stratgie industrieIIe au prix de I'incompatibiIit et de I'obsoIescence rapide
Notons tout d'abord qu'il existe sinon un dbat au moins l'expression de positions
diffrencies quant l'utilisation du terme langage pour parler des systmes de
programmation informatiques. Pour Jean-Louis Weissberg, on ne saurait comparer les
langues naturelles avec ce qui ne serait qu'un systme de codes, plus proche du
calcul que de la langue, la syntaxe fige totalement tranger la polysmie et la
capacit de crer de nouvelles significations grce des mots/concepts indits ; qualits
qui caractrisent les langues vritables
382
. Pour d'autres, langages informatiques et
signes linguistiques sont certes, de nature diffrente, mais cette fois-ci, l'informatique
disposerait d'un potentiel expressif extrmement important ; selon ces auteurs, nous
assistons sans en comprendre la porte aux premiers balbutiements d'un systme
complexe qui pourrait bouleverser tout la fois, nos faons de compter et nos modes de
penser.
Larticulation entre bit et octet, symbolique et emblmatique, est souvent
dlaisse alors que cest la porte dun univers culturel riche et complexe, celui
des langages et modles formels partags par les mathmaticiens, les linguistes
et les informaticiens.
383
.
Peut-tre effectivement que dans un futur proche, les enfants apprendront les langages
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
170 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
384
CHARTRON Ghislaine, Introduction 'Normes et documents numriques : quels changements" , in Solaris, n6,
dc. 1999 / janv. 2000, p.10-11, consult le 18 juin 2001, l'adresse :
informatiques l'cole et en feront un usage d'une richesse inoue, inimaginable pour
l'heure. En attendant, surtout intressants par ce qu'ils nous permettent de faire, les
langages informatiques constituent le domaine privilgi des experts, le moyen
d'expression des programmeurs de talent. Si certains de ces langages sont plus connus
que d'autres (Pascal, Basic, Visual Basic, Perl, C et C++, Java, HTML, XML, etc.) aucun
n'est immuable. l en existe des dizaines, peut-tre mme des centaines. Mais la plupart
des usagers de la micro-informatique en ignore l'existence mme. En effet, la plupart des
commandes qu'ils utilisent ont t prprogrammes, et apparaissent sous la forme de
menus proposs par les systmes d'exploitation ou les logiciels. Pourquoi donc voquer
la question des langages informatiques puisque nous ne possdons pas les
connaissances des informaticiens et que de plus, leur existence est transparente dans la
majorit des cas. La rponse est trs simple. En contact rgulier avec la presse en ligne
depuis quelques annes dj, nous avons pu noter plusieurs reprises, certaines erreurs,
certains dysfonctionnements du dispositif technique de la presse en ligne qui semble
devoir tre imputs directement ou indirectement des questions de langages
informatiques. Par exemple, citons le cas d'AOL qui impose ses abonns une interface
conue dans un langage qui n'est pas reconnu par tous les serveurs. De nombreux
journaux en ligne ont dnonc les dformations de mise en page occasionnes par cette
interface impose. Devant une page Web o textes et images se superposent, rendant le
texte illisible et les images mconnaissables, nombre d'internautes ont d conclure un
manque de comptences techniques du ct des producteurs d'information conservant
l'esprit l'image d'un diteur peu professionnel pour oser mettre la disposition du public
des documents imparfaits.... De nombreux langages ont ainsi t conus par des
marques affilies aux constructeurs de serveurs, tentant d'imposer un standard qui
rendrait ncessaire l'acquisition de leur matriel, seul compatible. Ce fut notamment le
cas du langage ASP qui n'tait reconnu que des serveurs Microsoft (Windows NT-ISS).
Mais la stratgie ne s'avre pas payante ; la rgle qui semble prvaloir en la matire
serait plutt celle du plus grand nombre et non une logique de club. Mais les acteurs
industriels de l'informatique tentent malgr tout de marquer leur territoire, de dominer le
march en interdisant les accs aux infidles . La guerre concurrentielle que se livrent
les industriels du monde PC et du monde Mac est d'ailleurs relaye par les
utilisateurs eux-mmes, dfenseurs acharns de tel ou tel systme. Dans cette guerre,
c'est la position dominante de rfrent qui est recherche. mposer un standard plutt
qu'une norme car le processus normatif et les procdures officielles de validation qui lui
sont rattaches sont gnralement trop lents aux yeux de cette industrie informatique en
perptuelle recherche de nouveauts. Pour Ghislaine Chartron qui distingue clairement
norme et standard, la notion de standard :
dsigne un accord consensuel entre acteurs conomiques, oprationnel
rapidement, avant une validation officielle par les instances normatives comme
lISO. [...] Le standard apparat donc comme un processus ractifs des acteurs
conomiques concerns. LISO ainsi que ses structures directement associes
font plutt figure ensuite de chambre denregistrement .
384
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 171
385
Ce dictionnaire intitul Le jargon franais, cr par Roland TRQUE peut tre consult sur . Dernire consultation le 09 juil.
2001.
386
Un article du Monde Interactif, "L'amnsie des technologies, rapporte cet tat de fait sur lequel se penche dj divers
organismes de recherche travaillant notamment sur une possible normalisation de l'enregistrement et de la gestion des archives.
dition du mercredi 14 mars 2001, consulte le 16 mars 2001 l'adresse :
Le rythme extrmement rapide du renouvellement des produits (matriels, langages,
serveurs, systmes d'exploitation, logiciels etc.) profite bien videmment aux industriels
acclrant l'obsolescence du matriel et rendant ncessaire l'acquisition des derniers
modles, des dernires versions... Mais l'quipement matriel et les langages
informatiques ne sont pas les seuls concerns par cette premption permanente... Si on
parle volontiers de l'aspect intgrateur du numrique, d'une sorte d'universel
informatique , il s'avre en ralit que de nombreux langages, codes, formats
d'enregistrements, logiciels etc. cohabitent mais pas toujours dans l'harmonie. Que l'on
accepte de se pencher un peu plus sur cette soi-disant intgration, cette unification de
surface et l'on dcouvre une htrognit plutt complexe grer. Le dictionnaire en
ligne du jargon de l'informatique propose une liste non exhaustive compose de 212
formats qui concernent aussi bien le texte que le son ou les images
385
. Chaque format a
ses caractristiques propres et correspond un usage prcis des fichiers. L'intgration
d'un fichier dans un document conu avec un logiciel diffrent ncessitera gnralement
une opration de conversion. De mme, si le format d'enregistrement n'est pas adquat
compte tenu de l'usage futur des donnes, ces dernires peuvent devenir totalement
inexploitables. Le choix d'un format n'est donc pas anodin puisqu'il conditionne
l'accessibilit future aux documents ainsi que leurs usages possibles. Comme le souligne
un article du Monde Informatique, certaines donnes archives sur support numrique, en
devenant parfois inaccessibles, finissent par tomber dans l'oubli
386
. Supports devenus
obsoltes, diteurs de logiciels disparus, absorbs par un plus gros ou la suite d'une
cessation d'activit, formats d'enregistrements non reconnus par les nouveaux
systmes... ; toutes ces raisons condamnent l'oubli nombre de documents que l'on
disait prservs pour l'ternit. N'entend-on pas frquemment que les CD-Rom sont
indestructibles, que l'enregistrement numrique est immortel ? Dans ce contexte, on est
en droit se s'interroger sur la prennit des archives en gnral et plus particulirement
de celles de cette jeune presse en ligne ? Comment s'inscrivent dans le temps ces pages
Web que produisent tous les journaux dits lectroniques ? Quelle mmoire gardera-t-on
de ces textes mdiatiques ? Doit-on considrer un site Web de presse quotidienne
comme une forme en perptuel renouvellement, jamais fige, susceptible de
manipulations constantes, pratiques dsormais considres comme normales ? La
lecture ou l'tude d'un article ancien se fera donc toujours hors contexte, sans que l'on
puisse connatre les autres informations du jour, le lien qu'elles pouvaient entretenir les
unes avec les autres... partir de l'tude des pages Web de notre corpus, nous
apportons dans la partie suivante de ce travail quelques rponses ces questions
fondamentales qui se posent dj l'examen du dispositif technique et de son
fonctionnement.
Une fois encore, une simple observation de la ralit concrte permet de nuancer
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
172 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
387
VANDENDORPE Christian, L'hypertexte et l'avenir de la mmoire , in Le dbat, n 115, Gallimard, mai-aot 2001, p.
155
388
ROBERT Pascal, "Les technologies de l'information et la fonction-frontire, in Communication & Langages, n 118, 4 trim.
1998, p.38-47
389
Voir notamment sur les dmls judiciaires de Microsoft avec le dpartement de la justice, une vingtaine d'tats et des collectifs
d'usagers, le dossier que propose Libration sur le sujet. Rappel de la chronologie du conflit, liens sur les sites des diffrents
acteurs impliqus dans le conflit et les articles archivs peuvent tre consults partir de (dernire consultation le 10 juil. 2001. Non
content de dominer outrageusement le march de l'quipement informatique en matire de software, Microsoft cre un label destin
valoriser les organismes de formation "conformes. Ainsi, des coles en nombre toujours plus important affichent les sigles
"Microsoft Certified Technical Education Center ou "Microsoft Certified Engineer.
390
Propos de Blaise GALLAND cit par Bruno GUSSAN dans sa confrence du 19 avril 1996, op. cit.
certains propos trop aisment globalisants. Ainsi, mme certains analystes, observateurs
attentifs du dveloppement des NTC tombent dans le pige des discours dlicieusement
utopiques. Christian Vandendorpe n'crit-il pas :
Avec la mmoire totale offerte par lordinateur et le nouvel environnement cr
par les technologies de communication, les possibilits de diffrenciation
culturelle de lindividu ne joueront pas seulement sur une chelle verticale et
temporelle, reliant le prsent au pass, mais stendront de plus en plus toute la
surface de la plante, dans un jeu dexploration spatiale et transculturelle
permanent.
387
Le fait que l'accs un document puisse tre refus pour une question des compatibilits
de langage, de format, de logiciel ou de support installe l'usager dans une forme de
dpendance vis--vis des industriels de l'informatique. Les principaux acteurs en matire
d'quipement informatique cherchent par tous les moyens imposer leur matriel, faisant
en sorte que les problmes de compatibilit enferment les usagers dans une logique
d'achat contraignante qui les dpasse. Les grandes firmes dessinent partir de leurs
stratgies commerciales des territoires qu'ils balisent et tentent de contrler, se
rpartissant les usagers de ces univers.
On retrouve d'une certaine manire les proccupations de Pascal Robert qui
dnonce la fonction frontire des technologies de l'information
388
. Loin de l'idologie du
pur flux , de la libre circulation des hommes et des ides, loin de permettre
l'affranchissement des obstacles, les TC aux mains de puissantes entreprises recrent
des barrages, des accs contrls, des frontires. C'est toute l'histoire de Microsoft dont
l'ambition dmesure a fini par inquiter l'administration amricaine
389
. Le danger que
reprsente ce fantastique pouvoir conomique aux mains d'un petit nombre de firmes
informatiques et les risques de formatage social qui en dcoulent avait t voqu par
Blaise Galland qui suggrait de passer aux urnes pour choisir les logiciels d'utilit
publique, ceux qui donneront formes et couleurs une part importante de notre
quotidien390 . Mais le citoyen est-il mme d'valuer une offre aussi complexe ? A-t-il
rellement les moyens de choisir alors que les stratgies commerciales favorisent la
concentration des acteurs industriels ? Si Apple fabrique aussi son hardware (mettant un
PARTIE 2 : Le dispositif, cadre et rgIes du jeu
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 173
391
Voir le livre trs domument de D COSMO Roberto, NORA Dominique, Le hold-up plantaire, la face cache de Microsoft,
Calman-Levy, Paris, 1998, 187 p. Sont dtailles et illustres dans ce livre les mthodes de Microsoft pour dtruire la concurrence
notamment l'obligation faite aux constructeurs de ne pas proposer de produits concurrents aux leurs (p. 84-91) ou encore les
pratiques de Buy-In (absorbtion d'entreprises concurrentes) et Buy-out, (qui consiste racheter pour abandonner ensuite,
p.108-109). D'aprs l'article de Christophe ALX, publi par Libration et intitul L'irrsistible progression de la pieuvre Microsoft
ne compte pas en rester l. La firme prpare le lancement prvu pour l'automne 2001 de windows XP qui intgre toujours plus de
fonctionnalits. Ces dernires taient auparavant commercialises sparment par des firmes concurrentes.
392
Sur des systmes professionnels de taille importante, il existe d'autres systmes d'exploitation et notamment Unix. Compte
tenu de notre position de dpart qui consiste affirmer notre condition d'utilistateur "moyen, absolument pas expert en matire de
technologie informatique, nous faisons le choix de restreindre notre tude aux seuls systmes rellement "grand public que sont
Windows et Mac OS (Operating System).
terme la courte priode d'ouverture commerciale, base sur une politique d'attribution
de licences quelques fabricants), Microsoft prfre laisser les fabricants se livrer une
guerre des prix froce tout en imposant l'installation systmatique de son systme
d'exploitation et de ses logiciels de bureautique. La concurrence a tendance faire
baisser les prix d'un matriel qui prsente en plus, l'avantage d'tre pr-quip en logiciel.
Le succs commercial est au rendez-vous et la clbre firme de Redmond impose un
quasi-monopole de fait en quipant la majeure partie du parc informatique avec son
systme d'exploitation et son logiciel de navigation
391
.
Pour conclure cette rflexion qui voulait initialement ne traiter que des questions
relatives aux langages informatiques, on voit bien qu'il est difficile d'isoler les diffrentes
strates constitutives du dispositif informatique qui autorise et contraint la presse en ligne
en production comme en consultation. Cette tude rapide tmoigne, une fois encore, des
enjeux industriels et sociaux lis au dveloppement de l'informatique : concurrence
acharne et interdpendance des acteurs au risque d'un formatage gnralis de nos
socits, l'informatique ayant envahi tous les espaces, celui du travail, des loisirs, du jeu,
de l'apprentissage, de la culture, etc... La question des standards, en quelque sorte
normes de fait , constitue l'objectif essentiel des stratgies mises en oeuvre par les
acteurs industriels, synonyme de succs commercial, rendant priodiquement ncessaire
la mise en conformit du matriel.
c) Systmes d'expIoitation et interfaces graphiques : dans un environnement
rassurant, pouvoir et pIaisir de manipuIer
Malgr le travail effectu par les programmeurs pour rendre transparente la complexit
des langages informatiques, l'utilisateur naf que nous sommes en peroit l'existence au
travers de certains dysfonctionnements qui affectent par exemple, l'accs aux pages Web
de la presse en ligne. On comprend bien l'ide qui est l'origine de la mise au point des
interfaces graphiques : en cachant le langage de programmation derrire des icnes au
graphisme qui se voudrait vocateur, les concepteurs de systmes d'exploitation et de
logiciels ont permis au plus grand nombre d'avoir accs l'informatique. Effectivement,
quiconque allume un micro-ordinateur de nos jours, a toutes chances de voir s'afficher
l'cran l'interface graphique d'un des deux systmes d'exploitation qui se partagent
l'essentiel du march
392
. Quel rle jouent ces interfaces graphiques au sein du dispositif
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
174 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
393
Concept dvelopp par SOUCHER Emmanul, qui concerne une nouvelle forme d'criture, nouvelle combinatoire confronte
la pluralit des signes multimdias. L'crit d'cran, pratiques d'criture et informatique , Communication & Langages, n 107, 1
er
trim. 1996, p. 105-119
394
SOUCHER Emmanul, Rapports de pouvoir et potique de l'crit l'cran propos des moteurs de recherche sur Internet ,
op. cit., p. 411
395
ROBERT Pascal, Le MOTF : de l'informatique comme moteur d'infrence et de gestion de formes , op. cit., p.6
396
Cit par MENADER Jean-Pierre, L'interface utilisateur, pour une informatique plus conviviale, Dunod, 1991, p.18
397
MENADER Jean-Pierre, ibid, p.18
technique de la presse en ligne ? Doit-on considrer que l'accs aux documents qui
s'affichent l'cran est dform ou transform par le prisme de l'interface graphique ? Si
l'on en croit Emmanul Souchier, il existe derrire la hirarchie et l'agencement des
diffrents cadres de l'crit d'cran
393
quelque chose qui est de l'ordre d'un rapport de
pouvoir
394
. La question laquelle nous souhaitons tenter de rpondre est la suivante : une
fois prcis ce qu'est l'interface graphique d'un systme d'exploitation, doit-on considrer
que l'existence de cette dernire a une incidence sur la presse en ligne ? Si l'on suppose
que tel est le cas, de quelle faon se manifeste cette influence en production comme en
consultation d'un journal en ligne ?
Sans entrer dans les dtails des dfinitions ncessairement complexes des
dictionnaires spcialiss en informatique, considrons que le systme d'exploitation est
charg de grer les priphriques de la machine (c'est--dire tous les quipements
matriels qui lui sont relis) et de donner accs aux fonctions de base de l'ordinateur. En
1984, la socit Apple lance sur le march le premier micro-ordinateur individuel qui
intgre dans son systme d'exploitation, une interface graphique inspire des travaux du
centre de recherche de Xerox Palo Alto. Mais qu'est-ce au juste qu'une interface ?
Pascal Robert en donne la dfinition suivante : L'interface articule la machine et
l'homme : c'est--dire qu'elle doit traduire en un langage comprhensible par le
second le ou les langages de la premire.
395
Selon les termes de la publicit, le Macintosh est la machine a qui l'on a appris
l'homme
396
, suggrant une humanisation du fonctionnement de la machine.
D'aucuns considreront que les industriels de l'informatique ont fait un choix thique ,
ajoutant que les gains de productivit viendront de surcrot
397
!... La socit Microsoft
qui ne pouvait pas ignorer le succs de l'interface graphique mise au point par Apple,
s'engagera sur la mme voie, mettant sur le march Windows 3.0 ds 1990. Cinq annes
plus tard, ce systme d'exploitation que Microsoft appelle lui-mme un environnement
quipera environ 80% de parc mondial...
Toutes les interfaces graphiques des systmes d'exploitation se sont inspires de la
mtaphore du bureau. Selon Georges Poulain la mtaphore a pour principal objectif
de faciliter l'apprentissage de l'utilisateur par un transfert direct des connaissances
antrieures
398
. L'interface graphique s'appuie sur des liens figuratifs avec l'univers rel
et concret auquel se rfre la mtaphore. Ainsi, la mtaphore du bureau prend la forme
PARTIE 2 : Le dispositif, cadre et rgIes du jeu
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 175
398
POULAN Georges, Mtaphore et multimdia, concepts et applications, La documentation Franaise, Paris, 1996, p.30
399
MENADER Jean-Pierre, L'interface utilisateur, pour une informatique plus conviviale, op. cit., p. 71
400
MENADER Jean-Pierre, ibid, p. 71
401
le format A4 correspond aux dimensions suivantes : 21 centimtres de hauteur ou de largeur sur 29,7 centimtres. Le format A3
correspond au double du format A4 soit : 42 centimtres de hauteur ou de largeur sur 29,7 centimtres.
d'icnes informatiques reprsentant fichiers, dossiers, poubelle ; l'interface en autorise la
manipulation grce la souris. L'icne informatique peut tre envisag sur trois niveaux
diffrents. C'est en premier lieu la reprsentation idographique sur l'cran d'un objet issu
du monde de la mtaphore choisie. C'est ensuite un bouton qui permet d'activer une
fonction. C'est enfin quelques lignes de codes qui restent caches mais dfinissent et
commandent cette fonction. En dehors des icnes, certaines fonctions de base de
l'ordinateur se cachent derrire les titres de la barre de menu . Les actions proposes
se situent toujours dans l'univers du bureau (ouvrir un nouveau dossier, rechercher un
document, vider la corbeille...).
Grce aux interfaces graphiques, l'utilisateur a dsormais l'impression de pouvoir
contrler plus efficacement le rsultat de ses actions. On parle du WYSIWYG c'est--dire
What You See Is What You Get ou encore ce que vous voyez est ce que vous
obtenez ... Les oprations de manipulation sont gnralement effet immdiat et
rversible. l semble bien que cette possibilit d'agir sur les objets visibles l'cran avec
une inscription quasiment immdiate du rsultat de l'action (en raison notamment de
l'augmentation constante de la puissance des microprocesseurs qui quipent nos
ordinateurs) soit en partie l'origine des discours utopiques sur l'interactivit et les
mondes virtuels... Ainsi, Jean-Pierre Meinadier considre que dans le cas o l'utilisateur
manipule les objets reprsents l'cran sans l'aide des langages de programmation, il
s'agit d'une manipulation directe
399
. Ds lors il affirme que l'interface "est le monde
rel
400
... Admettre que l'interface graphique permet d'oublier la complexit du dispositif
sans nier pour autant son existence et sa mdiation nous semblerait plus juste.
La manipulation quotidienne des ordinateurs invite d'ailleurs une certaine prudence.
Ce que vous voyez est ce que vous obtenez dit la formule (qui a tout d'un slogan
publicitaire)... Mais qu'obtient-on rellement ? Le plus souvent des documents imprims
sur des feuilles de papier dont le format est normalis : gnralement A4 ou plus rarement
A3
401
. Si le document sur cran a t conu en dehors de ces formats courants,
qu'obtiendra-t-on ? Si les quotidiens d'information dcidaient de crer des pages Web sur
le modle des pages du journal imprim, encore une fois, qu'obtiendrait-on l'cran ou
encore sur une impression au format 21 x 29,7 centimtres ? Par ailleurs, qui n'a pas eu
l'occasion de constater les diffrences qui peuvent exister entre l'affichage l'cran et
l'impression d'un mme document ? Enfin, la formule masque le fait que les icnes du
bureau tout comme la barre de menu et le fond d'cran ne s'impriment gnralement
pas sauf si l'on procde une photographie d'cran, action peu courante car elle n'est
pas propose au menu ; il faut connatre le raccourci clavier qui permet de l'obtenir...
Quand on parle d'interface graphique, un autre acronyme est parfois employ. l
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
176 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
402
COHEN David, nterfaces interactives : les partitions de l'cran in crit, image, oral et nouvelles technologies. Actes du
sminaire, 1995-1996, op. cit., p.156-175
403
SOUCHER Emmanul, Rapports de pouvoir et potique de l'crit l'cran propos des moteurs de recherche sur Internet ,
op. cit., p. 402.
s'agit des initiales WIMP pour Windows, Icons, Menus, Pointer. Plus descriptif, cet
acronyme a le mrite de rappeler les quatre lments qui constituent les fondations de
toute architecture graphique, c'est--dire la partie merge du systme d'exploitation.
Nous avons dj voqu la question des icnes ( Icons), des menus (Menus) et de la
souris (Pointer), intressons-nous maintenant aux fentres (Windows). Les fentres et le
multi-fentrage constituent des formes spcifiques aux univers informatique et multimdia.
Ainsi, David Cohen tudie les partitions de l'cran
402
, mode d'affichage qu'il estime
caractristique du multimdia, envisageant la question de ses consquences possibles
sur notre lecture du rel notamment du fait des limites imposes par le format de
l'cran et de ses partitions. la surface de nos crans se superposent cadres et fentres,
fichiers et dossiers s'embotent. L'espace de l'cran n'est jamais intgralement ddi un
seul type de donne ; des lments de natures diffrentes sont systmatiquement en
co-prsence. Le mode d'affichage de l'cran informatique implique ncessairement une
fragmentation, un partage de l'espace. Emmanul Souchier parle d'ailleurs d'une
potique de l'encadrement et de la mise en abme
403
.
Dans le but de rpondre notre question initiale qui tait de tenter de comprendre
l'influence que pouvaient exercer les interfaces graphiques des systmes d'exploitation
sur la conception et la consultation de la presse en ligne, reprenons quelques-unes des
caractristiques prcdemment voques :
L'autre forme d'appropriation est permise par la souris grce laquelle il est possible de
manipuler les objets de l'interface. L'utilisateur peut ainsi ressentir la satisfaction que
procure le pouvoir faire (et dfaire), le plaisir ludique d'activer et de manipuler des
icnes, de commander la machine qui s'excute sous ses yeux.
Cependant, rappelons que l'espace dont nous parlons est limit par un premier cadre
qui est celui de l'cran, puis par un second cadre qui est celui laiss disponible par les
menus et icnes de l'interface graphique.
sanfrancisco.com est l'adresse d'un site de ville, n'ayant aucun lien avec celui que
dveloppe l'diteur du journal et qui rpond l'adresse sfgate.com .
miami.com est l'adresse d'un site de ville appartenant au rseau Real Cities du
groupe Knight Ridder, groupe qui possde aussi le journal Miami Herald. Curieusement,
l'adresse miami.herald.com est invalide.
telegraph.com est l'adresse d'un journal qui n'a rien en commun avec le Daily
Telegraph.
chinadaily.com est apparemment l'adresse d'un journal qui exige une inscription
pralable et mot de passe pour accder aux contenus. Rien n'indique que ce site ait un
lien avec le journal et le site du China Daily
soit, l'exploitation des diffrents espaces d'inscription du nom pour apporter diverses
prcisions concernant le lien qui existe entre le site et son rfrent imprim, son
inscription territoriale, son projet, etc...
Parfois, la situation se complique avec l'entre en scne d'autres participants (noms de
sites portail, d'hbergeurs, d'annonceurs) avec lesquels il semble que le journal doive
partager son statut d'nonciateur.
Avec les diverses prcisions concernant leur positionnement (qui ne cesse d'tre
rectifi), les diteurs de certains sites affichent publiquement leurs hsitations, les
paradoxes de leur rflexion stratgique. Ce faisant, ils contribuent nourrir les
incertitudes et le flou qui entoure la question des spcificits de la presse en ligne qu'il
conviendrait pourtant d'affirmer pour garantir son dveloppement et probablement sa
prennit.
II. Organiser, structurer : fonctions essentieIIes de I'diteur de presse
Aprs les questions concernant l'identification de l'metteur, il apparat ncessaire de
nous intresser une autre dimension de la forme des sites de presse : celle de
l'agencement de l'offre, celle de la maquette. Ce que nous appelons ici maquette
correspond une mise en page dont certains lments essentiels sont rcurrents d'un
jour sur l'autre ; la maquette est comprendre ici presque comme un invariant de la
forme. De nombreux concepteurs multimdias, souvent sans grande culture de la chose
imprime
473
, nomment charte graphique
474
ce que les professionnels de l'dition
appellent maquette. Par cet emprunt terminologique, ils revendiquent un travail graphique
rigoureux qui tablit des rgles respecter. La maquette ou charte graphique
constitue un cadre rcurrent d'une page l'autre, ou d'un jour sur l'autre, presque un
moule dans lequel les concepteurs des contenus viennent loger leurs messages. Nous
choisissons le terme loger parce que la maquette d'un site est comme un difice, un
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
242 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
474
La charte graphique qui prcise tous les usages possibles du logotype d'une organisation mais aussi parfois l'agencements des
locaux, les vtements etc. est aussi appele "livre de normes par les professionnels spcialistes en cration d'identit visuelle. Ce
dernier nom est encore plus significatif quant la rigueur de ce type de document et le respect des rgles dictes qu'il suppose.
Rien ne s'oppose bien sr l'usage de ces termes, surtout dans le cas de la maquette des journaux dont on sait qu'elle participe
justement, de faon fondamentale, l'laboration de leur identit visuelle. Cependant, nous considrons cette terminologie
impropre et abusive dans le cas de crations de sites web d'entreprises, susceptibles de changer de forme au gr des modes et
des envies. Alors que l'usage du mot "maquette suffirait, ce dtournement conceptuel nous semble constituer le moyen de
revendiquer et de s'approprier peu de frais, des qualits qui font encore souvent dfaut aux crateurs de sites web : une culture
graphique exigeante et rigoureuse.
475
MOULLAUD Maurice, TTU Jean-Franois, Le journal quotidien, op. cit., voir tout le chapitre sur la mise en page, p. 55-73.
btiment dont nous allons tudier les caractristiques de construction, de structure, de
forme, l'architecture en quelque sorte.
Cette tude de l'agencement, de la structure formelle des sites de la presse en ligne
nous semble devoir figurer tout naturellement dans le cadre de la rflexion que nous
menons sur l'nonciation ditoriale. Les diteurs de la presse imprime savent son
importance tant les ractions du lectorat sont vives au moindre changement de maquette
du journal. Dans son analyse concernant la mise en page du journal quotidien,
Jean-Franois Ttu considre qu'elle constitue un des fondements de l'identit d'un titre,
de sa personnalit
475
. l nous appartient de vrifier si ce constat peut tre transpos
l'dition en ligne du journal, poursuivant notre analyse, articulant la recherche des
dnominateurs communs qui nous autorisent parler de la presse en ligne en gnral et
le reprage des signes distinctifs, des signes particuliers, des marques d'une nonciation
ditoriale propre chaque titre.
a) Formats et units de base de I'architecture graphique des sites de presse
Comme toute mtaphore, celle qui consiste comparer la mise en page au travail de
l'architecte a bien entendu, ses limites qu'il convient de ne pas dpasser. Nous
poursuivrons cependant dans cette voie, dans ce parallle entre architecture et maquette,
entre un difice et un site web parce qu'il nous semble que la mtaphore peut s'avrer
productive et permettre de mieux cerner la nature de nos objets d'tude.
Tout comme l'architecture, la mise en page est une construction, une cration qui doit
respecter des rgles. Dans un cas comme dans l'autre, il s'agit tout d'abord de dessiner
des contours, de tracer les limites, de dfinir un format et un volume. Contrairement
l'ide communment admise, un site d'information ne constitue pas un espace infini parce
que le vertige que procure cette notion de non-finitude de l'objet serait intolrable. Par
ailleurs, des fondations sont ncessaires toute construction pour la stabilit de l'difice,
pour l'quilibre des formes.
Pour en savoir un peu plus sur les lments graphiques la base de l'laboration des
pages des sites web de la presse en ligne, nous avons not les choix des diteurs en
matire de format partir de l'affichage des documents l'cran mais aussi de leur
impression
476
. Notre attention s'est surtout porte sur la page d'accueil des sites. Notre
mtaphore avec l'architecture nous invite comparer cette page d'accueil la faade
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 243
476
Le tableau au sein duquel sont consignes les observations du corpus concernant cet aspect de l'analyse est reproduit en
annexe 14.
d'un btiment. En effet, la page d'accueil est ce qui se donne voir en premier, face
externe de l'difice, qui par sa construction laisse imaginer l'intrieur, ces espaces qu'on
n'atteint qu'aprs avoir franchi le seuil. Si nous nous attardons sur cette page d'accueil,
c'est justement parce qu'elle est l'espace au sein duquel, l'diteur doit inscrire l'essentiel
de ce qu'il souhaite faire savoir l'internaute qui consulte le site. Bien entendu, nous
sommes alle voir au-del de cette faade. Nous prsenterons quelques-uns des
rsultats d'une tude des pages intrieures laquelle nous avons procd sur
certains sites du corpus seulement. Envisag de faon systmatique sur tous les sites, ce
travail serait tout simplement titanesque car les sites de presse multiplient les liens
activables en page d'accueil. De fait, quand un site prsente plus de 230 liens sur la page
d'accueil, il faut de nombreuses heures pour feuilleter ce deuxime niveau de
l'arborescence, disposer de beaucoup de mmoire informatique pour enregistrer les
pages vues, et probablement ingrer quelque remde pour calmer cette sensation de
vertige que gnre la quantit de documents affichs successivement. Concrtement, sur
la cinquantaine de pages d'accueil que compte notre corpus, 5505 liens activables ont t
dnombrs en date du 10 avril 2000.
Compte tenu des points dj voqus dans notre tude du dispositif concernant les
variations d'affichage, nous ne pouvons donner prcisment le format des pages
l'cran. L'impression des pages-crans, malgr certains ajustements automatiques du
logiciel de navigation, nous donne une unit de mesure qui nous permet de procder
quelques comparaisons significatives.
Le premier constat qui s'impose nous est le suivant : alors que les crans
informatiques peuvent tre rapprochs des crans de tlvision plus larges que hauts, les
sites d'information ont majoritairement choisi le format vertical.
Arrtons-nous cependant, sur les quelques sites qui font exception la rgle et tout
d'abord, ceux qui ont une conception magazine ou tlvisuelle de leur page
d'accueil. Par cette expression, nous entendons une stratgie ditoriale qui consiste
prsenter en premier lieu une slection d'informations juges attractives, mlant titres
accrocheurs et photographies, la totalit de la page tant visible l'cran, sur un format
soit horizontal, soit proche du carr ne ncessitant aucun dfilement. Cette option
concerne notamment Le Soir et Berlingske Tidende, qui ont pour particularit de proposer
une version anime de leur page d'accueil, avec des informations tournantes, tel un
diaporama qui fonctionne en boucle. l est donc significatif de constater que ceux qui font
le choix de privilgier l'aspect visuel des informations semblent tre attirs vers des
formats qui rappellent ceux de la tlvision.
Pour Le Rpublicain Lorrain, la page d'accueil, construite comme une mosaque,
semble s'apparenter plutt la couverture d'une brochure rgionale proposant des
dossiers de fond sur la vie de la rgion, des contacts avec les communes, etc. La
prsence visuelle du journal grce au logotype du titre plac au coeur de cette mosaque
rgionale, positionne ce dernier comme un acteur fdrateur au niveau local mais le lien
avec l'information d'actualit semble devenu secondaire. En effet, l'accs au journal du
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
244 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
jour ne se fait que si l'on active le lien plac au niveau du logotype si bien qu'au premier
regard aucune actualit ne se trouve associe ce titre de Presse Quotidienne Rgionale
bien connu en France.
Pour d'autres sites encore, le petit format de la page d'accueil et le peu d'informations
proposes semblent plutt lis un manque de moyens ou d'ambition. Ce cas de figure
correspond assez bien aux journaux suivants : Il Messaggero, Tribune de Genve (dont
l'essentiel de la page d'accueil est occup par la reproduction de la Une du jour), El
Khabar ou encore La Provence. Pour le journal algrien La Libert, l'dition en ligne fait
plutt penser la diffusion d'un message militant ; une lettre d'information quotidienne
dans laquelle l'information principale dont la forme s'apparente le plus souvent une
sorte d'ditorial, est accessible immdiatement et en intgralit sans artifice graphique.
Dans ce dernier cas, peu de moyens mais aussi l'urgence d'un message dlivrer tout
simplement.
Mais pour l'immense majorit des sites du corpus, les pages que l'on dit
optimises pour les crans les plus rpandus (soit les crans 15 pouces avec une
dfinition de 832 x 624 pixels) ne ncessitent pas de faire dfiler le document dans le
sens de la largeur pour accder au contenu ; seul, l'accs au bas de la page impose
d'utiliser les ascenseurs situs sur le ct de la fentre ouverte par le logiciel de
navigation. Le format vertical, plus frquemment utilis dans l'dition, apparat compte
tenu des habitudes et des hritages culturels, plus adapt la publication de textes crits
et leur lecture. On sait que les longues lignes sont difficiles lire, ce qui constitue une
des justifications essentielles concernant le choix des journaux imprims de composer
leur texte en colonne.
En second lieu, nous constatons que la longueur des pages d'accueil semble se
normaliser ; la moyenne se situe aux environs des deux pages imprimes. La seule page
d'accueil ncessiter quatre feuilles pour l'impression ne constitue pas un rsultat
significatif sur cette question de longueur des pages-crans parce qu'il est d un
dysfonctionnement technique : un problme de compatibilit avec le logiciel de navigation
employ. l est toutefois intressant de noter l'existence de ces dysfonctionnements
ponctuels, apparemment inhrents la technologie informatique.
Bien entendu, toutes les pages d'accueil au format horizontal dit l'italienne
s'impriment sur un seul feuillet de format standard (A4, soit 21 cm sur 29,7 cm). En
choisissant pour format celui de l'cran de rception, les diteurs limitent ncessairement
le nombre des informations prsentes, celles-ci devant tre visibles sans qu'il soit
ncessaire de faire dfiler la page.
Hormis les quelques cas de pages au format cran, il semble donc exister un format
type de construction au sein duquel on distingue aisment l'lment de base de l'difice
qui, tout comme dans la presse imprime, demeure la colonne. Au nombre de 2 4 par
page, les colonnes se diffrencient les unes des autres la fois par leur aspect formel
(taille, couleur, habillage graphique) et par leur contenu (ce point sera vrifi plus loin
dans l'analyse)...
Aprs le niveau de la page d'accueil, l'impression d'une grande htrognit domine
mme si l'observation confirme les constats prcdemment noncs. Nous choisissons
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 245
477
En annexe 14, nous prsentons en exemple, une page parmi tant d'autres issue du site du Washington Post.
de prendre pour exemple le site washingtonpost.com pour illustrer notre propos. Sur ce
site qui propose environ 230 liens en page d'accueil, nous avons de faon systmatique,
consult chacune des pages rpondant l'activation d'un lien. Sur l'ensemble, seules 18
pages se prsentent dans un format plus large que haut, une dizaine sont verticales mais
courtes. Le nombre de pages imprimes se limite le plus souvent une ou deux et celles
qui ne ncessitent qu'un seul feuillet sont relativement nombreuses. Le maximum
constat est de cinq pages ; il s'agit de l'explication dtaille des diverses faons de
procder selon les diffrentes versions de logiciels de navigation en cours sur le march,
pour faire de la page d'accueil du washingtonpost.com sa page de dmarrage sur le
rseau nternet. Quant au nombre de colonnes, il va de deux cinq ; le plus
frquemment, les pages en prsentent trois ou quatre. Leur largeur, leur longueur, leur
couleur et leur forme (prsence de filets, de cadre, d'arrondis etc.) sont extrmement
variables.
Cette observation confirme, malgr une htrognit plus grande, nos constats
prcdemment noncs concernant la page d'accueil. Au niveau deux de l'arborescence,
les sites qui proposent une page d'accueil aux dimensions de l'cran ne font pas
exception la rgle. Les pages du niveau deux deviennent verticales, composes
gnralement de trois colonnes.
Notons avant de conclure que de nombreuses pages intrieures font preuve d'un
tonnant dsquilibre graphique
477
comme si, le fait de n'apparatre que sur demande, (et
ncessairement moins souvent que la page d'accueil), tmoigne de l'intrt pralable du
rcepteur pour le contenu annonc, et autorise par consquent, l'absence de toute
exigence en matire d'esthtique...
En conclusion, il apparat donc, de faon trs nette que l'architecture des sites de
presse en ligne est domine par l'axe vertical. Le dfilement vertical accentue la
perception de l'agencement en colonne. Plus encore qu' l'cran, les impressions sur
papier des pages des sites prsentent des constructions parfois trs bancales...Les pages
d'accueil sont toutefois plus rigoureusement composes que les pages suivantes. La
page d'accueil ayant notamment pour mission d'accueillir les lecteurs puisqu'elle constitue
gnralement leur premier contact avec le site, se doit d'tre agrable ; toute l'image du
site en dpend.
L'usage des colonnes dessine un espace structur, divisible et dans lequel chaque
espace joue un rle spcifique. l s'agit donc dsormais, d'apporter quelques prcisions
concernant le dcoupage des pages des sites du corpus.
b) Questions de mise en page
Mme s'il nous a t donn de constater l'existence de pages aux dimensions imprcises
et varies mais privilgiant l'axe vertical, cela nous autorise-t-il assimiler la page web
la page papier ? La question est d'importance car d'aprs Jean-Franois Ttu :
Le point de dpart dune analyse smiotique de la mise en page est le fait que la
page constitue un plan. Outre les deux dimensions de ce plan (laxe horizontal
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
246 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
478
BERTIN Jacques, La graphique et le traitement graphique de l'information, Paris, Flammarion, 1977, plus
particulirement le chapitre 'Smiologie de la graphique" p. 176-232. Jacques Bertin qui n'aborde pas spcifiquement la
question de la presse dans son travail, distingue huit variables qu'il rpartit en deux catgories: les variables de l'image
(constitues par les dimensions du plan, la taille et la valeur) et les variables de sparation (le grain, la couleur,
l'orientation et la forme). Sans reprendre point par point l'tude de la graphique d'aprs Jacques Bertin, ces catgories
intressent toute tude ayant trait la la mise en forme graphique. Nous y feront rfrence ponctuellement.
479
MOUILLAUD Maurice, TETU Jean-Franois, Le journal quotidien, op. cit., p; 56
480
QUINTON Philippe, Entreprise et rseaux : quels objets smiotiques? , communication lors du 3me colloque
Smiologie en Entreprise , organis par OFC Interactives, EDF et le Centre d'tude de l'criture (Paris 7), 28 et 29 mai
2001, Paris, Palais du Luxembourg. Actes paratre fin 2001.
481
LATOUR Bruno, La fin des moyens , op. cit., p. 41-56.
482
MOULLAUD Maurice, TTU Jean-Franois, Le journal quotidien, op. cit., p. 56
et laxe vertical), la distribution des caractres typographiques, des colonnes, des
titres, des illustrations, etc., constituent llvation dans le plan, ou, si lon
prfre, sa troisime dimension, caractrise par ce que Jacques Bertin a analys
sous le nom de variables visuelles.
478
479
Avant de poursuivre plus loin, il convient donc de s'interroger sur la nature de ce que l'on
nomme peut-tre par commodit, une page web . En ralit, celle-ci est tout d'abord
un fichier informatique auquel son concepteur a dfini des limites, des contours
l'intrieur desquels il va organiser, installer sa cration ou les contenus qu'on lui demande
de mettre en page. Cette page web qui existe sous la forme d'un fichier informatique ne
nous intresse qu' travers ses diffrentes modalits d'apparition, de visibilit. Nous
laissons donc de ct la question de son laboration informatique, pourtant accessible
facilement partir des codes sources que tous les logiciels de navigation affichent si on
en fait la demande. Pour Philippe Quinton,
lapproche smiotique des signes dcrans va, sur le plan formel, au-del de la
surface visible et doit prendre en compte ce qui agit, en dessous ou en dehors,
mais dans tous les cas en relation physique avec cette surface en 2D.
480
En accord sur le principe avec l'auteur, la question demeure de savoir ce que signifie
rellement prendre en compte ... Toute technique laisse une trace de son action sur
l'objet qu'elle contribue faonner comme le dmontre fort justement Bruno Latour
481
.
Nous avons vu au cours de l'tude du dispositif comment la technologie contribue, non
seulement faire exister la forme mais constitue un environnement qui jamais ne s'efface
compltement. prsent, ce qui nous intresse, ce sont moins les questions de
fabrication que la figure au sens o l'entend Jean-Franois Ttu, soit une forme
perceptible par la vue et la figuration (rhtorique) de l'information
482
.
La page web, mme si elle n'est que partiellement visible l'cran, prend tout au
moins les apparences d'une page, d'une surface d'inscription dlimite en hauteur et en
largeur. De fait, les deux dimensions du plan se retrouvent dans la page web lorsqu'elle
se donne voir sur cran ou sur des feuilles de papier. On imagine alors, que les
variables visuelles y sont aussi prsentes, contribuant la cration de cette lvation du
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 247
483
JEANNERET Yves, SOUCHER Emmanul, Pour une potique de "l'crit d'cran , op. cit., p.100
484
QUINTON Philippe, Entreprise et rseaux : quels objets smiotiques? , op. cit.
plan , de ce relief qu'analyse Jacques Bertin. Nous vrifierons l'utilisation de
quelques-unes de ces variables visuelles quand nous analyserons la hirarchisation et la
mise en valeur des informations partir d'un travail graphique bas sur la diffrenciation
grce aux jeux sur les proportions, les contrastes, les ruptures.
Dans les pages web se manifeste une dimension supplmentaire celles dj
nonces au sujet de la page de papier (axe vertical, axe horizontal et relief ). Les
signes tmoignant de cette quatrime dimension en quelque sorte (sans rapport avec
celle de la science-fiction !) sont ces signes passeurs dfinis par Yves Jeanneret et
Emmanul Souchier
483
, auxquels il a dj t fait rfrence au cours de l'tude du
dispositif de la presse en ligne. Ces signes constituent la partie merge du lien qui lie la
page une autre et au sujet desquels Philippe Quinton, considrant leurs diffrentes
modalits d'existence, prcise :
Le noeud est un programme informatique qui caractrise un objet graphique
matrialis visuellement lcran avec ce que lon nomme icne, URL, ou
lien hypertexte, etc. Cet objet instanci informatiquement est dot de
proprits et de modalits daction autonomes. Cest lui quon voit lcran et
pas le lien. Le lien na pas de visibilit graphique, cest une adresse.
484
Par commodit, dans cette tude, nous employons parfois en lieu et place de signe
passeur le mot lien , devenant un terme gnrique pour nommer tous les signes
activables manifestant la possibilit d'appeler une page autonome, possdant une
adresse dj constitue et non une page provisoire, construite par un robot qui affiche le
rsultat d'une recherche automatise.
Ces signes passeurs constituent tout la fois la trace de l'existence d'un ailleurs
invisible, la porte qui peut y conduire et le moyen d'y accder. La dcouverte de ce qui se
cache derrire la promesse demande que l'on fasse un geste, celui de cliquer, pour
commander l'affichage du document rpondant l'adresse sous-jacente au signe
passeur. l faut donc s'engager pour dcouvrir ce que le lien ne peut que promettre de
faon succincte et imparfaite. C'est pourquoi nous considrons que la quatrime
dimension des pages web est constitue par l'hypertextualit envisage comme une
profondeur. L'hypertextualit implique le lecteur symboliquement, dans un mouvement (il
navigue , change de perspective en affichant un nouveau texte) et physiquement avec
l'acte de cliquer par lequel il manifeste ses choix.
Par-del le dbat terminologique au sujet des noeuds et des liens, nous avons choisi
d'apprhender la quatrime dimension de la page web en premier lieu par l'tude des
signes inscrits la surface de l'cran, envisags comme autant de promesses concernant
l'existence d'un intrieur situ au-del, d'une profondeur dcouvrir. En second lieu, nous
questionnons les relations entre le signe et la page appele. Cette tude a pour but de
vrifier l'hypothse selon laquelle il existe un diffrentiel significatif entre les promesses de
la navigation et la ralit des parcours de lecture programms par les diteurs. Cette
nouvelle dimension de la mise en page peut tre envisage partir de nombreuses
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
248 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
485
Le tableau qui prsente l'architecture de la page d'accueil et le compte des liens peut tre consult en annexe 14.
manires qui toutes, contribueraient mieux la cerner. En ce qui nous concerne, nous
faisons le choix de rester sur le questionnement de la forme, envisag dans deux
dimensions essentielles : l'apparence de ce qui se donne voir mais aussi son
organisation, son agencement.
Avant de commencer notre analyse de la maquette des sites de presse du corpus,
prcisons quelques-uns de nos choix mthodologiques. Tout d'abord, nous avons, une
fois encore, privilgi la page d'accueil des sites du corpus considrant que l'identit
visuelle d'un site dont la maquette constitue un lment fondamental s'affiche en premier
lieu sur cette dernire. Par ailleurs, ayant not le caractre plus soign de sa construction
graphique, il nous semble prfrable de commencer par ce quoi l'diteur est suppos
porter une attention toute particulire Nous nous sommes attache reprer l'existence
d'espaces distincts, rcurrents sur la majorit des pages d'accueil des sites du corpus.
Nous avons not la prsence de certains lments (image, texte, publicit, dossier, etc.)
prsents au sein de ces diffrents espaces nous permettant de les caractriser, de
comprendre leur fonction dans l'organisation des contenus.
Nous avons aussi procd au reprage puis au compte des liens hypertextes et
autres signes activables au sein de chacun des espaces dfinis. Ainsi nous avons
considr (et compt) tous les signes (textes, images, boutons, etc.) qui, si on les active,
vont commander l'affichage d'une nouvelle page. Quand le mme lien est activable
partir d'une image et d'un texte : il a t compt deux liens, y compris s'il s'agit d'un
pictogramme associ au texte. Mme s'ils paraissent indissociables, ce sont deux
surfaces sensibles distinctes qui sont offertes l'utilisateur, partir de codes graphiques
diffrents
485
.
Avant de donner les rsultats de cette recherche sur l'architecture des pages
d'accueil, il est noter qu'aucune norme graphique ne permet le reprage des liens sans
procder l'exploration de toute la surface de la page consulte. Certains textes
souligns ne sont pas des liens activables, de mme que les couleurs utilises pour crire
ne constituent pas ncessairement le signe d'une quelconque interactivit. Le seul moyen
de reprage fiable consiste en une exploration minutieuse de toute la surface du
document pour dcouvrir les items sensibles grce la transformation du curseur sur
l'cran en une petite main dont l'index pointe le signe passeur. Frquemment, mais pas
de faon systmatique, le texte change de couleur au passage du curseur. cette
exploration de surface, il faut ajouter l'attention porte l'affichage de la barre d'tat
en bas de la fentre ouverte par le logiciel de navigation. Ainsi, chaque fois que le curseur
passe sur un signe activable, l'adresse sous-jacente s'affiche. L'opration consistant
compter les liens actifs sur la surface de la page ncessite donc de travailler sur des
fichiers informatiques enregistrs correctement. C'est la raison pour laquelle nous avons
d carter certaines pages d'accueil ainsi que nous l'avons prcis au dbut de cette
partie (en cas d'enregistrement dfectueux, les pages imprimes ne sont pas suffisantes
pour le reprage des liens). Parmi les sites ponctuellement vincs, notons que la mise
l'cart du Rpublicain Lorrain, de L'Humanit et de La Presse de Tunisie n'est pas le fait
d'un problme d'enregistrement, mais concerne la diffrence radicale de mise en forme et
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 249
de fonction attribue la page d'accueil qui rend impossible toute comparaison avec les
autres pages du corpus.
1. La page d'accueiI : des espaces aux fonctions distinctes
En premier lieu nous remarquons que les limites formelles de la page d'accueil se
manifestent matriellement par la prsence de cltures latrales constitues par des
menus de rubriques crits le plus souvent sur un fond de couleur, organiss en colonnes
troites, le texte rigoureusement encadr. Cette clture latrale est plus marque
gauche qu' droite.
L'autre clture est celle du bas de la page, souligne graphiquement par un filet pais
ou color, par la rptition d'un menu de rubriques horizontal. Cette clture de bas de
page donne le sentiment de fermer et de signer une fois encore la page. Elle permet tout
la fois de rappeler de l'essentiel (les rubriques importantes) et de stabiliser formellement
une construction parfois peu quilibre.
En guise d'introduction aux rsultats de l'observation de l'agencement de
l'architecture de la page d'accueil, nous pouvons dire que, d'une faon gnrale, si l'on
devait tablir une carte type du site d'information de presse quotidienne, les lments
rcurrents seraient les suivants :
une premire colonne gauche, vritable sommaire des principales rubriques du site,
un espace central qui peut compter une ou deux colonnes en moyenne, dans laquelle
se concentre un aperu succinct de l'actualit, avec titre, amorce d'article ou rsum et
parfois une photographie... En matire d'information, cet espace constitue, le coeur du
site, la partie vivante, illustre, renouvele.
Une colonne sense fermer la page droite, au sein de laquelle l'espace est bien
souvent partag avec les annonceurs. Mlant cet endroit informations, publicits, et
annonces illustres de dossiers thmatiques, la frontire entre l'espace interne du site
et l'extrieur parat parfois confuse. Moins de rigueur graphique, moins de rigueur
concernant l'organisation des contenus ; un espace difficile grer o semblent se
concentrer les passages possibles vers l'extrieur.
Enfin, un espace en bas de page o se trouvent parfois regroupes des listes de liens
(sommaires de rubriques, annonceurs etc.) auxquelles s'ajoute ce que nous avons dj
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
250 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
486
MOUILLAUD Maurice, TETU Jean-Franois, Le journal quotidien, op. cit., p. 111
dsign sous le terme de clture de site.
Si l'on s'attarde maintenant sur chacun des espaces que nous venons de prsenter, les
rsultats de notre observation permettent de prciser et justifier le dessin gnral
introductif :
Au sujet de l'en-tte :
cet endroit, on retrouve de faon quasiment systmatique le logotype du site, un
bandeau publicitaire, et trs frquemment un sommaire de rubriques. Cet espace s'tend
le plus souvent sur toute la largeur de la page. La visibilit des lments qui le composent
est assez forte mme si dans le dtail certains textes de menus paraissent parfois un peu
denses. L'espace en haut gauche ainsi que le centre de ce bandeau suprieur se
trouvent gnralement rservs au logotype. Le choix d'un positionnement en haut et
gauche (correspondant la premire surface tre balaye par le regard si l'on
considre notre sens de lecture mais aussi celle que l'on quitte le plus rapidement)
participe, plus encore que la situation centrale au sein l'en-tte, de ce que notait Maurice
Mouillaud au sujet du nom-de-journal, la fois essentiel mais ne cherchant pas
ncessairement tre vu :
le nom-de-journal nest pas une figure, il nest, il ne veut tre quun principe de
transparence. La publicit nest plus loeil du pouvoir, mais loeil que le journal
prte son lecteur ; le pouvoir nest plus dans un tre vu , mais dans le
pouvoir de voir ; et cest le journal qui le donne au lecteur. Le lecteur regarde le
monde, mais cette place nest pas nimporte laquelle, car loeilleton (...) est un
petit trou qui dtermine la position de lobservateur (Le Petit Robert) .
486
Si la construction formelle des pages d'accueil participe d'une logique spatiale, guide par
l'impratif de rendre visible l'organisation interne des sites, peut-on cependant en
conclure, comme le fait Jean-Franois Ttu propos du journal quotidien imprim que :
la mise en page apparat comme une rhtorique de lespace qui destructure
lordre du discours (sa logique temporelle) pour reconstituer un discours original
qui est, prcisment le discours du journal.
488
?
La rhtorique renvoie la question de l'argumentation et par consquent celle du sens.
Or, la structure tabulaire et le systme des listes qui la composent atteint rapidement ses
limites. En effet, la liste, dispositif spatial de triage de l'information
489
propose une
organisation plus ou moins hirarchise d'lments juxtaposs. Sorte de degr zro du
texte, sans ou si peu d'articulations textuelles, la liste ne permet pas le dveloppement
d'une argumentation au sein d'un discours riche et complexe ; de sa forme merge
rarement une identit singulire forte.
moins que cette apparente neutralit des listes de liens de la page d'accueil ne soit
justement qu'une faade, un leurre plus idologique qu'il n'y parat de prime abord,
cachant des hirarchies et des choix diffrencis...
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 255
490
VANDENDORPE Christian, Du papyrus l'hypertexte, essai sur les mutations du texte et de la lecture, op. cit., p. 100
491
LAVONNE Yves, Le Langage des mdias, Presses Universitaires de Grenoble, 1997, p. 103
492
de LAUBER Charles, La presse online en Europe ou la presse crite face aux volutions technologiques, aux mutations et aux
transformations socio-conomiques, . Dernire consultation aot 2001. Ce rapport disponible sur le web ds 1999, a fait ensuite
l'objet d'une dition dans la collection Que sais-je? des ditions PUF, n 3582, intitul La presse sur Internet.
L'autre problme concernant la construction d'un discours et la production de sens
est li la question du contexte d'apparition du texte. En effet, le dispositif de la presse en
ligne impose une fragmentation impliquant mme la disparition de la page prcdente.
Comme le rappelle Christian Vandendorpe, :
Mme sous hypertexte, linstance textuelle de rfrence est dabord constitue
par les lments co-prsents, qui participent du mme plan visuel, de la mme
fentre ou de la mme surface dcran. partir du moment o il faut cliquer sur
un bouton ou sur un mot quelconque pour faire apparatre une nouvelle fentre
dinformation, celle-ci sera perue comme trangre au contexte de dpart, ou
tout le moins secondaire, la faon des notes rejetes en fin de chapitre ou de
volume.
490
Dans l'estimation du format, seules sont considres les illustrations, et non le texte qui
les accompagne. Quatre formats ont t arrts :
- un grand format qui concerne toutes les images de taille suprieure la largeur d'une
colonne (correspond l'abrviation F1 dans nos tableaux placs en annexe 15) ;
- un format moyen correspondant aux images dont les dimensions sont justifies sur la
largeur d'une colonne (F2) ;
- un format infrieur la largeur d'une colonne, proche de celui d'un timbre poste
standard (F3) ;
- Un trs petit format qui ne concerne que les images dont la hauteur est au moins
gale une ligne de texte en capitales (F4).
En l'absence de tout moyen de mesure vritablement fiable (affichage diffrent d'un
cran l'autre, modification de la mise en page l'impression, etc.) ces catgories,
certes peu dfinies, correspondent l'impression produite par l'illustration, sa mise en
valeur, sa visibilit, etc. Ainsi, deux illustrations objectivement de mme taille pourront
tre considres diffremment si l'une est place en fond sous une typographie et
l'autre encadre et clairement reprable. En conclusion, les illustrations peu mises en
valeur seront rtrogrades vers la catgorie de format infrieure leur taille relle.
Lorsque la Une du journal imprim ou une partie de celle-ci est reprsente, le format
considr est celui des images et du texte dans leur ensemble. La Une est ainsi
envisage comme une grande image sans que soit distingue chaque image qui la
compose.
Quand une publicit anime prsente successivement deux ou trois illustrations pour le
mme message, une seule image est comptabilise ; seule la taille la plus importante
de ces images successives est retenue.
La catgorie dessin comprend bien sr les dessins mais aussi les pictogrammes, les
graphiques en tant que reprsentation visuelle d'une ralit ou reprsentation
symbolique d'une rubrique (bourse, finance, visualisation des rsultats d'un sondage).
Ensuite, nous avons not la prsence des outils mis la disposition des usagers pour
se reprer dans le site et rechercher des informations. Ces outils tmoignent du travail
des diteurs en matire d'organisation des contenus et manifestent l'intgration dans
l'offre de leurs reprsentations en termes d'usages. Dans cette perspective, nous
cherchons les signes indicateurs de la situation de la page consulte par rapport
l'ensemble du journal en ligne, les moteurs de recherche interne au site ou sur
l'ensemble du Web et enfin, tous les genres de menus que nous connaissons
(horizontaux, verticaux et menus droulants).
Concernant le reprage dans le site : il s'agit de noter les aides permettant un meilleur
reprage du statut de la page et de son emplacement par rapport l'ensemble du site.
Les indices visuels que constituent par exemple le discret systme des onglets qui
apparaissent soit au premier plan soit en arrire plan, ou le changement de couleur de
la rubrique concerne dans le menu par exemple, ncessitent pour tre compris, une
certaine habitude des codes graphiques en usages sur le site. Nous prenons donc en
considration uniquement les mentions explicites concernant la situation de la page
consulte au sein du site.
Concernant les menus : pour tre considrs comme tels dans notre observation, ces
derniers doivent prsenter plusieurs rubriques successives (au moins quatre). Les
colonnes gauche et droite du site du journal Irish Independent par exemple,
prsentent des rubriques dont la forme fait plus penser des encarts publicitaires qu'
des rubriques (prsence de nombreuses animations, aucune homognit dans la
forme si ce n'est un format carr, ...). Le statut de ces offres reste relativement indfini
au premier regard : annonceurs, partenaires hbergs, rubriques ?... En l'absence de
signes vidents permettant de dterminer avec prcision le statut de ces encarts, nous
avons prfr ne pas les intgrer nos comptes.
Ce que nous appelons les informations en images concerne toutes les formes de
traitement de l'information par l'image, photographies ou dessins (ce peut tre par
exemple un dessin associ la rubrique mto qui illustre les prvisions pour la
journe). Cependant, les images devront au moins correspondre notre dfinition du
format 3 pour tre considres dans cette tude. Le format en dessous, proche du
pictogramme est peu perceptible dans une page et ne prsente pas rellement d'intrt
informatif. Par ailleurs, lorsque la photographie n'est pas entire dans la fentre, nous
considrons que l'image est porteuse d'informations si il est possible de dterminer ce
qu'elle reprsente.
Prcisons que dans le cas des sites pour lesquels il nous est impossible de comprendre,
voire mme de deviner la signification du langage employ, nous avons pu cependant,
dterminer la part des informations, des rubriques et des publicits. Pour cela, nous avons
travaill sur les fichiers enregistrs ; en effet, lorsque l'on promne le curseur sur les liens
activables de la page, s'affichent des adresses en anglais (site de Alquds Newspaper) ou
en franais (site de El Khabar) qui permettent de dduire l'existence d'un menu, la
prsence d'une information, etc...
L'analyse des donnes, prsentes sur les deux graphiques ci-joints, nous permet de
noter que la partie suprieure de la page d'accueil des sites du corpus rserve au moins
deux emplacements la publicit (2,07 en moyenne), affiche un ou deux logotypes (1,47
en moyenne), au moins deux menus (2,03 en moyenne), entre cinq et six informations
textuelles (5,42 en moyenne), mais pas ncessairement d'images pour illustrer l'actualit
(0,79 en moyenne).
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
276 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
l faut cependant nuancer ces premiers rsultats. Ainsi, les images qui illustrent
l'actualit sont au nombre de 74 sur l'ensemble des pages d'accueil du corpus. Dans
notre tude de l'affichage prioritaire , nous en avons dnombr 41. Mme si ces
chiffres paraissent bien faibles, il faut noter cependant que la surface tudie reprsente
environ un quart de la surface d'une page d'accueil. (Nos photographies d'crans
couvrent approximativement la moiti d'un feuillet imprim partir du fichier, or, en
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 277
moyenne, les pages d'accueil ncessitent deux feuilles pour leur impression). Par
consquent, avec 41 images, soit 55,4% du nombre total d'images illustrant l'actualit en
page d'accueil, cette surface qui se donne voir immdiatement constitue un espace o
l'information, plus qu'ailleurs, est illustre.
C'est aussi cet endroit que se concentrent quasiment tous les menus ou en tout cas
l'amorce des menus de rubriques. Nous avions not dans notre tude de l'architecture de
la page d'accueil que l'information prend principalement place dans l'espace central de la
page. Compte tenu de la faible surface laisse disponible par les divers menus, cadres et
objets graphiques des interfaces du dispositif technique auxquels il faut ajouter les menus,
logotypes et publicits des pages d'accueil des sites tudis, on peut dduire de notre
observation que cet espace prsente une trs forte densit d'informations. Autour de
l'espace central, l'encadrement de l'information se rpartit presque galement entre les
menus, les logotypes et la publicit.
l faut aussi noter, qu' notre surprise, il n'existe que peu de repres pour situer la
page consulte dans la globalit du site. Une explication possible cet tat de fait est que
les diteurs imaginent probablement que l'usager qui affiche la page d'accueil d'un site ne
le fait pas par hasard et que, par consquent, il sait se situer. Nanmoins, certaines
personnes peuvent afficher la page d'accueil d'un site de presse par le jeu de recherches
sur le Web, ou de liens disposs sur des sites partenaires, ou encore partir de l'offre de
certains agrgateurs de contenus ... Ne pas indiquer clairement le statut de la page
d'accueil, c'est omettre que les pages web sont en ralit des fichiers autonomes, chacun
tant dot d'une adresse particulire. C'est aussi, d'une certaine manire, nier
l'importance de la globalit du site et de l'intrt qu'une apprciation d'ensemble peut
reprsenter pour l'usager. Cette absence de perception globale est, bien entendu, le fait
du dispositif ; mais, l'absence d'outils, de systme de marquage qui permettent
l'internaute d'valuer la place de la page consulte dans l'arborescence signifie qu'un site
d'information ne constitue pas un tout homogne. En 1996, certains responsables du
dveloppement multimdia de journaux franais nous avaient confi leurs rticences
vis--vis de l'information propose par fragment par opposition l'ensemble, au lot
que constitue un exemplaire du quotidien imprim. On peut donc s'interroger nouveau
sur la nature de ce journal en ligne : journal ou base de donne ? L'instance mettrice
remplit-elle toujours une fonction ditoriale ou les responsables des sites de presse
sont-ils en ralit, les gestionnaires modernes de bases de donnes rgulirement
actualises et dsormais accessibles au grand public ? Si tel est le cas, ce qui importe
n'est pas de donner des outils de reprage dans l'arborescence du site mais des outils qui
tmoignent d'une organisation claire des contenus permettant l'internaute d'accder le
plus efficacement possible l'information recherche. La suite de notre travail concernant
le renouvellement de l'information et la gestion du territoire ditorial apporte des rponses
ces questions essentielles.
Avant de conclure d'une faon gnrale, il nous semble intressant de noter
quelques stratgies un peu la marge et de ce fait, remarquables.
Ainsi, deux journaux dtiennent sur leur site le record de densit en matire
d'informations prsentes sous forme de texte. Les sites du Monde et de Irish Times
proposent respectivement 16 et 14 informations dans cette petite partie de la page
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
278 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
503
Voir les dveloppements d'Emmanul Souchier concernant ce qu'il nomme "l'image du texte.
504
Les photographies d'cran reprsentant la partie suprieure de la page d'accueil de ces deux sites telle qu'elle s'affiche sont
proposes en annexe 16.
d'accueil. On imagine la petite taille et l'homognit des caractres qui prive le texte de
tout rythme, de toute sduction visuelle ; on imagine aussi l'absence de blanc qui
empche le texte de respirer et lui te une part de son potentiel d'expressivit visuelle
503
.
En matire de publicit, on note l'absence d'annonces, en cet espace privilgi que
nous qualifions de prioritaire, sur les pages d'accueil de deux journaux de rfrence en
matire d'informations d'actualit gnrale : Die Welt et Le Temps. Ceci peut constituer
un indicateur du refus de ces journaux de partager avec des annonceurs cet
emplacement privilgi. Un autre site fait exception la rgle et ne propose aucune
annonce publicitaire sur toute la surface de la page d'accueil. l s'agit du site de Fraternit
Matin. Dans ce cas prcis, on peut supposer que la visibilit offerte par le site parat trop
marginale aux annonceurs compte tenu du faible taux d'quipement de la population de la
plupart des pays d'Afrique Noire.
Notons par ailleurs, que la construction graphique de la page d'accueil de certains
sites du corpus confirme l'existence de cet espace prioritaire. Par exemple, les pages
d'accueil des sites du Washington Post et du Jerusalem Post placent une bannire en bas
de cet espace, dessinant ainsi sa limite infrieure. Cette pratique prsente l'avantage de
ne pas associer trop troitement le nom du site avec les annonceurs
504
.
l'inverse, certains journaux semblent adopter envers les annonceurs, une politique
d'accueil sans rserve. Ainsi, tous les sites qui prsentent plusieurs petits encarts en tte
de la page d'accueil (jusqu' quatre) ne le font pas en lieu et place d'une bannire. Bien
au contraire, ces pages proposent donc la vue de celui qui demande l'affichage de leur
page d'accueil une bannire laquelle il faut ajouter les trois ou quatre encarts... De l
conclure que l'annonceur est roi et passe bien avant l'information, il n'y a qu'un pas...
En conclusion, il semble que quatre objectifs fondamentaux se disputent l'espace de
cette fentre l'ouverture de la page d'accueil.
signer : avec la prsence des logotypes (site, journal imprim, voire groupe de
communication, la reprsentation de la Une de l'imprim, etc...) ;
Attirer, retenir l'attention dans la mesure o cet espace prsente les rares
photographies qui illustrent l'actualit, les titres et les amorces d'articles, les brves et
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 279
505
Voir sur ce sujet le texte de Jean-Franois TTU, La radio o la matrise du temps in tudes de communication, n 15, "De
la Gazette CNN, les gestes d'informer, Lille, universit Lille , 1994 p. 75-89
506
VERON Eliseo, "l est l, je le vois, il me parle, Communications, n 38, 1983, p. 98-120
flashes de dernire minute, les rubriques utiles localement et quotidiennement comme
la mto ou les informations sur le trafic routier.
Cet espace qui apparat donc comme le plus illustr de la page avec la prsence des
logotypes, des bannires publicitaires et des photographies de l'actualit est aussi celui
dans lequel l'actualisation des informations est le plus perceptible. En effet, le
renouvellement des images est plus marquant qu'une simple ligne de texte que l'on
change. La prsence de brves indique aussi, qu' cet endroit, les informations sont
frquemment actualises.
Parce que tous les sites du corpus sont des manations de journaux de la presse
quotidienne, parce qu'aussi, nous avons constat le dficit des sites web en matire de
valorisation de l'vnement par rapport leur parent imprim, parce qu'enfin, il a souvent
t question de la presse en ligne comme un moyen de proposer de l'information en
temps rel et de palier le handicap d'une prsentation des faits plusieurs heures aprs
que les rdactions en ont connaissance : pour toutes ces raisons le moment est venu de
nous intresser aux questions de temporalit sur les sites de la presse en ligne.
IV. Les temporaIits des sites de Ia presse quotidienne
Dans la presse imprime, les relations que le journal entretient avec les questions de
temporalits sont d'abord perceptibles travers la priodicit de parution. D'une certaine
manire, les rendez-vous programms de la tlvision fonctionnent aussi sur le mode
d'un temps qui revient rgulirement et que l'on attend. L'avnement rcent de ce qu'on a
appel l'information continue introduit une nouveaut en termes de rythme de diffusion
avec la notion de flux. En dehors de cette temporalit de parution ou d'apparition en
quelque sorte, la question du temps ( comprendre cette fois comme dlai) qui spare la
prsentation de l'information du moment o cela se passe distingue radicalement la
presse imprime et des mdias radio ou tldiffuss dont le dispositif technique autorise
le direct. On a donc tendance opposer la presse imprime et les mdias tldiffuss.
Ainsi, on considre que la presse (mme quand elle ne le souhaite pas) met l'vnement
distance du fait de sa parution ncessairement diffre, du fait aussi des spcificits de
sa mise en forme partir de textes et d'images fixes assembls de faon mosaque, du
fait enfin des processus cognitifs mettre en oeuvre pour accder aux contenus ; la
lecture ncessite des comptences et un travail intellectuel peu propice un rapport
fusionnel avec l'information. l'inverse, la tlvision, (plus encore que la radio qui impose
d'imaginer l'vnement, de le reconstituer partir des commentaires et indices sonores
transmis par le journaliste
505
), la tlvision donc, cherche produire un effet de proximit
et contact avec le prsentateur (c'est le fameux axe y y dvelopp par Eliseo Veron
506
)
comme avec l'vnement auquel la magie du direct nous fait assister. Le direct cherche
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
280 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
annuler toute distance par l'immdiatet, la fascination pour les images laquelle il faut
ajouter le son qui installe le spectateur dans un droulement temporel au rythme impos,
celui du flux de l'oralit.
Entre les rythmes rguliers de la priodicit et le flux programm, entre la mise en
relief de l'vnement la Une et le contact fusionnel que semble offrir le direct tlvisuel,
comment situer la presse en ligne ? Comment le journal en ligne signifie-t-il son rapport
au temps et l'vnement ? Un site web peut-il constituer un nouveau mdia pour dire et
diffuser l'information d'actualit ? Compte tenu de la capacit de stockage spcifique au
dispositif, comment s'articule le temps qui passe, celui qui surgit, celui qui dure et celui qui
s'est coul ?...
Compte tenu de notre perspective, plusieurs fois prcise, nous aborderons la
question du rapport au temps de la presse en ligne partir d'une tude des formes,
envisages sur le mode de l'apparence visuelle et celui de la structuration. Nous
laisserons donc de ct les questions qui ncessitent d'entrer dans l'nonc ou le rcit.
Consciente qu'il est difficile d'carter toute dimension smantique d'un travail sur la
temporalit, nous nous efforons cependant de circonscrire notre terrain d'investigation
aux seuls marqueurs temporels qui ne ncessitent pas d'incursion dans les questions de
syntaxe. Ainsi, nous envisageons l'tude des temporalits de la presse en ligne partir de
deux axes principaux :
En premier lieu nous nous interrogeons sur les reprsentations du temps qui s'coule
partir du renouvellement perptuel de l'information que cela suppose. Et en second lieu,
nous souhaitons claircir la question de l'articulation, dans les sites Web de la presse
quotidienne, des signes du flux avec les signes du stock.
a) Les rythmes et formes du renouveIIement de I'information : Ia question de
I'actuaIit
Dans les mdias de masse traditionnels, des runions de rdactions valident la forme, la
construction de chaque numro d'dition, de chaque bulletin d'information, pour que
chaque jour, le journal, qu'il soit imprim ou diffus sur les ondes, soit configur pour
reflter l'actualit ou plutt pour en proposer une reprsentation conforme aux valeurs
de l'instance mettrice et ce qu'elle imagine tre les attentes de son public. Sans
considrer que tout journal d'information est un produit fait sur mesure (on sait les
contraintes dispositives de tous les mdias), et par-del une certaine stabilit du cadre
nonciatif, il est vident que le journal (papier ou tldiffus) change partiellement de
forme au gr de l'actualit au point que certaines Unes constituent des objets de
collections par exemple.
Ainsi, dans le cadre de ce nouveau travail d'observation de notre corpus, nous avons
voulu vrifier si, par-del la stabilit de la construction formelle de la page d'accueil, le
renouvellement des images et des liens hypertextes manifeste la dynamique d'une
information perptuellement actualise. Tout simplement, la question peut tre formule
ainsi : qu'est-ce qui change, d'un jour l'autre, la surface de la page d'accueil d'un site
de presse quotidienne ?
Pour y rpondre, nous avons procd la vrification des changements survenus sur
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 281
la page d'accueil entre un jour J (le 10 avril 2000) et le lendemain (J + 1, soit le 11 avril
2000). Nous avons procd au dcompte du nombre total d'images et liens actifs sur ces
deux jours. Notre choix de reprer les liens actifs s'explique par l'absence d'informations
intgralement traite en page d'accueil. Toute nouvelle information dispose d'un espace
en pages intrieures ; elle est souvent signale par un lien hypertexte en page
d'accueil. Ce sont donc les indices du renouvellement de l'information que nous avons
donc compts. Par ailleurs, nous considrons qu'une nouvelle image mme si elle n'est
pas activable constitue en soi, une nouvelle information et participe tout particulirement
au changement d'apparence de la page.
Dans chacun des espaces que nous avons distingus dans notre tude de
l'architecture de la page d'accueil, nous avons repr le renouvellement de ces items le
deuxime jour (images ou liens supplmentaires, disparus, remplacs). Plus prcisment
encore, nous avons distingu diverses catgories d'items : les publicits, les images, les
liens hypertextes avec et sans commentaires. Prcisons que les images publicitaires sont
envisages avant tout comme des publicits (texte et image ne sont pas dissocis) ; par
consquent, elles ne sont pas comptabilises une deuxime fois en tant qu'image.
Une fois encore, cette tude mthodique a ncessit de prendre quelques dcisions
pour garantir la rigueur du travail entrepris. Ainsi, nous avons considr que :
Sur les deux jours (J et J+1), quand un lien est formul de faon identique et situ au
mme endroit, il ne sera pas considr comme un lien nouveau, mme s'il s'agit d'une
rubrique dont on sait qu'elle renvoie un contenu actualis chaque jour.
Si un lien est formul de faon identique les deux jours et positionn au mme endroit,
mais associ un texte diffrent, il sera compt comme nouveau. Cela concerne par
exemple, les mentions cliquez ici , lire la suite , full story , more news , etc.
Si un lien est formul de faon identique les deux jours et situ au mme endroit, mais
associ une image diffrente, il sera considr comme nouveau. Par exemple, le lien
pour obtenir des informations mtorologiques, associ un dessin de pluie, soleil, etc.
constitue un ensemble qui manifeste une information actualise (voir par exemple la
page d'accueil du Miami Herald en date du 10 avril 2000).
Si enfin, un lien est formul de faon identique mais situ ailleurs dans la page, dans un
espace diffrent, passant par exemple d'un encart o s'affichent des brves une liste
d'articles ou bien encore au sommaire d'un dossier thmatique, il sera comptabilis
comme un nouvel item parce qu'en changeant de place, l'information change de statut.
Si une image de la Une du journal imprim est propose chaque jour, on comptera un
renouvellement d'item seulement dans le cas o le format de cette image autorise la
lecture des informations prsentes la Une. Si la taille trop petite de cette image en
rend les contenus indistincts, nous considrons cette dernire comme une
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
282 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
507
L'ensemble des donnes, tableaux et graphiques sont reproduits en annexe 17.
reprsentation symbolique de l'dition imprime et ce signe sera assimil une forme
illustre de rubrique. Ds lors, aucun renouvellement de l'information ne sera
comptabilis.
En dernier lieu, prcisons que les images sont prises en considration uniquement si
leur format est au moins gal la moiti d'une colonne, ce qui correspond notre
catgorie F3.
Les rsultats de cette tude se prsentent ainsi
507
:
Au niveau de l'ensemble de la page d'accueil, un premier constat saute aux yeux :
elle est d'une stabilit extraordinaire.
En tout premier lieu, la lecture du graphique rvle de faon particulirement nette la
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 283
stabilit du nombre d'items d'un jour l'autre. Les chiffres aussi sont loquents. De
nombreuses pages d'accueil prsentent un nombre de liens et d'images important et
pourtant particulirement stable. Ainsi, la page d'accueil du Chicago Tribune avec ses 233
items comptabiliss en jour J, en prsente 234 en J+1, ou encore celle de l'Irish Times qui
passe de 198 items en jour J 197 en J+1. Sur l'ensemble des sites du corpus, la
variation du nombre d'items entre J et J+1 n'atteint mme pas les 0,45% (0,445%
exactement...) !
Le seul cart rellement significatif puisque la variation avoisine les 29% avec un
dficit de 30 liens en J+1 correspond en fait ce qui semble tre une erreur de la part des
personnes en charge de l'actualisation du site puisqu'un menu a compltement disparu
en J2 (voir le site du New York Daily News). Ce menu a rapparu depuis, mais l'anecdote
tmoigne de la fragilit de ces constructions si aisment modifiables.... Ce constat
confirme que l'agencement des diffrents espaces de la page d'accueil est totalement
dfini et que le travail d'actualisation consiste essentiellement remplacer un lien par un
autre sans modifier la maquette.
Par-del la stabilit numrique des items, il apparat que la majeure partie des
publicits, images et liens hypertextes n'est pas renouvele d'un jour l'autre (voir le
graphique intitul renouvellement des items sur la page d'accueil en J+1 ). En effet,
seuls un peu moins de 20% des items le sont (19,99% exactement). Le statut de la page
d'accueil, considre comme un menu de rubriques plus encore que comme un sommaire
d'articles est particulirement flagrant dans le cas de certains sites : ainsi le site du
Guardian ne change que quatre liens ou images entre J et J+1 alors que sa page
d'accueil en compte 221 ; celui du Soleil fait de mme avec 84 items stables pour un seul
renouvel...
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
284 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 285
Cette observation constitue aussi le moyen de vrifier certaines de nos conclusions
concernant l'architecture des pages d'accueil et plus particulirement la question du rle
dvolue chacun des espaces distingus. l apparat nettement sur le graphique intitul
les lieux du renouvellement des items en page d'accueil entre J et J+1 que les
espaces les plus actualiss sont l'espace central et, dans une moindre mesure, la colonne
de droite. Nous avions not que l'espace central tait le lieu privilgi de l'information
d'actualit ; le fait est donc confirm. l apparat aussi, que les lieux de l'identification
(l'en-tte), les lieux de la structuration (la colonne de gauche) et les lieux sans visibilit
immdiate qui permettent tout la fois de stabiliser, rpter l'essentiel et clore la page
(fond de page et clture) sont extrmement stables et constituent un cadre fixe. Si la
maquette de la page d'accueil peut tre considre comme un invariant, il apparat que
cette stabilit concerne aussi, partiellement, les contenus.
Par-del ces remarques d'ordre gnral qui s'appliquent l'ensemble des sites du
corpus, nous avons souhait tudier cette question du renouvellement des images et des
liens plus prcisment. Nous avons travaill sur chaque espace de la page d'accueil en
tenant compte des catgories d'items voques au dbut de cette tude. Nous
prsentons ci-aprs les rsultats de notre travail espace par espace sans reproduire
chacun des graphiques raliss partir des donnes. Seuls, les plus significatifs figurent
dans le texte l'appui de certains constats. Des impressions de pages d'accueil
enregistres les 10 et 11 avril 2000 ainsi que l'ensemble des graphiques et des donnes
qui ont permis leur ralisation ainsi sont reproduits en annexe 17.
Concernant l'en-tte :
l n'est pas tonnant de constater que l'en-tte des pages d'accueil demeure
extrmement stable d'un jour sur l'autre. Par essence, lieu d'identification de l'metteur,
cette entre dans la page ne peut varier sans nuire l'image de stabilit de l'instance
nonciatrice.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
286 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Comme le montre notre graphique, les bannires publicitaires constituent l'essentiel
des changements de cet espace, 65% prcisment.
Le renouvellement visuel apport par la publicit est loin d'tre ngligeable car la
surface occupe par les bannires est au moins gale celle du logotype du journal.
Elles ont par ailleurs, la facult d'attirer l'attention puisqu'elles sont gnralement
illustres et souvent mme animes. Les quelques textes ou images qui changent sont
lis des modifications dans les rares sommaires de titres intgrs l'en-tte. C'est par
exemple le cas de l'Electronic Telegraph qui prsente en en-tte les thmes de quelques
articles du jour, un peu comme certaines chanes de tlvision affichent les titres des
principaux sujets traits durant le journal tlvis.
Concernant la colonne de gauche :
Nous pouvons faire le mme constat que prcdemment : en effet, une fois encore,
le nombre d'items varie trs peu. Seuls quatorze items viennent s'ajouter en J+1, faisant
passer le total des images et liens actifs de 1361 1375... La seule modification
d'importance semble lie une erreur ; l'oubli d'un menu constitu de 11 liens hypertextes
le premier jour sur le site du journal belge De Standaard.
Quant au renouvellement des liens, il se fait dsormais en faveur du texte : les liens
hypertextes avec ou sans prcisions complmentaires reprsentent 79% des items
renouvels dans cette partie de la page d'accueil.
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 287
En dehors de quelques rares annonces publicitaires (au nombre de 12 prcisment),
le changement visuel occasionn par le renouvellement de quelques lignes de textes
n'est pas vritablement remarquable d'un point de vue strictement visuel. Cette colonne
essentiellement consacre la prsentation de listes de rubriques est de toute faon peu
illustre et les seuls changements sont le fait des quelques sites qui ont choisi de
proposer cet endroit, une liste de titres d'articles du jour (voir les site de NRC
Handelsblad et de Dagens Nyheter).
Concernant l'espace central :
Si la stabilit du nombre des items d'un jour sur l'autre est manifeste (1799 items le
premier jour et 1805 le lendemain, soit une variation de 0,33% !) on note un
renouvellement des items nettement plus important que dans les autres espaces de la
page. D'une faon gnrale, les items de l'espace central sont renouvels plus de 41%.
Ce ne sont ni les encarts publicitaires, ni les images qui animent cet espace de la page
d'accueil ; 95% des items renouvels sont des liens hypertextes, gnralement des titres
d'articles qui se succdent parfois complts de quelques mots (prsentation rsume ou
dbut de l'article, etc...). Certains sites font exception la rgle ainsi que nous l'avons
not dans nos remarques d'ensemble, ce sont ceux qui proposent des menus de
rubriques invariables comme le Guardian Unlimited et l'Ireland.com.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
288 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 289
Le graphique montre bien que le renouvellement ne reprsente pour certains
journaux en ligne qu'une fine couche superficielle de nouveaut sur une bas fixe
nettement plus paisse, surtout pour les sites qui affichent un grand nombre d'items dans
l'espace central. (Le Washington Post fait figure d'exception avec 82 items renouvels
pour 46 stables en J+1).
On peut tout naturellement dduire de ce constat, la difficult d'apprhension du
changement au premier regard. En effet, il faut se dcider lire, examiner de prs ces
pages aux lignes serres, aux typographies maigres et de petite taille pour percevoir les
modifications de la page d'accueil... Le journal en ligne ne cherche dcidment pas
reproduire le travail de la Une qui appelle l'attention du lecteur, qui tente de l'attirer
l'intrieur de cet objet qu'est le quotidien imprim...
Concernant la colonne de droite :
Comme dans l'espace central, le nombre d'items varie peu mais leur renouvellement
avoisine les 23% ( 22,92% exactement) et concerne en grande majorit des liens
hypertextes (91%). Cette dernire donne a de quoi surprendre parce que la colonne de
droite propose un mlange des genres plus perceptible qu'ailleurs dans la page, elle est
aussi plus illustre avec les divers dessins et photographies qui accompagnent les
dossiers thmatiques et les encarts publicitaires souvent prsents cet endroit.
Cependant, les rubriques et dossiers ainsi illustrs ont vocation durer plusieurs jours,
voire plusieurs mois et les espaces publicitaires sont lous sur des dures variables,
rarement infrieures une semaine (contrairement aux annonces publicitaires dans le
journal imprim qui ont une dure de vie gale celle de l'dition ; dans le cas d'un
quotidien, elle sera donc trs courte). En l'absence de renouvellement frquent des
publicits et des illustrations des dossiers ou rubriques, la colonne de droite, malgr son
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
290 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
taux de rafrachissement plus important que l'en-tte ou la colonne de gauche ne suffit
pas insuffler un dynamisme visuel sur la page, crer l'image d'un mdia d'actualit en
perptuelle modification.
Concernant le fond de page :
Rappelons que cet espace est un peu particulier en ce sens que les sites qui ont
choisi ce type de segmentation en page d'accueil ne sont pas majoritaires. Ceux qui en
font usage le font de deux manires : soit le fond de site est utilis pour rappeler des
rubriques, auquel cas rien d'tonnant ce qu'aucun changement n'ait lieu d'un jour sur
l'autre...(voir notamment les pages d'accueil du Soleil et du Jerusalem Post), soit c'est le
lieu d'une liste de titres, ce qui explique le changement quasi intgral des liens (ce qui est
le cas du site du journal Aftenposten).
Notons qu'il n'existe qu'une seule forme de lien hypertexte dans cet espace peu
visible et peu mis en valeur : le lien seul, indice des contenus sous-jacents sans prcision
annexe, sans dtail, sans explication. Le titre de rubrique ou le titre d'un article (et parfois
mme sa seule amorce) sont donns comme seuls indices de ce que le lecteur est
susceptible de dcouvrir s'il active le lien...
Concernant la clture de page :
Beaucoup de stabilit en clture de site, cette extrmit de la page peu visible, peu
mise en valeur mais fonctionnelle (elle borne la surface du scriptible et permet le rappel
de quelques donnes importantes : menus et informations rglementaires ou juridiques).
Les seuls changements sont ceux des bannires publicitaires, souvent identiques celles
qui sont places en en-tte de page.
Considrant maintenant les pages intrieures ou les pages situes aux niveaux
suivants de l'arborescence, il nous faut admettre que les constats noncs au sujet de la
page d'accueil se vrifient. C'est encore plus vrai sur les pages qui prsentent
nouveaux des menus (voir notamment les pages de la rubrique internationale du Monde
enregistres le 14 et 15 mars 2000 et reproduites en annexe 17, peu illustres,
composes de listes dont une partie seulement des liens hypertextes est renouvele d'un
jour l'autre). l'inverse, dans les pages de la rubrique ltima hora du site El Pas
Digital, la liste des liens hypertextes est intgralement renouvele d'un jour l'autre. Mais
en l'absence d'image et de changement d'organisation gnrale de la page, l'impression
dominante est celle d'une grande stabilit, voire d'un certain immobilisme... Aucune
distraction, aucune sduction ne s'offre au regard, seulement des listes d'informations
accessibles aprs une succession d'oprations qui exigent des comptences et des
efforts de la part de l'internaute : lire, analyser, slectionner, agir en cliquant et souvent
recommencer ce parcours slectif la page suivante.
Quant aux pages qui proposent l'accs un article, gnralement prsent de faon
autonome, rien d'tonnant ce que les contenus changent... Mais l encore, les images
sont rares et l'impression qui domine est celle de se trouver face un article archiv, un
document autonome bien plus que devant une nouvelle... En l'absence de tout
environnement informationnel perceptible visuellement, de tout clairage li l'actualit et
par consquent unique chaque jour, en l'absence de tout regroupement perceptible des
nouvelles du jour sur la mme page, voire dans la mme dition, l'information perd son
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 291
statut d'information mergeant parmi d'autres ou comprendre partir des autres etc.
L'assemblage mosaque et la fragmentation qui taient son lot devient fracture et
autonomie ; l'information se transforme alors en donne et le journal en base de donnes.
Avant de conclure, il faut toutefois noter que certains sites sont actualiss plusieurs
fois par jour, que le changement mme mineur en nombre est tout fait perceptible dans
cet espace suprieur de la page qui s'affiche l'cran. Ainsi, la page d'accueil du site du
quotidien USA Today renouvelle annonces d'articles et photographies en haut de la page
plusieurs fois dans la journe. l ne s'agit donc pas de nier les efforts faits pour apporter
des changements d'ordre visuels en exploitant habilement cet espace d'affichage
prioritaire. Ceci dit, il faut reconnatre l'crasante domination numrique des liens
hypertextes comme le montre le graphique qui prsente de faon gnrale le
renouvellement des catgories d'items dans les diffrents espaces de la page d'accueil.
On remarque que le renouvellement en termes d'images, publicitaires ou
informatives, se situe plus particulirement dans l'en-tte et l'espace central (plus
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
292 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
508
RNGOOT Roselyne, Les constructions temporelles sur l'nternet local , Media-local.net ?, RNGOOT Roselyne, RUELLAN
Denis, THERRY Daniel, (coord. par), paratre en avril 2002.
prcisment en haut) ce qui signifie que l'instance ditoriale souhaite que ce changement
soit perceptible et vu puisqu'affich de faon prioritaire.
l apparat donc, l'issu de cette tude que les sites du corpus revendiquent bien
timidement le fait de pouvoir de dire le prsent, d'oprer des prlvements dans le
continuum du rel, les mettre en relief et donner du sens. La page d'accueil apparat
comme un espace remplir ; les donnes sont remplaces par d'autres plus fraches
sans que soit donn le sentiment d'une relle nouveaut, d'une information vritablement
autre. Ceci prouve que l'actualit n'existe pas en soi, qu'elle demande tre signifie. En
accord avec Roselyne Ringoot, nous considrons que l'actualit est ce qui est rendu
prsent parce que l'actualit ne concerne pas les faits mais leur nonciation
508
. On a
souvent l'impression que les sites ont t conus comme des contenants figs et que, peu
importent les vnements prsents sur les autres mdias, le journal en ligne formate et
nivelle les informations, transformes en donnes sans relief, sans rythme, sans risque.
Alors que de nombreuses ditions en ligne sont gres par les personnes issues de
l'univers de l'imprim, on peut se demander comment se prsente ce passage de
l'actualit au document, du journal la base de donnes, d'un produit perptuellement
renouvel au recyclage d'un fonds existant et sa gestion. Plus concrtement, nous nous
sommes interroge sur la possible hybridation des genres, sur les traces possibles lies
aux hritages culturels et aux pratiques professionnelles des acteurs de la presse en
ligne, bref sur les traces des compromis en oeuvre sur les pages des sites des journaux
quotidiens en cette phase d'intermdialit dj voque.
b) Mixit temporeIIe, du temps reI I'archive : Ia nature des informations
sur Ies sites web de Ia presse quotidienne
Nous avons choisi de reprer la prsence de quelques marqueurs temporels pour
comprendre les rapports des ditions en ligne des quotidiens imprims avec les
informations conjugues au pass comme au prsent. Sur toutes les pages d'accueil du
corpus nous avons not l'affichage :
de la date du jour,
de l'heure,
en premier lieu, les pages peuvent tre tout simplement internes au site : purs produits
ditoriaux intgrs au site tant au niveau de leur adresse que des contenus et du
respect de la maquette. l'affichage, aucun doute n'est permis, l'nonciateur
revendique la paternit des documents.
En second lieu, nous avons considr certaines pages comme des extensions du corps
principal du site (constitu par les pages entrant dans la premire catgorie). Par le
terme d'extension, nous entendons des documents disposant d'une relative autonomie
par rapport aux pages de notre premire catgorie. Les principaux signes de distinction
consistent en un nom de domaine diffrent, une maquette diffrente, un nom et un
logotype diffrent. Pourtant le lien qui unit ces pages au site considr comme une
manation du journal imprim reste vident. Le nom choisi a des consonances voisines
du nom du site principal, les couleurs et le graphisme sont approchants, bref la parent
reste perceptible sans qu'aucun doute soit possible. Ces pages correspondent
gnralement des supplments thmatiques hebdomadaires du quotidien imprim.
Ainsi les pages cyberpas ou El pas de las tentaciones sont des extensions
thmatiques du quotidien El Pas.
Quatrime cas de figure, les pages semblent totalement extrieures aux sites et
pourraient laisser croire un pur affichage publicitaire. Cependant, l'examen attentif des
contenus rvle qu'il s'agit d'une forme d'auto-promotion pour le groupe d'dition et ses
divers produits.
En dernier lieu, les documents affichs sont totalement extrieurs au territoire ditorial
initial, soit celui du journal en ligne. l peut s'agir de publicits commerciales sans aucun
rapport avec l'information et le journalisme, c'est aussi dans cette catgorie que nous
envisageons de placer des liens sur des sources ou des rfrences complmentaires
aux articles et dossiers grs par le journal.
Les indicateurs principaux qui permettent d'valuer le type de rapport qu'entretiennent les
pages avec l'instance ditrice du journal en ligne sont les adresses (dont la construction
permet parfois de comprendre la place occupe par le document consult au sein du
site), les marquages formels (rappel de la maquette ou du logotype), et les contenus
eux-mmes (une lecture attentive est souvent ncessaire pour dceler des partenariats
ou un texte de type promotionnel).
Aprs ces quelques prcisions de mthode, voici les rsultats de l'tude des sites
slectionns
520
.
Concernant Ies pages dites internes :
En premier lieu, nous constatons l'crasante majorit des pages maison par rapport
aux ventuelles ouvertures sur l'extrieur. Ainsi, les pages dites internes ajoutes celles
considres comme des extensions reprsentent 62% des pages accessibles partir de
la page d'accueil du site de USA Today. Le rapport de proportion augmente sur les sites
d'El Pas et de Libration avec respectivement 89% et 90% de pages internes. Les
instances mettrices affirment donc trs nettement leurs prrogatives ditoriales, adoptant
une attitude propritaire qui consiste se rserver l'espace disponible, sans partage,
sans passerelles sur l'extrieur, sans ouverture sur d'autres nonciateurs... Les pages
internes concernent, bien entendu, les informations correspondant aux rubriques
traditionnelles de la presse quotidienne imprime mais aussi certains dossiers dont le
traitement graphique diffre souvent radicalement des informations d'actualit. Mais le
nom de domaine ainsi que les noms donns aux fichiers ne laissent aucun doute sur
l'identit de l'entit ditoriale qui revendique les contenus affichs. Ainsi, USA Today
rappelle son nom chaque fois que c'est possible : sur la fentre du navigateur, dans le
nom des fichiers enregistrs, sur le signet et les pages imprimes ; la teneur des
informations contenues n'intervient que dans un second temps. Ainsi, la page
d'information et de services concernant les voyages qui pourraient, a priori, ne pas
concerner un diteur de presse d'actualit gnrale se nomme USA Today travel
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 301
guide , et l'adresse est . Sur cette page, on dcouvre rapidement la prsence de
partenaires qui permettent au journal de proposer notamment la consultation des tarifs de
divers trajets ariens. Le journal apparat cependant comme l'instance fdratrice qui
dispose du pouvoir de convoquer divers collaborateurs pour proposer une offre complte
d'informations et surtout de services, tout en demeurant matre bord.
Au sujet des pages internes envisages comme des extensions : Quelques mots sur les
pages que nous considrons comme des extensions au territoire de base du journal en
ligne (constitu par les pages places dans la premire catgorie, soit les pages
internes). Le principe concerne essentiellement le site d'El Pas (pour lequel ces pages
reprsentent 22% du total des pages dites internes) ; les sites de Libration et USA
Today n'en font quasiment pas usage. l s'agit de pages ralises en partenariat avec
des prestataires externes l'instance d'dition, des pages d' infos-services la
marge de l'information journalistique (par exemple la recherche de films, disques ou
livres), des pages dont le sujet et son traitement ne correspondent pas toujours
l'image traditionnelle du quotidien (voir notamment les pages concernant les jeux
vidos, tests, trucs et astuces, etc.). On trouve aussi dans cette catgorie, des pages
sur des dossiers ou correspondant des supplments thmatiques, dont l'actualisation
n'est pas ncessairement quotidienne, dont les sujets sont considrs comme des
enrichissements mais non comme des rubriques essentielles au journal (voir les pages
cyberpas qui traitent des nouvelles technologies et celles d'El pas de las tentaciones
qui sont consacres aux sorties et aux spectacles). Cette diffrence de traitement qui
nous invite considrer ces pages comme des extensions du territoire de base du site
manifeste en quelque sorte une forme de hirarchie thmatique : le coeur du territoire
ditorial se construit sur des rubriques considres comme essentielles (politique,
conomie, sport, etc...), les autres pages s'apparentent des excroissances qui se
greffent sur l'espace central et vital du site. Cette stratgie permet tout la fois d'largir
son champ d'investigation et de comptences, d'attirer de nouveaux publics (les jeunes
sont tout particulirement viss) sans risquer de dstabiliser l'image du journal quotidien
qui demeure le rfrent, essentiel au site tous points de vue (notorit, fonds
informationnel, finance, etc.).
Les pages externes prsentant cependant un lien organisationnel avec le journal : Les
pages Web utilises pour faire la promotion du groupe d'dition, de ses filiales et de ses
produits sont surtout le fait de l'dition en ligne d'El Pas. La page d'accueil du site d' El
Pas propose en clture de page quelques liens qui conduisent au groupe d'dition
Prisa qui possde le journal (liens n 143 et 145) ainsi que quelques pages
promotionnelles pour les publications de ce groupe (voir les liens 144, 146 et 147).
Quant au site d'USA Today, il se contente de promouvoir une publication du mme
diteur, intgralement ddie au baseball et disposant d'un site avec son propre nom
de domaine (voir le lien n 58).
Les pages externes : Toujours dans la catgorie des pages considres comme
externe avec lesquelles les diteurs des sites de presse ont tabli des passerelles se
trouvent bien entendu les pages des annonceurs publicitaires.
Le premier constat sur ce sujet prcis concerne le fait que ces pages d'annonceurs ne
sont pas toujours signales. Difficile de distinguer sans cliquer pour en obtenir l'affichage
certaines annonces publicitaires de certaines rubriques ou dossiers mis en valeur par un
travail graphique. Sur la page d'accueil d' El Pas digital, l'encart publicitaire nicia (lien
34) n'est pas trs diffrent de l'encart qui annonce le dossier spcial sur les lections (lien
36). Difficile aussi de distinguer un lien hypertexte qui conduit sur le site d'un annonceur
des autres liens qui relient et organisent les informations.
Reproduisant les usages en vigueur dans la presse imprime quand le traitement des
informations publies peut prter confusion, la signalisation d'une information ou d'un
lien de nature publicitaire peut se trouver sur certains sites (nous faisons rfrence aux
mentions concernant les publi-reportages). Ainsi, sur la page d'accueil du site de
Libration, le terme promotion entre parenthses prcde une information concernant la
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 303
sortie de l'album d'un chanteur. Les quelques lignes au sujet de ce nouvel album ne sont
pas traites de faon particulire ; elles sont au contraire parfaitement intgres
l'ensemble des informations du site. De fait, une certaine ambigut demeure quant au
statut de cette information que le marquage discret du terme promotion et non
publicit ne suffit pas dissiper (voir lien 45 sur la page d'accueil du site de
Libration).
Le cas du site de USA Today, un peu particulier, mrite que l'on y consacre quelques
lignes. l faut tout d'abord remarquer que la page d'accueil prsente nettement plus de
liens conduisant des pages d'annonceurs publicitaires que les deux autre sites tudis
(26 liens pour USA Today et mme 57 si l'on considre ceux qui sont proposs partir
d'un menu droulant, seulement 8 pour EL Pas et 3 pour Libration). Cependant, la page
d'accueil du site d' USA Today ne prsente qu'une seule bannire de format standard en
clture de page et l'quivalent d'une demi-bannire dans la partie suprieure de la page
(soit dans l'espace qui s'affiche en priorit l'cran). Les autres liens actifs qui permettent
d'accder des pages d'annonceurs publicitaires sont essentiellement traits de deux
faons distinctes :
soit aucune diffrence ne permet de distinguer un lien de nature publicitaire d'un lien qui
conduit des articles d'information. Ainsi, dans une colonne intitule Today's best
bets (les meilleurs paris de la journe), la suite d'une liste de liens qui renvoient sur
divers articles, se trouve une section intermdiaire appele Today's best deals (les
meilleures affaires du jour) proposant des liens hypertextes vers quelques-uns des
principaux annonceurs publicitaires sans que ces derniers se distinguent
graphiquement des premiers liens de la liste (voir les liens n 145 155).
Soit les annonceurs sont prsents sous la forme d'une liste de liens hypertextes,
associs aux logotypes des diverses marques et entreprises. Situs en bas de page,
dans un encadr explicitement intitul USA Today's market place s'affichent les
annonceurs clairement distingus cette fois des liens qui conduisent des articles
d'information. En effet, l'encadr contribue clairement crer une surface particulire,
en l'occurrence un espace de transaction ; la prsence des logotypes place l'internaute
dans un univers de marques commerciales identifies, distinct de celui des articles
d'informations journalistiques...(voir les liens de 87 101).
l semble donc que les concepteurs du site d'USA Today privilgient, pour leurs
annonceurs, la rptition la visibilit. Si les bannires sont rares, la plupart des
annonceurs disposent de deux liens en page d'accueil, certains mme de trois (voir par
exemple Ashford.com, vente de bijoux et d'accessoires, dont la page est accessible
partir des liens n 98, 145 et 155). Nous revenons sur la question de la rptition des liens
dans la suite de ce travail concernant la programmation des parcours de consultation.
Une fois la sortie du site effective, le journal n'abandonne pas la partie pour autant.
Certaines pages d'annonceurs affichent un lien permettant le retour sur le site du journal
(voir les pages correspondant aux liens 90, 93, 94, 97 et 147 de la page d'accueil d' USA
Today). Sur d'autres pages, les annonceurs accueillent les nouveaux arrivants avec une
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
304 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
521
nitialement Office Justification des Tirages (OJT), cet organisme est devenu en 1946 OJD prfrant la notion de diffusion
celle de tirage En 1992, il devient Diffusion Contrle tendant son acticvit d'autres types de parution, presse gratuite, supports
multimdia, audiovisuels...). Aujourd'hui on prfre toujours utiliser l'acronyme OJD auquel on ajoute parfois la mention diffusion
contrle .
522
Contrairement au site de l'OJD en France, le site espagnol s'intressent aux journaux en ligne et fourni des statistiques de
connexions. Adresse OJD pour l'Espagne : et pour la France : .co. Les statistiques de connexions du site d'El Pas sont prsentes
en annexe 18.
formule Welcome USATODAY.com users to BUYand HOLD.com (liens 72 et 93) ou
encore Welcome USATODAY.com visitor to Annotate.net (lien n 152). Ce qui peut
paratre anecdotique de prime abord prouve la ralit des traces laisses par chaque
internaute au cours de sa consultation. Ce sont d'ailleurs ces marques qui permettent aux
journaux de facturer les clics utiles et qui justifient la stratgie de la rptition de liens
de nature difficilement identifiable plutt que la visibilit des bannires bien repres,
faciles viter et consommatrices de surface, denre prcieuse s'il en est la surface
des crans.
Dernire remarque enfin, qui concerne les trois sites tudis : parmi les liens ouvrant
sur l'extrieur sans qu'un partenariat soit en jeu, sans qu'il s'agisse de promouvoir une
filiale ou un groupe d'dition, un seul n'est pas de nature publicitaire. l s'agit du lien qui
permet d'accder au site de l'OJD diffusion contrle
521
prsent sur la page d'accueil d' El
Pas digital. On imagine aisment l'intrt que peut constituer, pour une publication
rfrente dans son pays, la prsentation des chiffres concernant la diffusion de l'imprim
et les connexions sur le site
522
. Cela contribue non seulement lgitimer le site, reconnu
par une instance indpendante mais c'est aussi le moyen de s'afficher comme une
structure srieuse qui ne craint pas la transparence. En dehors de ce lien dont la
prsence ne gne en rien le journal en ligne, bien au contraire, aucun autre lien, aucune
autre page relie la page d'accueil des sites que nous avons tudis ne permet un
quelconque accs aux sources de l'information diffuse ou n'offre les moyens d'un
complment d'information. Contrairement ce qui a souvent t affirm ou craint par les
journalistes, aucun dbat contradictoire, aucune information dont la paternit ne serait pas
explicitement attribue l'instance nonciatrice n'a droit de cit sur le territoire ditorial.
Au niveau de la page d'accueil et de celles qui lui sont directement relies, l'espace
ditorial n'est pas plus ouvert sur le Web que sur le papier.
Quelques mots cependant pour nuancer ce constat. En effet, l'tude des pages
situes aprs les deux niveaux prcdemment considrs (la page d'accueil et les pages
qui lui sont directement relies) montre que sur les dossiers thmatiques notamment, les
pages des journaux en ligne n'hsitent pas inscrire en marge de leurs propres articles
des rfrences complmentaires, essentiellement les adresses d'autres sites web
concerns par les sujets traits. Le journal en ligne se transforme alors en vritable
ressource documentaire offrant de prcieuses pistes une tude approfondie d'un thme
prcis. Une nouvelle richesse multimdia merge alors sous forme de galerie
photographique, de documents sonores, etc. Le journal tablit aussi des connexions avec
d'anciens articles tentant d'enrichir l'actualit par le rappel d'vnements passs.
Ouverture plus spectaculaire encore, dans ses chroniques sur le site de Libration, Eric
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 305
523
Voir notamment . dernire consultation en septembre 2001.
Dupin procde une revue de presse sur diffrents thmes d'actualit et essaime divers
liens hypertextes permettant d'accder de nombreux journaux en ligne...
523
La
concurrence potentielle est cependant limite puisque les rfrences ne concernent que
des journaux trangers...
Que dduire de tout cela, sinon que les instances ditoriales dlimitent relativement
clairement leur territoire et rgnent sans partage sur les premier niveaux de
l'arborescence. Ensuite, quand l'internaute dtermin atteindre l'article ou le dossier
qu'il souhaite consulter poursuit sa recherche, il finira probablement par trouver des
ouvertures qui lui permettront de quitter le site de presse pour accder d'autres types
d'informations dlivres par diverses administrations, ONG, divers organes d'expressions,
etc... Aprs trois slections successives (trois clics ), s'il s'agit de consulter des pages
relatives des dossiers thmatiques, les liens sur l'extrieur sont effectivement affichs.
ls sont plus ou moins oprationnels selon que l'on accde une information prcise ou
sur une page gnrique au sein de laquelle il faut se reprer et nouveau chercher le
point de connexion avec la question ou le thme initial. Plus que jamais, il appartient
l'internaute et lui seul, d'tablir l'unique lien qui importe, celui du sens.
II. L'hypertextuaIit pour matriser Ia circuIation sur Ie territoire
ditoriaI
Derrire la question de la circulation, de la navigation ou des parcours de consultation, se
trouve la question sous-jacente de l'organisation des contenus, de la structuration du
territoire ditorial. Plusieurs fois voque dans ce travail, l'opposition entre une pense du
rseau prolifrant, infiniment ramifi grce d'innombrables connexions intuitives avec la
pense d'un rseau plus organis, plus hirarchique et structur en arborescence
apparat de nouveau en toile de fond... Par-del les perspectives trs vastes qui
s'intressent aux rseaux d'une faon gnrale, ces questions concernent, bien entendu,
les hyperdocuments que sont les journaux en ligne. Reprenant nos conclusions au sujet
du dispositif, l'hypothse d'une organisation en abme correspondrait parfaitement au
mode de gestion des donnes par les systmes d'exploitation informatiques (bureau,
dossiers, sous-dossiers, fichiers). Elle pourrait fort bien aussi, constituer un des hritages
de la presse imprime dont le mode de prsentation des informations au sein du journal
se structure autour d'une organisation hirarchise et en abme avec les diffrents
niveaux de rubriques ou de titres. Enfin, cette hypothse d'une organisation des contenus
en abme ne serait pas sans rappeler celle des systmes documentaires usant
notamment de la classification dcimale de Dewey (CDD). Cette classification
hirarchique, fonde sur une notation dcimale, permet d'organiser, d'ordonner des
documents de nature htrogne autorisant l'inclusion du particulier dans le gnral. Part
ailleurs, notre tude de la forme ayant rvle l'omniprsence des nombreux menus et
l'orientation du journal en ligne vers une structure automatise proche d'une base de
donnes documentaire invitent penser que la presse sur le Web organise strictement
ses contenus et que les sites ne sont pas conus pour le vagabondage et les parcours
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
306 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
524
CLEMENT Jean, Du texte l'hypertexte : vers une pistmologie de la discursivit hypertextuelle , op. cit..
dambulatoires
524
... Cette hypothse reste, bien entendu, confirmer par une tude
qui implique d'aller au-del de la page d'accueil organise en apparence de faon si rigide
et matrise.
Pour raliser cette tude, nous avons donc repris les trois sites qui ont servi de
support notre analyse des limites du territoire ditorial. partir des liens activables,
nous avons cherch comprendre la gestion des accs l'information, les guidages ou
plutt les tlguidages de la consultation.
Le premier constat qui merge de cette tude concerne la redondance des liens en
plusieurs points de la page d'accueil comme des pages intrieures des sites de
presse observs. Considrant tout d'abord la page d'accueil, le fait de rpertorier de faon
systmatique toutes les pages accessibles partir des liens activables nous a permis de
constater que prs d'un tiers des liens sont doubls et conduisent des pages identiques
dans le cas du site d'El Pas (28%) et de celui d'USA Today, (27% si l'on ne prend pas en
considration les liens accessibles partir du menu droulant). La proportion de liens
doubls, tripls et mme quintupls augmente sur la page d'accueil du site de Libration
atteignant les 43% (voir par exemple le lien n 2 qui conduit sur la mme page que les
liens n 25, 26, 28 et 47...).
Comme il nous a dj t donn de le constater, les pages intrieures , relies ou
non la page d'accueil, sont relativement htrognes dans leur forme qu'il s'agisse
d'apparence visuelle ou d'organisation des contenus. Travailler autour de perspectives
quantitatives et de rapport de proportions apparat donc beaucoup moins significatif. Nous
nous contenterons d'voquer leur sujet quelques tendances notables pour lesquelles
nous nous efforcerons de prsenter quelques exemples.
Concernant tout d'abord les pages directement lies la page d'accueil (que nous
appelons parfois pages de niveau deux en rfrence une structure arborescente dont
l'existence reste dmontrer), il apparat nettement qu'elles sont nombreuses ne pas
prsenter de contenus rellement rdactionnels mais une fois encore, des listes, sortes
de sous-menus des rubriques annonces. Les articles sont trs rarement accessibles ds
le deuxime clic ... Si cela peut sembler prvisible alors qu'on demande l'affichage
d'une page correspondant un lien intitul multimdia ou dossiers par exemple,
c'est plus inattendu quand le lien fait suite quelques lignes dcrivant brivement la
teneur d'un article. (Ainsi, les liens numrots de 75 80 sur la page d'accueil du site
d'USA Today renvoient des pages souvent construites sous la forme de listes d'articles
rsums. l faut reprer les quelques lignes concernant l'article dont la lecture est
souhaite puis cliquer sur le lien Full story pour accder au texte intgral). Alors mme
que l'on active un lien qui fait suite au descriptif d'un article, certains diteurs ne veulent
pas se priver de l'opportunit de prsenter un sommaire concernant la rubrique au sein de
laquelle s'insre l'article en question (Le site de Libration en fait un systme de
fonctionnement, cherchant attirer le lecteur par une amorce d'information d'actualit
pour ensuite lui imposer l'affichage d'un sommaire)... Nous retrouvons ainsi, l'importance
dj constate diverses reprises des multiples menus et de leur pouvoir de signifier la
matrise de l'diteur par une organisation extrmement structure et sous-divise...
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 307
En second lieu, il apparat que certains diteurs font le choix de donner un accs
direct depuis la page d'accueil certaines pages places des niveaux relativement
reculs de l'arborescence. C'est le dcodage de l'adresse des fichiers concerns qui
nous permet d'affirmer l'existence de cette pratique qui, par ailleurs, est essentiellement le
fait du site du journal USA Today et, plus gnralement de la plupart des sites qui
prsentent une page d'accueil affichant un nombre important de liens activables (Chicago
Tribune, Jerusalem Post, etc...) Ainsi les pages sur les informations internationales (lien
n 13, ), sur la politique (lien n 14, ) constituent, en ralit, des sous-rubriques de la
rubrique principale intitule news (liens n 4 et 158, ).
La page concernant la campagne lectorale (voir le lien n 15, ) se situe un niveau
plus recul encore, derrire la politique, elle-mme considre apparemment comme
une sous-division des news ...
La multiplicit des accs possibles une mme information est la consquence
logique de ce type de pratique. Cette redondance des parcours ne doit pas nous conduire
une conclusion htive sur la relative pauvret de l'offre d'information mais bien plutt
nous inviter souligner la complexit des rseaux de liens activables qui relient tous les
fichiers entre eux. Le manque de visibilit li au dispositif technique pousse donc les
diteurs privilgier la rptition des liens et la multiplicit des itinraires qu'ils supposent.
Si les parcours de consultation sont multiples, les guidages induits par les liens semblent
le plus souvent, chercher rabattre les internautes sur les principaux axes de circulation
par le rappel des menus de rubriques fondamentales.
Autre question envisage lors de cette tude des parcours de consultation : les pages
sont-elles toujours aussi ramifies au fur et mesure que l'on avance dans
l'arborescence ou au contraire, le nombre de liens se rduit-il jusqu' imposer une forme
de demi-tour quand celles-ci s'avrent tre des impasses ? Existe-t-il donc des pages
qui seraient des terminaisons, des fins de parcours ? Si tel est le cas, quelles possibilits
sont offertes l'internaute qui souhaite poursuivre son cheminement... En premier lieu il
faut prciser que ces terminaisons possibles sont des pages qui prsentent des
articles ou l'inverse, des informations loignes de l'actualit, notamment des prcisions
sur le fonctionnement du site, sur les rgles et engagements de l'diteur et de l'internaute
etc. Sur les sites tudis, nous pouvons noter diffrents cas de figure.
l est bien vident que les pages qui ne sont pas construites comme des sommaires
prsentent moins de liens que les accueils de rubriques accessibles ds les premiers
niveaux de l'arborescence. Sur le site de Libration, la lecture de l'article concernant
Lionel Jospin (annonc en page d'accueil mais accessible seulement aprs deux
oprations de slection et de commande ) peut tre complte avec la consultation de
quatre articles prsents comme complmentaires. En clture de page, des liens article
prcdent , article suivant , lundi , mardi etc., sommaire quotidien et
Libration permettent de consulter la liste des articles publis dans la semaine ainsi
que ceux du jour. Ce qui est plus surprenant, c'est l'offre de consultation des articles
situs avant et aprs celui qui s'affiche l'cran alors que ces notions ne sont pas
particulirement significatives dans un hypermdia structur de faon non linaire...
Notons que l'article sur Lionel Jospin, annonc en page d'accueil, accessible aprs un
passage oblig par le sommaire des informations de la rubrique quotidien du jour, puis
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
308 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
la slection du lien plac en quarante-deuxime position selon notre dcompte ne
prsente pas d'accs sur l'extrieur ; le retour sur la page d'accueil est matrialis par
le lien Libration .
Sur le site d'El Pas, pas de liens complmentaires l'information qui s'affiche
l'cran, pas de liens sur l'extrieur, c'est la rptition des menus de rubriques qui permet
l'internaute de revenir sur les axes principaux de circulation... (voir par exemple, la
composition de la page prsentant un article, accessible partir du lien n 70 de la page
d'accueil). Dans le cas d'une page situe la priphrie, comme le sont celles que nous
avons loges dans la catgorie extension lors de notre tude du territoire ditorial, on
notera que la co-prsence des logotypes du site (El Pas Digital) et du supplment (El
Pas des las Tentaciones) permet de retrouver les pages d'accueil du journal et de son
sous-domaine en priphrie... (Voir les pages correspondant aux liens 92 et 93 du site El
Pas Digital).
Dans le cas du site d'USA Today, l'affichage du texte intgral d'un article sera
encadr par un menu de liens sur les diverses sous-rubriques de la rubrique principale.
Plus concrtement, l'article traitant d'une question d'environnement (correspondant au lien
n 138 de la page d'accueil du site d' USA Today), plac dans la rubrique sant , aura
gauche une liste de liens concernant la sant mais aussi un certain nombre d'autres liens
affilis diverses rubriques proches comme celle de life ou dition imprime , etc.
En clture de pages, sont rappeles les rubriques essentielles du site, celles-l mmes
qui prennent place au niveau de l'en-tte de la page d'accueil... Une fois encore, notons
qu'aucun passage sur l'extrieur du territoire ditorial n'est propos l'exception des
encarts publicitaires disposs en divers endroits de la page.
De cette tude, il apparat nettement que les diteurs de la presse en ligne font le
choix d'une structure arborescente de prfrence une organisation plus intuitive ...
Derrire l'apparente neutralit des menus et l'affichage ostensible d'un grand nombre de
parcours possibles, une observation attentive rvle que beaucoup de liens sont
dupliqus ; les listes de rubriques sont parfois reprises l'identique en plusieurs lieux ...
La redondance des menus et des liens contraint une navigation plus circulaire, moins
libre et ouverte sur l'extrieur que ce que les discours enthousiastes et prescripteurs
tendent faire croire.
La rptition et la multiplication des liens apparaissent comme une rponse des
diteurs aux spcificits du dispositif : c'est la fois une tentative pour compenser le
manque de visibilit, une faon d'exploiter les immenses capacits de stockage des
rseaux informatiques tout en permettant une r-exploitation d'un fonds informationnel
dj rentabilis... Cette multiplication des liens qui a rendu impossible la ralisation de
reprsentations graphiques de la navigation comme nous l'avions envisag initialement
contribue entretenir une image extrmement positive des sites de presse. L'entrelacs
labyrinthique des liens activables constitue un rseau de connexions, de rfrences, de
donnes qui se donnent comme complmentaires et qui entretient l'ide d'un espace
ditorial d'une grande richesse et au sein duquel l'internaute peut voluer librement ...
C. ConcIusion de Ia Partie 3 : partir de I'tude des formes, Iecture
PARTIE 3 : Mise en scne de I'information et de Ia communication
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 309
d'un nouveau contrat mdiatique ?
En conclusion de cette tude des formes du journal en ligne, il semble qu'merge un objet
tout la fois hybride et singulier mlant la nouveaut des spcificits du dispositif
diffrentes formes mdiatiques dj connues.
En premier lieu, tous les journaux en ligne s'inscrivent dans une filiation qui se repre
naturellement partir des noms et des ressemblances visuelles avec le mdia qui
revendique la paternit du site. Cet hritage offre tout la fois, notorit et crdibilit,
palliant de fait le risque de dissolution des identits nonciatives lie la diversit des
sources disponibles sur le Web.
Par-del les hritages, le journal en ligne propose une nouvelle forme de rapport
l'information, entre base de donnes et encyclopdie : objet ralis de faon collective,
objet dot d'une mmoire offrant la consultation un nombre de donnes colossal, objet
qui n'a pas vocation tre parcouru dans sa totalit, ni tre feuillet, objet
perptuellement actualis sans pour autant perdre la trace du pass... Le journal en ligne
est un objet dont les informations sont comme des particules qui n'ont pas ou peu de sens
en dehors de mises en relation avec d'autres particules, avec le site en son entier et son
mode de structuration, avec enfin, l'internaute, son systme de rfrences et ses
reprsentations, au sein d'un parcours de consultation singulier.
Malgr la diversit des formes du journal lectronique, reflet des diverses influences
qui participent l'mergence de cette nouvelle figure de l'information journalistique, un
lment commun tous ces sites matrialise non seulement les hritages thoriques
mais aussi les stratgies l'oeuvre dans ces ditions en ligne... l s'agit de l'hypertexte,
forme spcifique de la communication multimdia, forme signifiante de la nouvelle
mdiation propose par la presse sur le rseau nternet et du rle confr l'internaute.
en premier lieu, l'hypertexte contribue structurer, organiser les sites de presse. Les
journaux en ligne utilisent le plus souvent les liens hypertextes non dans une
perspective d'enrichissement (tablir des correspondances, des connexions, des
rsonances avec d'autres sources, d'autres textes...) mais plutt pour construire une
arborescence, partir de menus de plus en plus dtaills.
Le manque de visibilit se retrouve aussi au niveau des contenus qui se donnent voir
la surface des crans. Les consquences attendues de ce manque de visibilit des
contenus sont la dcontextualisation des informations toujours plus fragmentes, la
difficult de reprage et la dperdition en termes de signification qui leur est
ncessairement associe. En rponse, les diteurs des journaux d'actualit gnrale en
ligne s'efforcent de dvelopper une rhtorique visuelle et une smantique spatiale qui
passent notamment par le marquage formel du territoire ditorial et une organisation de
ce dernier extrmement structure, visuellement explicite et omniprsente. La maquette
de la page d'accueil apparat comme un cadre rigide au sein duquel doivent se loger
des informations calibres, souvent gres de faon automatique. Le traitement par les
sites de presse des attentats qui ont endeuills les Etats-Unis en septembre 2001
confirme nos rsultats. Les sites qui ont voulu faire entrer l'vnement dans les espaces
pr-calibrs en page d'accueil ont ce point cras et nivel l'information qu'elle a pris
l'apparence d'une mauvaise farce du fait de la disproportion entre l'importance de
l'vnement et la place qui lui tait accorde. Certains sites (manant le plus souvent
de quotidiens nationaux) ont fait disparatre leur page d'accueil, sous la pression
conjugue du nombre des connexions et de la dimension exceptionnelle de
l'vnement, pour afficher une page simplement constitue d'un titre et d'un texte
progressivement enrichis au fil des heures avec des images et des liens hypertextes sur
des sources d'informations complmentaires. Ds le lendemain, la plupart des journaux
en ligne avaient retrouv une apparence presque "normale, laissant le soin aux
ditions imprimes de dire, ou plutt de crier l'vnement. De la maquette, les diteurs
attendent qu'elle marque, dessine et organise le territoire nonciatif. l s'agit d'un
vritable programme d'identit visuelle qui doit articuler la prsence d'un logotype, une
signaltique claire qui contribue dfinir les frontires et les parcours possibles au sein
de l'espace ditorial. L'diteur se sert de la maquette comme d'un outil de reprage et
de contextualisation des discours mis la disposition de son public. Elle nous semble
aussi constituer un moyen important pour renforcer et prolonger le lien qui l'unit ce
dernier. Ainsi, la maquette cre un lien nonciatif entre les pages par une ressemblance
formelle, elle a notamment pour mission de signifier en permanence l'identit de
l'metteur. Elle doit favoriser la poursuite de la consultation par le rappel permanent des
principales rubriques du journal ; elle permet parfois (mais encore trop rarement) de
comprendre le statut de l'information en indiquant sa situation dans l'organisation
globale du site.
CONCLUSION GNRALE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 315
3.
Notre travail confirme que le dispositif engendre un rapport paradoxal au produit
ditorial. Le journal en ligne impose une distance avec les informations affiches tout en
crant pourtant une forme de fascination, mais celle-ci est dirige vers le dispositif
lui-mme. Ainsi, le dispositif impose une certaine configuration des produits ditoriaux
quels qu'ils soient : il importe notamment que l'usager trouve une interface graphique lui
permettant certaines manipulations, de faire des choix et piloter sa consultation. l
apparat que les diteurs de sites d'informations d'actualit gnrale se conforment aux
prescriptions du dispositif en matire de navigation et de manipulation multipliant les
offres de parcours au sein des sites. Les diteurs de presse proposent cependant un
produit aux formes spcifiques correspondant la conception qu'ils ont de l'offre qu'ils
pensent devoir dvelopper compte tenu de leur mtier et de leur analyse stratgique du
march de l'information en ligne. C'est ainsi que les diteurs de presse choisissent de
privilgier la quantit, quantit qu'ils concentrent tout particulirement sur la page
d'accueil. Ce faisant, ils amplifient encore le phnomne de distanciation ; l'absence de
contrastes, de variations importantes de la typographie (gros titres) et d'images fortes
en grand format vacue l'motion que suscite habituellement le travail ditorial de la
mise en valeur de l'vnement.
4.
Nous avons mis l'hypothse que la multimodalit est en ralit plus interdite que
permise par le dispositif du fait de l'interdpendance des diffrents constituants du
rseau qui dissuade toutes les vellits d'innovations ou de performances techniques.
Diffrents paramtres, comme les taux de transferts sur le rseau nternet, l'quipement
des usagers et leurs comptences en informatique constituent autant de risques
d'checs de la consultation. De fait, la multimodalit, trs peu dveloppe sur les sites
de notre corpus n'a donc pu tre observe. Nous ne pouvons donc rpondre cette
hypothse que par une nouvelle hypothse que nous mettons partir de dductions
lies notre tude du dispositif et de nos connaissances des pratiques en vigueur. l
nous semble donc, (cela demanderait tre confirm par une tude rigoureuse auprs
des professionnels) que les diteurs de la presse d'actualit gnrale en ligne,
considrant que leur objectif demeure de toucher le plus grand nombre, ne dveloppent
pas ou peu le potentiel multimdia du journal lectronique. En effet, le nombre limit de
personnes pouvant accder des produits rellement multimdias sur le Web limite
singulirement son intrt surtout quand sa mise en oeuvre ncessite de nouveaux
quipements et nouvelles comptences au sein des entreprises de presse. L'alternative
l'achat de matriel, l'embauche de personnel comptent ou la formation de salaris
maison consiste nouer des partenariats avec des diteurs qui matrisent la
production audiovisuelle. En dehors de quelques grands groupes de communication
ayant dvelopp des stratgies d'intgration horizontale, il n'est pas vident que ces
collaborations se dveloppent facilement.
5.
Notre hypothse concernant l'interactivit, envisage dans sa dimension de contact, a
aussi t laisse de ct car elle se situe la marge de la problmatique de la forme
laquelle nous avons consacr notre tude de corpus. Cette forme de communication,
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
316 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
exploite essentiellement dans les forums, les listes de diffusion et la messagerie
lectronique constitue la fonction la plus utilise sur le rseau nternet et devrait
probablement jouer un rle primordial dans le dveloppement de la presse en ligne si
l'on en juge par le nombre des ractions recueillies sur les forums des journaux en ligne
au lendemain des attentats qui ont touch les Etats-Unis le 11 septembre 2001. l s'agit
nouveau d'un chantier prometteur pour la recherche.
6.
Nous avons affirm aussi que l'hypertexualit est particulire en ce sens qu'elle est
indissociable du Web, vritable matrialisation de la ramification des documents sur le
rseau. Par-del son statut de constituant ncessaire du produit ditorial sur le Web, les
liens hypertextes sont des lments signifiants parce que structurants et manifestant
des intentions, des choix, des stratgies qui en tant que tels participent de la dfinition
identitaire de chaque journal en ligne. partir de l'usage que font les diteurs de
l'hypertextualit nous pensons pouvoir distinguer plusieurs fonctions de cette dimension
spcifique dans le cadre des journaux en ligne :
Les liens hypertextes constituent des marqueurs des choix ditoriaux des journaux en
ligne. Les liens manifestent les partenariats, la sous-traitance mais aussi la stratgie en
matire de gestion des connexions. En effet, la programmation des parcours de lecture
possibles nous renseigne sur les intentions des diteurs. Notre hypothse est qu'ils
cherchent retenir leurs visiteurs en limitant le nombre de liens offrant un accs sur
d'autres sites.
Les diteurs exploitent les liens hypertextes parce que leur seule prsence vhicule un
discours sur le monde, constitue une promesse d'accs instantan au savoir... Les liens
hypertextes contribuent donner une image positive au journal. Leur accumulation est
une promesse de richesse de contenus, le journal en ligne se donne ainsi des airs
d'encyclopdie ou de centre de documentation mais la navigation s'avre plus circulaire
qu'on ne l'imagine de prime abord ...
7.
Enfin, notre dernire hypothse s'intressait aux capacits du dispositif d'abolir
certaines contraintes de la presse quotidienne imprime concernant principalement la
diffusion des journaux et la priodicit quotidienne de parution.
Pour les raisons dj voques, les rapports qu'entretiennent les ditions en ligne des
CONCLUSION GNRALE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 317
quotidiens avec le territoire n'ont pas t tudis. Concernant la question des temporalits
du journal sur le Web, nous avons not que co-existent trois registres principaux :
l'phmre d'une actualit renouvele tout au long de la journe ou par dfaut, une fois
par jour ; la permanence d'informations qui persistent l'cran, que l'on recycle sous
forme de dossiers thmatiques ; le stockage des articles (les textes mais pas les images)
mis disposition sous forme d'archives dans une base de donnes. L'tude des
temporalits confirme que le journal sur le Web se prsente avant tout comme une offre,
une mise disposition d'informations de natures diverses qui voudrait concerner le public
le plus large possible. Le journal en ligne ne va pas l'encontre du paradigme des mdias
de masse, mais il contribue en dplacer certaines de ces dimensions. La notion de
one to one est une formule marketing qui cache une gestion de la quantit
extrmement rationalise et automatise ; pour les diteurs de la presse en ligne s'il s'agit
de dvelopper l'offre destinations de certaines cibles particulires, il faut,
paradoxalement n'en exclure aucune...
Alors que la socit ne cesse de toujours plus normaliser, calibrer, rationaliser, les
risques d'accroissement des ingalits qu'ont attribue volontiers (de faon intresse) aux
problmes de sous-quipement sont probablement plus lies aux comptences des
individus qui les manipulent, la capacit d'en user sans se laisser abuser, celle aussi
de rsister au rouleau compresseur des automatismes, au leurre des machines
intelligentes... Comme nous l'crivions dans la conclusion de la deuxime partie de cette
tude, le dispositif, sans tre neutre, tout la fois contraint, interdit, contrle, autorise,
co-produit et signe. l nous appartient donc, avec discernement et sans nier les intrts
des nouvelles technologies, de rsister aux pressions de la mise en conformit
systmatique et d'en tirer le meilleur parti.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
318 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
BIBLIOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 319
- ALBERT Pierre, LETEINTURIER Christine, Les mdias dans le monde. Enjeux et
diversits nationales, Ellipses, Paris, 1999, 152 p.
- ALTMAN Rick, Technologie et textualit de lintermdialit , in Socits &
Reprsentations, n9, La Croise des mdias , CREDHESS, Paris, avril 2000, p.
11-20
- ANTOINE Frdric, Du papier lcran , in La lettre de lORM, juin 1996
- ASHTON E., CRUICKSBANK G., The newspaper of the future : a look beyond the
front porch? , Proceedings of the 14th National Online Meeting, Medford,
NewJersey, 1993, p. 11-16
- AUROUX Sylvain, La smiotique des encyclopdistes, Payot, Paris, 1979, 325 p.
- BAKHTINE Mikhail, Le marxisme et la philosophie du langage, d. de Minuit, Paris,
1977, 233 p.
- BALPE Jean-Pierre, Hyperdocuments, Hypertextes, Hypermdias, Eyrolles, Paris,
1990, 200 p.
- BANGEMANN Martin, LEurope et la socit de linformation plantaire :
recommandation au Conseil Europen, Ed. Conseil Europen, 1994, 35 p.
- BARBIER Frdric, BERTHO-LAVENIR Catherine, Histoire des mdias, de Diderot
Internet, Armand Colin, Paris, 1996, 352 p.
- BARBOZA Pierre, Du photographique au numrique, La parenthse indicielle dans
lhistoire des images, LHarmattan, Paris, 1996, 271 p.
- BARBROOK Richard, The Hi-Tech Gift Economy in First Monday, dc. 1998,
De nombreux textes de cet auteur peuvent tre consults sur
- BARTHES Roland Rhtorique de limage , Communications, n4, Seuil, 1964,
p. 40-51
- BARTHES Roland, La chambre claire, Cahiers du cinma / Gallimard / Seuil, Paris,
1980, 193 p.
- BAUDRILLARD Jean, Simulacres et simulation, Galile, Paris, 1981, 235 p.
- BAUDRILLARD Jean, Lautre par lui-mme, Habilitation, d. Galile, coll. Paris, 1987,
89 p.
- BEARD Fred, OLSEN Rolf L., Webmasters as mass media gatekeepers : a
qualitative exploratory study , in Internet Research : Electronic Networking
Applications and Policy, Vol. 9, n3, MCB University Press, 1999, 200-211.
- BENJAMIN Walter, Essais 1, 1922-1934, dition franaise Denol/Gonthier, Paris,
1983, chapitre La photographie , p. 149-168
- BENVENISTE mile, Problmes de linguistique gnrale, vol. 1, Paris, Gallimard,
1966, 357 p.
- BERTIN Jacques, La graphique et le traitement graphique de linformation,
Flammarion, Paris, 1977, chapitre Smiologie de la graphique p. 176-232
- BERTHO-LAVENIR Catherine, Cultures, techniques et innovation dans lhistoire des
mdias , in Multimdias et rseaux, Actes des 9 entretiens de la Villette, CNDP,
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
320 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
1998
- BORDE Jean-Michel, HUDRISIER Henri, Au coeur de la technologie du document
in Solaris, n6, Normes et documents numriques : quels changements , en ligne
sur :
http://www.info.unicaen.fr/bnum/jelec/Solaris/d06/6borde.html
- BOUGNOUX Daniel, Sciences de linformation et de la communication, Larousse, coll.
Textes Essentiels, Paris, 1993, 809 p.
- BOUGNOUX Daniel, La communication contre linformation, Hachette, Coll. Questions
de socit, Paris, 1995, 143 p.
- BOURDIER Jean-Charles, La presse et le multimdia, fv. 1997, Rapport remis au
ministre Franois Fillon :
- BOUTAUD Jean-Jacques, Smiotique et communication, Du signe au sens,
LHarmattan, Paris, 1998, 318 p.
- BRETON Philippe, Serge PROULX, Lexplosion de la communication. La naissance
dune nouvelle idologie, La dcouverte/Boral, Paris/Montral, 1989, 285 p.
- BRETON Philippe, Lutopie de la communication; lmergence de lhomme sans
intrieur, La Dcouverte, Paris, 1992, 151 p.
- BRETON Philippe, Le culte dInternet, Une menace pour le lien social ?, Paris, La
Dcouverte, 2000, 128 p.
- BROUSSEAU ric, RALLET Alain, Technologies de linformation, organisation et
performances conomiques, Commissariat gnral du Plan, 1999, 368 p.
- BROUSTE Pierre, COTTE Dominique, Le multimdia : promesses et limites, ESF
diteur, Paris, 1993, 142 p.
- BUSH Vannevar, As We May Think in Atlantic Monthly, n176, juillet 1945,
p. 101-108
- CADOZ Claude, Le geste, canal de communication homme / machine. La
communication intrumentale , in Technique et science informatiques, nspcial
Interface homme-machine , Herms, Paris, vol. 13, n1, 1994, p. 31-60
- CAMERON G.T., CURTIN P.A., HOLLANDER B., NOWAK G., SHAMP S.A.,
Electronic Newspapers : Toward a research agenda , en ligne sur
- CAPORAL Julien, La cartographie comme mtaphore pour un systme
hypermdia , in Hypertextes et hypermdias, ralisations, outils et mthodes,
coordonn par BALPE Jean-Pierre, LELU Alain, SALEH Imad, Herms, Paris, 1995,
p. 53-63
- CARLSON David, Online history , en ligne sur : 011
- CASETTI Francesco, ODIN Roger, De la palo- la no-tlvision ,
Communications n51, Tlvisions mutations , Seuil, Paris 1990, p. 9-26
- du CASTEL Franois, Communication, lapproche du technicien , in Lordre
communicationnel, prsent par Du Castel F., Chambat P., Musso P., La
Documentation Franaise et CNET-ENST, Paris, 1989, p. 19-33
- CASTELLS Manuel, Lre de linformation, Tome 1: La socit en rseaux, Tome 2:
Le pouvoir de lidentit, Tome 3: Fin de millnaire, Traduction franaise Fayard, Paris,
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 321
1997-1999.
- CATHELAT Bernard, Socio-styles-systme, d. dOrganisation, Paris, 1990, 555 p.
- CAZENAVE lisabeth, ULMANN-MAURIAT Caroline, Presse, radio et tlvision en
France, de 1631 nos jours, Hachette Suprieur, Paris, 1994, 253 p.
- CERF Vinton, Brief History of the Internet ou History of the IETF/ISOC
relationship , en ligne sur ,
- de CERTEAU Michel, Linvention du quotidien, T.1, Arts de faire, UGE 10/18, Paris,
1980
- CFPJ, Abrg du Code typographique lusage de la presse, 6
me
dition, d. du
CFPJ, Paris, 2000, 102 p.
- CHANDLER Daniel, Shaping and being shaped , in CMC magazine, special
focus on technological determinism 1
er
fvrier 1996, en ligne sur :
- CHANIN A.S., Officials of Englands electronic newspaper predict no early demise
of print media , in Presstime, vol. 2, n12, Dec. 1980, p. 6-7
- CHAPIGNAC Pierre, Prfiguration de la presse lectronique : les leons de la
tlmatique, SJTI (Service Juridique et Technique de lInformation et de la
Communication), La documentation Franaise, Paris, 1995, 260 p.
- CHAPIGNAC Pierre, Les prmisses dune transformation structurelle du systme
conomique , (communication au 12 Congrs/Exposition IDT. Marchs et
industries de linformation, 13-15 juin 1995) in Problmes Economiques, n
2464-2465, Les nouvelles technologies de linformation et de la communication,
risques et opportunits dune conomie de limmatriel , La documentation
Franaise, Paris, 20-27 mars 1996, p. 36-39
- CHARAUDEAU Patrick, Le discours dinformation mdiatique. La construction du
miroir social, INA / Nathan, Paris, 1997, 221 p.
- CHARLIER Philippe, PEETERS Hugues, Contributions une thorie du dispositif
in Herms, n25, CNRS ditions, Paris, 1999, p. 15-24
- CHARON Jean-Marie, La Presse en France de 1945 nos jours, Seuil, Paris, 1991,
416 p.
- CHARON Jean-Marie, 50 ans de presse franaise , in MdiasPouvoirs n39-40,
50 ans de mdias : bilan et perspectives , Paris, 3 et 4 trim., 1995, 53-61
- CHARTRON Ghislaine, Introduction Normes et documents numriques : quels
changements , in Solaris, n6, dc. 1999 / janv. 2000, p.9-21, en ligne sur :
- CHRISTIN Anne-Marie, Limage crite ou la draison graphique, Flammarion, Paris,
1995, 247 p.
- CLMENT Jean, Du texte lhypertexte : vers une pistmologie de la discursivit
hypertextuelle , in Hypertextes et hypermdias : ralisations, outils, mthodes,
BALPE J.-P., LELU A., SALEH I. (coord.), Herms, Paris, 1995, 317 p.
- CLMENT Jean, Du livre au texte : les implications intellectuelles de ldition
lectronique , in Sciences et techniques ducatives, Vol. 5, n4, 1998, p. 401-409.
- COHEN David, T.V. : linformation permanente (traduit de langlais), in
Communication et langages, n32, Retz, Paris, 4 Trim. 1976, p. 85-93
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
322 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
- COHEN David, Interfaces interactives : les partitions de lcran in crit, image, oral
et nouvelles technologies. Actes du sminaire, 1995-1996, Sous la dir. de
Marie-Claude VETTRAINO-SOULARD, Univ. Paris VII, p.156-175
- COLLINS Harry, Les capacits des ordinateurs et leurs limites in Rseaux, n100,
Herms Science Publications, Paris, 2000, p. 19-37
- COMBIER Marc, PESEZ Yvette (sous la dir.), Encyclopdie de la chose imprime, du
papier lcran, Retz, Paris, 1999, 544 p.
- CORMERAIS Franck, MILON Alain, La navigation multimdia et le retour au projet
encyclopdique , in Communication et Langages, n116, Retz, Paris, 1998, p.
77-91
- CORMERAIS Franck, MILON Alain, Gestion et management de projet multimdia, Du
cahier des charges la commercialisation, LHarmattan, Paris, 1999, 248 p.
- CRINON Jacques, GAUTELLIER Christian, (sous la dir.), Apprendre avec le
multimdia, o en est-on ?, d. Retz, Paris, 1997, 220 p.
- DALLOZ Xavier, PORTNOFF Andr-Yves, Les promesses de lunimdia , in
Futuribles, n191, Les enjeux du multimdia , Paris, 1994, p. 11-36
- DEBRAY Rgis, Vie et mort de limage, Une histoire du regard en Occident, Gallimard,
Paris, 1992, 412 p.
- DELEUZE Gilles, GUATTARI Flix, Mille Plateaux, d. de Minuit, Paris, 1980, 645 p.
- DELPORTE Christian (textes runis et prsents par), Mdias et villes, XVIII XX
sicle, CEHVI/Universit Franois Rabelais, Tours, 1999
- DEMERS Franois, Impacts des nouvelles technologies de linformation et de la
communication : dstructuration (et restructuration ?) du journalisme , in
Technologie de lInformation et Socit, vol. 8, n1, 1996, p. 55-69
- DEMERS Franois, Le journalisme en ligne : lespoir dun march , Internet, les
mdias et les journalistes, Centre dtude sur les mdias, 1997.
- DERIEUX Emmanuel, Dfinition de la profession de journaliste , Droit des mdias,
Dalloz, Paris, 1995, 155 p.
- DI COSMO Roberto, NORA Dominique, Le hold-up plantaire, la face cache de
Microsoft, Calman-Levy, Paris, 1998, 187 p.
- DUFOUR Arnaud, Internet, Presses Universitaires de France, Que sais-je ? n3073,
Paris, 1995
- ECO Umberto, Smiologie des messages visuels in Communications, n15, Seuil,
Paris, 1970, p. 11-51
- ECO Umberto, La structure absente, introduction la recherche en smiotique, d.
originale 1968, traduction franaise Mercure de France, Paris, 1972, 447 p.
- ECO Umberto, Lector in fabula ou la coopration interprtative dans les textes
narratifs, Grasset, Paris, 1985, 315 p.
- EISENSTEIN Elizabeth, La rvolution de limprim : laube de lEurope moderne, La
Dcouverte, Paris, 1991, 354 p.
- EL BOUSSARGHINI Rachid, PIERRE-DEMARCY Corinne, TRICOT Andr, Un
panorama des recherches sur lactivit mentale de lutilisateur dun hypermdia , in
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 323
Sciences et techniques ducatives, Vol. 5, n4, 1998, p. 371-400.
- ELLUL Jacques, Le Bluff technologique, Paris, Hachette, 1988, 489 p.
- FERARINI Elizabeth, The electronic newspaper-fact or fetish , in Proceedings of
82, London, Online Conferences Ltd, 1982, p. 45-57
- FLICHY Patrice, Les Industries de limaginaire. Pour une analyse conomique des
mdias, PUG, Grenoble, 1980, 2me dition 1991, 275 p.
- FLICHY Patrice, Une histoire de la communication moderne, Espace public et vie
prive, Paris, La dcouverte, 1991, 281 p.
- FLICHY Patrice, Multimdia, objet-valise ou objet-frontire , in Futuribles n191,
Les enjeux du multimdia , Paris, oct. 1994, p. 5-10
- FLICHY Patrice, Linnovation technique. Rcents dveloppements en sciences
sociales : vers une nouvelle thorie de linnovation, La Dcouverte, Paris, 1995, 251
p.
- FRAU-MEIGS Divina, Lcran : statut socio-smiotique dun support surface , in
crit, image, oral et nouvelles technologies. Actes du sminaire, 1995-1996. Sous la
dir. de Marie-Claude VETTRAINO-SOULARD, Univ. Paris VII, p. 17-38
- FREUND Gisle, Photographie et socit, Seuil, Paris, 1974, 221 p.
- FROMM Erich, Vous serez comme des dieux, Bruxelles, d. Complexe, 1975 (d.
originale au Canada et aux USA en 1966), 213 p.
- GALLAND Blaise, Production et transmission des savoirs , in Vers la socit de
linformation - Savoirs - Pratiques - Mdiations, sous la direction de DELMAS R.,
MASSIT-FOLLEA F., Editions Apoge, Rennes, 1995, 204 p.
- GARNHAM Nicholas, La thorie de la socit de linformation en tant quidologie.
Une critique , in Rseaux, n101, Herms Science Publications, Paris, 2000,
p. 53-91
- GAUDREAULT Andr, MARION Philippe, Un mdia nat toujours deux fois , in
Socits & Reprsentations, n9, La Croise des mdias , CREDHESS, Paris,
avril 2000, p. 21-36
- GENETTE Grard, Introduction larchitexte , Thorie des genres, Seuil, Paris,
1986, 205 p.
- GENSOLLEN Michel, La cration de valeur sur Internet in Rseaux, n97,
Herms, 1999, p. 17-76
- GHITALLA Franck, NTIC et nouvelles formes dcritures , Communication et
langages, n119, Retz, Paris, 1er semestre 1999, p. 91-105
- GIULIANO V. E., US Newspapers : road-kill on the new information super-highways
? Proceedings of the 15th National Online Meeting, Medford, New Jersey, 1994, p.
183-192
- GIUSSANI Bruno, confrence du 19 avril 1996 intitule Vers la socit interactive ,
en ligne sur :
- GIUSSANI Bruno, Internet, le nouvel outil, Centre de formation des journalistes,
Lausanne, 1997, 70 p.
- GIUSSANI Bruno, A new media tells different stories in First Monday, avril 1997,
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
324 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
en ligne sur :
- GOODY Jack, La raison graphique, La domestication de la pense sauvage, d. de
Minuit, Paris, 1979, 274 p.
- GREVISSE Benot, Journalistes sur Internet : reprsentations professionnelles et
modifications des pratiques in Les Cahiers du journalisme, Journalisme et
technologies nouvelles : les mutations obliges , n5, 1998, p. 86-103
- GUEDON Jean-Claude, Why are Electronic publication Difficult to Classify ? : The
Orthogonality of Print and Digital Media , 4
th
Edition of the Directory of Electronic
Journal, Association of Research Libraries, May 1994.
- GURIN Serge, La cyberpesse, la presse et lcrit offline, on line, Herms, Paris,
1996, 156 p.
- HA L., JAMES E. L., Interactivity reexamined: A baseline analysis for arly business
Web sites , in Journal of broadcasting & electronic media, 1998, volume 42, number
4, p. 457-474.
- HAFNER Katie, LYON Matthew, Les sorciers du net : les origines de linternet,
Calmann-Lvy, Paris, 1999, 346 p
- HART J. A., REED R.R. and BAR F., The building of the Internet : implications for
the future of broadband networks : Telecommunications Policy 16 (8), Nov. 1992, p.
666-689
- HEETER Carrie, Implications of new interactive technologies for conceptualizing
communication in SALVAGGIO J.L., BRYANT J. editors, Media use in the
information age, Hillsdale, 1989, p. 217-235
- HRS RENZETTI Franoise, Modifications techniques et modifications des usages,
Dix ans de rseau lIMAG, Thse de Doctorat en Sciences de la Communication,
Universit Stendhal Grenoble III, 1994, vol. 1, 382 p.
- HERT Philippe, Internet comme dispositif htroscopique , in Herms, Le
dispositif. Entre usage et concept , n25, CNRS ditions, Paris, 1999, p. 93-107
- HUITEMA Christian, Et Dieu cra lInternet..., Eyrolles, Paris, 1995, 201 p.
- JAMET Claude, JANNET Anne-Marie, La mise en scne de linformation, LHarmattan,
coll. Champs Visuels, Paris, 1999, 299 p.
- JEANNE PERRIER, La presse et lInternet, approche interdisciplinaire de la relation
lecteur-journal, Thse de Doctorat en Sciences de la Communication, Universit
Paris IV, nov. 2000, vol. 1, 464 p.
- JEANNE-PERRIER Valrie, Sur lInternet, le journaliste devient un courtier en
information , communication au colloque Pratiques de situations de
communication et NTIC , Montpellier, 30 Nov. / 1
er
dc. 2000. en ligne sur :
- JEANNERET Yves, La mdiologie de Rgis Debray , in Communication et
Langages, Retz, Paris, n104, 1995, p. 5-19
- JEANNERET Yves, Cybersavoir : fantme ou avatar de la textualit ?
Questionnement dune actualit , in Scrumenti Critici, a. XII, n.3, sept. 1997,
p. 509-545
- JEANNERET Yves, La mdiographie la croise des chemins in Les Cahiers de
mdiologie, n6, Pourquoi des mdiologues , Gallimard, Paris, 1998, p. 93-104
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 325
- JEANNERET Yves, SOUCHIER Emmanul, Pour une potique de lcrit dcran ,
in Xoana, images et sciences sociales, d. Jean-Michel Place, n6/7, 1999, p.
97-107
- JUDGE Anthony J. N., Sacralization of hyper link geometry in Computer Mediated
Communication Magazine, Mars 1997, en ligne sur :
- KAHN Paul, Larchitecture des sites Web, Pyramid, 2001
- KENNEY Keith, GORELIK Alexander, MWANGI Sam, Interactive features of Online
Newspapers in First Monday, janvier 2000, en ligne sur :
- KLINENBERG Eric, Journalistes tout faire de la presse amricaine , in , Manire
de Voir n46, Rvolution dans la communication , ditions du Monde
Diplomatique, juillet-aot 1999, p. 34-35
- KOECHLIN Olivier, Existe-t-il une criture interactive ? , in Dossiers de
laudiovisuel n64, Multimdias : lcriture interactive , INA/La Documentation
Franaise, Paris, Nov-Dc. 1995, p. 10-12
- LACROIX Jean-Guy, MIEGE Bernard, TREMBLAY Gatan, De la tlmatique aux
autoroutes lectroniques : le grand projet reconduit, Presses de lUniversit du
Qubec / Presses Universitaires de Grenoble, 1994, 265 p.
- LACROIX Jean-Guy, MOEGLIN Pierre, La rfrence la convergence des usages,
discours promotionnels de Teletel, videoway et la suite , in Actes du 9me congrs
national des Sciences de lInformation et de la Communication, Toulouse, 1994, p.
295-306
- LAMIZET Bernard, SILEM Ahmed, (sous la dir. de), Dictionnaire encyclopdique des
sciences de linformation et de la communication, Ellipses, Paris, 1997, 590 p.
- LAMIZET Bernard, Les structures de la communication multimdiate , in Degrs,
n92-93, Bruxelles, Hiver 1997 / printemps 1998, d1-d34
- LAMIZET Bernard, Les dfils de la communication multimdiate , in Cahiers du
franais contemporain, LANCIEN Thierry (coord.), n6, ENS ditions, Mai 2000, p.
13-25
- LANGE Andr, Groupes mondiaux de communication , in Dictionnaire critique de la
Communication, sous la direction de Lucien SFEZ, vol. 2, PUF, Paris, 1993,
p. 1060-1062.
- LAPHAM Chris, The evolution of the Newspaper of the Future , in
- LASICA J. D., Net Gain in American Journalism Review, nov. 1996 p. 21-33
- LATOUR Bruno, La fin des moyens , in Rseaux, n100, Herms Science
Publications, Paris, 2000, p. 41-58
- LAUBIER Charles (de), La presse online en Europe ou la presse crite face aux
volutions technologiques, aux mutations et aux transformations socio-conomiques,
- LAUBIER Charles (de), La presse sur Internet, PUF, Paris, coll. Que sais-je?, n3582,
2000, 127 p.
- LAUFER Roger, SCAVETTA Domenico, Texte, hypertexte, hypermdia, PUF, Paris,
coll. Que sais-je ? n2629, 1992, 125 p.
- LAVOINNE Yves, Le Langage des mdias, PUG, Grenoble, 1997, 142 p.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
326 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
- LEE Ann, SUMMIT Roger, Will full-text on-line become electronic periodical ? in
Serials Review, 14 (3), 1988, p. 7-10
- LEPIGEON Jean-Louis, WOLTON Dominique, Linformation demain, de la presse
crite aux nouveaux mdia, 2 dition, coll. Informatisation et socit, La
Documentation Franaise, Paris, 1983, 331 p.
- LESSIG Lawrence, Code and Other Laws of Cyberespace, Basic Books, 1999.
- LEVASSEUR L., Rseaux et recomposition des territoires industriels, in Problmes
conomiques, Les nouvelles technologies de linformation et de la communication,
risques et opportunits dune conomie de limmatriel , n2464-2465, La
documentation Franaise, Paris, 20-27 mars 1996, 39-41
- LVY Pierre, La machine univers, Cration, cognition et culture informatique, La
Dcouverte, Paris, 1987, 240 p.
- LEVY Pierre, Lintelligence collective, Paris, La Dcouverte, 1994, 243 p.
- LEVY Pierre, World Philosophy, Paris, d. Odile Jacob, 2000, 220 p.
- LEVI-STRAUSS Claude, Le totmisme aujourdhui, PUF, Paris, 1962, 156 p.
- LITS Marc, De la presse crite Internet, Opinion, dbat public et transformation
des modes dnonciation , in Socits et Reprsentations n9, La Croise des
mdias , CREDHESS, Paris, avril 2000, p. 87-104
- LOCHARD Guy, Parcours dun concept dans les tudes tlvisuelles. Trajectoires et
logiques demploi in Herms, n25, Le dispositif. Entre usage et concept ,
CNRS ditions, Paris, 1999
- McLUHAN Marshall, Pour comprendre les mdias, Mame/Le Seuil, 1968, 390 p.
- McLUHAN Marshall, La Galaxie Gutenberg, Gallimard, 2 vol., 1977, 519 p.
- MARCHAND Marie, Les paradis informationnels, Du Minitel aux services de
communication du futur, d. Masson / ENST, Paris, 1987, 245 p.
- MARTINET A.C. Lvolution de la pense stratgique , in Les Stratgies
dentreprise, Paris, La documentation Franaise, coll. cahiers franais, n275,
mars-avril 1996, p. 3-7
- MARVIN Carolyn, Delivering the news of the future , in Journal of Communication,
vol. 30, n1, 1979, p. 10-20
- MASSOU Luc, Les produits multimdia : une structuration plusieurs niveaux ,
Degrs, n92-93, Bruxelles, Hiver 1997, printemps 1998, e1-e14
- MATTELART Armand, MATTELART Michle, Penser les mdias, La Dcouverte,
Paris, 1986, 263 p.
- MATTELART Armand, MATTELART Michle, Histoire des thories de la
communication, La Dcouverte, Paris, 1995, 124 p.
- MATTELART Armand, Lge de linformation. Gense dune appellation non
contrle, in Rseaux, n101, Herms science Publications, Paris, 2000, p. 19-52
- McADAMS Melinda, Driving a newspaper on the data highway, et Inventing an
online newspaper , en ligne sur
- MEINADIER Jean-Pierre, Linterface utilisateur, pour une informatique plus conviviale,
Dunod, Paris, 1991, 222 p.
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 327
- METZ Christian, au-del de lanalogie, limage , Communications, n15, Seuil,
Paris, 1970, p. 1-10
- MEUNIER Jean-Pierre, Dispositif et thories de la communication in Herms, Le
dispositif. Entre usage et concept , n25, CNRS ditions, Paris, 1999, p. 83-92
- MICROSOFT, Interface Windows. Guide dergonomie, dition franaise, d. Microsoft
Press, Paris, 1996, 533 p.
- MIGE Bernard, PAJON Patrick, SALAN Jean-Michel, Lindustrialisation de
laudiovisuel, Aubier / Montaigne, Paris, 1986, 274 p.
- MIGE Bernard, La (ncessaire) voie troite de la recherche , in CinmAction,
Les thories de la communication , n63, d. SFSIC Corlet Tlrama, mars
1992, p. 123-129
- MIGE Bernard, PAILLIART Isabelle, Les mdias en rgion , chap. 11 du livre dir.
par MUSSO Pierre, Communiquer demain, Nouvelles technologies de linformation et
de la communication, Datar/d. de lAube, 1994
- MIEGE Bernard, Limpens des mutations des tlcommunications in Terminal, n
76-77, en ligne sur :
- MILON Alain, La valeur de linformation. Entre dette et don, PUF, Paris, 1999, 232 p.
- MIOT Jean, Les effets des nouvelles technologies sur lindustrie de la presse, Journal
Officiel, Avis et rapports du conseil conomique et social, n8, juin 1999, 110 p.
- MOEGLIN Pierre, Lapproche socio-conomique des mdias , in Mdias et
communication en Europe, sous la direction de Bernard MIEGE, PUG, Grenoble,
1990, p. 43-59
- MOEGLIN P., Considrations sur la gense et le dveloppement des systmes
dinformation et de communication , in Info-rvolution, usages des technologies de
linformation, ditions Autrement, Paris, n113, mars 1990, p. 36-49
- MORRISSON N., Viewtron, Viewdata Corporation of America , Dec. 1979, p.
329-333
- MORVAN Pierre (sous la dir.), Dictionnaire de linformatique, Acteurs, concepts,
rseaux, d. Larousse, Paris, 2000, 340 p.
- MOUILLAUD Maurice, Le systme des journaux , Langages, n11, sept. 1968,
p. 80
- MOUILLAUD Maurice TTU Jean-Franois, Le journal quotidien, PUL, Lyon, 1989,
204 p.
- MUSSO Pierre, conomie politique des rseaux , CinmAction, Les thories de
la communication , n63, mars 1992
- MUSSO Pierre, Communiquer demain, Nouvelles technologies de linformation et de
la communication, Datar/d. de lAube, 1994, 287 p.
- MUSSO Pierre, SOUETRE Philippe, LEVASSEUR Lionel, Presse crite et tlvision
dans les rgions dEurope, Ed. du Conseil de lEurope, 1995, 245 p.
- MUSSO Pierre, Tlcommunications et philosophie des rseaux, La postrit
paradoxale de Saint-Simon, PUF, Paris, 1997, 395 p.
- NORA Simon, MINC Alain, Linformatisation de la socit, (Rapport M. le Prsident
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
328 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
de la Rpublique), La Documentation Franaise, Paris, 1978, 162 p
- PAIN Jean-Pierre, La parole graphique du journal in Communication et Langages,
n32, Retz, Paris, 4 trim. 1976, p. 95-111
- PANG Alex Soojung-Kim, Hypertext, the Next Generation : A Review and Research
Agenda in First Monday, novembre 1998, en ligne sur :
- PLISSIER Nicolas, ROMAIN Nicolas, Journalisme de presse crite et nouveaux
rseaux dinformation , in Les Cahiers du journalisme n5, Journalisme et
technologies nouvelles, les mutations obliges , ESJ, Lille, dc. 1998, p. 54-71.
- PERAYA Daniel, Mdiation et mdiatisation : le campus virtuel in Herms, Le
dispositif. Entre usage et concept. , n25, CNRS ditions, Paris, 1999, p. 153-167
- PERRIAULT Jacques, La logique de lusage, Flammarion, Paris, 1989, 253 p.
- PETIT Isabelle, La consultation interactive : une nouvelle logique cognitive , in
Degrs, n92-93, Bruxelles, Hiver 1997, printemps 1998, f1-f14
- PNUD (Programme des Nation-Unies pour le Dveloppement), Rapport mondial sur le
dveloppement humain 1999, De Boeck Universit, Paris-Bruxelles, 2000
- POITOU Jean-Pierre, Ce que savoir sy prendre veut dire : ou du dialogue
homme-machine in Herms, n25, Le dispositif. Entre usage et concept. ,
CNRS ditions, Paris, 1999
- POMIAN J., Hypertexte , dans le Dictionnaire critique de la Communication, dirig
par Lucien SFEZ, T2, Paris, PUF, 1993.
- POULAIN Georges, Mtaphore et multimdia, concepts et applications, La
documentation Franaise, Paris, 1996, 236 p.
- QUAU Philippe, thique du virtuel : des images au cyberespace in Dossiers de
laudiovisuel, n65, d. INA/La documentation Franaise, janv. -fv. 1996, p. 8-9
- QUINTON Philippe, La cration graphique in Encyclopdie de la chose imprime,
du papier lcran, sous la dir. de Marc Combier et Yvette Pesez, Retz, Paris, 1999,
p. 89-96
- QUINTON Philippe, Entreprise et rseaux : quels objets smiotiques? ,
communication lors du 3me colloque Smiologie en Entreprise , organis par
OFC Interactives, EDF et le Centre dtude de lcriture (Paris 7), 28 et 29 mai 2001,
Paris, Palais du Luxembourg. Actes paratre fin 2001.
- RALLET Alain, De la convergence des techniques la divergence des acteurs , in
Technologies de lInformation et Socit, vol. 7, n2, 1995, p. 257-294
- REBILLARD Franck, La presse multimdia. Une premire exprience de
diversification de la presse crite sur cdrom et sur le Web , in Rseaux, n101,
Herms Science Publications, Paris, 2000, p. 141-171
- REBILLARD Franck, Lhypertextualit, dispositif central de la presse sur cdrom et
sur le Web. Le cas des publications consacres au thme du multimdia , in Cahiers
du franais contemporain, LANCIEN Thierry (coord.), n6, ENS ditions, mai 2000,
p. 41-53
- REBILLARD Franck, La presse quotidienne rgionale dans lenvironnement
mdiatique local de lInternet. Un portail du local ? , media local.net ? RINGOOT
R., RUELLAN D., THIERRY D., (coord. par), paratre en avril 2002.
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 329
- REID Robert, Architects of the Web, 1000 days that built the future of business, John
Wiley & Sons, 1997, 370 p.
- REINGOLD Howard, La ralit virtuelle, Dunod, Paris, 1993, 413 p.
- RTAT Pierre (textes runis par), Cahiers de textologie, n3, textologie du journal ,
Minard, Paris, 1990, 173 p.
- RICHAUDEAU Franois, La lisibilit, langage,typographie, signes... lecture, Denol,
Paris, 1969, 302 p.
- RINGOOT Roselyne, Les constructions temporelles sur lInternet local ,
Media-local.net ?, RINGOOT Roselyne, RUELLAN Denis, THIERRY Daniel, (coord.
par), paratre en avril 2002.
- ROBERT Pascal, Les technologies de linformation et la fonction-frontire , in
Communication & Langages, n118, Retz, Paris, 4 trim. 1998, p.38-47
- ROBERT Pascal, Le MOTIF : de linformatique comme moteur dinfrence et de
gestion de formes in Solaris, n7, dc. 2000/janv. 2001, p.5. consulter sur Internet
:
- ROLAND Isabelle, Enjeux et stratgies pour la presse crite , in Le Micro Bulletin,
n67, CNRS ditions, Paris, janv/fv. 1997, p.105-125.
- ROSSET Clment, La force majeure, d. de Minuit, Paris, 1983, 105 p.
- RUELLAN Denis, Le professionnalisme du flou, identit et savoir-faire des journalistes
franais, PUG, Grenoble, 1993, 240 p.
- RUELLAN Denis, Les pro du journalisme: de ltat au statut, la construction dun
espace professionnel, PUG, Grenoble, 1997, 170 p.
- RUELLAN Denis, THIERRY Daniel, Journal local et rseaux informatiques. Travail
coopratif, dcentralisation et identit des journalistes, d. LHarmattan, Paris, 1998,
207 p.
- SCHMUCK Claudine, Introduction au multimdia, Technologies et marchs, Afnor,
Paris, 1995, 233 p
- SEGUY Franoise, Stratgies publiques et formation dun nouveau mdia, Analyse
comparative des systmes vidotex de la R.F.A. et de la France (1978-1988), Thse
de Doctorat en Science de la Communication, Universit Stendhal Grenoble III,
1990, 440 p.
- SEGUY Franoise, Produits culturels sur CD-Rom recherchent utilisateurs pour
premire rencontre et plus si affinits. Internautes bienvenus , communication au
colloque Penser les usages , Arcachon 1997,
- SGUY Franoise, Les produits interactifs et multimdias, Mthodologies, conception,
critures, PUG, Grenoble, 1999, 118 p.
- SEGUY Franoise, Les critures interactives , article indit mis en ligne sur le site
du GRESEC le 22 fvrier 2000,
- SEMPRINI Andrea, Linformation en continu, France info et CNN, INA / Nathan, Paris,
1997, 221 p.
- SFEZ Lucien, (sous la dir. de), Dictionnaire critique de la Communication, 2 volumes,
PUF, Paris, 1993, 1780 p.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
330 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
- SIMERAY Alain (coordonn par), LInternet professionnel, CNRS Editions, Paris,
1995, 260 p.
- SKREIEN N., The relationship between traditional print newspaper and electronic
publishing , Proceedings of the second world conference on viewdata, videotex and
teletext, London, Oct. 1981, p. 203-213
- SOUCHIER Emmanul, Lcrit dcran, pratiques dcriture et informatique ,
Communication & Langages, Retz, Paris, n107, 1
er
trim. 1996, p. 105-119
- SOUCHIER Emmanul, Limage du texte. Pour une thorie de lnonciation
ditoriale in Les Cahiers de mdiologie, Pourquoi des mdiologues ? , n6,
Gallimard, paris, deuxime semestre 1998, p. 137-145
- SOUCHIER Emmanul, Rapports de pouvoir et potique de lcrit lcran propos
des moteurs de recherche sur Internet , in Mdiations sociales, systmes
dinformation et rseaux de communication, 11 congrs de la SFSIC, CREM/SFSIC,
univ. de Metz, dc. 1998, p. 401-412
- SWANN Alan, How to design grids and use them effectively, Phaidon, Press, Oxford,
1989, 144 p.
- TTU Jean-Franois, Le discours du journal. Contribution ltude des formes de la
presse quotidienne, Thse de Doctorat dtat de luniversit Lyon 2, 1982, vol. 1, 392
p.
- TTU Jean-Franois, Mises en page et illustrations au dbut du XX sicle in
Cahiers de textologie, n3, textologie du journal , Minard, Paris, 1990, p. 111-140
- TTU Jean-Franois, La radio o la matrise du temps in tudes de
communication, n15, De la Gazette CNN, les gestes dinformer , Lille, universit
Lille III, 1994 p. 75-89
- TTU Jean-Franois (sous la dir. de), Ville et information, Coll. Les chemins de la
Recherche, d. PPSH Rhne-Alpes, Lyon, 1995, 129 p.
- TTU Jean-Franois, texte introductif JAMET Claude, JANNET Anne-Marie, La mise
en scne de linformation, LHarmattan, Paris, 1999, p. 1-13
- THERY Grard, Les autoroutes de linformation, La Documentation Franaise, Paris,
1994, 127 p.
- THIERRY Daniel, Linformation locale en ligne peut-elle tre interactive ? in Media
local.net ?, RINGOOT R., RUELLAN D., THIERRY D., (coord. par), paratre en avril
2002
- TOFFLER Alvin, Les nouveaux pouvoirs ; savoir, richesse et violence la veille du
XXIe sicle, (traduction franaise) Fayard, Paris, 1991, 658 p.
- TUDESQ Andr-Jean, MABILEAU Albert (sous la dir.), La communication dans
lespace rgional et local, Les cahiers du CERVL, Bordeaux, 1992, 196 p.
- UTARD Jean-Michel, Les frontires de lhypertexte. Textualisation de la PQR en
ligne et figures dnonciation , Media local.net ?, RINGOOT R., RUELLAN D.,
THIERRY D., (coord. par), paratre au printemps 2002.
- VANDENDORPE Christian, Du papyrus lhypertexte. Essai sur les mutations du
texte et de la lecture, La Dcouverte, Paris, 1999, 271 p.
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 331
- VANDENDORPE Christian, Lhypertexte et lavenir de la mmoire , in le dbat,
Gallimard, Paris, n115, mai-aot 2001, p. 145-155
- VATTIMO Gianni, La socit transparente, Descle de Brouwer, Paris, 1990, 98 p.
- VERON Eliseo, Construire lvnement, Les mdias et laccident de Three Mile Island,
d. de Minuit, Paris, 1981, 176 p.
- VERON Eliseo, Il est l, je le vois, il me parle , Communications, n38, 1983,
p. 98-120
- VETTRAINO-SOULARD Marie-Claude (sous la dir. de), crit, image, oral et nouvelles
technologies. Actes du sminaire 1995-1996, publications de lUniv. Paris 7- Denis
Diderot, 225 p.
- VIRILIO Paul, Lart du moteur, d. Galile, Paris, 1993, 197 p.
- VIRILIO Paul, Nous allons vers des Tchernobyls informatiques , Terminal, n62,
consult en ligne en dcembre 2000 sur :
- VIRILIO Paul, Cybermonde, la politique du pire, ditions Textuel, Paris, 1996, 108 p.
- WEINMAN Lynda, Conception graphique de vos pages Web, Simon & Schuster
Macmillan, Paris, 1996, 254 p.
- WEISSBERG Jean-Louis, Ralentir la communication. propos de Lart du Moteur
de Paul Virilio , in Terminal, n63, 1994, en ligne sur :
- WEISSBERG Jean-Louis, Les images hybrides : virtualit et indicialit in MEI
(Mdiation & Information), n7, sous la direction de Bernard DARRAS, LHarmattan,
Paris, 1997, p. 103-128
- WEISSBERG Jean-Louis, Auteur, nomination individuelle et coopration
productive in Solaris, n7, dc. 2000 / janv. 2001, p. 5, en ligne sur :
- WILKEN E., Electronic newspaper debuts in Canada , in Editor and Publisher, 115
(50), Dec. 1981, p. 33
- WOLTON Dominique, Internet et aprs, une thorie critique des nouveaux mdias,
Flammarion, Paris, 1999, 240 p.
LISTE DES ARTICLES CITS
Liste et rfrences compItes des articIes de Ia presse gnraIe et de
Ia presse professionneIIe cits dans Ia thse.
Classement par ordre alphabtique des titres puis inscription des articles par date de
parution
Association MondiaIe des Journaux
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
332 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
- mars 1997, Newsletter n4.
- novembre 1999, Newsletter n13.
CD-RAMA
- dcembre 1996, Laudiovisuel par la bande , n22.
Courrier internationaI
- 16-22 juin 1994. La mort lente des journaux. Presse lectronique, cest parti !
L'Echo de Ia presse
- novembre 1996, dossier sur les systmes ditoriaux, par Philippe GODARD.
Europ
- automne 1996, p. 9
Internet@medias.journaIisme
- mars 1999,
- mai 1999.
Lgipresse
- novembre 1998, La presse sur Internet, le droit dauteur des journalistes par
Emmanuel Derieux.
- janvier / fvrier 2000, Droit dauteur des journalistes et diffusion sur Internet , n
168-III, p.7-12
- mai 2000, Charte ddition lectronique , n171, IV- p. 3-4
Libration
- 4 septembre 1994
- 16 juin 1995, Journaux sur mesure par Laurent Mauriac.
- 29 mars 1996, cahier multimdia
- 17 mai 1996, cahier multimdia La pub sur la piste des internautes .
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 333
- 26 septembre 1997. Push toi de l que je my mette. Le push, dernier cri des
logiciels de navigation de Netscape et Microsoft, apporte linfo linternaute comme
une chane de tl par Florent Latrive
- 19 fvrier 1999, Puce loreille sur le Web. Le nouveau processeur Intel suivra les
internautes la trace par Florent Latrive.
- 10 mai 1999, Qui a peur du grand mchant Web ? Presse-Internet, frustrations et
inquitudes dans les rdactions amricaines par Emmanuelle Richard.
- 2 juillet 1999, E-business en toute intimit , par Philippe Lemoine :
- 12 novembre 1999, Le discours ambiant occulte les vrais changements , entretien
avec Eric Brousseau, men par Laurent Mauriac.
- 14 dcembre 1999, La gratuit, nouveau virus informatique par Laurent Mauriac :
- 5 avril 2000, Sept diteurs tentent darracher leurs liens indsirables par Laurent
Mauriac.
- 5 mai 2000, La nouvelle conomie est par nature anticapitaliste , Entretien avec
Jacques Attali accord Laurent Mauriac et Nicole Pnicaut
- 6 avril 2000, La mcanique du yo-yo. Les valeurs high-tech ont encore chut hier
Paris. New York sest repris. Les raisons dun grand cart vues des Etats-Unis. Par
Fabrice Rousselot :
- 2 juin 2000, Les lois invisibles du rseau; Tant quelles restent masques, les rgles
administrant le Net sont un danger pour le citoyen par Florent Latrive.
- 12 juin 2000, Linformation en ligne suit la courbe du Nasdaq. Faillite de plusieurs
sites amricains par Emmanuelle Richard sur :
http://www.liberation.fr/multi/actu/20000612/20000612lunu.html
- 5 sept. 2000, En Autriche, Tglich Alles tourne la page papier. En deux jours, le
journal a bascul intgralement sur lInternet par Pierre Daum,
- 6 septembre 2000, Les adieux au Web de deux quotidiens qubcois par Carole
Duffrechou,
- 9 et 10 dcembre 2000, Servons-nous, cest gratuit par Nidam Abdi.
- 5 janvier 2001, Quoi de neuf dans la nouvelle conomie , Les dfinitions
foisonnent par Laurent Mauriac.
- 9 janvier 2001, Sale temps sur le Web du New York Times. Dficitaire, le site
licencie 69 personnes sur 400 , par Fabrice Rousselot.
- 10 janvier 2001, Les bugs de la pub en ligne. Le march sest subitement affaiss au
dernier trimestre 2000 par Laure Noualhat.
- 26 janvier 2001, LInternet paie le prix du gratuit. Les revenus publicitaires
nassurant pas la rentabilit, les sites cherchent de nouvelles recettes pour se
financer par Laurent Mauriac :
- 2 fvrier 2001 , Les espoirs dus de la pub sur le Web. Le systme des bandeaux
sur les pages est inefficace , par Laurent Mauriac :
- 23 fvrier 2001, Sur le Net, copier nest pas voler par Ariel Kyrou (rubrique
Rebonds)
- 3 mars 2001, dossier spcial sur Napster Tous pirates
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
334 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
- 10 mars 2001, Un Napter de perdu, dix de retrouvs
- 25 mai 2001, La hacker attitude, modle social pour lre post-industrielle ,
entretien avec Pekka Himanen par Florent Latrive,
- 3 sep. 2001, Linux, la victoire en troquant. Fond sur un modle coopratif, ce
logiciel qui fte ses dix ans dexistence a su simposer dans les entreprises , par
Florent Latrive et Laurent Mauriac,
Le Monde
- 15 juin 1994, Au grand bazar des branchs .
- 15 juin 1994, Internet, un rseau de rseaux .
- 21 octobre 1996, La pub envahit le cyberespace par Annie Kahn.
- 6 fvrier 1998, La presse sinterroge sur les droits dauteur lis aux mdias
lectroniques par Yves-Marie Lab.
- 20 octobre 1998, Les journaux cherchent augmenter leurs recettes sur Internet
- 18 mars 1999, Internet, pour une nouvelle conomie franaise par Jacques Attali.
- 14 mars 2000, Sabir Cyber : Hypertexte
- 22 mars 2000, Souris par Clo, rubrique Sabir Cyber :
- 21 avril 2000, Lapplication du droit de la presse Internet est mise en cause par
Nicole Vulser.
- 21 juin 2000, Netman tout faire
- 26 juin 2000, Le journalisme aprs Internet
- 29 novembre 2000, Philippe Breton : nous devons laciser Internet , interview
accorde Stphane Mandard.
- 29 novembre 2000, Faut-il vouer un culte Internet , par Stphane Mandard.
- 24 janvier 2001, Laudience sans commune mesure par Galle Macke
- 24 janvier 2001, Mesure daudience et audience sur mesure par Olivier Zilbertin
- 14 fvrier 2001, Clavier par Alain Le Diberder, rubrique Sabir Cyber, sur :
- 21 fvrier 2001, La mue oblige de la publicit en ligne. Trouver de nouvelles faons
de rendre la publicit en ligne plus efficace devient une question de survie par
Heather Green et Ben Elgin.
- 1
er
mars 2001, Ohaha, le monstre trois ttes du peer-to-peer par Stphane
Foucart :
- 14 mars 2001, Les bons de rductions promus sur le Net. Outil de marketing en
plein dveloppement, les coupons promotionnels fonctionnent au mieux sur le Web
- 14 mars 2001, Lamnsie des technologies :
- 11 avril 2001, Napster, le monstre des labels menac de fermeture :
- 19 septembre 2001, Les sites de contenu dans la course au payant .
Le Monde DipIomatique
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 335
- aot 2000, Des cyber-rsistants trop euphoriques, Espace de dmocratie ou
nouvelle sgrgation ? par Serge HALIMI, p. 27, en ligne sur :
Les nouveaux cahiers de I'irepp
- juin 1997, n21, Mdiation , COLOMBANI Jean-Marie, Internet, une chance pour
la presse crite (interview), p. 79-86
Les Petites Affiches
- 16 octobre 1995, Journalisme et droit dauteur .
PIante Internet
- juin 1996, Union sacre de la presse belge sur Internet. dition lectronique et droits
dauteur p. 28-29, par Michel Logof.
Sciences et Avenir
- janvier 1995, Les Rseaux dans 10 ans , p. 35
Stop the Presses
- 4 dcembre 1998, What exactly is interactivity par Steve OUTING :
- 24 mai 2000, Newspaper Web sites begin to offer customer service par Steve
OUTING,
Techniques de presse
- novembre 1997, Amsterdam 1997 : au-del de limprim ,
- septembre 1998, Annonces classes : lavantage concurrentiel vient du Web ,
- octobre 1998, Les temps changent. la recherche de la salle de rdaction
parfaite , par Kerry J. Northrup.
- octobre 1998, dossier spcial sur les Intranets
- dcembre 1998, Le WWW lpreuve du droit , par Klaus M. Brisch.
- janvier 1999, Transfrer les pouvoirs de dcision aux journalistes du Web , par
Kerry J. Northrup.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
336 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
La Tribune
- 7 janvier 1999, La difficile reconversion du Minitel sur Internet par Olivier Belin.
BIBLIOGRAPHIE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 337
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
338 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
GLOSSAIRE
Ce glossaire prsente la plupart des termes techniques et abrviations employs dans le
texte. l s'agit donc d'un rappel des dfinitions et explications donnes, telles que nous les
entendons dans ce travail.
ABJ
Association Belge des Journalistes
ADSL
Asymmetric Digital Suscriber Line
AMJ
Association Mondiale des Journaux, ex-FEJ (Fdration nternationale des
diteurs de Journaux)
CFJ
Centre de Formation des Journalistes
CFPJ
Centre de Formation et de Perfectionnement de Journalistes
CNIL
Commission Nationale de l'nformatique et des Liberts
CUEJ
Centre Universitaire d'Enseignement du Journalisme
ENPA
Association Europenne des diteurs de Journaux
GLOSSAIRE
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 339
EPC
European Publishers Council
ESJ
cole Suprieure de Journalisme
FAQ
Frequently Asked Questions 011 page d'un site o se trouvent les rponses aux
questions les plus frquemment poses
FIEJ
Fdration nternationale des diteurs de Journaux
HTML
HyperText Markup Language
IETF
nternet Engineering Task Force
IFRA
FEJ Research Association (situe Darmstadt en Allemagne), structure d'tude
des volutions techniques auprs de la FEJ (Fdration nternationale des
diteurs de Journaux).
INTRANET
sorte de modle rduit d'nternet, conu pour une utilisation interne l'entreprise
mme si cette dernire est constitue de sites gographiquement distants. Des
accs partiels peuvent tre accords certains publics externes de l'entreprise,
on parle alors d'extranet.
LAN
Local Area Networks, rseau local anctre de l'intranet.
PAO
Publication Assiste par Ordinateur
PIug-in
extension d'une application qui s'installe dans l'application elle-mme.
SCAM
Socit Civile des Auteurs Multimdia
SCSI
Small Computer System nterface, interface permettant la connexion des divers
priphriques autour de l'unit centrale. Ce systme a t progressivement
remplac, dans l'univers Macintosh par l'USB.
SGML
Standard Generalized Markup Language.
SNJ
Syndicat National des Journalistes (France)
SPP
Syndicat de la Presse Parisienne
SPQR
Syndicat de la Presse Quotidienne Rgionale
URL
Uniform Ressource Locator ; correspond aux adresses des documents sur le
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
340 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
World Wide Web, soit toutes les adresses du type http011//www...
USB
Universal Serial Bus. nterface permettant la connexion des priphriques
l'unit centrale qui a remplac l'ancien systme SCS utilis dans le monde
macintosh.
WAN
World Association of Newspapers ; appellation internationale de l'AMJ,
(Association Mondiale des Journaux)
WYSIWYG
What You See s What You Get ;
XML
eXtensible Markup Language. Langage permettant de produire des documents
dits structurs.
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 341
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
342 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 1
- Annonces publicitaires pour divers systmes techniques de gestion et d'automatisation
de la production de la presse imprime
Annonces pubIicitaires pour divers systmes
techniques de gestion et d'automatisation de Ia
production de Ia presse imprime
Annexe 1
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 343
Publicit parue dans Techniques de Presse Dcembre 1998
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
344 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Publicit parue dans Techniques de Presse Dcembre 1998
Annexe 1
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 345
Publicit parue dans Techniques de Presse Octobre 1999
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
346 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 2
- Reproduction de quelques jugements relatifs aux droits d'auteur de la presse sur nternet
1.
14 avril 1999, SNJ c/ Le Figaro
2.
21 juillet 1999, SNJ c/ Le Progrs
3.
9 dcembre 1999, Le Progrs/ SNJ et autres
Reproduction de queIques jugements reIatifs aux
droits d'auteur de Ia presse sur Internet
Annexe 2
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 347
Jugement du 14 avril 1999, SNJ c/ Le Figaro p. 1/2
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
348 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Jugement du 14 avril 1999, SNJ c/ Le Figaro p. 2/2
Annexe 2
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 349
Jugement du 21 juillet 1999, SNJ c/ Le Progrs p. 1/2
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
350 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Jugement du 21 juillet 1999, SNJ c/ Le Progrs p. 2/2
Annexe 2
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 351
Jugement du 9 dcembre 1999, Le Progrs/ SNJ et autres p. 1/2
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
352 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Jugement du 9 dcembre 1999, Le Progrs/ SNJ et autres p. 2/2
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 353
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
354 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 3
: The Asian
: Beeld
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 359
: Die Burger
: Business Day
: Business Times
: Eikestad (Stellenbosch)
: Financial Mail
: Headlines
: Hermanus Times
: ndependent Newspapers
: Naspers Publikasies
: Natal Newspapers
: Personal Finance
: al-Qalam (Muslim)
: Rapport
: The Star
: Sunday Life
: SuperSport
: Woza
Bnin : 1 site
: La Nation
: Bulletin Quotidien
: Le Soft
: Le Jour (Abidjan)
: La Voie (Abidjan)
Egypte : 8 sites
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 361
: Al Gomhoria
: Al-Messa
: Arabic News
: Business Today
: Egypt Today
: Egyptian Gazette
Ethiopie : 2 sites
: Addis Tribune
: Tobia
Gambie : 1 site
Ghana : 6 sites
: Daily Graphic
: Ghana Drum
: Ghana Review
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
362 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Ghanaian Times
Kenya : 8 sites
: Coastweek (Mombassa)
: Habari
: Kareng'ata Chronicle
: Kenya News
Madagascar : 2 sites
Maroc : 3 sites
: Arabic News
: Maroc Hebdo
: La Vie Economique
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 363
le Maurice : 7 sites
: L'ExpressPort-Louis
/ : Le Mauricien
: Mauritius News
: Prosi magazine
: Le Quotidien
: Star
: La Vie Catholique
Mozambique : 1 site
: Noticias de MozambiqueMaputo
Namibie : 2 sites
: The NamibianWindhoek
Niger : 3 sites
: Camel Express
: Focus on Niger
: Abuja Mirror
: Today
: Wazobia News
: The Week
Ouganda : 3 sites
: The Monitor
: Uganda News
: New Vision
Rwanda: 1 site
: Rwanda News
: L'Echo du Polisario
Sngal : 3 sites
: L'Aurore
: Le Soleil
: Sud Quotidien
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 365
Somalie : 1 site
: Koor
Soudan : 2 sites
: Alwan
: Arabic News
Swaziland : 4 sites
: The Star
Tanzanie : 2 sites
: The Express
: Tanzania News
Tunisie : 5 sites
: Arabic News
: Assabah (Tunis)
: Essahafa (Tunis)
: Le Temps (Tunis)
Zambie : 6 sites
: Financial Mail
: The Post
: Times of Zambia
: Zambia Today
Zimbabwe : 3 sites
: Zimbabwe ndependentHarare
: Zimbabwe News
: ZimWeb News
Journaux d'Amrique du Nord (USA + Canada) : URL, noms des journaux, localisation
Nombre de pays ou territoires : 2 pays dont 1 sous divis en 52 tats
Nombre total de sites : 1195 sites
: CBC Television
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 367
: Newsworld
: Barrie Advance
: Brandon Sun
: Burlington Spectator
: Business in Vancouver
: Calabogie Crier
: Calgary Herald
: Capital Current
: Collingwood Enterprise-Bulletin
: Cornwall Standard-Freeholder
: Corriere Canadese
: Le Devoir
: Le Droit
: Durham News
: Edmonton Examiner
: Le Franco
: The Gazette
: Halifax Chronicle-Herald
: Hamilton Spectator, ON
: Le Journal de Montreal, QC
: Leader-Post
: Lethbridge Herald
: La Liberte
: Maclean's
: Le Matin, QC
: Minnedosa Tribune
: Northern Pride
: Northumberland News
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 371
: Oliver Chronicle
: Orangeville Citizen
: Ottawa Citizen
: Ottawa X Press
: Le Quotidien/Progres
: Penticton Herald
: Penticton Weekly
: The Record
: Regina Leader-Post
: Sarnia Observer
: Simcoe Reformer
: See, Edmonton,
: Le Soleil de Quebec
: StarPhoenix, Saskatoon,
: Sterling News
: Tandem
: Vancouver Echo
: Vancouver Sun
: Victoria Standard, NS
: Virden Empire-Advance
: Windor Star, ON
: World-Spectator
: CBS News
: MSNBC
: American Banker
: Art Daily
: Barron's
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 375
/ : Business Week
: Entertainment Weekly
: Entrepreneur
: Forbes
: Foreign Affairs
: Fortune
: George
: nc.
: nternet World
: Journal of Commerce
: Life
: Mac User
: Mac Week
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
376 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: The Nation
: National Geographic
: National Review
: Nature
: Newsweek
: PC Magazine
: PC Week
: People
: Popular Science
: Readers Digest
: Science
: Slate
: The Smithsonian
: Sports llustrated
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 377
: Time
: USA Today
Alabama : 14 sites
: Alabama Live
: Evergreen Times
: Extra!
Alaska : 20 sites
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 379
: Homer News, Homer
Arizona : 18 sites
: Arizona Central
Arkansas : 16 sites
: Gurdon Times
: Jonesboro Sun
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 381
: Little Rock Free Press, Little Rock
: Rex, Cupertino
: nland Empire
: Mountain Democrat
Caroline du Nord
: Times-News, Burlington
: Observer-Times, Fayetteville
: Observer-Times, Fayetteville
: News-Journal, Raeford
Caroline du Sud
: The tem
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 389
: Herald-Journal, Spartanburg
Colorado
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 391
: Salida Mountain Mail, Salida
: Westword
Connecticut
D. C.
: AfroAmerican, Washington
: Outrider, Washington
Dakota du Nord
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 393
: Tribune, Bismarck
: Forum, Fargo
Dakota du Sud
Delaware
: Family World
Florida
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 395
: The Town-Crier, Wellington/Royal Palm Beach
Gorgie
: Flagpole, Athens
: Today, Savannah
Hawaii
: Pennysaver, Honolulu
daho
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 397
: daho Mountain Express and Guide, Sun Valley
llinois
: Algonquin Countryside
: Nightlife, Carbondale
: Zephyr, Galesburg
ndiana
: BC Magazine, Bloomington
owa
: Globe Gazette
Kansas
Kentucky
: The Gleaner
Louisiane
Maine
: Sun-Journal
Maryland
Massachusetts
: Berkshire Eagle
: Milestone, Malden
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 409
: Provincetown Banner, Provincetown
Michigan
Minnesota
: News-Tribune, Duluth
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 411
: City Pages, Minneapolis-St. Paul
Mississippi
Missouri
Montana
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 413
: Bozeman Daily Chronicle, Bozeman
Nebraska
Nevada
: Gazette-Journal, Reno
New Hampshire
: Valley News
New Jersey
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 415
: The Record, Bergen-Hackensack
New Mexico
New York
: Artvoice, Buffalo
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 417
: Yankee Trader , Coram
: Newsday, Melville
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 419
: The Star, Peekskill, Cortlandt
Ohio
: CityBeat, Cincinnati
Oklahoma
: News-Star
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 423
: Weatherford Daily News, Weatherford
Oregon
: News Register
Pennsylvania
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 425
: Montgomery Newspapers, Fort Washington
: Tribune-Review, Greensburg
Newspapers, Lancaster
: Tribune-Review, Pittsburg
: Post -Gazette
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 427
: The Herald, Sharon
Rhode sland
Tennessee
Texas
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 429
: El Mundo, Austin
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 431
Utah
Vermont
: Seven Days
: Vermont Times
: Tribune, Rutland
Virginie
: Daily Progress
: Times-Dispatch, Richmond
Virginie Occidentale
: Gazette, Charleston
: Exponent-Telegram, Clarksburg
: nter-Mountain, Elkins
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 433
: Fairmont Times-West Virginian, Fairmont
: ntelligencer, Wheeling
: News-Register, Wheeling
Washington
: Tri-City Herald
: Eastside Journal
: Eastside Journal
: Spokesman-Review, Stanwood-Comano
: Wenatchee World
Wisconsin
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 435
: Daily News, Beloit
: Leader Telegram
: sthmus, Madison
Wyoming
Gazette, Casper
: Amigoe
Argentine : 22 sites
: Ambito Financiero
: Brief,
: El Clarí
: El Cronista
: El DiaGualeguaychu,
: Margen
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 437
: La Nacion
: Negocios
: Noticias
: La Razon
: SportSur
: Sustantivo
: El Tribuno, Salta,
Barbade : 3 sites
: Barbados Advocate
: Caribbean WeekBridgetown
: Nation
Belize : 4 sites
: Amandala
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
438 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Belize Times
Bermudes : 3 sites
: BerBiz
: Bermuda Sun
Bolivie : 10 sites
: Bolivian Times
: El Diario, La Paz
: El Heraldo, Cochabamba
: Noticias Diarias
: Nueva Economia
: La Razon, La Paz
: ABC Domingo
: ABC nformatica
: Acorda Cidadao
: Agencia Estado-Noticias
: A Cidade, Botucatu,
: O Clarim, Araxa MG
: Correio, Uberlandia,
: Correio de Araxa
: Correio Braziliense
: Correio da Bahia
: A Critica
: Diario da Amazonia
: Diario de Cuiaba
: Diario da Manha
: Diario de Mogi
: Diario do Parana
: Diario de Pernambuco
: Diario de Sorocaba
: Diarios Oficiais
: Dimensao, tapetinga
: Estado de Minas
: O Estadao do Norte
: O Estado do Parana
: Folha do Povo
: Folha da Tarde
: Folha de Londrina
: Folha de Noticias
: A Gazeta
: Gazeta de Alagoas
: Gazeta de Limeira
: Gazeta de Sergipe
: Gazeta da Serra
: A Greia
: Hoje
: Hora H, Curitiba
: greja Nova
: O mparcial
: mprensa
: ndustria&Comercio
: nteraçao
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 443
: Jornal Buenas
: Jornal da Cidadania
: Jornal de Contos
: Jornal Exclusivo
: Jornal de Jundiai
: Jornal de Limeira
: Jornal do Sinepe
: Jornal do Video
: O Liberal, Belem,
: A Noticia, Joinville, SE
: Noticias do Brasil
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 445
: Noticia de Sergipe
: O Perdigoto
: O Popular, Goiania, GO
: O Povo, Ceara,
: A Tarde, Bahia,
: O Tempo, Araxa
: A Tribuna, Santos,
: A Tribuna de Santos
: A Tribuna de Vitoria
: Universo
: Vale Paraibano
: Voz de Nazare
Chili : 19 sites
: 24 horas / TVN
: Teletrece
: Araucania
: Caras
: Chip News
: Diario Oficial
: Estrategia
: Ercilla
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 447
: El Mercurio
: El Mercurio de Valparaiso
: La Epoca
: Hoy
: La Nacion
: Pantalla
: Punto Final
: Que Pasa
: La Tercera
: El Tiempo, La Serena
Colombie : 19 sites
: El Colombiano
: La Cronica, Quindio
: Deporte Grafico
: El Heraldo, Baranquilla
: La Hoja, Medellin
: El Mundo, Medellin
: El Pais, Cali
: La Patria, Manizales
: La Republica, Bogota
: Semana
: El Tiempo, Bogota
: El Universal, Cartagena
Dominique : 2 sites
: Listin Diario
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 449
: Diario Resumen
: ultima Hora
Equateur : 11 sites
: Gamavision
: El ComercioQuito
: Ekos
: Estadio
: El ExpresoGuyaquil
: La Hora
: Hoy, Quito
: El Mercurio
: El Telegrafo
: El Universo, Guayaquil
: Vistazo
Grenade : 1 site
Guatemala : 6 sites
: Flash
: Gerencia
: Guatemala Weekly
: La Hora
: Prensa Libre
: Siglo 21
Guyane : 3 sites
: Stabroek News
Honduras :4 sites
: La Tribuna
Jamaque : 1 site
: Tradewinds
: The Democrat
: The Observer
: Actualidad Economica
Cuba : 9 sites
: Prensa Latina
: Cuba Press
: GranmaLa Habana,
: Notinet
: Opciones
: TrabajadoresLa Habana,
Mexique : 69 sites
: Eco
: 24 horas
: La Aficion
: La Cronica
: El Debate, Sinaloa
: Diario de Morelia
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 453
: El Debate
: Diario de Chihuahua
: Diario de Juarez
: El Diario de Morelia
: El Diario de Morelos
: Dumac, ecologia
: Etcetera
: La Extra, Morelia
: El Heraldo de Mexico
: El Heraldo de Chihuahua
: El ndependiente, Sonora,
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
454 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: magen
: El mparcialHermosillo
: El nformadorGuadalajara
: Libertas
: Meridiano
: El Norte, Monterrey
: Novedades
: Novedades de Acapulco
: La Opinion, Coahuila,
: Periodico Kesher
: La Prensa
: Presente, Tabasco
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 455
: Proceso
: La Region
: La Republica en Chiapas
: Resumenes Noticiosos
: Siempre
: Siglo 21
: El Siglo de Torreon
: El Siglo de Durango
: El Sol de Mexico
: El Sol de Zacotecas
: El Sur de Campeche
: El Sureste de Tabasco
: El Teclado
: El Universal
: Tabasco Hoy
: La Union de Morelos
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
456 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Vanguardia, Saltillo
: La Ventana
: La Voz de Michoacan
: Zamora al Mundo
Montserrat : 1 site
Nicaragua : 6 sites
: Notifax
: Barricada
: La Boletina
: La Prensa
: La Tribuna
Panama : 4 sites
: El Panama America
: Panama Virtual
: La Prensa
: El Siglo
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 457
Paraguay : 3 sites
: Noticias
Prou : 14 sites
: Andina
: RPP
: Caretas
: El Comercio
: La Encuesta
: Expreso, Lima
: Gestion
: Quehacer
: La Republica, Lima
: Resumen Semanal
: Satelite, Trujillo,
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
458 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Sintesis, Lima
: Bandera Roja
: El Nuevo Dia
: Noticentro
: Weekly Arcadian
Salvador : 5 sites
: Canal 6
: Co Latino
: El Mundo
: La Prensa Grafica
Surinam : 3 sites
: Surinams Nieuws
: De Ware Tijd
: De West
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 459
: Panorama
: Stabroek News
: Tobago News
: Panorama
: Trinidad Guardian
Uruguay : 16 sites
: Canal 10
: Telemundo
: Brecha
: Cambio, Salto
: Cronicas Economicas
: Cuadernos de Marcha
: El Espectador
: Guambia
: Jornada
: Marca
: Objetivo empresarial
: El PaisMontevideo
Vnzuela : 23 sites
: Noticiero / Venevision
: El Aragueño, Aragua
: El Carobobeño, Valencia
: Deportes en Linea
: Diario 2001
: Economia Hoy
: Meridiano, Caracas
: El Metropolitano
: Motor
: El Nacional
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 461
: El Observador
: PC-News
: Petroleo
: Planeta Urbe
: La Red
: El Ucabista
: El Universal
: Venezuela Analitica
: VHeadline/VENews
: The Herald
Journaux d'Asie : URL, noms des journaux, localisation
Nombre de pays ou territoires : 41
Nombre total de sites : 337 sites
Afghanistan : 1 site
Bahren : 4 sites
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
462 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Al-Ayam, Manama
: Arabic News
: Bahrain Tribune
Bangladesh : 6 sites
: Daily Janomot
: The ndependent
: Recent News
Bhutn : 1 site
: Kuensel
Birmanie : 1 site
: Free Burma
Brunei : 1 site
: Borneo Bulletin
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 463
Cambodge : 2 sites
Chine : 25 sites
: Beijing Review
: China Daily
: China Times
: Economic Daily
: [kin.]
: Shanghai Xinmin
: Shanghai Today
: Shanghai Star
: Si Da Guangchang, [kin.]
: Xinmin
: Choson Sinbo
: Korean News
: Chungang lbo
: Donga-lbo
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 465
: Han'guk lbo
: Hankyoreh Shinmun
: Hankyoreh Shinmun
: lgan Muyeok
: Korea Herald
: Korea Times
: Kyung-Hyang
: Maeil Shinmun
: Munhwa lbo
: Seoul Shinmun
: Taejon lbo
: ATV
: Cable TV Special
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
466 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Star TV
: Apple Daily
: Asia Times
: Express News
: Ming Pao
: Next Weekly
: Sing Tao
: Ta Kung Pao
ndes : 32 sites
: Andrha Today
: Business Line
: Dainik Jagran
: ndia Today
: ndiaWorld
: Khoj, Bombay
: Kumadam, Madras
: Maharashtra Herald
: Naidunia, ndore
: News ndia-Times
: Sanjevani, Bangalore
: Thina Boomi
ndonsie : 24 sites
: Bali Post
: Banjarmasin Post
: Bisnis ndonesia
: Eksekutif
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 469
: Harian Akcaya
: Jawa Pos
: Kompas
: Media ndonesia
: Pikiran Rakyat
: Republika
: Suara Merdeka
: Suara Pembaruan
: Surabaya Post
: Swa Sembada
: Tempo
: Tiara
: Tiras
: Warta Ekonomi
: Waspada
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
470 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
ran : 8 sites
: Ettelaat, Tehran
: Gozaresh, Tehran
: Ham-Shahri, Tehran
: ran News
: ran Shahr
rak : 1 site
: Arabic News
sral : 11 sites
: Ariga,
: Artik,
: B'tzedek,
: Globes, Jerusalem
: Nekuda
: Shai
: Status
Japon : 30 sites
: Rundown
Young Denki-Kan
: Chubu Weekly
Japan Times
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
472 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Kyoto Shimbun
: Nikkei
: Nishinippon Shimbun
: Okinawa Times
: Osaka Shimbun
: Sankei Shimbun
: Sanyo Shimbun
: Sapporo Journal
: Sekai Nippo
: Sports Nippon
: Toyama Shimbun
: Yamanashi Nichinichi
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 473
Jordanie : 11 sites
: Abd Raboh
: Ad Dustour, Amman
: Al Hadath, Amman
: Arabic News
: Assabeel
: Jordan Today
: Melad
: Al Ra'i, Amman
: Shihan
Kirghizistan : 1 site
Koweit : 4 sites
: Al-Qabas
: Al-Watan
: Arabic News
Kurdistan : 1 site
: Özgür Politika
Liban : 6 sites
: Al Anwar
: Al-Nahar
: Arabic News
: Future News
: La Revue du Liban
: As Safir
Macao : 4 sites
: Futuro de Macau
: Lusa News
: Macau Hoje
: Ponto Final
Malaisie : 8 sites
: Berita Harian
: Harakah
: Sarawak Tribune
: Utusan Malaysia
Maldives : 1 site
: Haveeru
Mongolie : 2 sites
: Eneeder
: Mongolia online
Npal : 5 sites
: Janmabhumi Saptahik
: Kathmandu Post
: The ndependent
: Al-watan
/ : Arabic News
Pakistan : 8 sites
: Aghaaz
: Business Recorder
: Chowk
: The Dawn
: ndus News
: The News
Palestine : 9 sites
: Al-Akhbar
: Al-Ayyam
: Al-Bilad
: Al-Quds
: Arabic News
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 477
: The Jerusalem Times
: Kul Alarab
: Palestine Times
: Sautelhaqe-Walhoria
Philippines : 22 sites
: Bohol Times
: Business Daily
: Business World
: The Freeman
: Korea Post
: Manila Bulletin
: Manila Times
: Market Wire
: Philippine Business
: Philippine Star
: Siong Po
: Tempo
: Today
Katar : 5 sites
: Al Raya
: Al-Sharq
: Al-Watan
: Arabic News
: Gulf Times
: Al tidal
: Al-Jazirah
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 479
: Al-Madinah
: Al Sharq Al-Awsat,
: Arabic News
Singapour : 11 sites
: Teletext
: Business Times
: Lianhe Zaobao
: Shingtao Times
: Singapore Business
: Shipping Times
: Daily News
: nside Report
: Midweek Mirror
: Sunday Observer
: Sunday Leader
: Sunday Times
Syrie : 1 site
: Arabic News
Taiwan : 13 sites
: China Times
: Huaxun, [kin.]
: Lianhe Wanbao
: Ming Sheng
: ShangYeZhouKan
: Shijie ribao
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 481
: Taiwan Economic Daily News
: Taiwan News
: Taiwan Tribune
Thailande : 6 sites
: Bangkok Post
: Business Daily
: Business Day
: Financial Day
: Kmitnb-Thansettakij
: Al-bayan
: Al-khaleej
: Al Shindagah,
: Arabic News
Vietnam : 9 sites
: The Ky 2
: Nguoi Viet
: Nguoi Dan
: Viet Magazine
Yemen : 3 sites
: Arabic News
: 26 September
: Yemen Times
Journaux d'Europe : URL, noms des journaux, localisation
Nombre de pays ou territoires : 49
Nombre total de sites : 1361 sites
Ahvenanmaa : 2 sites
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 483
: Aland (Mariehamn)
Albanie : 5 sites
: Albanian Times
: Koha Jone
Allemagne
: Sat 1 aktuell
: Videotext
: Aller-Zeitung (Hannover)
: Bild-Zeitung (Hamburg)
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
484 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Bunte (Offenburg)
: BZ (Berlin)
: Dill-Post (Wetzlar)
: Express
: Focus (Munchen)
: Frankenpost (Hof)
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 485
: Gottinger Tageblatt (Hannover)
: Handelsblatt
: Kreuzer (Leipzig)
: Kulturbox (Berlin)
: Main-Echo (Aschaffenburg)
: Main-Post (Wurzburg)
: Natur (Munchen)
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 487
: Neue Presse (Hannover)
: Nordwest-Zeitung (Oldenburg)
: Rhein-Zeitung (Koblenz)
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
488 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Rheingau Echo
: Die Rheinpfalz
: SchwarzwAlder Bote
: Schweinfurter Tagblatt
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 489
: Spektrum der Wissenschaft (Heidelberg)
: Sport Presse
: Stern (Hamburg)
: Sudkurier (Konstanz)
: Sudtondern-Kurier (Niebull)
: Super-llu (Berlin)
: Taunuszeitung (Frankfurt)
: Westfalenpost (Waiblingen)
: Wochenpost (Berlin)
: Zeitfenster (Bremen)
Andorre : 2 sites
: Diari d'Andorra
: El Periòdic d'Andorra
Angleterre
: EBNews
: TV Teletext
: Sky news
: Barnsley Chronicle
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 491
: Cambridge News
: Congleton Guardian
: County Times
: Crewe Guardian
: Daily Star
: Essex News
: Hinckley Times
: Knutsford Guardian
: Lancaster Citizen
: Leicester Mercury
: Lidlington Advertiser
: Maidenhead Advertiser
: Manx ndependent
: MegaStar
: Nature (London
: Norwich Guardian
: Stornoway Gazette
: Sunderland Echo
: Surrey Advertiser
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 495
: Thamesmead Gazette
: Tindle Newspapers
: UK Plus News
: Warrington Guardian
: Wirral Globe
: Yorkshire Post
Armnie : 2 sites
: Armenpress
Autriche : 22 sites
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
496 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: APA
: Teletext
: Bazar Zeitung
: Die Furche
: Kurier (Wien)
: Nedelja (Klagenfurt/Celovec)
: Oberosterreichische Nachrichten
: Oberwarter Zeitung
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 497
: Vorarlberger Nachrichten (Bregenz)
: Wirtschaftswoche (Wien)
Belgique : 23 sites
: Teletekst / VRT
: Tltexte / RTBF
: Echo de la Bourse
: De Gentenaar
: Grenz-Echo (Eupen)
: De Mechelaar (Mechelen)
: De Morgen
: Panorama
: Scoop
: Le Soir (Brussel/Bruxelles)
: De Standaard (Brussel/Bruxelles)
: Het Volk
Bilorussie : 3 sites
Bosnie-Herzegovine : 9 sites
: Radio Zid
: Bobovac (Vares)
: Dani
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 499
: Glas srpski (Banja Luka)
: Hrvatska rijec
: nformer
: Stecak
Bulgarie : 3 sites
: Pari (Sofia)
: Ustoj
Chypre : 4 sites
: Cyprus Mail
: Financial Mirror
Croatie : 8 sites
: ARKzin (Zagreb)
: Globus (Zagreb)
: Nacional (Zagreb)
: Tjednik (Vukovar)
: Vijenac (Zagreb)
Danemark
: Text TV
: Aktuelt (Kobenhavn)
: Bornholms Tidende
: Borsen (Kobenhavn)
: Erhvervs@visen
: Folkebladet (Glostrup)
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 501
: Forum
: nformation (Kobenhavn
: JydskeVestkysten
: ngenioren (Kobenhavn)
: nternetavisen
' : Netavisen
: Politiken (Kobenhavn)
: Sondagsavisen (Kobenhavn)
: Ugeavisen Tonder
: Vendsyssel Tidende
: Vestegnen
: okonomisk Ugebrev
: Aberdeen Journals
: Scots ndependent
: Shetland News
Espagne
: Ceres TV
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 503
: TNtext / TVC
: ABC (Madrid)
: Acordia
: Actual
: Actualidad Econhomica
: El Adelantado de Segovia
: Ambito nternacional
: Al Dia
: Andalucia Econhomia
: As
: Avui (Barcelona)
: Baleares
: Banca 15
: Campaa
: Canarias7
: Click!
: El Comercio (Gijon)
: La Crhonica 16 (Leon)
: Crhonica (Almeria)
: Diario de Mallorca
: Diario Mdico
: Diario de Soria
: Dinero
: L'Ebre (Tarragona)
: Electrhonica y Comunicaciones
: Emporda en linia
: poca
: Espculo
: Euskaldunon Egunkaria
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 505
: Expansihon (Madrid)
: El Faro (Melilla)
: Gaceta de Lugo
: Gaceta Universitaria
: Huelva nformacihon
: Hispanidad
: magen Vasca
: srael en Espaol
: La Loma (Jan)
: Marca (Madrid)
: Melibea
: El Mundo Financiero
: Negocios
: Noticias ntercom
: El Pais (Madrid)
: La Provincia (Canarias)
: Quo
: Raices
: Regiho 7
: La Revista
. : El Ruedo brico
: Segre (Lleida)
: Sport (Barcelona)
: Su Dinero - El Mundo
: Sydkusten (Marbella)
: El Tebeo
: Tendencias
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 507
: The Tenerife News
: Tribuna de Salamanca
: La Vanguardia (Barcelona)
: Vilaweb (catalan)
: La Voz (Lanzarote)
: La Voz de Almeria
Estonie
: AripAev
: Eesti Ekspress
: Eesti Elu
: Eesti PAevaleht
: Horisont (Tallinn)
: Monitor (Tallinn)
: Postimees (Tartu )
: So;numileht (Tallinn)
les Feroe
: Dimmalætting (Thorshavn)
: Tingakrossur (Thorshavn)
Finlande
: MTV 3 Tekstikanava
: Yle Tekstitv
: Yle Text-tv
: Aamulehti (Tampere/Tammerfors)
: Folktidningen Ny tid
: Hufvudstadsbladet (Helsinki/Helsingfors)
: ltalehti (Helsinki/Helsingfors)
: nsider
: Joutsan Seutu
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 509
: Kauppalehti (Helsinki/Helsingfors)
: Keskipohjanmaa
: Keskisuomalainen (JyvAskylA)
: Keski-Uusimaa (Tuusula)
: Koillis Sanomat
: Koneviesti
: Koululainen (Helsinki/Helsingfors)
: Kouvolan Sanomat
: Kymen Sanomat
: Laitilan Sanomat
: Laukaa-Konnevesi
: Laitilan Sanomat
: Lalli
: Laukaa-Konnevesi (Laukaa)
: Loimaan Lehti
: LAnsi-Savo (Mikkeli/St.Michel)
: LAnsi-Suomi
: Markkinointi&Mainonta
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
510 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: MaTaPuPu (Helsinki/Helsingfors)
: Me Naiset
: NetixPress
: Peilaaja
: PAijAt-HAme
: SisA-Suomen Lehti
: Tamperelainen
: Tekniikka&Talous
: Tietoviikko
: Uusimaa (Porvoo/Borgaa)
: Uusio-Uutiset
: Vasabladet (Vaasa/Vasa)
: Verkkotie
: Verkkouutiset
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 511
: VihreAlanka
: Viikkoextra (Kerava)
: Viikkouutiset
France
: AFP
: France 1
: La Cinquime
: France 2
: France 3
: LC
: AfriqueAsie
: La Baguette
: Bordeaux-Express (Bordeaux)
: La Charente-Libre (Cognac)
: Courrier nternational
: Le Courrier Picard
: L'Expansion
: L'Express (Paris)
: Le Figaro (Paris)
: France-Amrique
: L'Humanit (Paris)
: Libration (Paris)
: Lumire (Paris)
: Magnet
: Marianne
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 513
: Le Monde (Paris)
: Ouest-France (Normandie/Bretagne)
: Pariscope (Paris)
: Le Progrs (Lyon)
: La recherche (Paris)
: Rgards (Paris)
: Le Revenu (Paris)
: Sud-Ouest
: Tl 7 Jours (Paris)
: La Voix de l'Est
Gorgie
: Sarke Tbilisi
Hongrie
: Televideo (MTV)
: 168 hora
: Bank s To;zsde
: Beszlo;
: Budapest Week
: Demokrata
: DunantUli Naplho
: let s rodalom
: Figyelo;
: Gyarmati Naplho
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 515
: Hajho
: Heti Vilaggazdasag
: let s rodalom
: KaP
: Magyar Figyelo;
: Magyar Hirlap
: Magyar Narancs
: Magyar Nemzet
: Napi Gazdasag
: Npszabadsag
: Npszava
: Nhogradi Zsaru
: Nyiregyhazi Naplho
: Pedal
: Pesti Musor
: Pistike
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
516 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Szabad Fold
: Sarga Express
: Tavol-Kelet
: Tny
: Termszet vilaga
: Uj Alaplap
: Uj Kelet
: Uj Szho (SK)
: Uzleti 7
: Vasarnap (SK)
: Vigilia
: Vilagegyetem
: Vilaggazdasag
: Villany Narancs
: Zalai Hirlap../index.html
rlande
: Teletext
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 517
: Connaught Telegraph
: ris an Phobail
: rish News
: rish X-Press
: Munster Express
: News of reland
: Sligo Weekender
: Waterford Today
: Western People
: Andersonstown News
slande
: Morgunblaðið (Reykjavik)
: Sudurnesjafrettir
: Vikurfrttir (Suthurnes)
talie
: Televideo rai
: Abitare
: Affari taliani
: Amica
: Anna
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 519
: Avvenimenti (Roma)
: Avvenire (Milano)
: La Bicicletta
: La Buvette
: Brava Casa
: Capital (Milano)
: Casamica
: Class
: Confronti
: Corriere Lavoro
: Corriere Salute
: Corriere Soldi
: l Denaro (Napoli)
: Domus
: Donna Moderna
: Educazione&Scuola
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
520 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: L'Espresso (Roma)
: Famiglia Cristiana
: l Foglio (Roma)
: l Friuli
: Galileo
: l Gazzettino
: Gioia
: l Giornale (Milano)
: Giornale di Calabria
: l Giorno (Milano)
: l Golfo (schia)
: L'ndipendente
: L'ndice
: nternazionale
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 521
: taliaOggi (Milano)
: Liberal
: Liberta
: l Manifesto (Roma)
: Max
: Media2000
: Milano Finanza
: l Mondo (Milano)
: Mondo Economico
: l Mosaico
: Nautilus
: noidonne
: NordEst (Trieste)
: Notiziapiù
: La Padania
: Panorama (Milano)
: l Passaggio
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
522 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: PCweek talia
: l Piccolo (Trieste)
: Politica ed Economia
: Primissima
: Quattroruote
: Qui talia
: La Repubblica (Roma)
: l Secolo XX (Genova)
: Sottovoce
: La Stampa (Torino)
: l Subacqueo
: Tempi Moderni
: l Tirreno
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 523
: L'Unita (Roma)
: Uomini e Media
: l Veneziano (Venezia)
: Vita (Roma)
Lettonie
: Viz-info Teletext
: Diena (Riga)
: Laiks
: Lauku Avize
: Vakara Zinas
Liechtenstein
Lithuanie
: Klaipedos Birza
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
524 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Verslo Zinios
Luxembourg
: Forumlux
: RTL nformatiounen
: Telecran
: Luxemburger Wort
: Tageblatt (Luxemburg)
Macdoine
: M.N.S.http://www.dnevnik.com.mk/ : Dnevnik
: Nova Makedonija
Malte
: l-KullHadd
: l-Mument
: n-Nazzjon
Monaco
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 525
Norvege
: Tekst-TV
: TV2
: Adresseavisen (Trondheim)
: Aftenposten (Oslo)
: Akers Avis/Groruddalen
: Andoyposten
: Bergensavisen (Bergen)
: Bomlo Nytt
: Dagbladet (Oslo)
: Dag og Tid
: Demokraten
: Dagningen
: Demokraten
: Direkte
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
526 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Finansavisen
: Fjordabladet
: Fjordingen (Stryn)
: Fosna-Folket
: Fredriksstad Blad
: Fremover
: Fritt Kjopmannskap
: Fædrelandsvennen
: Gateavisa
: Gjesdalbuen
: Grimstad Adressetidende
: Halden Arbeiderblad
: Hordaland
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 527
: Journalisten
: Jaebladet
: Klar Tale
: Klassekampen
: Kragero Blad
: Kvinnheringen
: Laagendalsposten
: Levangeravisa
: Lofotposten
: Lofot-Tidende
: Lokalavisa Karmsund
: Lokka Tidende
: Morgenbladet (Oslo)
: Moss Avis
: Moss Dagblad
: Namdals-Avisa
: Nationen
: Nettavisen
: NettGuiden (Moss)
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
528 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: NoNyss - Tynset
: Nordlands Framtid
: Nordlandsposten
: Nordlys
: Ny Tid
: Nytt i uka
: Oppland Arbeiderblad
: Os og Fusaposten
: Porsgrunns Dagblad
: Rogalands Avis
: Ryfylke
: Sagat
: Saltenposten
: Sandefjords Blad
: Sarpsborg Arbeiderblad
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 529
: Stavanger Aftenblad
: Stjordalens Blad
: Sor-Varanger Avis
: Sovesten
: Telemarksavisa
: Tidens Krav
: Tronder-Avisa
: Tonsbergs Blad
: Vestnytt
: aakrabuen
: ostlandets Blad
: ovre Smaalenene
Pays-Bas
: Teletekst
: Algemeen Dagblad
: Brabants Dagblad
: De Gelderlander
: De Groene Amsterdammer
: Leidsch Dagblad
: De Limburger
: Nederlands Dagblad
: Nijmegense Stadskrant
: Het Parool
: Planet Nieuws
: Primeur
: Staatscourant
: De Stem (Breda)
: De Telegraaf (Amsterdam)
: De Terschellinger
: Tijd Expres
: Veluwepost
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 531
: De Volkskrant
: De Wiekslag
Pologne
: Telegazeta / TVP
: Angora
: Donosy
: Gazeta Bankowa
: Gazeta Codzienna
: Gazeta Pomorska
: Gazeta Leski
: Gazeta Polska
: Kurier Plus
: Lacznosc
: Medicus
: PT
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
532 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Parkiet
: Rzeczpospolita
: Trybuna Slaska
: Tygodnik Podhalanski
: Wprost
Portugal
: Avante!
: A Bola
: Correio da Manha
: Correio do Vouga
: Diario de Coimbra
: Expresso (Lisboa)
: Jornal de Ovar
: Jornal do Fundao
: Noticias da Covilha
: Noticias de Fatima
: Noticias Mdicas
: PUblico
: Vida Econhomica
Roumanie
: Actualitatea (Bucuresti)
: Adevarul
: Agora
: ARPress
: Banat Media
: Curierul Romanesc
: Dimineata (Bucuresti)
: Economistul
: Gazeta de Sud
: Gazetarul Electronic
: Monitorul Romanesc
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 535
: Revista 22
: Szabadsag, (Cluj/Kolozsvar)
: Telegrama
: Ultima Ora
: Viata Noastra
: Ziua (Bucuresti)
: Zum
Russie
: AKyM
: Argumenty i fakty
: Art fonar
: Bolelsc'ik
: Bryanskoe vremja
: Daily Review
: Delo (Vostok-Zapad)
: Delovoj bloknot
: Ekspres-Hronika (Moskva)
: Ekstra-Press
: Finansovaja gazeta
: Finansovie izvestija
: Gaudeamus
: The ndependent
: nformatika i obrazovanie
: nostranec
: nterfaks - AiF
: nternational Affairs
: zvestija (Moskva)
: Ja molodoj
: Joker
: Junos'eskaja gazeta
: Kommersant (Moskva)
: Mega Plus
: Moskovskij komsomolec
: Nauc'nij park
: Novaja Sibir
: Ogonek (Moskva)
: Pravda (Moskva)
: Pravda 5 (Moskva)
: Rossijskaja Azia
: Rossijskaja ekonomika
: Russkaja mysl
: Sovershenno otkrito
: Svobodnaja mysl'
: S'ans
: Uc'iteljskaja gazeta
: Vec'ernij klub
: Vesti
: Za nauku
: Zdorovje
: Z'izn' i kos'elek
San Marino
: Ultimo Giro
Slovaquie
: Teletekst
: Budyk
: Demokraticke slovo
: Ekopanorama
: Fakty
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 539
: Hlas robotnikov
: Hospodarske noviny
: Katolicke noviny
: Korzo (Kosice)
: Nase
Slova
: Nov Mesto
: Novy cas
: Os
: Plus 7 dni
: Praca (Bratislava)
: Pravda (Bratislava)
: Trend
: Uj Szho
: Vasarnap
Slovenie
: Slovenski Teletekst
: Adut
: Avto+sport
: Delo
: Demokracija (Ljubljana)
: Dnevnik (Ljubljana)
: Ekran (Ljubljana)
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 541
: skanja
: Kapital (Ljubljana)
: Kmetovalec
: Mag (Ljubljana)
: Mariborcan (Maribor)
: Mladina (Ljubljana)
: MM Magazin (
: Morel (Ljubljana)
: Novice (Ljubljana)
: Piranesi
: Porabje
: Primorski oglasnik
: Savinjske novice
: Slovenija
: Stop (Ljubljana)
: Tribuna (Ljubljana)
: Trim
: Vecer (Maribor)
: Vir
Sude
: svt24
: Svenska CNN
: Text-tv / svt
: Text-tv / tv4
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 543
: TT
: tv4 nyheterna
: 24 timmar (orebro
: AffArsvArlden (Stockholm)
: Aftonbladet (Stockholm)
: Arbetarbladet (GAvle)
: Arbetsmiljo
: Barometern (Kalmar)
: Bergslagsposten (Lindesberg)
: BohuslAningen
: Bergslagsposten (Lindesberg)
: Boken (Malmo)
: BArgslagsbladet (Koping)
: Borsveckan
: Cafe
: Cap&Design
: Computer Sweden
: Corporate Computing
: Dagbladet (Sundsvall)
: Dagens Arbete
: Dagens T
: Dala-Demokraten (Falun)
: Datateknik
: DatavArlden
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 545
: DK forum
: Ekonomisk Debatt
: Elektroniktidningen
: ElektronikvArlden
: Energimagasinet
: Enkopings-Posten (Enkoping)
: Eskilstuna-Kuriren (Eskilstuna)
: ETC
: Expressen (Stockholm)
: Fagersta-Posten (Fagersta)
: Falukuriren (Falun)
: FinansTidningen (Stockholm)
: Folket i Bild/Kulturfront
: Forskning&Framsteg (Stockholm)
: Fryksdals-Bygden (Sunne)
: Forfattaren
: Goteborgs-Posten (Goteborg)
: Habit
: Hallandsposten (Halmstad)
: Handelsnytt
: HTF-tidning
: CA-kuriren
: nternationalen
: nternetGuiden
: nternet World
: Journalisten
: Jonkopings-Posten (Jonkoping)
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 547
: Kalmarposten (Kalmar)
: Kamratposten
: Katrineholms-Kuriren (Katrineholm)
: KommunAktuellt
: Kristianstadsbladet (Kristianstad)
: Kyrkans Tidning
: LandstingsvArlden
: LO-Tidningen (Stockholm)
: Ljusdals-Posten (Ljusdal)
: LAkartidningen (Stockholm)
: LAnstidningen (SodertAlje)
: LAnstidningen (ostersund)
: MacPressen
: MacWorld
: Mariestads-Tidningen (Mariestad)
: MaxiData
: Mikrodatorn
: Moderna tider
: Maanads-Journalen (Stockholm)
: Norrbottens-Kuriren
: Nyans
: Ny Teknik
: NynAsposten (NynAshamn)
: NAringsliv
: NAtverk&Kommunikation
: NAtvArlden
: OS/2 World
: PC for alla
: PC Guiden
: PC-Hemma
: PC&Mac Magazine
: Plaza Man
: PopulAr Vetenskap
: ProletAren
: Res
: Resum (Stockholm)
: SF tidningen (Stockholm)
: SkolvArlden
: Smaalandsposten (VAxjo)
: Socialisten
: Sverige-Nytt
: Teatertidningen
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 551
: TvArsnitt
: Vagabond
: Vi bilAgare (Stockholm)
: VAstgotabladet (Tidaholm)
: olandsbladet (Borgholm)
: ostersunds-Posten (ostersund)
Suisse
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
552 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Teletext (Bienne)
: 24 Heures (Lausanne)
: Agefi
: Anzeiger am Rhein
: Bauern Zeitung
: Berner Zeitung
: Bilan (Lausanne)
: Bilanz (Zurich)
: Blick (Zurich)
: Bruckenbauer (Zurich)
: Cash (Zurich)
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 553
: Corriere del Ticino (Lugano)
: Le Courrier (Genve)
: Du Magazin (Zurich)
: L'Express (Neuchatel)
: Gauchebdo (Lausanne)
: General-Anzeiger (Brugg)
: La Libert (Fribourg)
: Le Matin (Lausanne)
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
554 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Nouvelliste (Sion)
: L'Officieux (Genve)
: Publisher (Zurich)
: SonntagsZeitung (Zurich)
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 555
: Tages-Anzeiger (Zurich)
: Zofinger Tagblatt
Rpublique Tchque
: Teletekst
: Blesk
: Blesk magazin
: Cesk noviny
: Dnes (Praha)
: Halho noviny
: Koktejl
: Magazin LN
: Metro (Praha)
: Mladysvet (Praha)
: Moravskoslezsky den
: Neviditelny pes
: Prace
: Pravo
: Profit
: Reflex
: Regionalist
: Respekt
: Rovnost
: Slovo (Praha)
: Strategie (Praha
: Svoboda
: Technicky tydenik
: Tyden
: Uspìch
Turquie
: Aksam
: Aksiyon
: Aktuel
: Alem
: Bilgisayar
: Duman Selahattin
: Dunya
: Evrensel
: Fanatik
: Global
: Haberler
: Hurriyet
: Leman (stanbul)
: Milliyet
: Sabah
: Turkiye Gazetesi
: Zaman
Ukraine
: Fax-gazeta
: Finansovaja Ukraina
: Galicki Kontrakti
: Komanda (Kiev)
: Krymskoe Vremja
: Lica
: Vremja (Kharkov
: Zerkalo Nedeli
Yougoslavie
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 559
: Blic (Beograd)
: Duga (Beograd)
: ntervju (Beograd )
: stocnik
: Monitor (Podgorica)
: Nasa Krmaca
: NN (Beograd)
: Profil (Beograd)
: Politika (Beograd)
: Republika
: Srpska Rec
: Vreme (Beograd)
Journaux d'Ocanie : URL, noms des journaux, localisation
Nombre de pays ou territoires : 6
Nombre total de sites : 71 sites
Antartique
Australie
: ABC News
: The Australian
: Australian Observer
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 561
: Bush Telegraph
: Business Review
: Business, Sydney
: Canberra Times
: Capital (Darlinghurst)
: Community News
: Geelong Advertiser
: The Land
: Strewth (Whyalia)
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 563
: Weekend ndependent (Brisbane)
: Workers News
Guam
Nouvelle Zlande
: One Online
: Allied Press
: The Dominion
: Lakesider
: New Zealander
: Taupo Times
: Waiuku Post
Tahiti
Tonga
: Matangi Tonga
: Tonga Chronicle
TabIeau de synthse de Ia rpartition par pays et par continent
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 565
Nombre
de
pages
d'accueiI
enregistres
par
continent
et par
pays
ou
territoire
AFRIQUE AMRIQUE
DU
NORD
AMRIQUE
SUD +
CENTRE
Afrique
du Sud
28 Canada 142 Massachusetts 24 Antigua
&
Barbuda
2 Nicaragua6
Bnin 1 Jx Nat.
US
48 Michigan 19 Antilles
Nerlandaises
2 Panama 4
Congo 2 Alabama 14 Minnesota19 Argentine22 Paraguay3
Cte
d'voire
4 Alaska 20 Mississippi 6 Barbade 3 Prou 14
Egypte 8 Arizona 18 Missouri 16 Belize 4 Puerto
Rico
4
Ethiopie 2 Arkansas16 Montana 10 Bermudes3 Salvador 5
Gambie 1 Californie109 Nebraska7 Bolivie 10 Surinam 3
Ghana 6 Caroline
du Nord
28 Nevada 6 Brsil 137 Trinit &
Tobago
6
Kenya 8 Carolina
du Sud
10 New
Hampshire
9 Chili 19 Uruguay 16
Madagascar 2 Colorado 35 New
Jersey
18 Colombie19 Venezuela23
Maroc 3 Connecticut 18 Nouveau
Mexique
8 Dominique2 St-Vincent
&
Grenadines
1
le
Maurice
7 D.C. 7 New
York
72 Rpublique
Dominicaine
3
Mozambique 1 Dakota
du Nord
3 Ohio 31 Equateur 11 85
Namibie 2 Dakota
du Sud
1 Oklahoma17 Colonies
Franaises
1
Niger 3 Delaware1 Oregon 17 Grenade 1
Nigria 5 Floride 29 Pennsylvanie 64 Guatemala 6
Ouganda3 Gorgie 17 Rhode
sland
3 Guyane 3
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
566 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Nombre
de
pages
d'accueiI
enregistres
par
continent
et par
pays
ou
territoire
Rwanda 1 Hawaii 6 Tennessee 14 Honduras4
Sahara
Occidental
1 daho 11 Texas 43 Jamaque1
Sngal 3 llinois 60 Utah 7 les
Vierges
(UK)
1
Somalie 1 ndiana 27 Vermont 6 les
Vierges
(US)
3
Soudan 2 owa 11 Virginie 13 St-Christophe
&
Nivs
2
Swaziland4 Kansas 23 Washington 24 Costa
Rica
5
Tanzanie2 Kentucky9 Virginie
Occidentale
14 Cuba 9
Tunisie 5 Louisiane6 Wisconsin15 Mexique 69
Zambie 6 Maine 14 Wyoming4 Montserrat 1
Zimbabwe3 Maryland26 343
709 486
TOTAL 114 TOTAL 1195 TOTAL 428
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 567
Nombre
de
pages
d'accueiI
enregistres
par
continent
et par
pays
ou
territoire
ASE EUROPE OCANE
Afghanistan 1 Npal 5 Ahvenanmaa 2 Lettonie 7 Antartique1
Bahren 4 Oman 2 Albanie 5 Liechtenstein 1 Australie 52
Bangladesh 6 Pakistan 8 Allemagne129 Lithuanie 4 Guam 1
Bhutn 1 Palestine9 Andorre 2 Luxembourg 4 Nouvelle
Zlande
14
Birmanie 1 Philippines 22 Angleterre93 Macdoine 2 Tahiti 1
Brunei 1 Katar 5 Armnie 2 Malte 3 Tonga 2
Cambodge 2 Arabie
Saoudite
5 Autriche 22 Monaco 1 71
Chine 25 Singapour11 Belgique 23 Norvge 87
Core
du Nord
3 Sri
Lanka
8 Bilorussie 3 Pays-Bas24
Core
du Sud
18 Syrie 1 Bosnie-Herzegovine 9 Pologne 22
Hong
Kong
17 Taiwan 13 Bulgarie 3 Portugal 31
ndes 32 Tailande 6 Chypre 4 Roumanie22
ndonsie24 Emirats
Arabes
Unis
7 Croatie 8 Russie 55
ran 8 Vietnam 9 Danemark29 San
Marino
2
rak 1 Ymen 3 Ecosse 15 Slovaquie12
sral 11 114 Espagne 81 Slova 14
Japon 30 Estonie 9 Slovnie 43
Jordanie 11 les
Feroe
3 Sude 170
Kirghizistan 1 Finlande 56 Suisse 62
Koweit 4 France 53 Rp.
Tchque
31
Kurdistan1 Gorgie 1 Turquie 18
Liban 6 Hongrie 47 Ukraine 14
Macao 4 rlande 19 Yougoslavie 20
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
568 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Nombre
de
pages
d'accueiI
enregistres
par
continent
et par
pays
ou
territoire
Malaisie 8 rlande
du Nord
4 649
Maldives 1 slande 5
Mongolie 2 talie 85
223 712
TOTAL 337 TOTAL 1361
Graphique : rpartition par pays et par continent
Annexe 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 569
Continent Territoires Sites sites/nbre totaI
Afrique 27 114 3,25%
Am. du Nord 2 1195 34,08%
Am. Sud+Centre 37 428 12,21%
Asie 41 337 9,61%
Europe 49 1361 38,82%
Ocanie 6 71 2,03%
Totaux 162 3506 100,00%
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
570 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 5
EnsembIe 3506 journaux au total (161 pays) 3021 journaux limins (2947 + 76
doublons) 485 journaux retenus Les causes d'limination :
1.
les pb techniques : 2073
2.
la non-actualisation : 777
3.
l'info non gnrale : 76
4.
les pb linguistiques : 21
5.
les doublons : 74
Afrique : 114 journaux au total (27 pays) 19 journaux retenus 95 journaux limins (88
+ 7 doublons) les causes d'limination :
1.
51
2.
33
3.
2
4.
2
Amrique : 428011journaux au total Sud + Centre 55 journaux retenus (37 pays) 373
journaux limins (369 + 4 doublons) les causes d'limination:
1.
291
2.
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 589
73
3.
5
4.
0
Amrique : 1195 journaux au total u Nord 202 journaux retenus (2 pays) 993 journaux
limins (966 + 27 doublons) les causes d'limination :
1.
648
2.
271
3.
47
4.
0
Asie : 337 journaux au total (41 pays) 45 journaux retenus 292 journaux limins (283
+ 9 doublons) les causes d'limination :
1.
219
2.
43
3.
4
4.
17
Europe : 1361 journaux au total (49 pays) 158 journaux retenus journaux limins
(1176 + 27 doublons) les causes d'limination
1.
831
2.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
590 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
326
3.
17
4.
2
Afrique du Sud
: Business Day
: ndependent Newspapers
: Woza
Congo
: Bulletin Quotidien
Cte d'voire
: Le Jour (Abidjan)
: La Voie (Abidjan)
Egypte
/ : Arabic News
Ghana
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 593
Kenya
le Maurice
: L'ExpressPort-Louis
Swaziland
: The Star
Tunisie
: Assabah (Tunis)
: Essahafa (Tunis)
Zambie
: Zambia Today
2) AMRIQUE DU NORD
Canada :22
: Corriere Canadese
: Hamilton Spectator, ON
: Lethbridge Herald
: Ottawa Citizen
: Le Soleil de Quebec
: Windor Star, ON
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 595
Etats-Unis (national) : 9
: USA Today
Alabama : 2
: Alabama Live
Alaska : 1
Arizona : 4
Arkansas : 3
: Jonesboro Sun
Californie : 16
Colorado : 6
Connecticut : 4
Floride : 9
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
598 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Georgie : 4
Hawa : 2
daho : 2
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 599
llinois : 4
ndiana : 1
owa : 2
: Globe Gazette
Kansas : 5
Kentucky : 3
: The Gleaner
Louisiane : 1
Maine : 3
Maryland : 2
Massachusetts : 5
Michigan : 2
Minnesota : 3
: News-Tribune, Duluth
Mississipi : 1
Missouri : 3
Montana : 3
Nebraska : 1
Nevada : 2
New Hampshire : 2
New Jersey : 4
Nouveau Mexique : 1
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 603
New York : 8
: Newsday, Melville
Caroline du Nord : 8
Ohio : 4
Oklahoma : 3
: News Register
Oregon : 2
: News Register
Pennsylvanie : 10
: Post -Gazette
Caroline du Sud : 1
Dakota Sud : 1
Tennessee : 1
Texas : 6
Utah : 1
Vermont : 1
Virginie : 4
: Daily Progress
: Times-Dispatch, Richmond
Washington : 9
: Tri-City Herald
: Eastside Journal
: Spokesman-Review, Stanwood-Comano
: Wenatchee World
Virginie Occidentale : 6
: Gazette, Charleston
: ntelligencer, Wheeling
Wisconsin
: sthmus, Madison
Wyoming
Argentine : 4
: El Clarí
: La Nacion
: El Tribuno, Salta,
Bermudes : 1
Brsil : 7
: A Gazeta
: A Tribuna de Santos
Chili : 6
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 609
: Teletrece
: Diario Oficial
: El Mercurio
: El Mercurio de Valparaiso
: La Nacion
: La Tercera
Colombie : 4
: El Espectador, Bogota
: El Mundo, Medellin
: La Patria, Manizales
Costa Rica : 2
Cuba : 2
: Prensa Latina
: Cuba Press
Equateur : 2
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
610 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: El ComercioQuito
: La Hora
Guatemala : 2
: Flash
: Prensa Libre
Guyane : 1
Honduras : 2
Mexique : 11
: 24 horas
: El Debate, Sinaloa
: Diario de Juarez
: El Heraldo de Mexico
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 611
: El ndependiente, Sonora,
: Resumenes Noticiosos
: El Siglo de Torreon
: El Sur de Campeche
: El Universal
Nicaragua : 1
: La Prensa
Paraguay : 2
: Noticias
Prou
: Sintesis, Lima
Porto Rico : 1
: Noticentro
Salvador : 1
: Trinidad Guardian
Venezuela : 3
: Diario 2001
Bahren : 2
: Al-Ayam, Manama
Brunei : 1
: Borneo Bulletin
Birmanie : 1
: Free Burma
Chine : 1
: China Daily
Hong Kong : 2
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 613
ndes : 9
: ndiaWorld
ndonsie : 2
ran : 1
Japon : 3
: Okinawa Times
Core du Nord : 1
: Korean News
Core du Sud : 2
: Korea Herald
Malaisie : 1
Maldives : 1
Mongolie : 1
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 615
: Mongolia online (actu, mais mal tlcharg)
Pakistan : 2
: Business Recorder
Palestine : 1
Philippines : 4
: Manila Times
: Philippine Star
Singapour : 3
: Teletext
Sri Lanka : 1
Thailande : 1
: Bangkok Post
: Al Shindaga
5) EUROPE
Albanie : 1
Armnie : 1
Autriche : 6
: Oberwarter Zeitung
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 617
Belgique : 7
: Echo de la Bourse
: Grenz-Echo (Eupen)
: Le Soir (Brussel/Bruxelles)
Bosnie Herzgovine : 1
: nformer
Bulgarie : 1
: Pari (Sofia)
Croatie : 1
Chypre : 1
Rpublique Tchque : 1
: Slovo (Praha)
Danemark : 5
: Text TV
: Vendsyssel Tidende
Angleterre : 17
: TV Teletext
: Cambridge News
: Yorkshire Post
Estonie : 2
: Monitor (Tallinn)
: Postimees (Tartu )
Finlande : 5
: Joutsan Seutu
: Kauppalehti (Helsinki/Helsingfors)
: Kymen Sanomat
: Tietoviikko
France : 9
: France 3
: La Charente-Libre (Cognac)
: Libration (Paris)
: Le Monde (Paris)
: Le Progrs (Lyon)
Allemagne : 20
: Videotext
: Focus (Munchen)
: Handelsblatt
: Main-Echo (Aschaffenburg)
Hongrie : 2
: Tavol-Kelet
rlande : 5
: Teletext
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
622 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: rish News
slande : 2
talie : 10
: Televideo rai
: Corriere Lavoro
: l Gazzettino
: Giornale di Calabria
: L'ndipendente
: La Repubblica (Roma)
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 623
Lichtenstein : 1
Luxembourg : 1
: Tageblatt (Luxemburg)
Macdoine : 1
: Nova Makedonija
Pays-bas : 4
: Teletekst
: Het Parool
: Planet Nieuws
: De Volkskrant
rlande du Nord : 1
Norvge : 6
: Tekst-TV
: Aftenposten (Oslo)
: Dagbladet (Oslo)
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
624 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
: Moss Avis
: NettGuiden (Moss)
Pologne : 1
Russie : 1
: Pravda (Moskva)
cosse : 3
Slovaquie : 2
: Teletekst`
: Praca (Bratislava)
Slovnie : 3
: Dnevnik (Ljubljana)
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 625
: Primorske novice (Koper)
Espagne : 11
: TNtext / TVCh
: ABC (Madrid)
: Avui (Barcelona)
: El Comercio (Gijon)
: La Crhonica 16 (Leon)
: El Pais (Madrid)
: Regiho 7
: Segre (Lleida)
: La Vanguardia (Barcelona)
Sude : 8
: Svenska CNN
: LAnstidningen (ostersund)
: LO-Tidningen (Stockholm)
: Barometern (Kalmar)
Suisse : 10
: Blick (Zurich)
: La Libert (Fribourg)
: Tages-Anzeiger (Zurich)
Turquie : 1
Ukraine : 1
Annexe 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 627
: Fax-gazeta
Yougoslavie : 6
: NN (Beograd)
: Politika (Beograd)
: Vecernje Novosti
6) OCANIE
Australie : 5
: ABC News
: Workers News
Nouvelle Zlande : 1
droite
33 LE
TEMPS
24 6 7 11 0 0 4 0 52 16 MD
en
en-tte
34 TRBUNE
DE
GENEVE
8 16 4 16 0 0 5 0 49
35 Neue
Zrcher
Zeitung
1 19 29 16 0 0 3 0 68
36 CHNA
DALY
10 29 20 3 0 0 0 0 62
37 South
China
Morning
Post
6 28 15 9 28 0 29 0 115 23M
en
C2/centre
=
C+C2
car
contenu
=
38 The 17 15 27 23 0 0 5 0 87
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 807
N Nom
de
I'imprim
E-Tte C. G. C C. D. C 2 FDP cIt A.E TotaI remarques
ndian
Express
39 la
TERCERA
20 20 22 8 0 0 5 0 75
40 The
Daily
star
1 21 62 0 0 0 25 0 109 pas de
col.
droite,
3M en
Col.
Gauche
41 DE
BURGER
4 36 101 0 6 0 0 0 147 centre
= 2 col
:
centre
et C2
(court)
42 THE
JERUSALEM
POST
20 32 45 25 0 110 4 0 236 8M en
CG et
44M
en fd
de site
=
52MD
43 Al
Qods
0 9 8 4 0 0 1 0 22
44 El
Khabar
7 0 14 12 0 0 0 0 33 site
arabe,
ordre
invers:
rubrique
en CD
45 LBERTE10 0 3 0 0 0 0 0 13
46 Libration 3 23 24 7 0 0 24 0 81
47 Le
Monde
25 37 73 29 0 0 4 0 168 en
colonne
gauche
: 16
pictos
48 LE
PROGRES
de
Lyon
50 20 20 12 0 0 0 0 102 bug ds
script,
plantage.
35 MD
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
808 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
E-Tte C. G. C C. D. C 2 FDP cIt A.E TotaI remarques
en
en-tte
49 ouest
France
5 28 21 16 0 0 0 0 70 16M
en
colonne
gauche
51 La
Provence
1 11 4 6 0 0 2 0 24
52 LA
VOX
DU
NORD
6 21 3 6 0 0 1 0 37
53 le
Parisien
7 37 30 29 0 0 0 0 103
56 Clarn 10 49 12 14 0 14 3 0 102
57 FRATERNTE
MATN
0 12 7 0 0 0 2 0 21 site
non
actualis
en J2
15h30
58 DALY
NATON
4 16 6 6 0 8 8 0 48
totaux 699 1397 1765 879 55 306 352 52 5505
total C
+ C2
1820
TabIeau : nombre de Iiens actifs en en-tte sur Ies pages d'accueiI des sites du corpus, Ie 10 avriI 2000
Lgende des abrviations des tabIeaux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 809
en-tte MD en-tte -
MD
en-tte -
MD
4 Chicago
Tribune
82 78 4 28 The Daily
Telegraph
44
18 ABC 56 27 29 18 ABC 29
48 LE
PROGRES
de Lyon
50 35 15 47 Le Monde 25
29 The
Guardian
49 32 17 20 EL PAS 22
28 The Daily
Telegraph
44 1 The
Globe
and Mail
20
6 Newsday 33 22 11 39 la
TERCERA
20
47 Le Monde 25 42 THE
JERUSALEM
POST
20
33 LE
TEMPS
24 16 8 22 THE
RSH
TMES
18
20 EL PAS 22 29 The
Guardian
17
1 The
Globe
and Mail
20 26 Aftenposten 17
39 la
TERCERA
20 38 The
ndian
Express
17
42 THE
JERUSALEM
POST
20 48 LE
PROGRES
de Lyon
15
22 THE
RSH
TMES
18 5 The
Miami
Herald
14
26 Aftenposten 17 10 San Jose
Mercury
News
13
38 The
ndian
Express
17 25 LA
STAMPA
13
5 The
Miami
Herald
14 13 Sddeutsche
Zeitung
12
10 San Jose 13 6 Newsday 11
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
810 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
en-tte MD en-tte -
MD
en-tte -
MD
Mercury
News
25 LA
STAMPA
13 12 The
Washington
Post
11
13 Sddeutsche
Zeitung
12 11 USA
TODAY
10
12 The
Washington
Post
11 36 CHNA
DALY
10
11 USA
TODAY
10 45 LBERTE 10
36 CHNA
DALY
10 56 Clarn 10
45 LBERTE 10 21 rish
ndependent
9
56 Clarn 10 33 LE
TEMPS
8
21 rish
ndependent
9 32 Tages
Anzeiger
8
32 Tages
Anzeiger
8 34 TRBUNE
DE
GENEVE
8
34 TRBUNE
DE
GENEVE
8 44 El Khabar 7
44 El Khabar 7 53 le
Parisien
7
53 le
Parisien
7 27 NRC
HANDELSBLAD
6
27 NRC
HANDELSBLAD
6 37 South
China
Morning
Post
6
37 South
China
Morning
Post
6 52 LA VOX
DU
NORD
6
52 LA VOX
DU
NORD
6 31 DAGENS
NYHETER
5
31 DAGENS
NYHETER
5 49 ouest
France
5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 811
en-tte MD en-tte -
MD
en-tte -
MD
49 ouest
France
5 4 Chicago
Tribune
4
16 De
Standaard
4 16 De
Standaard
4
41 DE
BURGER
4 41 DE
BURGER
4
58 DALY
NATON
4 58 DALY
NATON
4
3 The
Boston
Globe
3 3 The
Boston
Globe
3
19 El Mundo 3 19 El Mundo 3
46 Libration 3 46 Libration 3
2 LE
SOLEL
2 2 LE
SOLEL
2
8 The New
York
Times
2 8 The New
York
Times
2
14 DE
WELT
2 14 DE
WELT
2
9 San
Francisco
Chronicle
1 9 San
Francisco
Chronicle
1
24 l
Messaggero
1 24 l
Messaggero
1
35 Neue
Zrcher
Zeitung
1 35 Neue
Zrcher
Zeitung
1
40 The Daily
star
1 40 The Daily
star
1
51 La
Provence
1 51 La
Provence
1
7 The New
York
Daily
News
0 7 The New
York
Daily
News
0
43 Al Qods 0 43 Al Qods 0
57 FRATERNTE
MATN
0 57 FRATERNTE
MATN
0
totaux 699 210 489
TabIeau : nombre de Iiens actifs en coIonne de gauche sur Ies pages d'accueiI des sites du corpus, Ie 10 avriI
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
812 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
2000
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 813
N Nom de
I'imprim
C. G. MD CG - MD N Nom de
I'imprim
CG - MD
26 Aftenposten 87 33 54 1 The
Globe
and Mail
66
1 The
Globe
and Mail
66 66 3 The
Boston
Globe
60
3 The
Boston
Globe
60 60 8 The New
York
Times
56
8 The New
York
Times
56 56 26 Aftenposten 54
11 USA
TODAY
52 52 11 USA
TODAY
52
12 The
Washington
Post
51 51 12 The
Washington
Post
51
4 Chicago
Tribune
49 49 4 Chicago
Tribune
49
9 San
Francisco
Chronicle
49 49 9 San
Francisco
Chronicle
49
56 Clarn 49 49 56 Clarn 49
32 Tages
Anzeiger
47 47 32 Tages
Anzeiger
47
19 El Mundo 46 46 19 El Mundo 46
16 De
Standaard
43 43 16 De
Standaard
43
10 San Jose
Mercury
News
40 40 10 San Jose
Mercury
News
40
14 DE
WELT
39 39 14 DE
WELT
39
47 Le Monde 37 37 dt 16
pictos
47 Le Monde 37
53 le
Parisien
37 37 53 le
Parisien
37
41 DE
BURGER
36 36 41 DE
BURGER
36
42 THE
JERUSALEM
POST
32 8 24 36 CHNA
DALY
29
36 CHNA 29 29 31 DAGENS 28
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
814 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom de
I'imprim
C. G. MD CG - MD N Nom de
I'imprim
CG - MD
DALY NYHETER
31 DAGENS
NYHETER
28 28 37 South
China
Morning
Post
28
37 South
China
Morning
Post
28 28 42 THE
JERUSALEM
POST
24
49 ouest
France
28 16 12 25 LA
STAMPA
24
25 LA
STAMPA
24 24 20 EL PAS 24
20 EL PAS 24 24 46 Libration 23
46 Libration 23 23 13 Sddeutsche
Zeitung
22
13 Sddeutsche
Zeitung
22 22 52 LA VOX
DU
NORD
21
40 The Daily
star
21 3 18 39 la
TERCERA
20
52 LA VOX
DU
NORD
21 21 48 LE
PROGRES
de Lyon
20
39 la
TERCERA
20 20 24 l
Messaggero
19
48 LE
PROGRES
de Lyon
20 20 35 Neue
Zrcher
Zeitung
19
24 l
Messaggero
19 19 40 The Daily
star
18
35 Neue
Zrcher
Zeitung
19 19 18 ABC 18
18 ABC 18 18 34 TRBUNE
DE
GENEVE
16
34 TRBUNE
DE
GENEVE
16 16 58 DALY
NATON
16
58 DALY
NATON
16 16 7 The New
York
Daily
15
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 815
N Nom de
I'imprim
C. G. MD CG - MD N Nom de
I'imprim
CG - MD
News
7 The New
York
Daily
News
15 15 22 THE
RSH
TMES
15
22 THE
RSH
TMES
15 15 38 The
ndian
Express
15
38 The
ndian
Express
15 15 27 NRC
HANDELSBLAD
14
27 NRC
HANDELSBLAD
14 14 5 The
Miami
Herald
13
5 The
Miami
Herald
13 13 49 ouest
France
12
57 FRATERNTE
MATN
12 12 57 FRATERNTE
MATN
12
51 La
Provence
11 11 51 La
Provence
11
28 The Daily
Telegraph
9 9 28 The Daily
Telegraph
9
29 The
Guardian
9 9 29 The
Guardian
9
43 Al Qods 9 9 43 Al Qods 9
21 rish
ndependent
7 7 21 rish
ndependent
7
33 LE
TEMPS
6 6 33 LE
TEMPS
6
2 LE
SOLEL
5 5 2 LE
SOLEL
5
6 Newsday 5 5 6 Newsday 5
44 El Khabar 0 0 44 El Khabar 0
45 LBERTE 0 0 45 LBERTE 0
totaux 1397 60 1337
TabIeau : nombre de Iiens actifs en coIonne centraIe sur Ies pages d'accueiI des sites du corpus, Ie 10 avriI
2000
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
816 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
C C 2 C +
C2
MD C1+C2-MD N Nom
de
I'imprim
C1+C2-MD
29 The
Guardian
164 0 164 164 29 The
Guardian
164 som.
rubriques
22 THE
RSH
TMES
143 0 143 143 22 THE
RSH
TMES
143 som.
rubriques
12 The
Washington
Post
121 0 121 121 12 The
Washington
Post
121 som.
rub+Titr
41 DE
BURGER
101 6 107 107 41 DE
BURGER
107 som.
de
titres
5 The
Miami
Herald
98 0 98 98 5 The
Miami
Herald
98 som.
gnral
4 Chicago
Tribune
73 21 94 44 50 47 Le
Monde
73 som.
rubriques
47 Le
Monde
73 0 73 73 40 The
Daily
star
62 som.
de
titres
40 The
Daily
star
62 0 62 62 4 Chicago
Tribune
50
7 The
New
York
Daily
News
58 0 58 22 36 8 The
New
York
Times
48
8 The
New
York
Times
48 0 48 48 42 THE
JERUSALEM
POST
45
42 THE
JERUSALEM
POST
45 0 45 45 16 De
Standaard
40
37 South
China
Morning
Post
15 28 43 23 20 10 San
Jose
Mercury
News
39
16 De
Standaard
40 0 40 40 25 LA
STAMPA
39
10 San
Jose
39 0 39 39 7 The
New
36
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 817
N Nom
de
I'imprim
C C 2 C +
C2
MD C1+C2-MD N Nom
de
I'imprim
C1+C2-MD
Mercury
News
York
Daily
News
19 El
Mundo
39 0 39 18 21 14 DE
WELT
36
25 LA
STAMPA
39 0 39 39 26 Aftenposten 35
14 DE
WELT
36 0 36 36 53 le
Parisien
30
26 Aftenposten 35 0 35 35 35 Neue
Zrcher
Zeitung
29
32 Tages
Anzeiger
30 0 30 14 16 11 USA
TODAY
28
53 le
Parisien
30 0 30 30 20 EL
PAS
27
35 Neue
Zrcher
Zeitung
29 0 29 29 38 The
ndian
Express
27
11 USA
TODAY
28 0 28 28 13 Sddeutsche
Zeitung
26
20 EL
PAS
27 0 27 27 9 San
Francisco
Chronicle
25
38 The
ndian
Express
27 0 27 27 31 DAGENS
NYHETER
24
13 Sddeutsche
Zeitung
26 0 26 26 46 Libration 24
9 San
Francisco
Chronicle
25 0 25 25 39 la
TERCERA
22
31 DAGENS
NYHETER
24 0 24 24 19 El
Mundo
21
46 Libration 24 0 24 24 49 ouest
France
21
39 la
TERCERA
22 0 22 22 37 South
China
Morning
Post
20
49 ouest
France
21 0 21 21 36 CHNA
DALY
20
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
818 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
C C 2 C +
C2
MD C1+C2-MD N Nom
de
I'imprim
C1+C2-MD
36 CHNA
DALY
20 0 20 20 48 LE
PROGRES
de
Lyon
20
48 LE
PROGRES
de
Lyon
20 0 20 20 1 The
Globe
and
Mail
19
1 The
Globe
and
Mail
19 0 19 19 18 ABC 17
18 ABC 17 0 17 17 32 Tages
Anzeiger
16
6 Newsday 16 0 16 16 6 Newsday 16
21 rish
ndependent
15 0 15 15 21 rish
ndependent
15
28 The
Daily
Telegraph
14 0 14 14 28 The
Daily
Telegraph
14
44 El
Khabar
14 0 14 14 44 El
Khabar
14
24 l
Messaggero
13 0 13 13 24 l
Messaggero
13
27 NRC
HANDELSBLAD
13 0 13 13 27 NRC
HANDELSBLAD
13
56 Clarn 12 0 12 12 56 Clarn 12
43 Al
Qods
8 0 8 8 43 Al
Qods
8
33 LE
TEMPS
7 0 7 7 33 LE
TEMPS
7
57 FRATERNTE
MATN
7 0 7 7 57 FRATERNTE
MATN
7
58 DALY
NATON
6 0 6 6 58 DALY
NATON
6
3 The
Boston
Globe
5 0 5 5 3 The
Boston
Globe
5
34 TRBUNE
DE
GENEVE
4 0 4 4 34 TRBUNE
DE
GENEVE
4
51 La 4 0 4 4 51 La 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 819
N Nom
de
I'imprim
C C 2 C +
C2
MD C1+C2-MD N Nom
de
I'imprim
C1+C2-MD
Provence Provence
2 LE
SOLEL
3 0 3 3 2 LE
SOLEL
3
45 LBERTE3 0 3 3 45 LBERTE3
52 LA
VOX
DU
NORD
3 0 3 3 52 LA
VOX
DU
NORD
3
totaux 1765 55 1820 121 1699
TabIeau : nombre de Iiens actifs en coIonne centraIe et fond de page sur Ies pages d'accueiIdes sites du
corpus, Ie 10 avriI 2000
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
820 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom de
I'imprim
C + C2 FDP C+C2+FDP
29 The Guardian 164 164
42 THE
JERUSALEM
POST
45 110 155
22 THE RSH
TMES
143 143
12 The
Washington
Post
121 121
41 DE BURGER 107 107
5 The Miami
Herald
98 98
4 Chicago
Tribune
94 94
2 LE SOLEL 3 75 78
20 EL PAS 27 47 74
26 Aftenposten 35 38 73
47 Le Monde 73 73
40 The Daily star 62 62
7 The New York
Daily News
58 58
10 San Jose
Mercury News
39 14 53
8 The New York
Times
48 48
37 South China
Morning Post
43 43
16 De Standaard 40 40
19 El Mundo 39 39
25 LA STAMPA 39 39
14 DE WELT 36 36
32 Tages
Anzeiger
30 30
53 le Parisien 30 30
35 Neue Zrcher
Zeitung
29 29
11 USA TODAY 28 28
38 The ndian
Express
27 27
13 Sddeutsche
Zeitung
26 26
56 Clarn 12 14 26
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 821
N Nom de
I'imprim
C + C2 FDP C+C2+FDP
9 San Francisco
Chronicle
25 25
31 DAGENS
NYHETER
24 24
46 Libration 24 24
39 la TERCERA 22 22
49 ouest France 21 21
36 CHNA DALY 20 20
48 LE PROGRES
de Lyon
20 20
1 The Globe and
Mail
19 19
18 ABC 17 17
6 Newsday 16 16
21 rish
ndependent
15 15
28 The Daily
Telegraph
14 14
44 El Khabar 14 14
24 l Messaggero 13 13
27 NRC
HANDELSBLAD
13 13
43 Al Qods 8 8
33 LE TEMPS 7 7
57 FRATERNTE
MATN
7 7
58 DALY
NATON
6 6
3 The Boston
Globe
5 5
34 TRBUNE DE
GENEVE
4 4
51 La Provence 4 4
45 LBERTE 3 3
52 LA VOX DU
NORD
3 3
totaux 1820 298 2118
TabIeau : nombre de Iiens actifs en coIonne de droite sur Ies pages d'accueiI des sites du corpus, Ie 10 avriI
2000
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
822 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 823
N Nom
de
I'imprim
cIt. MD cIt.
O/N
N Nom
de
I'imprim
C. D. MD
28 The
Daily
Telegraph
46 som.
rubr
1 11 USA
TODAY
75 30
20 EL
PAS
31 som.
rubr
1 12 The
Washington
Post
54
37 South
China
Morning
Post
29 som.
rubr
1 31 DAGENS
NYHETER
54
40 The
Daily
star
25 som.
rubr
1 5 The
Miami
Herald
47
46 Libration24 1 14 DE
WELT
47
22 THE
RSH
TMES
22 11 1 16 De
Standaard
44
18 ABC 17 1 26 Aftenposten 39
10 San
Jose
Mercury
News
16 1 32 Tages
Anzeiger
39 21
1 The
Globe
and
Mail
12 1 47 Le
Monde
29
19 El
Mundo
12 1 53 le
Parisien
29
21 rish
ndependent
10 1 7 The
New
York
Daily
News
28
6 Newsday9 1 27 NRC
HANDELSBLAD
27
11 USA
TODAY
9 1 42 THE
JERUSALEM
POST
25
58 DALY
NATON
8 1 25 LA
STAMPA
24
3 The 5 1 18 ABC 23
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
824 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
cIt. MD cIt.
O/N
N Nom
de
I'imprim
C. D. MD
Boston
Globe
5 The
Miami
Herald
5 1 38 The
ndian
Express
23
12 The
Washington
Post
5 1 8 The
New
York
Times
22
34 TRBUNE
DE
GENEVE
5 1 13 Sddeutsche
Zeitung
22
38 The
ndian
Express
5 1 28 The
Daily
Telegraph
19
39 la
TERCERA
5 1 34 TRBUNE
DE
GENEVE
16
31 DAGENS
NYHETER
4 1 35 Neue
Zrcher
Zeitung
16
4 Chicago
Tribune
4 1 49 ouest
France
16
7 The
New
York
Daily
News
4 1 9 San
Francisco
Chronicle
15
33 LE
TEMPS
4 1 56 Clarn 14
42 THE
JERUSALEM
POST
4 1 19 El
Mundo
13
47 Le
Monde
4 1 44 El
Khabar
12
16 De
Standaard
3 1 48 LE
PROGRES
de Lyon
12
25 LA
STAMPA
3 peu
visible
0 33 LE
TEMPS
11
29 The
Guardian
3 1 6 Newsday10
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 825
N Nom
de
I'imprim
cIt. MD cIt.
O/N
N Nom
de
I'imprim
C. D. MD
35 Neue
Zrcher
Zeitung
3 1 37 South
China
Morning
Post
9
56 Clarn 3 1 39 la
TERCERA
8
8 The
New
York
Times
2 1 1 The
Globe
and
Mail
7
26 Aftenposten 2 1 46 Libration7
57 FRATERNTE
MATN
2 1 3 The
Boston
Globe
6
51 La
Provence
2 1 21 rish
ndependent
6
9 San
Francisco
Chronicle
1 1 51 La
Provence
6
43 Al Qods 1 1 52 LA
VOX
DU
NORD
6
52 LA
VOX
DU
NORD
1 1 58 DALY
NATON
6
32 Tages
Anzeiger
1 pas
visible
0 4 Chicago
Tribune
4
2 LE
SOLEL
0 0 43 Al Qods 4
13 Sddeutsche
Zeitung
0 0 36 CHNA
DALY
3
14 DE
WELT
0 0 10 San
Jose
Mercury
News
2
24 l
Messaggero
0 pas de
sign
1 2 LE
SOLEL
0
27 NRC
HANDELSBLAD
0 0 20 EL
PAS
0
36 CHNA 0 0 22 THE 0
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
826 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
cIt. MD cIt.
O/N
N Nom
de
I'imprim
C. D. MD
DALY RSH
TMES
41 DE
BURGER
0 0 24 l
Messaggero
0
44 El
Khabar
0 pas de
lien
1 29 The
Guardian
0
45 LBERTE0 0 40 The
Daily
star
0
48 LE
PROGRES
de Lyon
0 0 41 DE
BURGER
0
49 ouest
France
0 0 45 LBERTE0
53 le
Parisien
0 0 57 FRATERNTE
MATN
0
totaux 351 totaux 879
Lgende des abrviations des tabIeaux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 827
Pages
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
en-tte
N logo reprise reprise repr. repr. Remarques
du lien en-tte M hor. M vert. FDP Clt.
1 1 0 0 0 0 rubr qui
correspond
un suppl.
hebdo sur la
culture ds
l'imprim,
logo du jal
mais pas du
site
2 1 0 0 0 0 mme lien
que 1
3 1 0 0 0 0 mme lien
que 1
4 1 0 0 0 0 mme lien
que 1
5 1 0 0 0 0 mme lien
que 1
6 1 1 1 1 1 lien sur logo
du site,
affiche nv
la p.
d'accueil
7 1 1 1 0 1 accueil infos
internationales,
retour p.
d'accueil
ingr dans
menu
8 1 1 1 0 1 mme lien
que 7 (picto)
9 1 1 1 0 1 accueil infos
nationales,
retour p.
d'accueil
ingr dans
menu
10 1 1 1 0 1 mme lien
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
828 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Pages
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
en-tte
que 9 (picto)
11 1 1 1 0 1 accueil
articles
d'opinion,
retour p.
d'accueil
ingr dans
menu
12 1 1 1 0 1 mme lien
que 11
(picto)
13 1 1 1 0 1 accueil
articles infos
de socit,
retour p.
d'accueil
ingr dans
menu
14 1 1 1 0 1 mme lien
que 13
(picto)
15 1 1 1 0 1 accueil
articles infos
culturelles,
retour p.
d'accueil
ingr dans
menu
16 1 1 1 0 1 mme lien
que 15
(picto)
17 1 1 1 0 1 accueil
articles infos
people,
retour p.
d'accueil
ingr dans
menu
18 1 1 1 0 1 mme lien
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 829
Pages
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
en-tte
que 17
(picto)
19 1 1 1 0 1 accueil
articles infos
sportives,
retour p.
d'accueil
ingr dans
menu
20 1 1 1 0 1 mme lien
que 19
(picto)
21 1 1 1 0 1 accueil
articles infos
conomiques,
retour p.
d'accueil
ingr dans
menu
22 1 1 1 0 1 mme lien
que 21
(picto)
Pages
accessibles
partir de
liens placs
en col.
gauche
23 1 0 0 0 1 index des
articles
rpartis dans
les rubr. du
menu hor. /
menu col G
+ FDP
passent en
tte
24 1 0 0 0 1 recherche
dans le site
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
830 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Pages
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
en-tte
25 0 0 0 0 0 PUB
26 1 1 1 0 1 infos
mtorologiques
nationales
27 1 0 0 0 0 accs aux
archives de
la semaine
et des
thmes des
dbats en
cours -
reprise
maquette
quasi nulle
28 1 0 0 0 1 sommaire
des
contribution
aux dbats
en cours -
clt. allge
des menus
infos
29 1 0 0 0 1 envoi de
mail sur 4
thmes
d'actualit
la rdaction
du site - clt.
allge des
menus infos
30 1 0 0 0 1 formulaire
pour
envoyer ses
suggestions
la
rdaction du
site - clt.
allge des
menus infos
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 831
Pages
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
en-tte
31 1 0 0 0 1 applications
ludiques
tlcharger,
passe-temps
- clt.
allge des
menus infos
32 1 0 0 0 1 aide
l'utilisation
du site - clt.
allge des
menus infos
TabIeau : tude de Ia maquette des pages du niveau 2 du site Web du journaI El Pas
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
832 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
coI. G.
(suite)
N logo reprise reprise repr. repr. Remarques
du lien en-tte M hor. M vert. FDP Clt.
33 0 0 0 0 0 accueil jeux
- maquette
totalement =
, seule
l'adresse
peut laisser
supposer un
lien ditorial
34 0 0 0 0 0 PUB, idem
75 et 120
35 ? - lien
appel
Privacidad.
Pas une
publicit.
Aucun
enregistrement
retrouv.
Rubrique
disparue
depuis.
36 1 0 0 0 0 page sur les
lections -
Construction
spcifique -
frames
37 1 1 0 0 1 abonnement
l'envoi par
mail des
titres
quotidiens
ou
thmatiques
38 1 1 0 0 1 listes des
enqutes en
cours et
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 833
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
coI. G.
(suite)
finies.
39 1 0 0 0 1 Carte du site
: en ralit
un index des
rubriques
40 1 0 0 0 1 accueil
thme 'le
futur', infos
rorganises
autour d'1
thme - peu
de repres
graphiques
de la p.
d'accueil
41 1 0 0 0 1 accueil
thme 'la
sant', infos
rorganises
autour d'1
thme - peu
de repres
graphiques
de la p.
d'accueil
42 1 0 0 0 1 accueil
thme
'l'ducation',
infos
rorganises
autour d'1
thme - peu
de repres
graphiques
de la p.
d'accueil
43 1 1 0 0 1 page de
renseignements
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
834 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
coI. G.
(suite)
sur les org.
caritatifs
autour du
Mozambique
44 0 0 0 0 0 page de pub
pour des
guides
nternet
dits par le
journal - logo
du journal
(pas du site)
en haut
droite
45 1 0 0 0 0 accueil page
de jeux sur
des
rubriques du
sites
46 1 0 0 0 0 mme lien
que 45
(dessin +
nom)
Pages
accessibles
partir de
liens placs
au centre
47 1 1 0 0 1 prsentation
de la
personnalit
qui
interviendra
dans le
forum (chat)
48 1 1 1 0 1 premier
article -
reprise de la
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 835
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
coI. G.
(suite)
maquette
plus
importante
49 1 1 1 0 1 mme lien
que 48
(photo)
50 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
51 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
52 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
53 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
54 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
55 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
56 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
57 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
836 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
coI. G.
(suite)
58 1 1 1 0 1 article -
mme
modle de
47 58
59 1 0 0 0 0 dossier
Almodovar -
mise en
forme
spcifique
au dossier,
loigne de
la maquette
- fond de
couleur et
illustr
60 1 0 0 0 0 mme lien
que 59 avec
animation
flash- mise
en forme
spc. au
dossier,
loigne de
la maquette
61 1 0 0 0 0 dossier sur
l'an 2000 -
mise en
forme
spcifique
au dossier,
loigne de
la maquette
62 1 0 0 0 0 mme lien
que 61 avec
animation
flash - mise
en forme
spc. au
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 837
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
coI. G.
(suite)
dossier,
loigne de
la maquette
63 1 0 0 0 0 dossier sur
l'anne
1999-2000 -
mise en
forme spc.
au dossier,
loigne de
la maquette
64 1 0 0 0 0 dossier sur
l'Euro - mise
en forme
spc. au
dossier,
loigne de
la maquette
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
838 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Lgende des abrviations des tabIeaux
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 839
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
FdP (suite)
N logo reprise reprise repr. repr. Remarques
du lien en-tte M hor. M vert. FDP Clt.
97 0 0 0 0 0 recherche
vnements
culturels au
niv national -
pas de
rappel
maquette -
mme
modle de
93 101
98 0 0 0 0 0 sortie de
films - pas
de rappel
maquette -
mme
modle de
93 101
99 0 0 0 0 0 nouveauts
littraires -
pas de
rappel
maquette -
mme
modle de
93 101
100 0 0 0 0 0 nouveaux
disques -
pas de
rappel
maquette -
mme
modle de
93 101
101 0 0 0 0 0 les derniers
CD-Roms -
pas de
rappel
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
840 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
FdP (suite)
maquette -
mme
modle de
93 101
102 1 0 0 0 1 liste des
contributions
aux dbats
depuis le 12
mars
103 1 0 0 0 1 mme lien
que 102
(autre texte)
104 1 0 0 0 1 liste de
contributions
sur trve
ETA
105 1 0 0 0 1 liste de
contributions
sur Pinochet
au Chili
106 1 0 0 0 1 liste de
contibutions
sur le
Mozambique
107 1 0 0 0 1 liste de
contribution
sur l'Euro
108 1 0 0 0 1 autres
interventions
de lecteurs -
liste
109 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
110 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 841
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
FdP (suite)
modle de
109 119
111 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
112 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
113 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
114 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
115 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
116 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
117 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
118 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
842 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
FdP (suite)
mme
modle de
109 119
119 1 0 0 0 1 idem par
thmes -
mme
modle de
109 119
120 0 0 0 0 0 PUB idem
liens n 34 et
75
121 1 0 0 0 1 idem 23 -
reprise
menu vert.
Pages
accessibles
partir de
liens placs
en clture
122 1 0 0 0 1 idem 24 -
reprise
menu vert.
123 1 0 0 0 1 idem 39 -
reprise
menu vert.
124 1 1 1 0 1 idem 7 - 8 -
reprise
menu hor.
125 1 1 1 0 1 idem 9 - 10 -
reprise
menu hor.
126 1 1 1 0 1 idem 11 -
12- reprise
menu hor.
127 1 1 1 0 1 idem 13 -
14- reprise
menu hor.
128 1 1 1 0 1 idem 15 -16
- reprise
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 843
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
FdP (suite)
menu hor.
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
844 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
cIture
(suite)
N logo reprise reprise repr. repr. Remarques
du lien en-tte M hor. M vert. FDP Clt.
129 1 1 1 0 1 idem 17-18 -
reprise
menu hor.
130 1 1 1 0 1 idem 19-20-
reprise
menu hor.
131 1 1 1 0 1 idem 21-22 -
reprise
menu hor.
132 1 0 0 0 1 idem 26 -
reprise
menu vert.
133 1 0 0 0 1 idem 28 -
reprise
menu vert.
134 1 0 0 0 1 idem 29 -
reprise
menu vert.
135 1 0 0 0 1 idem 30 -
reprise
menu vert.
136 1 0 0 0 1 idem 31 -
reprise
menu vert.
137 1 0 0 0 1 idem 32 -
reprise
menu vert.
138 1 0 0 0 1 idem 33 -
reprise
menu vert.
139 1 0 0 0 0 tarifs
publicitaires
140 1 0 0 0 1 Noms et
fonctions
des
dirigeants
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 845
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
cIture
(suite)
(pas de
e-mail)
141 1 0 0 0 0 Cmde
d'anciens n
du jal
imprim
142 0 0 0 0 0 site OJD
143 0 0 0 0 0 site du
groupe de
com. (Prisa)
qui possde
EL pas
144 0 0 0 0 0 Annuaire de
recherche
dvelopp
par le
groupe
diteur d'el
Pas
145 0 0 0 0 0 page
d'accueil du
site du
groupe Prisa
diteur d'el
Pas
146 0 0 0 0 0 pub pour le
'livre de
l'anne'
dit par le
jal, page
Web cre
par la filiale
MM du
groupe
147 0 0 0 0 0 pub pour
une autre
publication
imprime du
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
846 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
P.
accessibIes
partir de
Iiens
pIacs en
cIture
(suite)
groupe,
page Web
cre par la
filiale MM du
groupe
148 0 0 0 0 0 logotype
Microsoft
149 0 0 0 0 0 logotype
systme
pushMicrosoft,
lien qui ne
fonctionne
pas
150 0 0 0 0 0 Formulaire
courrier
edition en
ligne
151 0 0 0 0 0 Formulaire
courrier
service
publicit
TOTAL 116 52 46 1 94
Lgende :
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
Niveau 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 847
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
848 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 15
TabIeau : rsuItats de I'observation concernant Ies photographies de Ia page d'accueiI
Annexe 15
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 849
N Nom
de
I'imprim
totaI USAGES traitement EmpIacement Format
:
photoactu rub/ pub logo fx anim.L
act
L
inact
ET CG C CD 1 2 3 4
doss
1 THE
GLOBE
AND
MAL
1 1 1 1 1 1
2 LE
SOLEL
1 1 1 1 1 1
3 The
Boston
Globe
1 1 1 1 1 1
4 Chicago
Tribune
1 1 1 1 1 1
5 The
Miami
Herald
3 1 2 3 2 1 1 1 1 1 2
6 Newsday 3 1 2 3 1 2 2 1 1 1 1
7 The
New
York
Daily
News
10 3 6 1 9 1 9 1 4 6 2 3 1 4
8 The
New
York
Times
2 1 1 2 2 1 1 1 1
9 San
Francisco
Chronicle
1 1 1 1 1 1
10 San
Jose
Mercury
News
4 3 1 3 1 4 3 1 3 1
11 USA
TODAY
5 2 1 2 5 3 2 1 2 1 1 1 3
12 The
Washington
Post
6 3 3 6 6 2 4 1 5
13 Sddeutsche
Zeitung
14 9 3 1 1 14 4 10 1 10 3 13 1
14 DE 4 1 1 2 3 1 2 2 1 2 1 1 2 1
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
850 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
totaI USAGES traitement EmpIacement Format
:
WELT
16 De
Standaard
4 2 2 4 2 2 2 2 1 3
18 ABC4 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1 1
19 El
Mundo
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
20 EL
PAS
2 1 1 1 1 2 1 1 1 1
21 rish
ndependent
2 2 2 2 1 1 2
22 THE
RSH
TMES
3 1 2 3 3 2 1 1 2
24 l
Messaggero
3 2 1 3 2 1 2 1 1 2
25 LA
STAMPA
2 1 1 2 2 1 1 1 1
26 Aftenposten 8 6 1 1 8 8 1 4 1 4 4
27 NRC
HANDELSBLAD
4 1 3 2 2 3 1 2 1 1 1 1 1 1
28 The
Daily
Telegraph
3 3 3 2 1 2 1 1 2
29 The
Guardian
5 1 4 5 5 4 1 1 1 3
31 DAGENS
NYHETER
6 4 1 1 6 2 4 4 2 3 3
32 Tages
Anzeiger
1 1 1 1 1 1
33 LE
TEMPS
0
34 TRBUNE
DE
GENEVE
1 1 1 1 1 1
35 Neue
Zrcher
Zeitung
3 3 2 1 3 3 1 2
36 CHNA
DALY
3 2 1 2 1 1 2 2 1 2 1
37 South
China
Morning
5 1 4 4 1 1 4 4 1 2 3
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 851
N Nom
de
I'imprim
totaI USAGES traitement EmpIacement Format
:
Post
38 The
ndian
Express
0
39 la
TERCERA
7 1 4 2 5 2 7 2 1 4 1 1 1 4
40 The
Daily
star
3 1 2 3 2 1 3 1 2
41 DE
BURGER
3 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1 2
42 THE
JERUSALEM
POST
6 2 1 3 6 3 3 1 4 1 2 2 2
43 Al
Qods
1 1 1 1 1 1
44 El
Khabar
0
45 LBERTE 0
46 Libration 2 1 1 2 2 1 1 1 1
47 Le
Monde
1 1 1 1 1 1
48 LE
PROGRES
de
Lyon
4 3 1 3 1 1 3 1 3 2 2
49 ouest
France
1 1 1 1 1 1
51 La
Provence
4 2 1 1 3 1 4 2 2 1 3
52 LA
VOX
DU
NORD
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
53 le
Parisien
4 3 1 4 4 1 3 3 1
54 Le
Rpublicain
Lorrain
3 3 3 3 3 1 2
56 Clarn3 1 2 3 3 1 2 1 2
57 FRATERNTE
MATN
0
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
852 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
totaI USAGES traitement EmpIacement Format
:
58 DALY
NATON
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
TOTAUX 163 70 56 35 2 141 22 108 55 15 24 83 38 26 53 54 30
TabIeau : rsuItats de I'observation concernant Ies dessins de Ia page d'accueiI
Annexe 15
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 853
N Nom
de
I'imprim
totaI USAGES traitement EmpIacement Format
:
dessin actu rub/ pub logo fx anim.L
act
L
inact.
ET CG C CD 1 2 3 4
doss
1 THE
GLOBE
AND
MAL
0
2 LE
SOLEL
3 1 2 2 1 3 1 1 1 1 2
3 The
Boston
Globe
2 2 2 2 2 1 1
4 Chicago
Tribune
1 1 1 1 1 1
5 The
Miami
Herald
1 1 1 1 1 1
6 Newsday 1 1 1 1 1 1
7 The
New
York
Daily
News
9 8 1 8 1 2 7 1 3 5 4 1 4
8 The
New
York
Times
0
9 San
Francisco
Chronicle
0
10 San
Jose
Mercury
News
3 2 1 3 3 3 1 2
11 USA
TODAY
0
12 The
Washington
Post
3 2 1 2 1 3 3 1 2
13 Sddeutsche
Zeitung
2 1 1 2 1 1 1 1 1 1
14 DE 7 1 3 3 5 2 6 1 2 5 1 4 2
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
854 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
totaI USAGES traitement EmpIacement Format
:
WELT
16 De
Standaard
0
18 ABC4 2 2 1 3 3 1 2 1 1 3 1
19 El
Mundo
3 1 2 3 2 1 1 2 1 2
20 EL
PAS
2 1 1 1 1 2 2 1 1
21 rish
ndependent
3 2 1 3 2 1 1 2 1 2
22 THE
RSH
TMES
0
24 l
Messaggero
0
25 LA
STAMPA
4 4 4 4 4 1 3
26 Aftenposten 4 2 2 4 4 4 4
27 NRC
HANDELSBLAD
4 2 1 1 2 2 2 2 1 3 2 1 1
28 The
Daily
Telegraph
2 2 2 2 2 2
29 The
Guardian
1 1 1 1 1 1
31 DAGENS
NYHETER
0
32 Tages
Anzeiger
6 5 1 6 2 4 1 3 1 1 6
33 LE
TEMPS
6 3 3 6 5 1 3 1 2 1 3 2
34 TRBUNE
DE
GENEVE
4 2 2 4 4 3 1 4
35 Neue
Zrcher
Zeitung
0
36 CHNA
DALY
4 3 1 4 1 3 1 1 2 4
37 South
China
Morning
4 4 4 4 1 3 4
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 855
N Nom
de
I'imprim
totaI USAGES traitement EmpIacement Format
:
Post
38 The
ndian
Express
1 1 1 1 1 1
39 la
TERCERA
2 1 1 2 1 1 1 1 1 1
40 The
Daily
star
0
41 DE
BURGER
4 3 1 4 4 1 3 4
42 THE
JERUSALEM
POST
2 2 2 2 1 1 2
43 Al
Qods
1 1 1 1 1 1
44 El
Khabar
1 1 1 1 1 1
45 LBERTE 1 1 1 1 1 1
46 Libration 2 1 1 2 2 2 2
47 Le
Monde
2 2 2 2 2 1 1
48 LE
PROGRES
de
Lyon
0
49 ouest
France
2 2 2 2 1 1 1 1
51 La
Provence
0
52 LA
VOX
DU
NORD
4 1 2 1 4 4 3 1 1 2 1
53 le
Parisien
3 2 1 3 3 1 1 1 1 1 1
54 Le
Rpublicain
Lorrain
0
56 Clarn3 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1
57 FRATERNTE
MATN
0
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
856 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
totaI USAGES traitement EmpIacement Format
:
58 DALY
NATON
2 2 2 2 2 2
TOTAUX 113 4 61 38 10 91 22 81 32 18 39 20 36 2 19 34 58
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 857
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
858 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 16
Annexe 16
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 859
Reproduction de photographies d'cran
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
860 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 16
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 861
TabIeau : Ies Iments de Ia page d'accueiI qui s'affichent en priorit
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
862 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
id.
visueIIe
rep.
et
org.
des
contenus
genres
et
trait.
de
I'info
N Nom
de
I'imprim
Iogo Iogo visu
d.
repr. menu menu MD rech pub pub infos infos
jaI+sitegrpe impr ds
site
vert. hor. bann. encartimagestxts
1 THE
GLOBE
AND
MAL
2 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 2
2 LE
SOLEL
1 0 0 1 1 0 0 0 1 3 1 4
3 The
Boston
Globe
1 0 1 0 1 0 0 0 1 2 0 3
4 Chicago
Tribune
2 0 0 0 1 0 1 4 1 2 0 8
5 The
Miami
Herald
3 1 1 0 1 1 0 0 1 0 1 7
6 Newsday 1 0 0 0 0 1 1 0 0 3 1 8
7 The
New
York
Daily
News
1 0 1 0 1 0 0 0 0 3 3 3
8 The
New
York
Times
1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 8
9 San
Francisco
Chronicle
1 0 0 0 2 1 0 1 1 0 0 2
10 San
Jose
Mercury
News
1 1 0 0 2 1 0 0 1 2 0 6
11 USA
TODAY
1 0 0 1 2 0 0 1 1 0 2 5
12 The
Washington
2 0 0 0 2 1 0 1 1 1 1 5
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 863
id.
visueIIe
rep.
et
org.
des
contenus
genres
et
trait.
de
I'info
Post
13 Sddeutsche
Zeitung
1 0 1 0 2 1 0 0 1 3 1 3
14 DE
WELT
2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 8
16 De
Standaard
2 0 1 0 1 0 0 0 0 2 1 8
18 ABC 1 0 0 0 1 1 4 1 1 1 1 5
19 El
Mundo
1 0 0 0 2 0 0 0 1 1 1 6
20 EL
PAS
1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 2
21 rish
ndependent
1 0 0 0 ? 1 0 0 1 ? 0 3
22 THE
RSH
TMES
2 0 0 1 0 0 1 1 1 0 1 14
24 l
Messaggero
1 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0
25 LA
STAMPA
1 0 0 0 1 1 0 0 1 3 1 6
26 Aftenposten 1 0 0 0 1 1 0 0 1 4 2 5
27 NRC
HANDELSBLAD
1 0 0 0 2 1 0 0 0 2 1 2
28 The
Daily
Telegraph
1 0 0 0 1 1 0 0 1 2 1 7
29 The
Guardian
3 0 0 0 0 2 2 0 1 1 1 2
31 DAGENS
NYHETER
1 0 0 0 1 0 0 0 1 3 0 10
32 Tages
Anzeiger
1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 2 8
33 LE
TEMPS
1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 8
34 TRBUNE
DE
GENEVE
2 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 7
35 Neue
Zrcher
3 0 1 0 3 0 0 1 0 2 0 8
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
864 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
id.
visueIIe
rep.
et
org.
des
contenus
genres
et
trait.
de
I'info
Zeitung
36 CHNA
DALY
1 0 0 0 2 1 0 0 1 0 1 6
37 South
China
Morning
Post
3 0 0 0 2 0 0 0 1 0 1 4
38 The
ndian
Express
1 0 0 0 2 1 0 0 1 4 0 4
39 la
TERCERA
1 0 0 0 1 1 0 0 1 4 0 6
40 The
Daily
star
1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 3
41 DE
BURGER
1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 4
42 THE
JERUSALEM
POST
1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 11
43 Al
Qods
1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 3
44 El
Khabar
1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0
45 LBERTE 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 4
46 Libration 2 0 0 0 1 0 0 1 1 1 2 3
47 Le
Monde
2 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 16
48 LE
PROGRES
de
Lyon
1 0 0 0 2 1 1 1 1 1 0 8
49 ouest
France
1 0 0 0 2 1 1 0 1 2 0 9
51 La
Provence
1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 2 5
52 LA
VOX
DU
NORD
1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 6
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 865
id.
visueIIe
rep.
et
org.
des
contenus
genres
et
trait.
de
I'info
53 le
Parisien
1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1
54 Le
Rpublicain
Lorrain
1 0 0 0 1 0 1 0 0 2 0 0
56 Clarn 1 0 0 0 1 1 0 1 0 2 0 5
57 FRATERNTE
MATN
2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4
58 LA
NATON
1 1 0 0 1 0 0 0 0 2 1 7
TOTAUX 70 4 7 4 62 30 14 17 37 71 41 282
TOTAL
DENTT
81 0,71 1,39 0,788 5,42
TOTAL
ORGANS+REPERES
127
TOTAL
PUB
108
TOTAL
NFOS
323
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
866 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 17
Variation du nombre de Iiens et d'images entre J et J+1 sur Ies pages d'accueiI du corpus
Annexe 17
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 867
variation du
nombre
d'items entre
J et J+1
N Nom de
l'imprim
J J+1 cart
12 The
Washington
Post
242 249 7 3%
42 THE
JERUSALEM
POST
236 247 11 5%
4 Chicago
Tribune
233 234 1 0%
29 The Guardian 225 225 0 0%
26 Aftenposten 218 213 -5 -2%
22 THE RSH
TMES
198 197 -1 -1%
20 EL PAS 178 176 -2 -1%
5 The Miami
Herald
177 177 0 0%
11 USA TODAY 174 175 1 1%
47 Le Monde 168 174 6 4%
31 DAGENS
NYHETER
167 171 4 2%
41 DE BURGER 147 161 14 10%
16 De Standaard 134 125 -9 -7%
28 The Daily
Telegraph
132 132 0 0%
18 ABC 131 144 13 10%
8 The New York
Times
130 129 -1 -1%
32 Tages
Anzeiger
126 133 7 6%
1 The Globe and
Mail
124 124 0 0%
10 San Jose
Mercury News
124 123 -1 -1%
14 DE WELT 124 129 5 4%
37 South China
Morning Post
115 115 0 0%
19 El Mundo 113 113 0 0%
40 The Daily star 109 109 0 0%
7 The New York
Daily News
105 75 -30 -29%
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
868 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
variation du
nombre
d'items entre
J et J+1
25 LA STAMPA 103 110 7 7%
53 le Parisien 103 101 -2 -2%
56 Clarn 102 99 -3 -3%
9 San Francisco
Chronicle
91 84 -7 -8%
38 The ndian
Express
87 87 0 0%
2 LE SOLEL 85 85 0 0%
13 Sddeutsche
Zeitung
82 87 5 6%
46 Libration 81 83 2 2%
3 The Boston
Globe
79 80 1 1%
6 Newsday 73 72 -1 -1%
49 ouest France 70 71 1 1%
35 Neue Zrcher
Zeitung
68 69 1 1%
36 CHNA DALY 62 64 2 3%
27 NRC
HANDELSBLAD
60 59 -1 -2%
33 LE TEMPS 52 49 -3 -6%
34 TRBUNE DE
GENEVE
49 52 3 6%
58 DALY
NATON
48 48 0 0%
21 rish
ndependent
47 51 4 9%
52 LA VOX DU
NORD
37 36 -1 -3%
24 l Messaggero 33 33 0 0%
44 El Khabar 33 31 -2 -6%
51 La Provence 24 24 0 0%
43 Al Qods 22 22 0 0%
45 LBERTE 13 11 -2 -15%
5334 5358 24 0,45%
RenouveIIement des Iiens et images en J+1 sur Ies diffrents espaces des pages d'accueiI du corpus
Annexe 17
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 869
items
en J+1
items
nouveaux
en J+1
N Nom
de
I'imprim
items
stabIes
items
nvx
J +1 E-T coI G C coI D FDP cIt.
12 The
Washington
Post
165 84 249 1 0 82 0 0 1
42 THE
JERUSALEM
POST
205 42 247 0 1 24 17 0 0
4 Chicago
Tribune
212 22 234 1 0 21 0 0 0
29 The
Guardian
221 4 225 0 0 4 0 0 0
26 Aftenposten 134 79 213 1 1 36 11 29 1
22 THE
RSH
TMES
192 5 197 1 1 3 0 0 0
5 The
Miami
Herald
161 16 177 0 0 11 5 0 0
20 EL
PAS
164 12 176 0 0 12 0 0 0
11 USA
TODAY
140 35 175 2 1 18 14 0 0
47 Le
Monde
150 24 174 0 0 17 7 0 0
31 DAGENS
NYHETER
131 40 171 1 12 27 0 0 0
41 DE
BURGER
122 39 161 0 0 39 0 0 0
18 ABC 119 25 144 1 11 8 5 0 0
32 Tages
Anzeiger
111 22 133 1 0 15 6 0 0
28 The
Daily
Telegraph
87 45 132 8 4 16 17 0 0
8 The
New
York
Times
99 30 129 0 0 15 15 0 0
14 DE
WELT
100 29 129 1 0 22 6 0 0
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
870 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
items
en J+1
items
nouveaux
en J+1
16 De
Standaard
101 24 125 0 0 17 7 0 0
1 The
Globe
and
Mail
115 9 124 0 0 6 3 0 0
10 San
Jose
Mercury
News
91 32 123 1 0 30 0 0 1
37 South
China
Morning
Post
101 14 115 2 0 12 0 0 0
19 El
Mundo
94 19 113 0 0 13 6 0 0
25 LA
STAMPA
79 31 110 0 6 21 4 0 0
40 The
Daily
star
78 31 109 1 0 30 0 0 0
53 le
Parisien
48 53 101 0 0 29 24 0 0
56 Clarn 82 17 99 0 0 11 5 1 0
13 Sddeutsche
Zeitung
58 29 87 2 0 24 3 0 0
38 The
ndian
Express
75 12 87 1 0 11 0 0 0
2 LE
SOLEL
84 1 85 1 0 0 0 0 0
9 San
Francisco
Chronicle
74 10 84 1 0 9 0 0 0
46 Libration62 21 83 0 0 17 4 0 0
3 The
Boston
Globe
69 11 80 1 0 6 3 0 1
7 The
New
York
Daily
48 27 75 0 1 26 0 0 0
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 871
items
en J+1
items
nouveaux
en J+1
News
6 Newsday53 19 72 0 2 12 4 0 1
49 ouest
France
50 21 71 1 1 16 3 0 0
35 Neue
Zrcher
Zeitung
52 17 69 1 0 14 2 0 0
36 CHNA
DALY
47 17 64 0 0 17 0 0 0
27 NRC
HANDELSBLAD
39 20 59 0 8 10 2 0 0
34 TRBUNE
DE
GENEVE
39 13 52 0 1 2 10 0 0
21 rish
ndependent
29 22 51 0 1 19 1 0 1
33 LE
TEMPS
41 8 49 0 0 3 5 0 0
58 DALY
NATON
34 14 48 0 0 14 0 0 0
52 LA
VOX
DU
NORD
30 6 36 1 0 0 5 0 0
24 l
Messaggero
31 2 33 0 1 1 0 0 0
44 El
Khabar
31 0 31 0 0 0 0 0 0
51 La
Provence
16 8 24 0 3 4 1 0 0
43 Al Qods 14 8 22 0 0 8 0 0 0
45 LBERTE9 2 11 1 1 0 0 0 0
Total 4287 1071 5358 32 56 752 195 30 6
Variation et renouveIIement des Iiens et images entre J et J+1 en en-tte des pages d'accueiI du corpus
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
872 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
en-tte
J / J+1
: + ou
-, %,
nv
J J+1 +/- it. nvx images pub L+texte L seul %
nvJ+1
1 The
Globe
and
Mail
20 20 0 0 0 0 0 0 0%
2 LE
SOLEL
2 2 0 1 0 1 0 0 50%
3 The
Boston
Globe
3 3 0 1 0 1 0 0 33%
4 Chicago
Tribune
82 82 0 1 0 1 0 0 1%
5 The
Miami
Herald
14 14 0 0 0 0 0 0 0%
6 Newsday33 33 0 0 0 0 0 0 0%
7 The
New
York
Daily
News
0 0 0 0 0 0 0 0
8 The
New
York
Times
2 2 0 0 0 0 0 0 0%
9 San
Francisco
Chronicle
1 1 0 1 0 1 0 0 100%
10 San
Jose
Mercury
News
13 13 0 1 0 1 0 0 8%
11 USA
TODAY
10 10 0 2 1 0 0 1 20%
12 The
Washington
Post
11 11 0 1 1 0 0 0 9%
13 Sddeutsche
Zeitung
12 12 0 2 0 2 0 0 17%
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 873
N Nom
de
I'imprim
en-tte
J / J+1
: + ou
-, %,
nv
14 DE
WELT
2 2 0 1 0 1 0 0 50%
16 De
Standaard
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
18 ABC 56 56 0 1 0 1 0 0 2%
19 El
Mundo
3 3 0 0 0 0 0 0 0%
20 EL
PAS
18 18 0 0 0 0 0 0 0%
21 rish
ndependent
9 9 0 0 0 0 0 0 0%
22 THE
RSH
TMES
18 18 0 1 0 1 0 0 6%
24 l
Messaggero
1 1 0 0 0 0 0 0 0%
25 LA
STAMPA
13 13 0 0 0 0 0 0 0%
26 Aftenposten 17 17 0 1 0 1 0 0 6%
27 NRC
HANDELSBLAD
6 6 0 0 0 0 0 0 0%
28 The
Daily
Telegraph
44 44 0 8 3 1 4 0 18%
29 The
Guardian
49 49 0 0 0 0 0 0 0%
31 DAGENS
NYHETER
5 5 0 1 0 1 0 0 20%
32 Tages
Anzeiger
8 8 0 1 0 1 0 0 13%
33 LE
TEMPS
24 24 0 0 0 0 0 0 0%
34 TRBUNE
DE
GENEVE
8 8 0 0 0 0 0 0 0%
35 Neue
Zrcher
Zeitung
1 1 0 1 0 1 0 0 100%
36 CHNA
DALY
10 9 -1 0 0 0 0 0 0%
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
874 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
en-tte
J / J+1
: + ou
-, %,
nv
37 South
China
Morning
Post
6 6 0 2 0 2 0 0 33%
38 The
ndian
Express
17 17 0 1 0 1 0 0 6%
40 The
Daily
star
1 1 0 1 0 1 0 0 100%
41 DE
BURGER
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
42 THE
JERUSALEM
POST
20 20 0 0 0 0 0 0 0%
43 Al Qods 0 0 0 0 0 0 0 0
44 El
Khabar
7 7 0 0 0 0 0 0 0%
45 LBERTE10 10 0 1 0 0 0 1 10%
46 Libration3 3 0 0 0 0 0 0 0%
47 Le
Monde
25 25 0 0 0 0 0 0 0%
49 ouest
France
5 5 0 1 0 1 0 0 20%
51 La
Provence
1 1 0 0 0 0 0 0 0%
52 LA
VOX
DU
NORD
6 6 0 1 0 1 0 0 17%
53 le
Parisien
7 7 0 0 0 0 0 0 0%
56 Clarn 10 10 0 0 0 0 0 0 0%
58 DALY
NATON
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
Total 625 624 -1 32 5 21 4 2 5,13%
Variation et renouveIIement des Iiens et images entre J et J+1 en coIonne gauche des pages d'accueiI du
corpus
Annexe 17
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 875
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
876 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- item img pub L + Lien % nv remarques
nvx txt seul J+1
1 The
Globe
and
Mail
66 66 0 0 0 0 0 0 0%
2 LE
SOLEL
5 5 0 0 0 0 0 0 0%
3 The
Boston
Globe
60 60 0 0 0 0 0 0 0%
4 Chicago
Tribune
49 49 0 0 0 0 0 0 0%
5 The
Miami
Herald
13 13 0 0 0 0 0 0 0%
6 Newsday 5 5 0 2 0 2 0 0 40%
7 The
New
York
Daily
News
15 15 0 1 0 1 0 0 7%
8 The
New
York
Times
56 56 0 0 0 0 0 0 0%
9 San
Francisco
Chronicle
49 49 0 0 0 0 0 0 0%
10 San
Jose
Mercury
News
40 40 0 0 0 0 0 0 0%
11 USA
TODAY
52 52 0 1 0 0 0 1 2%
12 The
Washington
Post
51 51 0 0 0 0 0 0 0%
13 Sddeutsche
Zeitung
22 22 0 0 0 0 0 0 0%
14 DE
WELT
39 39 0 0 0 0 0 0 0%
16 De 43 43 0 0 0 0 0 0 0%
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 877
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- item img pub L + Lien % nv remarques
Standaard
18 ABC 18 29 11 11 0 0 0 11 38% en
J+1,
manque
1
menu:
11liens
19 El
Mundo
46 46 0 0 0 0 0 0 0%
20 EL
PAS
23 23 0 0 0 0 0 0 0%
21 rish
ndependent
7 7 0 1 0 1 0 0 14%
22 THE
RSH
TMES
15 15 0 1 0 0 1 0 7%
24 l
Messaggero
19 19 0 1 0 0 0 1 5%
25 LA
STAMPA
24 28 4 6 0 0 6 0 21%
26 Aftenposten 87 87 0 1 0 1 0 0 1%
27 NRC
HANDELSBLAD
14 16 2 8 0 3 4 1 50% col.
Gauche
= liste
d'infos
+ pub
28 The
Daily
Telegraph
9 8 -1 4 0 1 3 0 50%
29 The
Guardian
9 9 0 0 0 0 0 0 0%
31 DAGENS
NYHETER
28 28 0 12 0 0 0 12 43% col. G
= liste
d'infos
rcentes
+
heure
32 Tages
Anzeiger
47 47 0 0 0 0 0 0 0%
33 LE
TEMPS
6 6 0 0 0 0 0 0 0%
34 TRBUNE 16 16 0 1 0 1 0 0 6%
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
878 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- item img pub L + Lien % nv remarques
DE
GENEVE
35 Neue
Zrcher
Zeitung
19 19 0 0 0 0 0 0 0%
36 CHNA
DALY
29 29 0 0 0 0 0 0 0%
37 South
China
Morning
Post
28 28 0 0 0 0 0 0 0%
38 The
ndian
Express
15 15 0 0 0 0 0 0 0%
40 The
Daily
star
21 21 0 0 0 0 0 0 0%
41 DE
BURGER
36 36 0 0 0 0 0 0 0%
42 THE
JERUSALEM
POST
32 32 0 1 0 1 0 0 3%
43 Al
Qods
9 9 0 0 0 0 0 0 0%
44 El
Khabar
14 14 0 0 0 0 0 0 0%
45 LBERTE3 1 -2 1 0 0 1 1 100%
46 Libration 23 23 0 0 0 0 0 0 0%
47 Le
Monde
37 37 0 0 0 0 0 0 0%
49 ouest
France
28 28 0 1 0 1 0 0 4%
51 La
Provence
11 11 0 3 0 0 3 0 27%
52 LA
VOX
DU
NORD
21 21 0 0 0 0 0 0 0%
53 le
Parisien
37 37 0 0 0 0 0 0 0%
56 Clarn 49 49 0 0 0 0 0 0 0%
58 DALY 16 16 0 0 0 0 0 0 0%
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 879
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- item img pub L + Lien % nv remarques
NATON
TOTAL 1361 1375 14 56 0 12 18 27 4,07%
Variation et renouveIIement des Iiens et images entre J et J+1 dans I'espace centraI des pages d'accueiI du
corpus
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
880 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- it. img pub L+ Lien % nv remarques
nvx txt seul J+1
1 The
Globe
and
Mail
19 19 0 6 0 0 6 0 32%
2 LE
SOLEL
3 3 0 0 0 0 0 0 0%
3 The
Boston
Globe
5 6 1 6 0 0 6 0 100%
4 Chicago
Tribune
73 74 1 21 1 0 20 0 28%
5 The
Miami
Herald
98 98 0 11 0 1 1 9 11%
6 Newsday 16 15 -1 12 0 0 12 0 80%
7 The
New
York
Daily
News
58 28 -30 26 2 0 3 21 93% Manque
menu
en J+1
= 22
liens
8 The
New
York
Times
48 47 -1 15 0 0 15 0 32%
9 San
Francisco
Chronicle
25 18 -7 9 0 0 5 4 50%
10 San
Jose
Mercury
News
39 38 -1 30 3 0 14 13 79%
11 USA
TODAY
28 29 1 18 2 3 12 1 62%
12 The
Washington
Post
121 128 7 82 3 1 17 61 64%
13 Sddeutsche
Zeitung
26 30 4 24 0 0 22 2 80%
14 DE
WELT
36 41 5 22 0 1 14 7 54%
16 De 40 31 -9 17 0 1 3 13 55%
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 881
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- it. img pub L+ Lien % nv remarques
Standaard
18 ABC 17 18 1 8 0 0 8 0 44%
19 El
Mundo
39 37 -2 13 0 0 6 7 35%
20 EL
PAS
104 102 -2 12 1 0 4 7 12%
21 rish
ndependent
15 19 4 19 0 0 19 0 100%
22 THE
RSH
TMES
143 142 -1 3 1 0 1 1 2%
24 l
Messaggero
13 13 0 1 0 0 0 1 8%
25 LA
STAMPA
39 42 3 21 0 0 12 9 50%
26 Aftenposten 35 36 1 36 6 0 30 0 100%
27 NRC
HANDELSBLAD
13 10 -3 10 0 0 10 0 100%
28 The
Daily
Telegraph
14 17 3 16 0 0 7 9 94%
29 The
Guardian
164 164 0 4 1 0 3 0 2% page
d'accueil
=
sommaire
fixe
31 DAGENS
NYHETER
24 28 4 27 0 0 10 17 96%
32 Tages
Anzeiger
30 36 6 15 1 0 12 2 42%
33 LE
TEMPS
7 5 -2 3 0 0 3 0 60%
34 TRBUNE
DE
GENEVE
4 4 0 2 1 1 0 0 50%
35 Neue
Zrcher
Zeitung
29 29 0 14 0 0 14 0 48%
36 CHNA
DALY
20 23 3 17 0 0 12 5 74%
37 South
China
15 15 0 12 0 0 3 9 80%
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
882 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- it. img pub L+ Lien % nv remarques
Morning
Post
38 The
ndian
Express
27 27 0 11 0 0 1 10 41%
40 The
Daily
star
62 62 0 30 0 0 4 26 48%
41 DE
BURGER
107 121 14 39 0 0 5 34 32%
42 THE
JERUSALEM
POST
45 51 6 24 0 1 10 13 47%
43 Al
Qods
8 8 0 8 0 0 8 0 100%
44 El
Khabar
12 10 -2 0 0 0 0 0 0%
45 LBERTE0 0 0 0 0 0 0 0
46 Libration 24 25 1 17 0 1 10 6 68%
47 Le
Monde
64 66 2 17 2 0 0 15 26%
49 ouest
France
21 22 1 16 0 0 12 4 73%
51 La
Provence
4 4 0 4 2 0 2 0 100%
52 LA
VOX
DU
NORD
3 3 0 0 0 0 0 0 0%
53 le
Parisien
30 30 0 29 2 0 22 5 97%
56 Clarn 12 11 -1 11 1 0 7 3 100%
58 DALY
NATON
20 20 0 14 0 0 6 8 70%
Total 1799 1805 6 752 29 10 391 322 41,66%
Variation et renouveIIement des Iiens et images entre J et J+1 dans Ia coIonne de droite des pages d'accueiI
du corpus
Annexe 17
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 883
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
884 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
renouveIIement
des
items
en
coI.
droite
J / J+1
: + ou
-, %,
nv
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- it. nvx images pub L+txt L seuI % nv
en J+1
1 THE
GLOBE
AND
MAL
7 7 0 3 0 0 3 0 43%
2 LE
SOLEL
0 0 0 0 0 0 0 0
3 The
Boston
Globe
6 6 0 3 0 0 0 3 50%
4 Chicago
Tribune
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
5 The
Miami
Herald
47 47 0 5 0 0 0 5 11%
6 Newsday10 10 0 4 0 0 0 4 40%
7 The
New
York
Daily
News
28 28 0 0 0 0 0 0 0%
8 The
New
York
Times
22 22 0 15 1 0 1 13 68%
9 San
Francisco
Chronicle
15 15 0 0 0 0 0 0 0%
10 San
Jose
Mercury
News
2 2 0 0 0 0 0 0 0%
11 USA
TODAY
75 75 0 14 1 1 12 0 19%
12 The
Washington
Post
54 54 0 0 0 0 0 0 0%
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 885
renouveIIement
des
items
en
coI.
droite
J / J+1
: + ou
-, %,
nv
13 Sddeutsche
Zeitung
22 22 0 3 1 1 0 1 14%
14 DE
WELT
47 47 0 6 0 1 0 5 13%
16 De
Standaard
44 44 0 7 0 0 0 7 16%
18 ABC 23 24 1 5 0 0 3 2 21%
19 El
Mundo
13 15 2 6 1 0 0 5 40%
20 EL
PAS
0 0 0 0 0 0 0 0
21 rish
ndependent
6 6 0 1 0 1 0 0 17%
22 THE
RSH
TMES
0 0 0 0 0 0 0 0
24 l
Messaggero
0 0 0 0 0 0 0 0
25 LA
STAMPA
24 24 0 4 0 0 4 0 17%
26 Aftenposten 39 32 -7 12 5 1 4 2 38%
27 NRC
HANDELSBLAD
27 27 0 2 0 2 0 0 7%
28 The
Daily
Telegraph
19 17 -2 17 0 0 1 16 100%
29 The
Guardian
0 0 0 0 0 0 0 0
31 DAGENS
NYHETER
54 54 0 0 0 0 0 0 0%
32 Tages
Anzeiger
39 40 1 6 0 0 0 6 15%
33 LE
TEMPS
11 10 -1 5 0 0 5 0 50%
34 TRBUNE
DE
GENEVE
16 19 3 10 0 0 0 10 53%
35 Neue
Zrcher
16 17 1 2 0 1 0 1 12%
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
886 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
renouveIIement
des
items
en
coI.
droite
J / J+1
: + ou
-, %,
nv
Zeitung
36 CHNA
DALY
3 3 0 0 0 0 0 0 0%
37 South
China
Morning
Post
9 9 0 0 0 0 0 0 0%
38 The
ndian
Express
23 23 0 0 0 0 0 0 0%
40 The
Daily
star
0 0 0 0 0 0 0 0
41 DE
BURGER
0 0 0 0 0 0 0 0
42 THE
JERUSALEM
POST
25 30 5 17 0 0 1 16 57%
43 Al Qods 4 4 0 0 0 0 0 0 0%
44 El
Khabar
12 10 -2 0 0 0 0 0 0%
45 LBERTE0 0 0 0 0 0 0 0
46 Libration7 8 1 4 0 0 3 1 50%
47 Le
Monde
29 33 4 7 0 0 0 7 21%
49 ouest
France
16 16 0 3 0 0 3 0 19%
51 La
Provence
6 6 0 1 1 0 0 0 17%
52 LA
VOX
DU
NORD
6 5 -1 5 0 0 5 0 100%
53 le
Parisien
29 27 -2 24 0 0 24 0 89%
56 Clarn 14 13 -1 5 0 0 5 0 38%
58 DALY
NATON
0 0 0 0 0 0 0 0
totaux 853 855 2 196 10 8 74 104 22,92%
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 887
Variation et renouveIIement des Iiens et images entre J et J+1 dans Ie fond des pages d'accueiI du corpus
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
888 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
renouveIIement
des
Iiens
en
fond
de
page
J /
J+1 :
+ ou
-, %,
nv
N Nom
de
I'imprim
J J+1 +/- it. nvx imagespub L+txt L seuI %nvJ+1Remarques
1 The
Globe
and
Mail
0 0 0 0 0 0 0 0
2 LE
SOLEL
75 75 0 0 0 0 0 0 0%
3 The
Boston
Globe
0 0 0 0 0 0 0 0
4 Chicago
Tribune
0 0 0 0 0 0 0 0
5 The
Miami
Herald
0 0 0 0 0 0 0 0
6 Newsday 0 0 0 0 0 0 0 0
7 The
New
York
Daily
News
0 0 0 0 0 0 0 0
8 The
New
York
Times
0 0 0 0 0 0 0 0
9 San
Francisco
Chronicle
0 0 0 0 0 0 0 0
10 San
Jose
Mercury
News
14 14 0 0 0 0 0 0 0%
11 USA
TODAY
0 0 0 0 0 0 0 0
12 The 0 0 0 0 0 0 0 0
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 889
renouveIIement
des
Iiens
en
fond
de
page
J /
J+1 :
+ ou
-, %,
nv
Washington
Post
13 Sddeutsche
Zeitung
0 0 0 0 0 0 0 0
14 DE
WELT
0 0 0 0 0 0 0 0
16 De
Standaard
0 0 0 0 0 0 0 0
18 ABC 0 0 0 0 0 0 0 0
19 El
Mundo
0 0 0 0 0 0 0 0
20 EL
PAS
0 0 0 0 0 0 0 0
21 rish
ndependent
0 0 0 0 0 0 0 0
22 THE
RSH
TMES
0 0 0 0 0 0 0 0
24 l
Messaggero
0 0 0 0 0 0 0 0
25 LA
STAMPA
0 0 0 0 0 0 0 0
26 Aftenposten 38 38 0 29 0 0 0 29 76% FDP:sommaire
27 NRC
HANDELSBLAD
0 0 0 0 0 0 0 0 d'infos
du jour
28 The
Daily
Telegraph
0 0 0 0 0 0 0 0
29 The
Guardian
0 0 0 0 0 0 0 0
31 DAGENS
NYHETER
0 0 0 0 0 0 0 0
32 Tages
Anzeiger
0 0 0 0 0 0 0 0
33 LE
TEMPS
0 0 0 0 0 0 0 0
34 TRBUNE 0 0 0 0 0 0 0 0
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
890 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
renouveIIement
des
Iiens
en
fond
de
page
J /
J+1 :
+ ou
-, %,
nv
DE
GENEVE
35 Neue
Zrcher
Zeitung
0 0 0 0 0 0 0 0
36 CHNA
DALY
0 0 0 0 0 0 0 0
37 South
China
Morning
Post
0 0 0 0 0 0 0 0
38 The
ndian
Express
0 0 0 0 0 0 0 0
40 The
Daily
star
0 0 0 0 0 0 0 0
41 DE
BURGER
0 0 0 0 0 0 0 0
42 THE
JERUSALEM
POST
110 110 0 0 0 0 0 0 0%
43 Al
Qods
0 0 0 0 0 0 0 0
44 El
Khabar
0 0 0 0 0 0 0 0
45 LBERTE0 0 0 0 0 0 0 0
46 Libration 0 0 0 0 0 0 0 0
47 Le
Monde
9 9 0 0 0 0 0 0 0%
49 ouest
France
0 0 0 0 0 0 0 0
51 La
Provence
0 0 0 0 0 0 0 0
52 LA
VOX
DU
0 0 0 0 0 0 0 0
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 891
renouveIIement
des
Iiens
en
fond
de
page
J /
J+1 :
+ ou
-, %,
nv
NORD
53 le
Parisien
0 0 0 0 0 0 0 0
56 Clarn 14 14 0 1 0 0 0 1 7%
58 DALY
NATON
0 0 0 0 0 0 0 0
totaux 268 268 0 30 0 0 0 30 11,19%
Variation et renouveIIement des Iiens et images entre J et J+1 en cIture des pages d'accueiI du corpus
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
892 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
renouveIIement
des
items
en
cIture
entre
J et
J+1 : +
ou -,
%, nv
N Nom de
l'imprim
J J+1 +/- it. nvx images pub L+texte L seul %nv
J+1
1 THE
GLOBE
AND
MAL
12 12 0 0 0 0 0 0 0%
2 LE
SOLEL
0 0 0 0 0 0 0 0
3 The
Boston
Globe
5 5 0 1 0 1 0 0 20%
4 Chicago
Tribune
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
5 The
Miami
Herald
5 5 0 0 0 0 0 0 0%
6 Newsday9 9 0 1 0 1 0 0 11%
7 The
New
York
Daily
News
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
8 The
New
York
Times
2 2 0 0 0 0 0 0 0%
9 San
Francisco
Chronicle
1 1 0 0 0 0 0 0 0%
10 San
Jose
Mercury
News
16 16 0 1 0 1 0 0 6%
11 USA
TODAY
9 9 0 0 0 0 0 0 0%
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 893
renouveIIement
des
items
en
cIture
entre
J et
J+1 : +
ou -,
%, nv
12 The
Washington
Post
5 5 0 1 0 1 0 0 20%
13 Sddeutsche
Zeitung
0 0 0 0 0 0 0 0
14 DE
WELT
0 0 0 0 0 0 0 0
16 De
Standaard
3 3 0 0 0 0 0 0 0%
18 ABC 17 17 0 0 0 0 0 0 0%
19 El
Mundo
12 12 0 0 0 0 0 0 0%
20 EL
PAS
33 33 0 0 0 0 0 0 0%
21 rish
ndependent
10 10 0 1 0 1 0 0 10%
22 THE
RSH
TMES
22 22 0 0 0 0 0 0 0%
24 l
Messaggero
0 0 0 0 0 0 0 0
25 LA
STAMPA
3 3 0 0 0 0 0 0 0%
26 Aftenposten 2 3 1 1 0 1 0 0 33%
27 NRC
HANDELSBLAD
0 0 0 0 0 0 0 0
28 The
Daily
Telegraph
46 46 0 0 0 0 0 0 0%
29 The
Guardian
3 3 0 0 0 0 0 0 0%
31 DAGENS
NYHETER
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
32 Tages
Anzeiger
2 2 0 0 0 0 0 0 0%
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
894 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
renouveIIement
des
items
en
cIture
entre
J et
J+1 : +
ou -,
%, nv
33 LE
TEMPS
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
34 TRBUNE
DE
GENEVE
5 5 0 0 0 0 0 0 0%
35 Neue
Zrcher
Zeitung
3 3 0 0 0 0 0 0 0%
36 CHNA
DALY
0 0 0 0 0 0 0 0
37 South
China
Morning
Post
29 29 0 0 0 0 0 0 0%
38 The
ndian
Express
5 5 0 0 0 0 0 0 0%
40 The
Daily
star
25 25 0 0 0 0 0 0 0%
41 DE
BURGER
0 0 0 0 0 0 0 0
42 THE
JERUSALEM
POST
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
43 Al Qods 1 1 0 0 0 0 0 0 0%
44 El
Khabar
0 0 0 0 0 0 0 0
45 LBERTE0 0 0 0 0 0 0 0
46 Libration24 24 0 0 0 0 0 0 0%
47 Le
Monde
4 4 0 0 0 0 0 0 0%
49 ouest
France
0 0 0 0 0 0 0 0
51 La 2 2 0 0 0 0 0 0 0%
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 895
renouveIIement
des
items
en
cIture
entre
J et
J+1 : +
ou -,
%, nv
Provence
52 LA
VOX
DU
NORD
1 1 0 0 0 0 0 0 0%
53 le
Parisien
0 0 0 0 0 0 0 0
56 Clarn 3 3 0 0 0 0 0 0 0%
58 DALY
NATON
8 8 0 0 0 0 0 0 0%
totaux 347 348 1 6 0 6 0 0 1,72%
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
896 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Page d'accueil du site Ireland.com le 10 avril 2000 (J )
Annexe 17
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 897
Page d'accueil du site Ireland.com le 11 avril 2000 (J + 1) (page avec dfaut d'affichage ou
de construction...)
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
898 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Page d'accueil du site de La Voix du Nord le 10 avril 2000 (J )
Annexe 17
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 899
Page d'accueil du site de La Voix du Nord le 11 avril 2000 (J + 1)
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
900 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Page d'accueil du site du Chicago Tribune le 10 avril 2000 (J )
Annexe 17
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 901
Page d'accueil du site du Chicago Tribune le 11 avril 2000 (J + 1)
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
902 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Page Internationale du site du Monde (lien n35) le 14 mars 2000
Annexe 17
"Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre 903
Page Internationale du site du Monde (lien n35) le 15 mars 2000
LE JOURNAL QUOTIDIEN SUR LE WEB
904 "Cyberthses ou Plateforme" - Celui de l'auteur ou l'autre
Annexe 18