Le Voleur de Venise (film, 1950)

Données clés
Titre original	Il ladro di Venezia
Réalisation	John Brahm
Scénario	John Brahm; Salvatore Cabasino; Jesse Lasky jr.
Acteurs principaux	María Montez; Paul Hubschmid
Sociétés de production	Sparta Films
Pays de production	Italie; États-Unis
Genre	Film de cape et d'épée
Durée	88 minutes
Sortie	1950

Le Voleur de Venise (Il ladro di Venezia) est un film de cape et d'épée américano-italien réalisé par John Brahm et sorti en 1950.

Synopsis

En 1575, Sgarbia, le grand inquisiteur de la république de Venise, est à la tête d'une puissante faction qui veut accéder au pouvoir. Avec le soutien du Conseil des Dix, il se présente à la tête de l'État après avoir fait empoisonner le doge de Venise en place. Il se débarrasse de tous les opposants politiques, y compris l'amiral Pisani, engagé dans la lutte contre les Turcs en Méditerranée. En effet, en empêchant les renforts d'atteindre la flotte de Pisani, l'Inquisiteur provoque la destruction des armées vénitiennes. Pisani, de retour chez lui, est accusé d'incompétence et devient l'objet de la fureur du peuple. Le grand inquisiteur bannit également Lorenzo Contarini, le porte-drapeau de l'Amiral, et tente d'inciter la fille de Pisani à se marier. Contarini trouve refuge parmi les voleurs de Venise. Avec leur aide, il libère des prisonniers politiques et arme la plèbe avec le butin d'une série de vols. À la tête de la plèbe et des émeutiers, Contarini déclenche la révolte le jour du mariage du tyran et parvient à le tuer lors d'un duel.

Fiche technique

Titre original : Il ladro di Venezia^[1]
Titre français : Le Voleur de Venise^[2]
Réalisateur : John Brahm
Scénario : John Brahm, Salvatore Cabasino, Jesse Lasky jr.
Photographie : Anchise Brizzi
Montage : Renzo Lucidi, Terry O. Morse
Musique : Alessandro Cicognini
Décors : Luigi Scaccianoce (it), Ottavio Scotti (it)
Costumes : Vittorio Nino Novarese
Production : Dario Sabatello, Robert Haggiag, Darryl F. Zanuck, Spyros Skouras
Société de production : Sparta Films, Scalera Film
Société de distribution : Sparta Films (Italie) - 20th Century Fox (États-Unis, Royaume-Uni)
Pays de production : Italie - États-Unis
Langue originale : italien
Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Son mono - 35 mm
Durée : 88 minutes
Genre : Drame passionnel
Dates de sortie :
- Italie : 22 décembre 1950
- France : 23 novembre 1951
- États-Unis : 27 novembre 1952 (New York)

Distribution

María Montez : Tina
Paul Hubschmid (sous le nom de « Paul Christian ») : l'évêque Lorenzo Contarini
Massimo Serato : le Grand Inquisiteur Sgarbia
Guido Celano : Polo
Faye Marlowe : Francesca
Camillo Pilotto : Amiral Pisani
Vinicio Sofia : le Trésorier
Gino Saltamerenda : Alfredo
Umberto Sacripante : Duro
Massimo Pianforini :
Aldo Silvani : von Sturm
Mario Besesti : Nicolò
Mirella Uberti :
Paolo Stoppa : Marco
Ferdinando Tamberlani : Lombardi
Liana Del Balzo :
Luigi Tosi : Mario
Léon Renoir :
John Fostini :
Jackie Frost :
Gaetano Verna :
Gian Aldo Bettoni :
Claudio Giammi :
Adriano Ambrogi :

Production

Le film est une coproduction italo-américaine. Il est annoncé en mars 1949, Gordon Griffith devant être le producteur initial et Jess Lasky Jr le producteur associé. Le tournage devait commencer le 1^er juin et Jacques Tourneur devait le réaliser^[3].

En juin, on pensait qu'Edmond O'Brien et sa femme Olga San Juan seraient les vedettes et que les producteurs seraient Monte Schaff et Lou Appleton^[4]. Douglas Fairbanks Jr a également été mentionné comme un rôle principal possible et Nat Waschburger allait être le producteur européen^[5]. Olive Deering a été mentionnée comme un possible premier rôle féminin^[6]

Finalement, en août, il est annoncé que Nathan Wachsberger produirait (en Europe) à partir d'un scénario de Jesse Lasky Jr, et que les anciennes vedettes sous contrat Universal Maria Montez et Paul Hubschmid joueraient les rôles principaux. Christian venait de réaliser Bagdad avec Maureen O'Hara^[7]

John Brahm a signé pour réaliser et Faye Marlowe et George Sanders devaient jouer des rôles secondaires, le tournage devant commencer en Italie le 1^er novembre 1949 (Brahm avait travaillé avec l'un et l'autre à la 20th Century Fox.)^[8]. Sanders finit par se retirer^[9].

Tournage

Le tournage débute en novembre 1949 et se poursuit jusqu'en février. Puis il reprend en juin^[10].

Les extérieurs sont tournés à Venise, le travail en studio étant effectué aux studios Scalera^[11]. Le film est initialement produit par Giuseppe Barattolo pour Scalera Film Venezia, puis il est transmis à La Sparta qui l'a terminé en mars 1950^[12].

Exploitation

Le film cumule 5 767 708 entrées en Italie, se classant à la 5^e place du box-office Italie 1950. Il a également eu un bon succès en France, cumulant 1 745 680 entrées au box-office France 1951^[13].

Notes et références

↑ (it) « Il ladro di Venezia », sur archiviodelcinemaitaliano.it (consulté le 27 mai 2022)
↑ « Le Voleur de Venise », sur encyclocine.com (consulté le 27 mai 2022)
↑ (en) Edwin Schallert, « Revue Beckoning Webb; Lesser Planning Series; Rains 'Barricade' Star », Los Angeles Times,‎ 17 mars 1949
↑ « Movieland briefs », Los Angeles Times,‎ 9 juin 1949
↑ (en) Edwin Schallert, « Israel Bids for Adler, Muni and Hecht Play ; Rogers Seeks Star Packet », Los Angeles Times,‎ 30 mars 1949
↑ (en) Edwin Schallert, « Eleanor Parker Will Do First Color Feature; Garland Stirs Memories », Los Angeles Times,‎ 10 mars 1949
↑ (en) Edwin Schallert, « Jesse Lasky Jr. Plans Production in Europe; Bromfield Gets New Deal », Los Angeles Times,‎ 12 août 1949
↑ (en) Edwin Schallert, « Faye Marlowe Returning as George Sanders Lead; Ball-Arnaz Deal Sighted », Los Angeles Times,‎ 26 octobre 1949
↑ (en) Edwin Schallert, « Corey Pursues Romantic Course in 'Furies;' Italy Expedition Launching », Los Angeles Times,‎ 28 octobre 1949
↑ (en) « Le film vedette de Montex-Henreid reprend à Venise », Variety,‎ 6 juin 1950, p. 25 (lire en ligne)
↑ (en) « Of Local Origin », The New York Times,‎ 24 novembre 1952
↑ (en) Jane Cianfarra, « Italian Film Industry is wary of America's: Suspicions Roused by Treatment Accorded 'Stromboli' and 'Bicycle Thief' », The New York Times,‎ 26 mars 1950
↑ « Box office annuel France 1951 ( 2 / 3 ) », sur boxofficestory.com (consulté le 27 mai 2022)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] (it) « Il ladro di Venezia », sur archiviodelcinemaitaliano.it (consulté le 27 mai 2022)

[2] « Le Voleur de Venise », sur encyclocine.com (consulté le 27 mai 2022)

[3] (en) Edwin Schallert, « Revue Beckoning Webb; Lesser Planning Series; Rains 'Barricade' Star », Los Angeles Times,‎ 17 mars 1949

[4] « Movieland briefs », Los Angeles Times,‎ 9 juin 1949

[5] (en) Edwin Schallert, « Israel Bids for Adler, Muni and Hecht Play ; Rogers Seeks Star Packet », Los Angeles Times,‎ 30 mars 1949

[6] (en) Edwin Schallert, « Eleanor Parker Will Do First Color Feature; Garland Stirs Memories », Los Angeles Times,‎ 10 mars 1949

[7] (en) Edwin Schallert, « Jesse Lasky Jr. Plans Production in Europe; Bromfield Gets New Deal », Los Angeles Times,‎ 12 août 1949

[8] (en) Edwin Schallert, « Faye Marlowe Returning as George Sanders Lead; Ball-Arnaz Deal Sighted », Los Angeles Times,‎ 26 octobre 1949

[9] (en) Edwin Schallert, « Corey Pursues Romantic Course in 'Furies;' Italy Expedition Launching », Los Angeles Times,‎ 28 octobre 1949

[10] (en) « Le film vedette de Montex-Henreid reprend à Venise », Variety,‎ 6 juin 1950, p. 25 (lire en ligne)

[11] (en) « Of Local Origin », The New York Times,‎ 24 novembre 1952

[12] (en) Jane Cianfarra, « Italian Film Industry is wary of America's: Suspicions Roused by Treatment Accorded 'Stromboli' and 'Bicycle Thief' », The New York Times,‎ 26 mars 1950

[13] « Box office annuel France 1951 ( 2 / 3 ) », sur boxofficestory.com (consulté le 27 mai 2022)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]