allez-y

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

allez-y \a.le.z‿i\

1. Invitation à se rendre quelque part.
   • Allez-y, vous verrez, le paysage est magnifique.

Interjection

allez-y \a.le.z‿i\

1. S’emploie pour lancer un départ.
   • Allez-y, c'est parti !

Traductions

• Anglais : go (en)
• Arabe : هيَّا (ar) hayyā
• Catalan : endavant (ca), vinga (ca)
• Hongrois : hajrá (hu)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « allez-y [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « allez-y [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « allez-y [Prononciation ?] »