crocus

Voir aussi : Crocus

Français

Étymologie

Du latin crocus.

Nom commun

crocus

crocus \kʁɔ.kys\ masculin (pluriel à préciser)

1. (Botanique) Plante à fleurs violettes et jaunes dont est extrait le safran, de nom scientifique Crocus sativus.
   • Le crocus fleurit au début du printemps ou à l'automne.
   • Les fins d’étés surtout étaient délicieuses là-bas, quand les plaines devenaient toutes violettes de crocus, au pied des bois déjà jaunis. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
   • Assise sur le banc dans le parc du château de Nérac, la jeune fille semblait lire son gros livre les pieds enfoncés dans deux bouquets de crocus. — (Jean-Marie Gourio, Chut, 1998)

Synonymes

• safran médicinal

Dérivés

• crocus à grandes fleurs
• crocus bigarré
• crocus changeant
• crocus cultivé
• crocus de Crest
• crocus de Naples
• crocus de printemps
• crocus de Thomas
• crocus doré
• crocus hybride
• crocus jaune
• crocus jaune d’automne
• crocus printanier
• salsifis à feuilles de crocus

Traductions

• Catalan : crocus (ca) masculin
• Espéranto : krokuso (eo)
• Ido : krokuso (io)
• Italien : croco (it) masculin
• Néerlandais : krokus (nl) masculin

Prononciation

• Normandie (France) : écouter « crocus [Prononciation ?] »

Voir aussi

• crocus sur l’encyclopédie Wikipédia
• safran

Anglais

Étymologie

Du latin crocus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
crocus \Prononciation ?\	crocuses ou croci \Prononciation ?\

crocus \ˈkɹoʊ.kəs\

1. Crocus.

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « crocus [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « crocus [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « crocus [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Du grec ancien κρόκος, krokos.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	crocus	crocī
Vocatif	croce	crocī
Accusatif	crocum	crocōs
Génitif	crocī	crocōrum
Datif	crocō	crocīs
Ablatif	crocō	crocīs

crocus \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Crocus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• (Plus fréquent) crocum
• (Rare) crocos

Dérivés

• crocatus, croceus (« safrané »)
• crocinus (« de safran »)

Références

• « crocus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage