ویسوکی دچانی

صومعهٔ ویسوکی دچانی

Манастир Високи Дечани (صربی) Manastir Visoki Dečani  (صربی) Manastiri i Deçanit  (آلبانیایی)
کلیسای ویسوکی دچانی
موقعیت ویسوکی دچانی در کوزوو
Monastery information
فرقه	کلیسای ارتدکس صربی
ساخته شدن	۱۳۲۷–۳۵
اسقف‌نشین	بخشداری راشکا و پریزرن
People
سازنده	پادشاه استفان دچانسکی
Abbot	ساوا یانیچ
افراد مهم مرتبط	استفان دچانسکی، استفان دوشان
Architecture
سبک	صربی-بیزانسی
Site
موقعیت	دچانی، کوزوو ۶۶۱ متر (۲٬۱۶۸٫۶ فوت)
دسترسی عمومی	بله
وبگاه	https://www.decani.org
سایت میراث جهانی یونسکو
نام رسمی	بناهای قرون وسطایی در کوزوو
گونه	فرهنگی
معیار	ii, iii, iv
تاریخ ثبت	۲۰۰۴ (بیست و هشتمین نشست)
شماره ثبت	۴۲۷
دولت عضو	صربستان
منطقه	اروپا و آمریکای شمالی
ثبت نامعتبر
نام رسمی	Манастир Дечани
گونه	بنای یادبود فرهنگ با اهمیت استثنایی
تاریخ ثبت	۱۹۴۷
شماره ثبت	СК 1368

صومعه ویسوکی دچانی (صربی: Манастир Високи Дечани; آلبانیایی: Manastiri i Deçanit) صومعهٔ ارتدکس صربی قرون وسطایی واقع شده در نزدیکی دچانی، کوزوو است. این صومعه در سدهٔ چهاردهم میلادی به دست پادشاه صربستان، استفان دچانسکی بنیان نهاده شد.

صومعه ویسوکی درچانی در درهٔ رود دچانسکا بیستریکا در کوهپایهٔ رشته‌کوه آکرسید، در منطقه متوهیا قرار دارد. این صومعه در ۲ کیلومتر (۱٫۲ مایل) شهر دچانی قرار دارد. این صومعه توسط بخشداری ارتدکس صربی راشکا و پریزرن اداره می‌شود. صومعه از سال ۱۹۴۷ تحت حفاظت قانونی صربستان بوده‌است. این صومعه هم‌اکنون بخشی از یک میراث جهانی یونسکو به نام «بناهای قرون وسطایی در کوزوو» است.

تاریخ

استفان دچانسکی، پادشاه صربستان و بنیانگذار صومعه ویسوکی دچانی

ساخت‌وساز صومعه در طول فرمانروایی پادشاه صرب، استفان دچانسکی در سال ۱۳۲۷ آغاز شد و اساس‌نامهٔ اولیه سال ۱۳۳۰ حفظ شده‌است. پسر دچانسکی، استفان دوشان، در سال ۱۳۳۱ تاج‌وتخت صربستان را تصرف کرد و کمی بعد پدرش در دژ زوچان تا حد مرگ خفه شد. دچانسکی در صومعهٔ دچانی در سال ۱۳۳۱ که همچنان کامل نشده بود به خاک سپرده شد و ساخت‌وساز آن به دست دوشان ادامه یافت. معمار اصلی صومعه، راهب فرانسیسکن ویتو از کوتور بود.

در طول جنگ جهانی اول، گنج‌های صومعه به‌دست ارتش اتریش-مجارستان که از سال ۱۹۱۵ تا ۱۹۱۸ صربستان را اشغال کردند، غارت شد. در جنگ جهانی دوم، صومعه در منطقهٔ اشغالی ایتالیایی پادشاهی آلبانی افتاد و در میانهٔ سال ۱۹۴۱ به دست بالی کومبتار آلبانیایی ملی‌گرا و پیراهن سیاهان فاشیست ایتالیایی افتاد. ارتش سلطنتی ایتالیا گروهی از سربازان را برای دفاع از صومعه ضد حملات فرستاد.

داخل صومعه

گنجینه صومعه در سال ۱۹۸۷ در سفره‌خانه بازسازی‌شده قرون وسطایی به نمایش گذاشته شد. راهبان صومعه در طول جنگ کوزوو به پناهجویان از هر قومی پناه می‌دادند. در ۷ مه ۱۹۹۸، جسد دو فرد سالخوردهٔ آلبانیایی ۴۰۰ متر (۱٬۳۰۰ فوت) از صومعه دیده شد. گزارش شده‌است که آن‌ها به دست ارتش آزادی‌بخش کوزوو (KLA) برای همکاری با صرب‌ها کشته شدند. نیروهای ارتش آزادی‌بخش کوزوو در ۸ مه حمله‌ای در نزدیکی صومعه انجام دادند که یک تن کشته و چهار تن زخمی بر جای گذاشت. در آن روز، ۳۰۰ نفر صرب در دچانی باقی مانده بودند که به صومعه پناه بردند.

غیرنظامیان آلبانیایی که به دنبال پناهندگی در صومعه بودند، پس از خروج نظامیان صرب از کوزوو در ژوئن ۱۹۹۹، به خانه‌های خود بازگشتند. متعاقباً یک واحد ایتالیایی از نیروی کوزوو (KFOR) مأمور حفاظت از صومعه شد که در چندین نوبت مورد حمله قرار گرفت. ده‌ها تن از مردمان کولی در طی چند ماه آینده به دنبال پناهگاهی در صومعه رفتند، زیرا از حملات تلافی‌جویانه همسایگان آلبانیایی خود که آنها را به همکاری با صرب‌ها و غارت خانه‌های آلبانیایی متهم می‌کردند، می‌ترسیدند.

منابع

• "Serbian president visits Kosovo". BBC. 17 April 2009.
• Burke, Kathleen (March 2009). "Endangered Site: Visoki Decani Monastery, Kosovo". Smithsonian Magazine.
• Elsie, Robert (2010). Historical Dictionary of Kosovo. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-7483-1.
• Judah, Tim (2000). The Serbs: History, Myth and the Destruction of Yugoslavia (2nd ed.). New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-08507-5.
• Judah, Tim (2002). Kosovo: War and Revenge. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-09725-2.
• King, Ian; Mason, Whit (2006). Peace at Any Price: How the World Failed Kosovo. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4539-2.
• Mitrović, Andrej (2007). Serbia's Great War, 1914–1918. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-477-4.
• "Visoki Dečani". Serbian Academy of Sciences and Arts. 2006.
• Tanner, Adam (22 May 2009). "Biden visit to Kosovo monastery splits Serbian Orthodox Church". Reuters. Archived from the original on 29 May 2009.
• "Medieval Monuments in Kosovo". UNESCO. 2006.
• "Dečani (Serbia–Montenegro)" (PDF). World Heritage Committee. 2003.
• "2019 Report on International Religious Freedom: Kosovo". United States Department of State. 2020.
• Novak, Viktor (1954). Историјски часопис 4 (1952-1953). Yugoslavia: Istorijski institut.

خواندن بیشتر

• Antić, Ivana. Das Kloster Visoki Dečani. Manastir Visoki Dečani, 2008.
• Burke, Kathleen. "VISOKI DECANI MONASTERY, KOSOVO A Medieval Refuge." SMITHSONIAN 39.12 (2009): 46–47.
• Babić, Gordana (1995). Djurić, Vojislav J. (ed.). "Zidno slikarstvo manastira Decana: grada i studije". Belgrade: SANU. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
• Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing. ISBN 978-1-4051-4291-5.
• Đorđević, Života; Pejić, Svetlana, eds. (1999). Cultural Heritage of Kosovo and Metohija. Belgrade: Institute for the Protection of Cultural Monuments of the Republic of Serbia. ISBN 9788680879161.
• Ferrari, Silvio; Benzo, Andrea (2014). Between Cultural Diversity and Common Heritage: Legal and Religious Perspectives on the Sacred Places of the Mediterranean. London & New York: Routledge. ISBN 978-1-317-17503-2.
• Grozdanović-Pajić, Miroslava; Stanković, Radoman (1995). "Rukopisne knjige manastira Visoki Dečani: Vodeni znaci i datiranje". Narodna biblioteka Srbije. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
• Ivić, Pavle, ed. (1995). The History of Serbian Culture. Edgware: Porthill Publishers. ISBN 978-1-870732-31-4.
• KESIC-RISTIC, Sanja, and Dragan VOJVODIC. "Zidno slikarstvo manastira Decana: grada i studije; La peinture murale du monastère de Decani: matériaux et études; Beograd; Srpska akademija nauka i umjetnosti Menolog." (1995).
• Krstić, Branislav (2003). Saving the Cultural Heritage of Serbia and Europe in Kosovo and Metohia. Belgrade: Coordination Center of the Federal Government and the Government of the Republic of Serbia for Kosovo and Metohia. ISBN 9788675560173.
• Marković, Miodrag; Vojvodić, Dragan, eds. (2017). Serbian Artistic Heritage in Kosovo and Metohija: Identity, Significance, Vulnerability. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts.
• Pantelić, Bratislav (2002). The Architecture of Dečani and the Role of Archbishop Danilo II. Wiesbaden: Reichert. ISBN 978-3-89500-239-7.
• Peić, Sava (1994). Medieval Serbian Culture. London: Alpine Fine Arts Collection.
• Petković, Vesna; Peić, Sava (2013). Serbian Medieval Cultural Heritage. Belgrade: Dereta.
• Ristanović, Petar R. "Guestbook of monastery Visoki Decani: 1924–1945: As historical source." Baština 39 (2015): 171–188.
• Šakota, Mirjana (2017). Ottoman Chronicles: Dečani Monastery Archives. Prizren: Diocese of Raška-Prizren.
• Samardžić, Radovan; Duškov, Milan, eds. (1993). Serbs in European Civilization. Belgrade: Nova, Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies. ISBN 9788675830153.
• Sindik, N. (2011). Bogdanović, D.; et al. (eds.). "Opis ćirilskih rukopisnih knjiga manastira Visoki Dečani" [Description of Cyrillic Manuscripts From Monastery Visoki Dečani]. Opis Južnoslovenskih ćirilskih Rukopisa. Belgrade: Narodna biblioteka Srbije. 4.
• Subotić, Gojko (1998). Art of Kosovo: The Sacred Land. New York: The Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-006-2.
• Todić, Branislav; Čanak-Medić, Milka (2013). The Dečani Monastery. Belgrade: Museum in Priština. ISBN 9788651916536.
• Živković, Tibor; Bojanin, Stanoje; Petrović, Vladeta, eds. (2000). Selected Charters of Serbian Rulers (XII-XV Century): Relating to the Territory of Kosovo and Metohia. Athens: Center for Studies of Byzantine Civilisation.