klopota

Tchèque

Étymologie

Déverbal de klopotit, apparenté au polonais kłopot (« peine, embarras »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	klopota	klopoty
Génitif	klopoty	klopot
Datif	klopotě	klopotám
Accusatif	klopotu	klopoty
Vocatif	klopoto	klopoty
Locatif	klopotě	klopotách
Instrumental	klopotou	klopotami

klopota \Prononciation ?\ féminin

1. Corvée, dur labeur.
   • vracejí se do svých domů a padají jako mrtví od velké klopoty. — (Kupadelné svátky sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) )

     …et ils tombent morts [de fatigue] comme après une longue corvée.

Synonymes

• robota