calopsitte
Étymologie
modifier- De l'un des protonymes génériques de la calopsitte (aujourd'hui, genre Nymphicus), Calopsittacus, Callipsittacus ou Calopsitta, mots composés de racines mixtes, soit du grec ancien καλός (kalós), signifiant "beau", et du latin moderne, psitta, "perroquet".
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
calopsitte | calopsittes |
\ka.lɔ.psit\ |
calopsitte \ka.lɔ.psit\ féminin
- (Ornithologie) Genre monospécifique d'oiseau arboricole granivore de la famille des cacatuidés (ordre des psittaciformes) ressemblant à un cacatoès miniature, à huppe érectile et à plumage gris anthracite, à taches malaires rondes d'un rouge orangé, et (chez le mâle) à masque facial jaune, fréquemment gardé comme oiseau de compagnie, et dont dont il existe de nombreuses variétés d'élevage, originaire d'Australie (genre Nymphicus).
Sandra Sélam est seule, elle se tient debout près de la porte-fenêtre, un verre de champagne à la main et regarde les calopsittes se poursuivre dans la volière adossée à la maison.
— (Pascal Diehl, Un crime peut-il en cacher un autre ?, Éditions du Panthéon, 2015, chapitre IX)J’ai ouï dire que cette communauté avait ses dangers ; que les calopsittes étaient susceptibles de molester les jeunes ondulées au sortir du nid, de leur couper les pattes, en un mot de leur faire de fort mauvaises plaisanteries.
— (Ernest Leroy, La perruche ondulée : éducation pratique, acclimatation, reproduction …, Firmin-Didot, 1879, page 85)Les Aras, les Calopsittes, les Perruches Alexandre, les Bourkes, les Columbiformes abritent parfois des quantités énormes de ces parasites.
— (Philippe de Wailly, Les maladies des oiseaux de cage et de volière, J.-B. Baillière, 1972, page 90)
Notes
modifier- Peut être utilisé avec une majuscule (Calopsitte) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Variantes orthographiques
modifierSynonymes
modifierHyperonymes
modifier(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme (Psittaciformes)
- cacatuidé (Cacatuidae)
- psittaciforme (Psittaciformes)
Traductions
modifier- Conventions internationales : Nymphicus hollandicus (wikispecies)
- Allemand : Nymphensittich (de) masculin
- Anglais : cockatiel (en)
- Catalan : cacatua nimfa (ca) féminin, cacatua de les nimfes (ca) féminin
- Croate : nimfa (hr)
- Danois : nymfeparakit (da) commun, nymfekakadu (da) commun
- Espagnol : ninfa (es) féminin, cacatúa ninfa (es) féminin
- Espéranto : nimfiko (eo)
- Estonien : nümfkakaduu (et)
- Finnois : neitokakadu (fi), nymfipapukaija (fi)
- Gaélique irlandais : cocaitíl (ga)
- Hongrois : nimfapapagáj (hu)
- Italien : calopsitta (it) féminin, cacatua ninfa (it)
- Japonais : オカメインコ (ja) okameinko
- Lituanien : nimfinė papūgėlė (lt) féminin
- Néerlandais : valkparkiet (nl) masculin
- Norvégien : nymfeparakitt (no) masculin
- Polonais : nimfa (pl) féminin
- Portugais : calopsita (pt) féminin
- Russe : корелла (ru)
- Slovaque : korela chochlatá (sk)
- Suédois : nymfkakadua (sv) commun, nymfparakit (sv) commun
- Tchèque : korela chocholatá (cs)
- Turc : sultan papağanı (tr)
- Ukrainien : корела (uk) korela
Prononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « calopsitte [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifier- Calopsitte élégante sur l’encyclopédie Wikipédia