biome

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Du grec ancien βίος, bios (« vie ») avec le suffixe -ome.

Nom commun

Singulier	Pluriel
biome	biomes
\bjom\

Le biome de la pampa.

biome \bjom\ masculin

1. (Biogéographie, Écologie) Ensemble écologique présentant une très grande homogénéité sur une vaste surface.
   • Le biome à graminée en Amérique du Nord.
   • Les jonquilles qui peuplent les environs de Gérardmer (Vosges) sont une forme de biome.
   • Exemples de biomes : toundra, taïga, forêt tempérée, biome méditerranéen (matorral), steppe, savane, forêt équatoriale humide, désert, littoral, abysses.
   • Les écotones, qui correspondent à des espaces où une partie des paramètres physiques et biologiques sont proches de seuils vitaux, sont affectés par des dynamiques temporelles et spatiales plus actives que le centre des grands biomes. — (Gérard Hugonie, Ecotone, hypergeo.eu, 2014)

Dérivés

• microbiome
• nécrobiome
• phytobiome

Traductions

• Afrikaans : bioom (af)
• Allemand : Biom (de) neutre
• Anglais : biome (en)
• Asturien : bioma (ast) masculin
• Azéri : biom (az)
• Basque : bioma (eu)
• Bosniaque : biom (bs)
• Catalan : bioma (ca) masculin
• Chinois : 生物群系 (zh) shēngwù qúnxì, 生物区系 (zh) (生物區系) shēngwù qūxì
• Créole haïtien : biyòm (*)
• Croate : biom (hr)
• Danois : biom (da)
• Espagnol : bioma (es) masculin
• Espéranto : biomo (eo)
• Estonien : bioom (et)
• Finnois : biomi (fi)
• Flamand occidental : bioom (*)
• Gaélique irlandais : bithóm (ga)
• Galicien : bioma (gl) masculin
• Hongrois : biom (hu)
• Indonésien : bioma (id)
• Islandais : lífbelti (is)
• Italien : bioma (it) masculin
• Javanais : bioma (jv)
• Letton : bioma (lv)
• Lituanien : biomas (lt)
• Malais : biom (ms)
• Néerlandais : bioom (nl)
• Norvégien : biom (no)
• Occitan : biòma (oc)
• Picard : bionme (*)
• Polonais : biom (pl)
• Portugais : bioma (pt) masculin
• Roumain : biom (ro)
• Russe : биом (ru)
• Serbo-croate : biom (sh)
• Slovaque : bióm (sk)
• Slovène : biom (sl)
• Suédois : biom (sv)
• Tchèque : biom (cs)
• Turc : biyom (tr)
• Vietnamien : quần xã sinh vật (vi)

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « biome [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « biome [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « biome [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « biome [Prononciation ?] »

Voir aussi

• biome sur l’encyclopédie Wikipédia
• biome sur l’encyclopédie Vikidia

Slovène

Forme de nom commun

biome \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Accusatif pluriel de biom.