Amitié wagnérienne
Lettres du jeune Richard Wagner à son ami Theodor Apel. La Part Commune, 131 p., 22 €.
Wagner rencontre Theodor Apel à la Nikolaischule de Leipzig en 1828. Une amitié naît, entretenue jusqu’à la mort du second en 1867. Mais leur correspondance s’interrompt vite: en 1836, Theodor, écrivain et poète, tombe de cheval et perd la vue. Richard ne lui écrit ensuite que deux lettres, en 1840 et 1853, alors qu’ils échangeaient régulièrement entre 1832 et 1836. C’est ce corpus qu’a traduit – et largement commenté et annoté, pour (