contra-

Voir aussi : contra

Français

Étymologie

Du latin contra-.

Préfixe

contra- \kɔ̃.tʁa\

1. Préfixe qui exprime une opposition, variante de contre-.

Composés

• contraceptif
• contraception
• contranaturel
• contraposée

Traductions

• Anglais : contra- (en)
• Breton : enep- (br), eneb- (br), kontra- (br), kontr- (br)
• Interlingua : contra- (ia)
• Italien : contra- (it)
• Sicilien : contra- (scn)

Prononciation

Homophones

• contrat

Anglais

Étymologie

Du latin contra-.

Préfixe

contra- \Prononciation ?\

1. Contra-, contre-

Vocabulaire apparenté par le sens

• counter-

Composés

• contraband
• contradict
• contradiction
• contraindication
• contraceptive
• contrarotating

Interlingua

Étymologie

Du latin cŏntra.

Préfixe

contra- \kon.tra\

Variante de contro-.

1. Contra-, contre-

Dérivés

• contrabandero
• contrabassista
• contrabasso
• contraception
• contraceptive
• contraceptivo
• contradicer
• contradiction
• contradictori
• contrafacte
• contramandar
• contramarcha
• contramesura
• contraordine
• contrapeso
• contraposition
• contrapropaganda
• contrapuncto
• contrarevolution
• contrasenso
• contrasignar
• contrasigno
• contraspionage
• contratempore
• contraveneno
• contravenir
• contravention
• contravisita

Italien

Étymologie

Du latin cŏntra.

Préfixe

contra- \kon.tra\

1. Variante de contro-.
   • contraccettivo

     'contra'ceptif.

   • contrappunto

     contrepoint.

Latin

Étymologie

De contra.

Préfixe

contra- \Prononciation ?\

1. Préfixe indiquant une opposition, contre-.

Composés

• contradico (« contredire »)
• contraeo (« aller contre »)
• contrajuris (« contraire à la loi »)
• contralego (« faire une lecture de contrôle, une contre-lecture »)
• contranisus (« qui fait effort contre »)
• contrapono (« poser contre »)
• contrascribo (« contresigner, contrôler »)
• contrasisto (« s'opposer, faire opposition »)
• contrasto (« s'opposer à »)
• contravenio (« s'opposer, contrevenir »)
• controversia (« controverse »)
• controversor (« controverser »)

Occitan

Étymologie

Du latin contra-.

Préfixe

contra- [kuntɾa], [kuntɾo] (graphie normalisée)

1. Préfixe indiquant une opposition, contre-.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Sicilien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sicilien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préfixe

contra \Prononciation ?\

1. Contre-, Contra-.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Gela (Italie) : écouter « contra- [Prononciation ?] »

Références

• (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868  ; voir « contra- »