ns )|ei]ou8d 'aje,ie}| .

ii|i Aeni/u ua suoai sai

i uafiuep uoiiuauv : apnoa ap tlnoo t

i
|Ai ap

apuouinp saamuap sai

H8B1

T
I.-M saieioads saBed oi 'aieu apuejfi B| IUBAV

sommaire
Site Internet : http://www.karatebushido.com
Karat-Bus h i do N317 - Novembre 2003 Printed in France Photos couverture : Kenji Tokitsu (Johann Vayriot design : Cyril Gunet), Poster K-1 (K-1 Corporation), Taekwondo (Johann Vayriot)

diteur : Europenne de Magazines, 44, avenue George

4. Zooms 8. Courrier des lecteurs

10-Edito

Les coups de coude Les leons du Muay Tha, du Karat et du Penchak Silat pour matriser les meilleures techniques, p.46

12. Panorama des Arts Martiaux 16. Stages 18. Club Bruce Lee 20. Grand reportage

Entrez dans le secret des seigneurs des arts martiaux.

26. Grand matre : Minoru Kawawada 32. Histoire 38. Dossier : le bton 46. Savoir faire
Les coups de coude.

Les grands champions des arts martiaux.

10 Pages SPECIAL K-1 avant la grande finale du K-1 WorWGP Tokyo (avec les 8 qualifis) p.98 Grand matre Minoru Kawawada (7e dan J.K.A. p.26

52. Dcryptage

La tenue du Shorinji Kempo.

56. La chronique d'Henry Ple 58. Le club du mois 68. Rencontre

Le Mistral Karat Pernes-les-Fontaines (Vaucluse).

Fabrice Fourment, champion de Kyokushinka. Les Championnats du monde en Allemagne.

72. Taekwondo 80. Taekwondo

La Coupe internationale de France.

84. Cinma : Zatichi

L'histoire tonnante d'un Samoura lgendaire.

87. Cinma : KHI Bill Histoire Les plus grands champions des Arts Martiaux,
p.32

Le nouveau film de Quentin Tarantino.

Dossier Le bton, l'arme universelle p.38

En poster Les Stars du K-1 + Kill Bill

88. Cinma

La chronique de Manu Lanzi. 7e dan de karat et crateur de l'cole Jisei.

80. Trajectoire : Kenji Tokitsu 108, Full Contact 110. Champion

Prsentation de la 10e nuit des champions Marseille. Francis Kitoko (Full Contact).

114. Panorama du contact 122. Les adresses Reportage Rvlations sur les nouveaux seigneurs du Japon, p.20
Karat Bushido/novernbre 2003

'

Le prochain numro de Karat Bushido paratra le 28 novembre

Reportage

Les nouveau seigneurs fodaux du Japon

20
iJushido/novembre 2003

H* a M

Masayasu Sugihara, Sayama Satoru et Aras s'apprtent prter allgeance lors d'une crmonie secrte.

Au Japon, les puissantes familles de la mafia japonaise, ou bien des policiers et agents gouvernementaux lis aux mdias faonnrent toutes les organisations martiales d'aprs-guerre. De nouveaux membres de ces confrries secrtes sont parfois introniss lors de crmonies caches. Pour la premire fois, un tmoin extrieur rvle l'un des secrets les mieux gards du Japon.
Par notre envoy spcial au Japon Sylvain Guintard
n building, prs du sanctuaire shinto Yasakuni Jinja, ddi aux victimes japonaises de la Deuxime Guerre Mondiale, dans le quartier des affaires o sige le Parlement japonais. Au cur de cet immeuble, un aprs-midi d't, une crmonie trs particulire s'est tenue. Toutes les Mercedes Benz ont t gares dans le parking en sous-sol pour ne pas alerter la police. Certains modles, de trop
Karat Bushido/novembre 2003

haute gamme, sont inconnus du citoyen moyen. D'autres se comptent sur les doigts d'une main dans le monde, m'avouera par la suite l'instructeur de Karat du quartier de Kabukicho de Tokyo qui m'accompagnait. Ce jour-l. Matre Chodon Sosa avait choisi et convi trois responsables de styles diffrents, un chiffre porte bonheur au Japon en affaires : Masayasu Sugihara. matre de Karat Kemp, Sayama Satoru,

fondateur du Shooto et du Sekendo pour le combat libre, et l'ancien champion de sumo Aras, devenu acteur de cinma. Tous les trois doivent prter allgeance lors d'une crmonie dirige par Sense Murakami. A l'issue de celle-ci, ils seront membres de l'une des socits secrtes qui, au Japon, contrlent notamment les organisations martiales. Kancho Souno, du Karat Shidokan, le matre du Maki-dojo Kyokushinka et kk

21

Reportage

Tout commence lorsque les offrandes sont amenes Sense Murakami, qui remplit ensuite les coupelles avec de l'omiki, un alcool sacr. Celles-ci sont alors apportes aux nouveaux membres qui, comme le veut l'usage, les vident en trois fois. Enfin, ils emballent les coupelles dans du papier afin de les emporter et de les conserver prcieusement.

PP d'autres matres prestigieux avaient t convis assister cette nouvelle intronisation. Ils taient venus de loin, mme d'Okinawa. Ce type de crmonie n'a jamais fait l'objet de publications. Elles restent confidentielles et discrtes, l'abri des yeux des profanes. Rituel trs spcial au cur de Tokyo notre arrive, l'agencement de la salle n'tait pas tout fait termin - chose trs surprenante pour des personnes de cette qualit - ou plutt, les prsentations, entre certains membres, n'taient pas tout fait termines. On me fit attendre dans un bu-

La crmonie a lieu dans un sous-sol impermable toute coute ou tlcommunication

reau comportant une table ovale du "Conseil d'Administration"', au dernier tage du building. M'asseyant dans l'un de ces grands et confortables fauteuils de prsidents, je me demandais qui. ma place, avait un jour fum le cigare quand une jeune femme, trs lgante, m'apporta une tasse de th glac. Au bout de quelques minutes, un homme, Rolex en or d'une valeur de plusieurs milliers d'Euros au poignet, portant cravate blanche, chaussettes blanches et vtu du haori, veste traditionnelle aux armoiries de "la famille", vint me chercher, ainsi que les personnes se trouvant mes cts, pour nous demander de rejoindre le reste des invits dans la pice au dernier sous-sol. Il s'agissait d'un endroit blind, tanche toute communication ou coute. L, j'ai t officiellement prsent aux Matres Chodon et Murakami, qui organisaient cette crmonie. Ayant vcu dans les temples durant dix ans, je savais comment saluer et faire face aux traditions japonaises en vigueur. C'est ce moment que j'ai reu l'agrment verbal de Chodon Sosa pour prendre toutes les photos que je souhaitais, condition, me dit ensuite son secrtaire, de ne pas les publier sur le territoire japonais et de lui faire parvenir des exemplaires de la parution franaise. J'ai accept, bien sr. J'aurais difficilement pu faire autrement. Nous avons attendu quelques instants car Maki Sense (Kyokushinka) et Souno Kancho n'taient pas encore arrivs, bloqus, semble-t-il, dans les tk
Karat Bushido/novembre 2003

Le long de l'un des murs de la pice o s'est tenu le rituel taient alignes de trs anciennes armures fodales. 22

Le mailre de l'ombre M
cne milliardaire, seigneur fodal des temps modernes, Chodon Sosaest le vritable "matre de l'ombre" du Karat au Japon. Au Prsident de la Fdration Internationale de Karat Kemp, il offre en cadeau d'anniversaire une opration chirurgicale des yeux, au laser, pour faire disparatre une myopie, par le meilleur chirurgien de Tokyo. Cot total de l'opration : 10 OQO ! Une goutte d'eau dans le vaste ocan, la gnrosit de Chodon Sosa n'ayant d'gale que sa fermet et ses talents de diplomate. Toujours vtu de vtements traditionnels japonais, t comme hiver, il ne se dplace qu'avec une canne trs spciale, puisque c'est le bton de commandement des anciens chefs militaires du Japon fodal : la moiti d'un arc, avec lequel il excute ses katas respiratoires lors de ses dmonstrations de Karat. La rumeur dit que Chodon Sosa a de nombreuses demeures sur le territoire nippon : Okinawa o il aime passer ses vacances ; Beppu, ville thermale du Sud; Kob, Tokyo... Tokyo, il est propritaire de bureaux qui se trouvent dans un building prs du sanctuaire shinto de Yasakuni Jinja et d'un autre bureau dans le quartier de Mgouro, o se trouve le sige de la "World Martial Arts Association" (Association Mondiale des Arts Martiaux), peu connue du grand public, mais trs puissante au Japon en ce qui concerne les retransmissions tlvises d'vnements martiaux ou les rencontres entre combattants professionnels. Le matre Chodon possde une centaine d'armures japonaises anciennes de l'poque fodale, qui mriteraient toutes de figurer dans un muse national, cotant plusieurs centaines de milliers d'Euros chacune ! Il parle peu et, s'il ouvre la bouche, il y a

toujours un "secrtaire" et un garde du corps pour recueillir ses paroles ou bien excuter ses ordres. Il fait partie de ses "Seigneurs des temps modernes" qui sont au-dessus des organisations martiales, tout en les contrlant, et mme du gouvernement politique japonais ! Au-dessus des prsidents de fdrations Le matre Chodon Sosa est un milliardaire japonais et un mcne. Il y a vingt ans, il tait dj 8e dan de Karat, style Goju-ryu. Il est aujourd'hui le responsable en chef de la Fdration Internationale de Karat Kemp et le plus haut grad. En dehors des Arts Martiaux, son travail est le "Venture business", de l'anglais "adventure" ("aventure" en franais). C'est un homme d'affaires qui investit dans les entreprises et les hommes. Personne n'a t en mesure de me renseigner sur sa date de naissance. Lui-mme dit qu'il l'a oublie ! Je pense qu'il a autour des 65 ans, voire 70. Ce n'est pas de la coquetterie de ne pas vouloir dire son ge, mais ma question n'ayant rien voir avec les Arts Martiaux, il refusa donc d'y rpondre, en y mettant toutefois les formes. Il a tudi le style de Karat Goju-ryu jusqu'au titre de Hanshi (Grand Matre) et s'intresse, depuis son apparition, au Karat plein contact, mais aussi au Jissen-Karat, le Karat fait pour le combat rel. On dit qu'il volue dans les plus hautes sphres, au-dessus des prsidents de toutes les organisations martiales, entre le monde de la finance et celui de la politique. Il est au courant de toutes les affaires financires lies aux arts martiaux modernes devenus des sports spectacles au Japon...

Chodon Sosa, du Karat Kemp, utilise, pour ses katas respiratoires, le bton de commandement des anciens chefs militaires du Japon fodal.

Karat Bushido/novembre 2003

23

Reportage

Aprs la crmonie, tous les tmoins prsents taient convis partager un repas de sushi.

Aprs la crmonie, les nouveaux membres sont prsents une autre socit secrte
fy embouteillages diurnes de la mgalopole. Tous les invits portaient costume sombre, chemise blanche, cravate blanche, et chaussettes blanches. Les deux derniers tmoins arrivrent enfin et la crmonie commence. Un serment ternel Un chemin blanc a t trac, allant du fond de la pice, o sont exposes des armures fodales trs anciennes, l'autel shinto en face. Les invits sont rpartis de chaque cot de l'alle, les uns face aux autres. Chodon Sosa, au pied de l'autel droite, et Sense Murakami et son assistant (ou son fils), en face de l'autel, dos aux armures, ont revtu pour la circonstance des vtements traditionnels nippons, haori et hakama. L'assistant vient prendre les offrandes disposes sur l'autel, une par une, pour les amener face Sense Murakami, selon un ordre rituel parfaitement rgl. Au bout de trente minutes, Sense Murakami verse l'omiki (l'alcool sacr) dans trois coupelles au-dessus d'une daurade (symbole de prosprit au Japon), puis l'assistant vient disposer les coupelles face aux trois nouveaux membres auxquels cette crmonie est destine. Ils boivent ensemble, en trois fois, puis emballent chacun leur coupelle dans une feuille de papier blanc et la glissent dans la poche intrieure de leur veste. Ils conserveront toujours cette coupelle qui leur rappellera leur serment de ce jour. Sense Murakami explique les motifs de cette crmonie dans un japonais particulirement solennel et ancien. Rencontre de clans Au bout d'une heure, la crmonie prend fin. La salle est rapidement dbarrasse. Des mets base de poisson cru (sushi) sont apports car il est de coutume au Japon, lorsque l'on a des invits, de ne pas laisser les convives repartir le ventre vide. Je suis moi-mme invit manger, remarquant qu'il n'y avait que des mets de choix. notre sortie, quelques voitures de police taient dj stationnes dans la rue... Masayasu Sugihara, instructeur de Karat responsable du dojo dans le quartier Kabukicho (l'quivalent japonais de Pigalle) et les "Boss d'Okinawa" allrent ensemble faire une courte prire au sanctuaire shinto d'Yasakuni Jinja. Dans la soire, un petit groupe d'une dizaine de personnes, dont je faisais partie, ainsi que le petit groupe qui s'tait rendu au sanctuaire Shinto dans l'aprs-midi, ont t convis dner dans un salon priv (avec piscine particulire) du luxueux htel Otani de Tokyo. Le matre Chodon Sosa souhaitait prsenter ses nouveaux membres une personne d'une autre "famille" japonaise qui tait venue spcialement dans sa Buick noire conduite par son chauffeur en compagnie de son garde du corps, lesquels n'ont d'ailleurs pas dn avec nous ! Je me suis attabl avec deux autres personnes, probablement les gardes du corps des Boss d'Okinawa et de l'instructeur de Karat du quartier de Kabukicho. Ces derniers n'ont pas dit un mot de toute la soire et n'ont pas quitt des yeux les Sense qu'ils accompagnaient. Toute la journe, j'ai ressenti la mme ambiance que le film "Black rain". Mais c'tait la ralit et je me trouvais l'intrieur. Ce qui s'est dit pendant et aprs le dner restera confidentiel... Le monde du Karat au Japon, c'est aussi cela, comme du temps de la Rome antique et de ses gladiateurs : honneur et force ! Ceux qui connaissent ce "milieu" savent ce que je veux dire. |
Karat Bustiido/novembre 2003

24