پرش به محتوا

باب‌اسفنجی شلوارمکعبی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
افزودن اطلاعات بیشتر
برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
به روزرسانی مطلب
برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۷۴: خط ۷۴:


اگرچه درایمون در آینده تأثیر قابل توجهی بر ''باب‌اسفنجی شلوارمکعبی'' خواهد داشت، اما در ابتدا نقشی در این مجموعه پیشنهاد نشد. به عنوان یک استخدام دیرهنگام برای ''زندگی مدرن روکو''، او قبل از تصور ''باب‌اسفنجی''، رابطه زیادی با هیلنبرگ برقرار نکرده بود. هیلنبرگ ابتدا به دنبال شریک داستان کمیک درایمون، [[مارک اوهر]] بود–اما او به تازگی کمیک استریپ سندیکای آینده، ''سگ شهروند'' را ایجاد کرده بود.<ref name="DrymonHA4">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> اگرچه بعداً او به عنوان نویسنده به ''باب‌اسفنجی'' پیوست،<ref name="O'HareHA">{{cite news|author=O'Hare, Mark|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> اما از ابتدا فرصت کافی برای درگیر شدن با هر دو پروژه را نداشت.<ref name="DrymonHA5">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> درایمون گفته است: «به یاد دارم که هیلنبرگ در دفتر ما این موضوع را مطرح کرد و از او پرسید که آیا علاقه دارد روی آن کار کند... من آماده بودم که بله را به پیشنهاد بگویم، اما استیو نپرسید؛ فقط از اتاق بیرون رفت. من بسیار ناامید بودم... بنابراین به دنبال او در راهرو دویدم و اساساً برای کار التماس کردم. او با شوق به این فرصت نپرشید.»<ref name="DrymonHA6">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> پس از اینکه هیلنبرگ کمی فکر کرد و تصمیم گرفت درایمون را به عنوان مدیر نوآوری بیاورد، این دو چندین بار در هفته در خانه هیلنبرگ ملاقات کردند تا مجموعه را توسعه دهند. درایمون این دوره را به عنوان آغاز شده در سال ۱۹۹۶، اندکی پس از پایان ''زندگی مدرن روکو'' شناسایی کرده است.<ref name="DrymonHA7">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref>
اگرچه درایمون در آینده تأثیر قابل توجهی بر ''باب‌اسفنجی شلوارمکعبی'' خواهد داشت، اما در ابتدا نقشی در این مجموعه پیشنهاد نشد. به عنوان یک استخدام دیرهنگام برای ''زندگی مدرن روکو''، او قبل از تصور ''باب‌اسفنجی''، رابطه زیادی با هیلنبرگ برقرار نکرده بود. هیلنبرگ ابتدا به دنبال شریک داستان کمیک درایمون، [[مارک اوهر]] بود–اما او به تازگی کمیک استریپ سندیکای آینده، ''سگ شهروند'' را ایجاد کرده بود.<ref name="DrymonHA4">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> اگرچه بعداً او به عنوان نویسنده به ''باب‌اسفنجی'' پیوست،<ref name="O'HareHA">{{cite news|author=O'Hare, Mark|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> اما از ابتدا فرصت کافی برای درگیر شدن با هر دو پروژه را نداشت.<ref name="DrymonHA5">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> درایمون گفته است: «به یاد دارم که هیلنبرگ در دفتر ما این موضوع را مطرح کرد و از او پرسید که آیا علاقه دارد روی آن کار کند... من آماده بودم که بله را به پیشنهاد بگویم، اما استیو نپرسید؛ فقط از اتاق بیرون رفت. من بسیار ناامید بودم... بنابراین به دنبال او در راهرو دویدم و اساساً برای کار التماس کردم. او با شوق به این فرصت نپرشید.»<ref name="DrymonHA6">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> پس از اینکه هیلنبرگ کمی فکر کرد و تصمیم گرفت درایمون را به عنوان مدیر نوآوری بیاورد، این دو چندین بار در هفته در خانه هیلنبرگ ملاقات کردند تا مجموعه را توسعه دهند. درایمون این دوره را به عنوان آغاز شده در سال ۱۹۹۶، اندکی پس از پایان ''زندگی مدرن روکو'' شناسایی کرده است.<ref name="DrymonHA7">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref>

جنینگز نیز در پیدایش ''باب‌اسفنجی'' نقش مهمی داشت.<ref name="ColemanHA">{{cite news|author=Coleman, Eric|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> کنی او را «یکی از مربیان اولیه گرافیک باب‌اسفنجی» نامید.<ref name="KennyHA3">{{cite news|author=Kenny, Tom|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> در آخر هفته‌ها کنی به هیلنبرگ، جنینگز و درایمون برای جلسات خلاقانه می‌پیوست که در آن ایده‌ها را روی یک ضبط صوت ضبط می‌کردند.<ref name="KennyHA4">{{cite news|author=Kenny, Tom|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref> کنی در طول این جلسات، تست‌های صوتی را به عنوان باب‌اسفنجی انجام می‌داد، در حالی که هیلنبرگ شخصیت‌های دیگر را صداپیشگی می‌کرد.{{sfn|Banks|2004|page=31}}<ref name="KennyHA5">{{cite news|author=Kenny, Tom|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref>

هیل فیلمنامه چندین قسمت فصل اول (از جمله قسمت آزمایشی) را ارائه داد<ref>{{cite episode|title=[[Help Wanted (SpongeBob SquarePants)|Help Wanted]]|series=SpongeBob SquarePants|season=1|number=1a|network=Nickelodeon|airdate=May 1, 1999|credits=Writers: Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Tim Hill}}</ref><ref>{{cite episode|title=Reef Blower|series=SpongeBob SquarePants|season=1|number=1b|network=Nickelodeon|airdate=May 1, 1999|credits=Writers: Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Tim Hill}}</ref><ref>{{cite episode|title=Bubble Stand|series=SpongeBob SquarePants|season=1|number=2a|network=Nickelodeon|airdate=July 17, 1999|credits=Writers: Ennio Torresan, Erik Wiese, Stephen Hillenburg, Derek Drymon, and Tim Hill}}</ref><ref>{{cite episode|title=Jellyfishing|series=SpongeBob SquarePants|season=1|number=3a|network=Nickelodeon|airdate=July 31, 1999|credits=Writers: Steve Fonti, Chris Mitchell, Peter Burns, and Tim Hill}}</ref> و نقش ویراستار داستان به او پیشنهاد شد، اما او آن را رد کرد–او به دنبال شغلی به عنوان کارگردان فیلم خانوادگی می‌رفت.<ref>{{cite web|url=https://www.tribute.ca/people/tim-hill/3103/|title=Tim Hill biography|work=tribute.ca|publisher=[[Tribute (magazine)|Tribute]]|access-date=July 2, 2017|archive-date=April 12, 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110412101523/https://www.tribute.ca/people/tim-hill/3103/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://skylighttheatrecompany.com/about-us/our-artists/536-tim-hill-the-owners-closet.html|title=About – Our Artists – Tim Hill|work=Skylight Theatre Company|access-date=July 2, 2017|archive-date=July 31, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170731015838/http://skylighttheatrecompany.com/about-us/our-artists/536-tim-hill-the-owners-closet.html|url-status=dead}}</ref> به جای او، پیت برنز برای این کار آورده شد. برنز اهل شیکاگو بود و قبل از پیوستن به تیم، هیچ یک از بازیگران اصلی ''باب‌اسفنجی'' را ملاقات نکرده بود.<ref name="DrymonHA8">{{cite news|author=Drymon, Derek|title=The Oral History of ''SpongeBob SquarePants''|work=[[Hogan's Alley (magazine)|Hogan's Alley]] #17|year=2010|url=http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|publisher=Bull Moose Publishing Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/|archive-date=August 31, 2015|url-status=dead}}</ref>


== تغییر نام به باب‌اسفنجی ==
== تغییر نام به باب‌اسفنجی ==

نسخهٔ ۴ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۴۲


این مقاله دربارهٔ مجموعه تلویزیونی است. برای شخصیت با همین نام، باب‌اسفنجی شلوارمکعبی (شخصیت) را ببینید.
باب‌اسفنجی شلوارمکعبی
لوگوی مجموعه
نام‌های دیگرباب‌اسفنجی
ژانرکمدی[۱]
کمدی سورئال[۲]
سازندهاستیون هیلنبرگ
توسعه‌دهندهدرک درایمون
تیم هیل
نیک جنینگز
کارگردان هنری/ مدیر نوآوریدرک درایمون (۱۹۹۹–۲۰۰۴) وینسنت والر (۲۰۰۵-۲۰۱۵)
صداپیشگانتام کنی
بیل فیجرباک
کلنسی براون
راجر بامپاس
کارولین لارنس
مستر لارنس
لوری آلن
مری جو کتلت
جیل تالی
راویتام کنی (قسمت‌های مختلف)
سازنده موسیقی متندرک درایمون
مارک هریسون
استیون هیلنبرگ
بلز اسمیت
آهنگ آغاز«آهنگ آغاز باب‌اسفنجی شلوارمکعبی» (اجرا شده توسط پاتریک پینی)
آهنگ پایان«آهنگ پایان باب‌اسفنجی» (ساخته شده توسط استیو بلفر)
آهنگسازاناستیو بلفر
نیکلاس کار
سیج گویتون
جرمی ویک‌فیلد
برد کارو (۱۹۹۹-۲۰۰۴)
آبی هاوایی‌ها (۱۹۹۹)
ابن اسلتر (۲۰۰۰-اکنون)
بری آنتونی تراپ (۲۰۰۵-۲۰۱۴)
کشور سازندهایالات متحده
زبان اصلیانگلیسی
شمار فصل‌ها۱۴
شمار قسمت‌ها۲۹۹ (فهرست قسمت‌ها)
تولید
تهیه‌کننده‌های اجراییاستیون هیلنبرگ
پائول تیبیت (۲۰۰۸-۲۰۱۷)
مارک سکارلی (۲۰۲۲-اکنون)
وینسنت والر (۲۰۲۲-اکنون)
تهیه‌کننده‌هادانا کاستریکون (۱۹۹۹-۲۰۰۲)
آن میچاد (۲۰۰۱)
هلن کالافاتیک (۲۰۰۲-۲۰۰۴)
دینا بوتین (۲۰۰۵-۲۰۱۰)
جنی مونیکا (۲۰۱۰-۲۰۲۲)
مدت۱۱ دقیقه
۲۲-۴۴ دقیقه (ویژه)
تولیدکننده‌هایونایتد پلنکتون پیکچرز
تولیدات نیکلودئون
استودیوی انیمیشن نیکلودئون
پخش
شبکهٔ اصلینیکلودئون
انتشار اولیه۱۷ ژوئیه ۱۹۹۹ (۱۹۹۹-07-۱۷) –
اکنون
انتشار
نمایش‌های مشابهکمپ کورال: سال‌های کودکی باب‌اسفنجی
شوی پاتریک ستاره
وبگاه

باب‌اسفنجی شلوارمکعبی (به انگلیسی: SpongeBob SquarePants) یک مجموعه پویانمایی تلویزیونی آمریکایی است که توسط مربی علوم دریایی و انیماتور، استیون هیلنبرگ ساخته شده است که اولین بار در نیکلودئون پس از جوایز منتخب کودکان در سال ۱۹۹۹ در ۱ مه ۱۹۹۹ و به‌طور رسمی در ۱۷ ژوئیه ۱۹۹۹ پخش شد. فصل ۱۳ آن از اکتبر ۲۰۲۰ شروع به پخش کرد. این مجموعه شرح ماجراهای شخصیت باب‌اسفنجی و دوستان آبزی او در شهر زیر آب بیکینی باتم است. این مجموعه مورد تحسین منتقدان جهانی قرار گرفت و در فصل دوم آن محبوبیت زیادی کسب کرد. از سال ۲۰۱۹، این مجموعه پنجمین مجموعه پویانمایی آمریکایی است که بیشترین مدت را در بر‌می‌گیرد. محبوبیت این مجموعه، آن را به یک فرنچایز چندرسانه‌ای، پرامتیازترین مجموعه نیکلودئون و سودآورترین مالکیت معنوی برای پارامونت تبدیل کرده است. حق رای دادن در رسانه تبدیل کرده‌است. تا سال ۲۰۱۹، این مجموعه بیش از ۱۳ میلیارد دلار درآمد تجاری ایجاد کرده‌است.[۳]

بسیاری از ایده‌های این مجموعه از منطقه جزر و مدی، یک کتاب کمیک آموزشی منتشر نشده که هیلنبرگ در سال ۱۹۸۹ برای آموزش زندگی در زیر دریا به دانش‌آموزانش خلق کرد، سرچشمه گرفت.[۴] هیلنبرگ در سال ۱۹۹۲ به عنوان یک هنرمند در زندگی مدرن روکو به نیکلودئون پیوست.[۵] پس از کنسل شدن روکو در سال ۱۹۹۶، در همان سال شروع به توسعه باب‌اسفنجی در یک مجموعه تلویزیونی کرد و در سال ۱۹۹۷، یک طرح هفت دقیقه‌ای به نیکلودئون ارائه شد. مدیران شبکه می‌خواستند باب‌اسفنجی یک کودک در مدرسه باشد، اما هیلنبرگ ترجیح داد باب‌اسفنجی یک شخصیت بزرگسال باشد.[۶] او آماده بود که سریال را رها کند، اما با ایجاد یک مدرسه قایق‌رانی به خطر افتاد تا باب‌اسفنجی بتواند در بزرگسالی به مدرسه برود.[۷]

در مجموع چهارده فصل از این مجموعه پخش شده است و الهام بخش سه فیلم بلند است: فیلم باب‌اسفنجی شلوارمکعبی (۲۰۰۴)، فیلم باب‌اسفنجی: اسفنج بیرون از آب (۲۰۱۵)، فیلم باب‌اسفنجی: اسفنج فراری (۲۰۲۰). دو مجموعه اسپین‌آف، کمپ کورال: سال‌های کودکی باب‌اسفنجی و شوی پاتریک ستاره، در سال ۲۰۲۱ نمایش داده شد. از فوریه ۲۰۲۲، چهار فیلم دیگر برنامه‌ریزی شده است: فیلم اسپین‌آف سه شخصیت برای پارامونت پلاس و نتفلیکس و یک فیلم سینمایی باب‌اسفنجی. فصل چهاردهم مجموعه اصلی در مارس ۲۰۲۲ اعلام شد[۸] و در نوامبر ۲۰۲۳ پخش شد. در سپتامبر ۲۰۲۳، مجموعه برای فصل پانزدهم تمدید شد.[۹]

باب‌اسفنجی شلوارمکعبی برنده جوایز مختلفی از جمله شش جایزه آنی، هشت جایزه قرقره طلایی، چهار جایزه امی، دو جایزه بفتا کودکان و یک رکوردشکنی بیست جوایز برگزیده کودکان، یک برادوی موزیکال بر اساس آن در سال ۲۰۱۷ با تحسین منتقدان اکران شد.[۱۰] این مجموعه همچنین به عنوان یک سنگ محک فرهنگی نسل زد شناخته می‌شود.[۱۱][۱۲]

فرضیه

شخصیت‌ها

مقالهٔ اصلی: فهرست شخصیت‌های باب‌اسفنجی شلوارمکعبی
شخصیت‌های اصلی مجموعه. ردیف بالا، از چپ به راست: پرل، پلانکتون، کارن. ردیف پایین: سندی، آقای خرچنگ، باب‌اسفنجی، اختاپوس، گری، پاتریک و خانم پاف.

این مجموعه حول محور شخصیت اصلی و گروهی از دوستان آبزی او می‌چرخد. شخصیت اصلی کارتون باب اسفنجی شلوار مکعبی است که در یک رستوران آشپز است و به کار نسبتاً ساده و یکنواخت خود بسیار علاقه‌مند است و به گل لاله حساسیت دارد.[۱۳] شخصیت باب اسفنجی با رفتارهای بدور از هرگونه آلایش کودکان کاملاً مطابقت دارد، او بسیار شاد و پر انرژی است. باب اسفنجی در محیط کار و زندگی خود با یک اختاپوس که شخصیتی خودخواه و هنرمند دارد و البته زندگی و طرز فکر او بسیار عقلانی‌تر از سایر افراد این سریال است و یک ستاره دریایی به نام پاتریک که صمیمی‌ترین دوست وی می‌باشد همراه است. پاتریک از هوش چندانی برخوردار نیست ولی گاهی اوقات جملاتی فراتر از عقلش می‌گوید. تفریحات مورد علاقهٔ باب اسفنجی شکار عروس دریایی و حباب بازی است. او در یک آناناس به همراه گری حلزونش زندگی می‌کند.

پاتریک نزدیک‌ترین دوست باب اسفنجی است. او معمولاً موجودی کم‌خرد به تصویر کشیده می‌شود اما گاهی جملاتی فراتر از انتظار در دیالوگ‌هایش بیان می‌کند. او شغل خاصی ندارد و زیر یک سنگ زندگی می‌کند و باب اسفنجی مخارج او را تأمین می‌کند. از تفریحات مورد علاقهٔ پاتریک می‌توان به شکار عروس دریایی اشاره کرد. او و باب اسفنجی دارای قدرت تخیل بالا هستند و گاهی، برای اینکه در جعبه‌ای بنشینند و به تخیل بپردازند، چیزهایی مثل تلویزیون می‌خرند تا در جعبه‌اش بازی کنند.

اختاپوس شخصیتی بدخلق، بی‌حوصله، خشمگین خودخواه و خودبرتربین دارد. او صندوق‌دار رستوران خرچنگ است و هیچ علاقه‌ای به کارش ندارد و معمولاً در شیفت کاری خود در حین اینکه سفارشی ندارد می‌خوابد. اختاپوس در زمان فراغت معمولاً نقاشی می‌کشد و کلارینت می‌نوازد با این حال او بسیار بدشانس است و همیشه پاتریک و باب‌اسفنجی باعث آزار او می‌شوند. او در همسایگی باب و پاتریک است و خانه او شبیه چهرهٔ خودش ولی با رنگ سرمه‌ای است. این شخصیت آرزو دارد تا روزی یک هنرمند مشهور بشود.

تولید

توسعه

الهامات اولیه

Aerial photograph of the Ocean Institute at Dana Point, California
قبل از خلق باب‌اسفنجی شلوارمکعبی، استیون هیلنبرگ زیست‌شناسی دریایی را به بازدیدکنندگان موسسه اقیانوس آموزش می‌داد (واقع در دانا پوینت، کالیفرنیا).[۱۴]

استیون هیلنبرگ، خالق مجموعه، از کودکی مجذوب اقیانوس بود و در سنین پایین شروع به توسعه توانایی‌های هنری خود کرد. اگرچه این علایق برای مدتی با هم تداخل نداشتند–ایده کشیدن ماهی برای او خسته‌کننده به نظر می‌رسید–هیلنبرگ هر دو را در دوران دانشگاه دنبال کرد، با رشته اصلی زیست‌شناسی دریایی و رشته فرعی هنر. پس از فارغ‌التحصیلی در سال ۱۹۸۴، او به موسسه اقیانوس، سازمانی در دانا پوینت، کالیفرنیا که به آموزش عموم مردم در مورد علوم دریایی و تاریخ دریانوردی اختصاص دارد، پیوست.[۱۵][۱۶]

در حالی که هیلنبرگ در آنجا بود، عشق او به اقیانوس شروع به تأثیرگذاری بر هنر او کرد. او یک پیش‌درآمد برای باب‌اسفنجی شلوارمکعبی ایجاد کرد: یک کتاب کمیک به نام منطقه جزر و مدی که توسط موسسه برای آموزش دانش‌آموزان بازدیدکننده در مورد حیات جانوری استخرهای جزر و مد استفاده می‌شد.[۱۷] این کتاب کمیک شامل انواع مختلف حیات دریایی انسان‌انگاری بود که بسیاری از آنها به شخصیت‌های باب‌اسفنجی شلوارمکعبی تبدیل شدند.[۱۸] هیلنبرگ سعی کرد این کتاب کمیک را به صورت حرفه‌ای منتشر کند، اما هیچ یک از شرکت‌هایی که آن را به آنها فرستاد علاقه‌ای نداشتند.[۱۹]

الهام بزرگ برای هیلنبرگ، آلبوم "The Mollusk" گروه "Ween" در سال ۱۹۹۷ بود که مضنونی دریایی و زیر آب داشت. هیلنبرگ اندکی پس از انتشار آلبوم با این گروه تماس گرفت و ایده‌های پایه باب‌اسفنجی شلوارمکعبی را توضیح داد و همچنین یک آهنگ از این گروه درخواست کرد، که آنها در شب کریسمس ارسال کردند. این آهنگ "Loop de Loop" بود که در قسمت «بند کفش‌ات باز است» استفاده شد.[۲۰][۲۱][۲۲]

استیون هیلنبرگ در سال ۱۹۸۹ موقعی که در مقطع کارشناسی ارشد بود، کتاب طنزی به نام منطقه جزر نوشت. این داستان در مورد موجودات دریایی بود که در صخره کنار دریا زندگی می‌کردند و نقش اصلی این داستان اسفنج بود. هیلنبرگ ابتدا اسفنج را شبیه به اسفنج‌های طبیعی کشید ولی بعد تصمیم گرفت که برای خنده دار به نظر رسیدن ظاهرها، شکلش را به یک مربع تغییر دهد. هیلنبرگ کار هنری خود را به مارتین اولسون که آن زمان همکارش بود نشان داد و اولسون به هیلنبرگ پیشنهاد داد که همین داستان را به عنوان نمایش سریال گونه منتها برای موجودات زیر دریا بنویسد. بعد از اعمال تغییرات و در سال ۱۹۹۶ با همکاران قدیمی اش شروع به طراحی محیط و شخصیت‌های این مجموعه کردند.

مفهموم

در حالی که هیلنبرگ به عنوان یک هنرمند کارمند در موسسه اقیانوس کار می‌کرد، برنامه‌هایی برای بازگشت به دانشگاه برای دریافت مدرک کارشناسی ارشد داشت. قبل از اینکه این امکان تحقق یابد، او در یک جشنواره انیمیشن شرکت کرد که او را برای تغییر جزئی در مسیر خود الهام بخشید. به جای ادامه تحصیل با یک برنامه هنری سنتی، هیلنبرگ تصمیم گرفت انیمیشن آزمایشی را در مؤسسه هنرهای کالیفرنیا مطالعه کند.[۲۳] فیلم پایان‌نامه او، کرم‌چاله‌ها، درباره نظریه نسبیت است.[۲۴] این فیلم در جشنواره‌ها نمایش داده شد و در یکی از این جشنواره‌ها، هیلنبرگ با جو مورای، خالق مجموعه محبوب انیمیشنی نیکلودئون، زندگی مدرن روکو، آشنا شد. مورای تحت تأثیر سبک فیلم قرار گرفت و به هیلنبرگ یک شغل پیشنهاد داد.[۲۵][۲۶] هیلنبرگ به این مجموعه به عنوان یک کارگردان پیوست و بعداً، در فصل چهارم، نقش‌های تهیه‌کننده و مدیر نوآوری را بر عهده گرفت.[۱۸][۲۷][۲۸][۲۹]

مارتین اولسون، یکی از نویسندگان زندگی مدرن روکو، کتاب منطقه جذر و مدی را خواند و هیلنبرگ را تشویق کرد تا یک مجموعه تلویزیونی با مفهومی مشابه ایجاد کند. در آن زمان، هیلنبرگ حتی به ایجاد مجموعه خود فکر نکرده بود. با این حال، او متوجه شد که اگر روزی این کار را انجام دهد، این بهترین رویکرد خواهد بود.[۳۰][۳۱][۳۲] او شروع به توسعه برخی از شخصیت‌های منطقه جذر و مدی، از جمله «گوینده» کتاب کمیک، باب اسفنج کرد.[۳۳] او می‌خواست مجموعه او با اکثر کارتون‌های محبوب آن زمان، که به گفته او با کمدی‌های دوستی مانند نمایش رن و استیمپی نشان داده می‌شد، متفاوت باشد. در نتیجه، هیلنبرگ تصمیم گرفت روی شخصیت اصلی متمرکز شود: عجیب‌ترین موجود دریایی که می‌توانست تصور کند‌. این او را به اسفنج رساند.[۳۴] باب اسفنج در منطقه جذر و مدی شبیه یک اسفنج دریایی واقعی است و در ابتدا، هیلنبرگ همچنان از این طراحی استفاده می‌کرد.[۳۵][۳۶][۳۷][۳۸] در تعیین رفتار شخصیت جدید، هیلنبرگ از شخصیت‌های بی‌گناه و کودک‌گونه‌ای که از آنها لذت می‌برد، مانند چارلی چاپلین، لورل و هاردی، جری لوئیس و پی-وی هرمان، الهام گرفت.[۳۹][۴۰][۴۱][۴۲][۴۳] سپس او به فکر مدل‌سازی شخصیت بر اساس یک اسفنج آشپزخانه افتاد و متوجه شد که این ایده که کاملاً با ویژگی مربعی شخصیت مطابقت دارد.[۴۴][۴۵][۴۶] پاتریک، آقای خرچنگ، پرل و اختاپوس شخصیت‌های بعدی بودند که هیلنبرگ برای نمایش ایجاد کرد.[۴۷]

برای صداگذاری شخصیت اصلی مجموعه، هیلنبرگ به تام کنی روی آورد، که حرفه او در انیمیشن در کنار هیلنبرگ در زندگی مدرن روکو آغاز شده بود. عناصر خود شخصیت کنی برای توسعه بیشتر شخصیت استفاده شد.[۴۸] در ابتدا، هیلنبرگ می‌خواست از نام پسراسفنجی استفاده کند–شخصیت نام خانوادگی نداشت– و این مجموعه قرار بود پسراسفنجی آهوی! نامیده شود.[۳۸][۴۹] با این حال بخش حقوقی نیکلودئون–پس از صداگذاری برای قسمت آزمایشی اصلی هفت دقیقه‌ای–کشف کرد که نام پسراسفنجی قبلاً دارای حق چاپ است.[۵۰][۵۱] در انتخاب نام جایگزین، هیلنبرگ احساس کرد که هنوز باید از کلمه «اسفنج» استفاده کند تا بینندگان شخصیت را با یک «مرد پنیری» اشتباه نگیرند. او بر نام «باب‌اسفنجی» تصمیم گرفت. «شلوارمکعبی» به عنوان نام خانوادگی پس از اینکه کنی تصویری از شخصیت را دید و گفت: «پسر، به این اسفنج با شلوار مکعبی نگاه کن که فکر می‌کند می‌تواند در یک مکان فست فود خوری شغلی پیدا کند.» انتخاب شد.[۴۱] وقتی هیلنبرگ شنید کنی این را می‌گوید، این عبارت را دوست داشت و احساس کرد که باعث تقویت عجیب‌وغریبی شخصیت می‌شود.[۴۱][۵۲]

جمع‌آوری خدمه

درک درایمون، که به عنوان مدیر نوآوری برای سه فصل اول خدمت کرده است، گفته است که هیلنبرگ می‌خواست خود را با «تیمی از جوانان گرسنه» احاطه کند.[۵۳] بسیاری از مشارکت‌کنندگان اصلی در باب‌اسفنجی شلوارمکعبی قبلاً با هیلنبرگ در زندگی مدرن روکو کار کرده بودند، از جمله: درایمون، مدیر هنری نیک جنینگز، مدیر نظارتی آلن اسمارت، نویسنده/صداپیشه داگ لارنس (که اغلب به عنوان مستر لارنس شناخته می‌شود) و تیم هیل که به توسعه کتاب مقدس مجموعه کمک کرد.[۵۴][۵۵]

اگرچه درایمون در آینده تأثیر قابل توجهی بر باب‌اسفنجی شلوارمکعبی خواهد داشت، اما در ابتدا نقشی در این مجموعه پیشنهاد نشد. به عنوان یک استخدام دیرهنگام برای زندگی مدرن روکو، او قبل از تصور باب‌اسفنجی، رابطه زیادی با هیلنبرگ برقرار نکرده بود. هیلنبرگ ابتدا به دنبال شریک داستان کمیک درایمون، مارک اوهر بود–اما او به تازگی کمیک استریپ سندیکای آینده، سگ شهروند را ایجاد کرده بود.[۵۶] اگرچه بعداً او به عنوان نویسنده به باب‌اسفنجی پیوست،[۵۷] اما از ابتدا فرصت کافی برای درگیر شدن با هر دو پروژه را نداشت.[۵۸] درایمون گفته است: «به یاد دارم که هیلنبرگ در دفتر ما این موضوع را مطرح کرد و از او پرسید که آیا علاقه دارد روی آن کار کند... من آماده بودم که بله را به پیشنهاد بگویم، اما استیو نپرسید؛ فقط از اتاق بیرون رفت. من بسیار ناامید بودم... بنابراین به دنبال او در راهرو دویدم و اساساً برای کار التماس کردم. او با شوق به این فرصت نپرشید.»[۵۹] پس از اینکه هیلنبرگ کمی فکر کرد و تصمیم گرفت درایمون را به عنوان مدیر نوآوری بیاورد، این دو چندین بار در هفته در خانه هیلنبرگ ملاقات کردند تا مجموعه را توسعه دهند. درایمون این دوره را به عنوان آغاز شده در سال ۱۹۹۶، اندکی پس از پایان زندگی مدرن روکو شناسایی کرده است.[۶۰]

جنینگز نیز در پیدایش باب‌اسفنجی نقش مهمی داشت.[۶۱] کنی او را «یکی از مربیان اولیه گرافیک باب‌اسفنجی» نامید.[۶۲] در آخر هفته‌ها کنی به هیلنبرگ، جنینگز و درایمون برای جلسات خلاقانه می‌پیوست که در آن ایده‌ها را روی یک ضبط صوت ضبط می‌کردند.[۶۳] کنی در طول این جلسات، تست‌های صوتی را به عنوان باب‌اسفنجی انجام می‌داد، در حالی که هیلنبرگ شخصیت‌های دیگر را صداپیشگی می‌کرد.[۳۸][۶۴]

هیل فیلمنامه چندین قسمت فصل اول (از جمله قسمت آزمایشی) را ارائه داد[۶۵][۶۶][۶۷][۶۸] و نقش ویراستار داستان به او پیشنهاد شد، اما او آن را رد کرد–او به دنبال شغلی به عنوان کارگردان فیلم خانوادگی می‌رفت.[۶۹][۷۰] به جای او، پیت برنز برای این کار آورده شد. برنز اهل شیکاگو بود و قبل از پیوستن به تیم، هیچ یک از بازیگران اصلی باب‌اسفنجی را ملاقات نکرده بود.[۷۱]

تغییر نام به باب‌اسفنجی

ابتدا قرار بود اسم این شخصیت پسر اسفنجی باشد اما بعد از صداگذاری کمیته حقوق نیکلودئون گفت که این اسم قبلاً در مجموعه‌های دیگری مورد استفاده قرار گرفته و استیون هیلنبرگ مجبور شد که اسم پسر اسفنجی را به نام باب‌اسفنجی تغییر دهد.

سینمایی‌های باب‌اسفنجی

فیلم باب اسفنجی شلوار مکعبی: اولین سینمایی باب اسفنجی که در ۱۴ نوامبر سال ۲۰۰۴ اکران شد و ۱۴۰ میلیون دلار در سراسر دنیا فروش کرد. داستان این سینمایی دربارهٔ دزدیده شدن تاج شاه نپتون و بردن به شهر ممنوعه توسط پلانکتون و پس دادن آن به شاه نپتون توسط باب اسفنجی و پاتریک است. این سینمایی از بقیه باب اسفنجی‌ها جدا است

نمایش باب اسفنجی: یک مینی فیلم ۵۵ دقیقه ای است که ماجرهای مختلفی را در این مراسم بیان می‌کند که در واقع به مناسب ۱۰ مین سالگرد ساخت سریال باب اسفنجی ساخته شده.

باب اسفنجی شلوارنتیس: یک روز باب اسفنجی به همراه پاتریک داشت حباب درست می‌کرد اما یک دفعه یک حباب ساخت که باب اسفنجی و پاتریک را درون آن گیر انداخت و آنها داد زدند و کمک خواستند و حباب به داخل یک غار رفت و…

فیلم باب‌اسفنجی: اسفنج بیرون از آب باب اسفنجی در خشکی: در سال ۲۰۱۱ اعلام شد که دومین سینمایی باب اسفنجی در حال ساخت است و سرانجام دومین فیلم سینمایی باب اسفنجی در فوریه ۲۰۱۵ منتشر شد و ۳۲۵ میلیون دلار در سراسر دنیا فروش کرد. داستان این سینمایی دربارهٔ مخفی شدن ناگهانی فرمول همبرگر توسط ریش برگر و مجبور شدن شخصیت‌ها به رفتن به ساحل و خشکی است.

جشن تولد بزرگ باب‌اسفنجی (۲۰۱۹) (در ایران با نام "دورهمی اسفنجی") یک مینی فیلم دیگر ۴۵ دقیقه ای که دربارهٔ تولد باب اسفنجی و رفتن باب اسفنجی با آکواریومی به خشکی است که در همین حال اهالی شهر بیکینی باتم در حال آماده کردن تجهیزاتی برای سورپرایز کردن باب‌اسفنجی اند، که به مناسب بیستمین سالگرد ساخت فیلم باب اسفنجی ساخته شده.

فیلم باب‌اسفنجی: اسفنج در حال فرار (۲۰۲۰) چند ماه بعد از پایان فیلم سینمایی دوم باب اسفنجی اعلام شد که سومین فیلم باب اسفنجی در حال ساخت است و سومین فیلم سینمایی باب اسفنجی با نام باب اسفنجی: اسفنج در حال فرار در پنجم نوامبر ۲۰۲۰ منتشر شد. داستان این فیلم دربارهٔ دزدیده شدن گری توسط پوسایدون است که باب‌اسفنجی و پاتریک برای پیدا کردن گری به یک مأموریت در شهر گمشده آتلانتیس می‌روند. این فیلم همچنین برای اولین بار منشأ دیدار باب‌اسفنجی با گری را فاش می‌کند. این سینمایی از بقیه سینمایی‌ها جدا است

فیلم باب اسفنجی:نجات بیکینی باتم (۲۰۲۴) همه چیز از آنجایی آغاز می‌شود که شهر بیکینی باتم ناگهان از اقیانوس بیرون می‌آید، حالا باب اسفنجی فرصت پیدا می‌کند تا همراه دوستش سندی چیکس سری به ایالت زادگاه او یعنی تگزاس زده و با خانواده‌اش دیدار کند. دراین بین آن‌ها سعی می‌کنند راهی هم برای نجات شهر خود پیدا کرده و نقشه‌هایی شرورانه را خنثی کنند.

مجموعه تلویزیونی اسپین آف

کمپ کورال مجموعه تلویزیونی پیش‌درآمد اسپین آفی از سریال باب اسفنجی است. این مجموعه تلویزیونی دارای ۱۳ قسمت است و داستان ۱۰ سالگی باب اسفنجی همراه با دوستانش در کمپ کورال را نشان می‌دهد[۷۲][۷۳][۷۴] در ۴ ژوئن ۲۰۱۹ اعلام شد که این سریال در حال توسعه است که باب اسفنجی ۱۰ ساله با تمام دوستانش تابستان را در اردو گاه تابستانی می‌گذراند. در ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۰ اعلام شد این سریال در ۴ مارس ۲۰۲۱ از سی بی اس پخش خواهد شد.

و یکی دیگر از مجموع‌های اسپین اف شوی پاتریک ستاره است که پخش شده‌است.

در ایران

این مجموعه مدت ها از شبکه های ایران برای کودکان پخش می شد و بسیار مورد استقبال قرار گرفت. پخش این سریال کارتونی بسیار معروف، پس از انتقاداتی که بر آن وارد بود به دلیل القای مفاهیم نامناسب و ضدارزشی در صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران متوقف شد.[۷۵]

فصل‌ها

تا کنون سیزده فصل از این سریال ساخته و پخش شده‌است:

بازی‌های ویدئویی

مقالهٔ اصلی: باب اسفنجی شلوار مکعبی (مجموعه بازی ویدئویی)

جستارهای وابسته

منابع

  1. ↑ Meet the Creator: Stephen Hillenburg (Video). Nick Animation. July 27, 2015. Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved April 20, 2020.
  2. ↑ "SpongeBob SquarePants and the Indestructible Faith of Imagination". Vulture. November 27, 2018. Archived from the original on November 27, 2018. Retrieved May 26, 2019. Who lives in a pineapple under the sea? Why, one of the stars of the most brilliantly imagined and sustained display of surreal humor in pop culture, that's who.
  3. ↑ "Nickelodeon Marks 20 Years of SpongeBob SquarePants with the "Best Year Ever"". www.businesswire.com (به انگلیسی). 2019-02-12. Retrieved 2023-05-23.
  4. ↑ "Casetext". casetext.com. Archived from the original on December 26, 2015. Retrieved October 11, 2016.
  5. ↑ (Neuwirth 2003، ص. 50)
  6. ↑ White, Peter (October 27, 2009). "SpongeBob SquarePants' creator Steve Hillenburg". Television Business International. Informa Telecoms & Media. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved October 7, 2023.
  7. ↑ Wilson, Thomas F. (Interviewer); Hillenburg, Stephen (Interviewee) (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview (clip)" (mp3). Nerdist Industries (Podcast). Archived from the original on August 9, 2021. Retrieved August 9, 2021.
  8. ↑ Alexandra Del Rosario (March 24, 2022). "SpongeBob SquarePants, Paw Patrol, Blue's Clues & You! Renewed By Nickelodeon". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved November 4, 2023.
  9. ↑ Joe Otterson (September 29, 2023). "SpongeBob SquarePants Renewed for Season 15 at Nickelodeon". Variety. Archived from the original on September 29, 2023. Retrieved September 29, 2023.
  10. ↑ Gold, Michael (May 2, 2018). "Before the Tonys, SpongeBob Seized the Culture With Memes". The New York Times. Archived from the original on May 2, 2018. Retrieved May 3, 2018.
  11. ↑ "SpongeBob SquarePants: The Most Important Show to Generation Z and their Popular Culture". Bryan-College Station Chronicle (به انگلیسی). Archived from the original on May 8, 2023. Retrieved 2023-05-08.
  12. ↑ Fuller, Benjamin (2019). "The SpongeBob Franchise: Pop Culture Fixture, Reboot Culture Artifact". Studies in Popular Culture. 42 (1): 77–102. ISSN 0888-5753. JSTOR 26926333. Archived from the original on May 8, 2023. Retrieved May 8, 2023.
  13. ↑ «۲۰ حقیقت عجیب و خنده دار دربارهٔ باب اسفنجی». زومیت.
  14. ↑ "Welcome to the Ocean Institute". ocean-institute.org. Archived from the original on November 16, 2013. Retrieved December 24, 2013.
  15. ↑ "Welcome to the Ocean Institute". ocean-institute.org. Archived from the original on November 16, 2013. Retrieved December 24, 2013.
  16. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  17. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  18. ↑ ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ Banks 2004, p. 9.
  19. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  20. ↑ "Did You Know: Ween's 'The Mollusk' Helped Inspire The Creation Of SpongeBob Squarepants". March 7, 2019. Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  21. ↑ "Ween – Tribute to Stephen Hillenburg". YouTube. Retrieved December 4, 2019.الگو:Dead YouTube link
  22. ↑ "A Deep Dive Into Ween, the Band that Birthed Bikini Bottom". March 7, 2019. Archived from the original on March 7, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  23. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  24. ↑ Hillenburg, Stephen; Murray, Joe; Drymon, Derek; Coleman, Eric; Hecht, Albie (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment.
  25. ↑ Hillenburg, Stephen; Murray, Joe; Drymon, Derek; Coleman, Eric; Hecht, Albie (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment.
  26. ↑ (Neuwirth 2003, p. 50–51)
  27. ↑ Hillenburg, Stephen; Murray, Joe; Drymon, Derek; Coleman, Eric; Hecht, Albie (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment.
  28. ↑ (Neuwirth 2003, p. 50–51)
  29. ↑ Joe Murray. "Lisa (Kiczuk) Trainor interviews Joe Murray, creator of Rocko's Modern Life". The Rocko's Modern Life FAQ (Interview). Interviewed by Lisa Kiczuk Trainor. Archived from the original on April 20, 2015. Retrieved November 5, 2009.
  30. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  31. ↑ Hillenburg, Stephen; Murray, Joe; Drymon, Derek; Coleman, Eric; Hecht, Albie (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment.
  32. ↑ Banks 2004, p. 10.
  33. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  34. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  35. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  36. ↑ Hillenburg, Stephen; Murray, Joe; Drymon, Derek; Coleman, Eric; Hecht, Albie (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment.
  37. ↑ (Neuwirth 2003, p. 50–51)
  38. ↑ ۳۸٫۰ ۳۸٫۱ ۳۸٫۲ Banks 2004, p. 31.
  39. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  40. ↑ (Neuwirth 2003, p. 50–51)
  41. ↑ ۴۱٫۰ ۴۱٫۱ ۴۱٫۲ Banks 2004, p. 30.
  42. ↑ Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  43. ↑ Kenny, Tom (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  44. ↑ Hillenburg, Stephen (May 29, 2012). "Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview". Nerdist Industries (Podcast). Interviewed by Thomas F. Wilson. Archived from the original (mp3) on December 21, 2013.
  45. ↑ Hillenburg, Stephen; Murray, Joe; Drymon, Derek; Coleman, Eric; Hecht, Albie (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment.
  46. ↑ (Neuwirth 2003, p. 50–51)
  47. ↑ "From Boy to Bob". Nick Mag Presents: SpongeBob SquarePants. Viacom International. June 2003.
  48. ↑ Farhat, Basima (Interviewer) (December 5, 2006). Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants – Interview (Radio production). The People Speak Radio. Archived from the original (mp3) on July 24, 2011.
  49. ↑ Farhat, Basima (Interviewer) (December 5, 2006). Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants – Interview (Radio production). The People Speak Radio. Archived from the original (mp3) on July 24, 2011.
  50. ↑ Heintjes, Tom (September 21, 2012). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley. Archived from the original on August 31, 2015.
  51. ↑ Farhat, Basima (Interviewer) (December 5, 2006). Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants – Interview (Radio production). The People Speak Radio. Archived from the original (mp3) on July 24, 2011.
  52. ↑ Neuwirth 2003, p. 51.
  53. ↑ Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  54. ↑ Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  55. ↑ Kenny, Tom (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  56. ↑ Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  57. ↑ O'Hare, Mark (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  58. ↑ Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  59. ↑ Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  60. ↑ Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  61. ↑ Coleman, Eric (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  62. ↑ Kenny, Tom (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  63. ↑ Kenny, Tom (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  64. ↑ Kenny, Tom (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  65. ↑ Writers: Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Tim Hill (May 1, 1999). "Help Wanted". SpongeBob SquarePants. Season 1. Episode 1a. Nickelodeon.
  66. ↑ Writers: Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Tim Hill (May 1, 1999). "Reef Blower". SpongeBob SquarePants. Season 1. Episode 1b. Nickelodeon.
  67. ↑ Writers: Ennio Torresan, Erik Wiese, Stephen Hillenburg, Derek Drymon, and Tim Hill (July 17, 1999). "Bubble Stand". SpongeBob SquarePants. Season 1. Episode 2a. Nickelodeon.
  68. ↑ Writers: Steve Fonti, Chris Mitchell, Peter Burns, and Tim Hill (July 31, 1999). "Jellyfishing". SpongeBob SquarePants. Season 1. Episode 3a. Nickelodeon.
  69. ↑ "Tim Hill biography". tribute.ca. Tribute. Archived from the original on April 12, 2011. Retrieved July 2, 2017.
  70. ↑ "About – Our Artists – Tim Hill". Skylight Theatre Company. Archived from the original on July 31, 2017. Retrieved July 2, 2017.
  71. ↑ Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Archived from the original on August 31, 2015.
  72. ↑ https://deadline.com/2019/06/spongebob-squarepants-cg-animated-prequel-series-kamp-koral-greenlighted-nickelodeon-1202626441/
  73. ↑ Zachary, Brandon (February 14, 2019). "SpongeBob SquarePants Spinoffs in the Works From Nickelodeon". Comic Book Resources. Retrieved February 14, 2019.
  74. ↑ "Nickelodeon Greenlights "Kamp Koral," Original Animated Spinoff of Hit Series "SpongeBob SquarePants"". The Futon Critic. June 4, 2019.
  75. ↑ ایران، عصر (۱۳۹۴/۰۸/۲۱ - ۱۴:۱۵). «ممنوع التصویری باب اسفنجی!». fa. دریافت‌شده در 2024-01-27. تاریخ وارد شده در |تاریخ= را بررسی کنید (کمک)

پیوند به بیرون

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=باب‌اسفنجی_شلوارمکعبی&oldid=40413990»