SERVI CE

Whirlpool Europe
Customer Services
MODELE AWM 6123
VERSION 8570 612 29000 Page
DO NNEES TECHNI Q UES 2 - 4
LI STE DE PI ECES 5
VUE ECLATEE 6 - 7
SCHEM A DE CABLAGE 8
SCHEM A DE PRI NCI PE 9
CHARTE PRO GRAM M E 10 - 14
TEXTE/LEGENDE 15 - 17
FAM I LLE SC1
Service Manual
LAVE-LI NGE
FRO NTAL
AWM 6123
AWM 6123
PO UR VOTRE SECURITE CES DO CUM ENTS DO I VENT ETRE UTI LI SES PAR DES SPECI A-
LI STES AGREES, SEULS HABI LITES A REPARER VOTRE APPAREI L EN PANNE.
Date: 30.10.2000 SO US RESERVE DE M O DI FI CATI O NS
Document-No.: 4812 712 15543
SERVI CE
30.10.2000 / Page 2 AWM 6123 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 712 15543 8570 612 29000 Customer Service
DONNEES TECHNIQUES
Dimensions
Hauteur 85, 0 cm
Largeur 59, 5 cm
Profondeur 56 cm
Poids
Net 73 kg
Alimentation
Tension 230 V
Frquence 50 Hz
Puissance absorbe 2, 3 kW
I ntensit maxi. 10 A
Tambour
Volume 53 l
Charge de linge sec
Coton / couleur 6 kg
Coton rapide 3 kg
Coton court 6 kg
Synthtique 2, 5 kg
Synthtique rapide 1, 5 kg
Synthtique court 2, 5 kg
Dlicat 1, 5 kg
Laine 1 kg
Pressostat
Hauteur deau dans la colonne deau
Niveau 1
Niveau travail 55 5 mm
Niveau repos 35 5 mm
Dbordement
Niveau travail 280 20 mm
Hauteur deau dans le tambour
Niveau 1
Niveau travail 25 -39 mm
Dbordement
Niveau travail 267-306 mm
Courant nominal
Contact
11 -12 4 (4) A
11 -14 16 (4) A
11 -16 1 (1) A
Contacts systme
11 -12 -14 -Contact de saut de pas
11 -16 -Contact d action lente
Verrouillage de porte
Temps de fermeture (20 C)3 -6
Temps d ouverture 60 -90
Tension 230 V
I ntensit:
contact 4 -5 16(4) A
Elment chauffant
Type de chauffage Thermoplongeur avec contrle
de temprature par CTN
Tension 230 V
Puissance 2050 W
Rsistance (R25) 22 -28
Thermistance (CTN):
0 C 35, 9 k
30 C 9, 8 k
40 C 6, 6 k
50 C 4, 6 k
60 C 3, 2 k
70 C 2, 3 k
95 C 1, 1 k
Anti-dbordement
Temprature de l eau 60 C
Dbit <1 bar 8 l/min
Pression supporte 0, 5 -10 bar
Tension 220 -240 V
Frquence 50 Hz
Tension de dpart
< 6 bar 160 V
6 -10 bar 170 V
I ntensit 35 mA
Puissance 6 VA
Enroulement (20 C) 3, 4 -4, 5 k
Pompe de vidange (synchrone)
Tension 230 V
I ntensit 0, 3 A
Puissance 34 W
Frquence 50 Hz
Enroulemen 155 7%
Protection moteur oui (170C)
Dbit (1, 25 m hauteur) 14 2 l/min
SERVI CE
Whirlpool Europe AWM 6123 30.10.2000 / Page 3
Customer Service 8570 612 29000 Doc. No: 4812 712 15543
DONNEES TECHNIQUES
Programmateur
Type SC1
No de fab.de la platine 4619 712 52201
No de platine programme4619 744 80211
Tension 230 V
Frquence 50 Hz
Nombre de pas 32
Connecteur
OA4.1 -OA4.2 5. O ption
OA4.3 -OA4.4 6. O ption
O B4.1 -O B4.2 3. O ption
O B4.3 -O B4.4 4. O ption
O C4.1 -O C4.2 1. O ption
O C4.3 -O C4.4 2. O ption
SLT3.1 -SLT3.3 Slecteur temprature
SLS4.1 -SLS4.4 Slecteur d essorage
VCF3.1 -VCF3.3 Electrovanne eau froide
VHF3.1 -VHF3.3 Electrov.eau chaude
Pi5.1 = M oins alim.
Pi5.2 = Donnes
Pi5.3 = Horloge
Pi5.4 = Plus alim.
Pi5.5 = M oins alim.
PL3.1 -PL3.3 Lampe tmoin
Connecteur
M 7.1 -M 7.7 M oteur
DP2.1 -DP2.2 Pompe
AQ S2.1 -AQ S2.2 Anti-dbordement
SET2.1 -SET2.2 NTC
DSS3.1 -DSS3.3 Scurit de porte
PR2.1 -PR2.2 Pressostat
Connecteur simple
HE2.1 -HE2.2 Elment chauffant
PS2.1 -PS2.2 Pressostat
SM 2.1 -SM 2.2 M arche/arrt
(connecteur 3 ples)
Programmes
Temperature
-de fonctionnement jusqu 70C
-de stockage jusqu 85 C
Vitesses
Rotation lavage 54 tr/min
Rotation pr-essorage 95 tr/min
Rotation essorage maxi. 1200 tr/min
Resistances (au slecteur) :
1160 tr/min 4, 7 k
960 tr/min 3, 6 k
780 tr/min 2, 7 k
580 tr/min 1, 8 k
440 tr/min 1, 1 k
95 tr/min 0, 68 k
0 0
Sans rsistance sur l interrupteur poussoir
Touche non active 1160 tr/min
Touche active 580 tr/min
Points de contrles
M oteur M 7.6 -DSS 3.2 > 40 V
Anti-dbordement AQ 2.2 -DSS 3.2 230V
- la pompe AQ 2.1-DSS 3.2 230V
CTN non mesurable
Pompe DP2.1 -DP2.2 230 V
Scurit de porte DSS3.1 -DSS 3.3 230V
Pressostat E4 -E2 230 V
-vide PR2.1 -E2 230 V
-plein PR2.2 -E2 230 V
Electrovanne(Rast 2, 5) V2.1 -V2.2 > 170 V
O ptions non mesurables
Afcheur Pi 5.1-Pi5.4 5 V
Pi 5.4-Pi5.5 12 V
Coton/
couleurs.
Pege-
leicht
Delicats Laine Soie
Pre -lavage 02 -06 03 -06 04 -06 - -
Lavage 07 -21 12 -21 14 -21 17 -21 18 -21
Rinage 22 -28 22 -28 22 -28 22 -28 22 -28
Essorage 29 -31 29 -31 29 -31 29 -31 29 -31
Stop 32 32 32 32 32
SERVI CE
30.10.2000 / Page 4 AWM 6123 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 712 15543 8570 612 29000 Customer Service
DONNEES TECHNIQUES
Moteur
Type M CA 61/ 64 -148 t.f.
WHE 0
i = 1: 13, 1
Enroulements
contact (6 -7) 68.7 7%
Contact (4 -5) 1.78 7%
Contact (2 -3) 1.68 7%
Contact (1-3) 0.99 7%
Filtre antiparasites
Type I SKRA -KPB 7325
Tension 230 V
Condensateur 250nFX1+ 2x22nFY2 20%
Courant de drivation 4, 15 mA(2x2, 075mA
250V 50Hz
Rsistance 1M 0, 6 5% W
Touches +voyants
Touche dpart SST
Touche dpart retard STD
Touche express SR
Touche prlavage SPW
Touche rinage plus SRI
Touche arrt cuve pleine SRS
Touche essorage SSR
(0/100/400/900/1200)
Voyants droulement de programme
Prlavage
Lavage
Rinage
Arrt cuve pleine
Essorage
Voyant ouverture de porte
Classe defcacit
Classe d efcacit nergetique
Classe d efcacit de lavage
Classe d efcacit d essorage
Gnralits
Capacit de 6 Kg
Vitesse d ssorage maxi 1200 tr/mn
Programme laine Woolmark
Programme Soie
Droulement du cycle par diodes
I ndicateur de temps restant
Largeur de hublot 30 cm avec un angle
douverture de 172
Dtecteur anti-mousse
Dtecteur anti-balourd
Eco otteur
Berceur de laine
Hydroscurit totale avec voyant
Cuve polypropylne
Tambour inox 53l
4 bacs produits
Accs direct la pompe de vidange en faade
SERVI CE
Whirlpool Europe AWM 6123 30.10.2000 / Page 5
Customer Service 8570 612 29000 Doc. No: 4812 712 15543
LISTE DE PIECES
Model AWM 6123
Service No. 857061229000
Version 857061229000
Pos. No. Code 12NC Description
001 0 4819 440 19716 CARRO SSERI E
002 0 4812 440 19343 TRAPPE ACCES BO UCHO N PV
011 0 4819 462 48472 PI ED REGLABLE
021 0 4812 440 19818 FACADE CARRO SSERI E
024 0 4812 440 18998 PANNEAU ARRI ERE
025 0 4812 404 38551 SUPPO RT BANDEAU VBL
030 0 4812 310 18586 TABLE TO P
040 0 4812 417 18787 CHARNI ERE HUBLOT
050 0 4812 459 38021 PLI NTHE I NFERI EURE
061 0 4812 466 88458 M ASSE SUPERI EURE 14, 5 kg
061 1 4812 466 88459 M ASSE AVANT 13, 5 kg
061 2 4819 310 39227 KIT VI S FI X. M ASSE SUP.
061 3 4819 310 39228 KIT VI S FI X. M ASSE AVANT
081 0 4812 529 18038 AM O RTI SSEUR I NF CUVE
084 0 4812 466 58001 SI LENTBLO C RESSO RT SUP.
086 2 4812 401 18412 BLO CAGE AM O RTI SSEUR
110 0 4812 498 18139 PO I GNEE DE PO RTE
130 0 4812 417 28047 PLAQ UE I NSERT HAUT HUBLOT
130 1 4812 417 28048 PLAQ UE I NSERT BAS HUBLOT
131 0 4812 417 28046 CRO CHET DE PO RTE
131 1 4812 417 28045 AXE DE PO I GNEE
131 2 4812 492 58022 RESSO RT PO I GNEE PO RTE
135 1 4812 498 18137 SECURITE ENFANT
135 2 4812 491 48004 RESSO RT SECURITE ENFANT
135 3 4812 290 68153 SUPPO RT REGLABLE
140 0 4812 450 68219 HUBLOT EN VERRE
143 0 4812 440 19782 FACADE HUBLOT (BL)
144 0 4812 440 19589 ENCADREM ENT I NT HUBLOT
191 0 4812 460 68527 JO I NT DE HUBLOT STANDARD
191 0 4812 460 68532 JO I NT DE HUBLOT ANTI -GRAI SSE
191 1 4812 492 18017 CO LLI ER ARR. JO I NT HUBLOT
191 2 4819 530 58059 CO LLI ER AV. JO I NT HUBLOT
200 1 4812 418 18283 1/2 CUVE AVANT
200 2 4812 418 18305 CUVE
200 4 4812 290 88054 AGRAFE SERTI SSAGE CUVES PPN
220 0 4812 418 18288 TAM BO UR 53l, 1200
271 0 4819 358 18152 CO URRO I E
272 0 4812 528 58027 PO ULI E TAM BO UR DI AM .298
272 2 4812 532 18024 RO NDELLE M O NTAGE PO ULI E
272 3 4812 505 18368 ECRO U DE PO ULI E M 10
292 0 4812 530 58101 JO I NT D ETANCHEITE CUVE
301 0 4812 453 19907 BANDEAU AWM 6123
303 0 4812 498 78077 PO I GNEE TI RO I R BO ITE PRO DUITS
321 0 4812 452 10375 PLAQ UE DECO R BANDEAU
321 1 4812 532 98011 FI XATI O N BO UTO N PRO G.
331 0 4812 412 78631 BO UTO N PRO GRAM M ES (BL)
332 1 4812 513 18097 TO UCHE DEPART (BL)
332 2 4812 513 18098 TO UCHE ESSO RAGE (BL)
332 3 4812 513 18099 TO UCHE O PTI O N (BL)
400 0 4812 361 58172 M OTEUR 1200 M CA 61/64
409 0 4812 362 48004 CHARBO N M OTEUR CESET
421 0 4812 121 18142 FI LTRE ANTI PARASITES 1, 00 F
430 0 4812 310 18458 PO M PE DE VI DANGE
451 0 4812 259 28759 THERM O PLO NGEUR
490 0 4819 321 18136 CO RDO N SECTEUR 2 m
Pos. No. Code 12NC Description
491 0 4812 321 28367 BO RNI ER DALI M ENTATI O N
500 0 4812 282 18757 PRO GRAM M ATEUR SC1
571 0 4812 271 28375 ELECTROVANNE EAU
581 0 4812 276 18327 PRESSO STAT 55/35
620 0 4812 239 58001 M O DULE Timer B C/DS
630 0 4812 280 58026 VERRO U PO RTE 3 TABS
691 0 4812 282 18702 SO NDE CTN (SC1)
701 0 4819 530 28848 TUYAU DARRI VEE D EAU
701 1 4819 466 69704 JO I NT ET FI LTRE EAU
702 0 4819 530 29019 DURIT ARRI VEE D EAU
707 0 4812 526 48031 I NJECTEUR DI STRI BUTI O N EAU
707 1 4812 526 48028 I NJECTEUR DURIT ARRI VEE D EAU
708 1 4812 530 48143 DURIT BAC PRO DUITS/CUVE
711 0 4812 418 88055 BAC A PRO DUITS (4)
712 0 4812 418 79703 TI RO I R BAC A PRO DUITS
713 0 4812 418 88028 CLAPET M O BI LE DE TI RO I R
717 0 4812 418 78925 CABLE + GAI NE
717 1 4812 321 38013 LEVI ER DE RAPPEL
717 2 4812 321 38012 LEVI ER DE TENSI O N CABLE
717 3 4812 278 88007 CO ULI SSEAU SUPPO RT CABLE
717 4 4812 492 38359 RESSO RT D I NJECTEUR
717 5 4812 282 18806 CAM E DE DI STRI BUTI O N
718 0 4812 526 48051 SI PHO N TI RO I R
718 1 4812 418 88024 ACCESSO I RE TRAPPE PV/LESSI VE
753 1 4819 418 68234 CHAM BRE DE CO M PRESSI O N
754 0 4812 530 28826 DURIT CUVE/PO M PE
754 1 4812 530 28832 ECO FLOTTEUR
754 2 4812 530 28829 JO I NT ECO FLOTTEUR
760 0 4812 480 58085 BO UCHO N FI LTRE PO M PE V.
781 0 4819 530 28847 TUYAU DE VI DANGE
782 0 4812 530 28827 TUYAU DE PRESSO STAT
787 0 4812 530 28813 DURIT M I SE AI R LI BRE
787 2 4819 401 18868 CO LLI ER DURIT M I SE AI R LI BRE
794 5 4812 530 58095 JO I NT CHAM BRE CO M PRESSI O N
900 0 4812 255 18204 SUPPO RT TUYAUX
900 1 4812 290 88049 SUPPO RT PROTECTI O N CABLAGE
900 2 4812 290 88046 SUPPO RT FI LS DO S CARRO SS.
900 3 4812 290 88048 SUPPO RT FI LS COTE CARRO SS.
900 4 4812 401 18414 CO LLI ER DURIT CUVE/PO M PE
900 5 4819 401 18529 GRAND CO LLI ER DURIT C/P.
900 6 4812 401 18444 SUPPO RT THERM O PLO NGEUR
900 7 4812 256 98031 SUPPO RT PRESSO STAT
900 8 4819 401 18823 AGRAFE TUYAU VI DANGE
910 0 4812 502 18383 VI S TO RX DE M OYEU M 8X 25
910 5 4812 903 08014 VI S M 5x12
930 0 4819 492 38139 RESSO RT SUP. BLO C LAVEUR
941 0 4812 520 28004 RO ULEM ENT 6206
941 1 4812 520 28072 RO ULEM ENT 6303
953 0 4812 530 58099 JO I NT D ETANCHEITE 1200
961 0 4819 532 68829 BRI DAGE BLO C LAVEUR
965 0 4812 466 68545 CACHE BRI DAGE
993 0 4819 530 29028 CRO SSE TUYAU VI DANGE
993 3 4812 395 58004 CLEF REGLAGE PI EDS/BRI DAGE
SERVI CE
30.10.2000 / Page 6 AWM 6123 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 712 15543 8570 612 29000 Customer Service
VUE ECLATEE
SERVI CE
Whirlpool Europe AWM 6123 30.10.2000 / Page 7
Customer Service 8570 612 29000 Doc. No: 4812 712 15543
VUE ECLATEE
SERVI CE
30.10.2000 / Page 8 AWM 6123 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 712 15543 8570 612 29000 Customer Service
SCHEMA DE CABLAGE
0
0
n
o
i
r
1
1
m
a
r
r
o
n
2
2
r
o
u
g
e
3
3
o
r
a
n
g
e
4
4
j
a
u
n
e
5
5
v
e
r
t
6
6
b
l
e
u
7
7
v
i
o
l
e
t
8
8
g
r
i
s
9
9
b
l
a
n
c
4
5
j
a
u
n
e
/
v
e
r
t
SERVI CE
Whirlpool Europe AWM 6123 30.10.2000 / Page 9
Customer Service 8570 612 29000 Doc. No: 4812 712 15543
SCHEMA DE PRINCIPE
C
U
I
O
P
L
A
T
I
N
E

D
E

C
O
N
T
R
O
L
E
D
P
P
O
M
P
E

V
I
D
A
N
G
E
D
S
S
S
E
C
U
R
I
T
E

D
E

P
O
R
T
E
H
E
T
H
E
R
M
O
P
L
O
N
G
E
U
R
I
F
F
I
L
T
R
E

A
N
T
I
P
A
R
A
S
I
T
E
S
M
M
O
T
E
U
R
P
R
P
R
E
S
S
O
S
T
A
T
S
E
T
C
T
N
S
M
T
O
U
C
H
E
M
A
R
C
H
E
/
A
R
R
E
T
T
I
P
R
O
G
R
A
M
M
A
T
E
U
R
T
I
M
M
O
T
E
U
R
P
R
O
G
R
A
M
M
A
T
E
U
R
V
E
L
E
C
T
R
O
V
A
N
N
E
A
R
R
I
V
E
E

D

E
A
U
SERVI CE
30.10.2000 / Page 10 AWM 6123 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 712 15543 8570 612 29000 Customer Service
CHARTE PROGRAMME
SERVI CE
Whirlpool Europe AWM 6123 30.10.2000 / Page 11
Customer Service 8570 612 29000 Doc. No: 4812 712 15543
CHARTE PROGRAMME
SERVI CE
30.10.2000 / Page 12 AWM 6123 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 712 15543 8570 612 29000 Customer Service
CHARTE PROGRAMME
SERVI CE
Whirlpool Europe AWM 6123 30.10.2000 / Page 13
Customer Service 8570 612 29000 Doc. No: 4812 712 15543
CHARTE PROGRAMME
SERVI CE
30.10.2000 / Page 14 AWM 6123 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 712 15543 8570 612 29000 Customer Service
CHARTE PROGRAMME
SERVI CE
Whirlpool Europe AWM 6123 30.10.2000 / Page 15
Customer Service 8570 612 29000 Doc. No: 4812 712 15543
TEXTE/LEGENDE
SERVI CE
30.10.2000 / Page 16 AWM 6123 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 712 15543 8570 612 29000 Customer Service
TEXTE/LEGENDE
SERVI CE
Whirlpool Europe AWM 6123 30.10.2000 / Page 17
Customer Service 8570 612 29000 Doc. No: 4812 712 15543
TEXTE/LEGENDE