نمایش مبدأ برای قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت

[[پرونده:BlueLine ver2.jpg|بندانگشتی|نقشه قسمت جنوبی رودخانه و مرزهای کشورهای همسایه]]
'''قطعنامه ۱۷۰۱ [[شورای امنیت سازمان ملل متحد]]''' قطعنامه‌ای است که با هدف حل و فصل جنگ [[لبنان]] در سال ۲۰۰۶ تصویب شد. این قطعنامه خواستار توقف کامل خصومت‌ها بین [[اسرائیل]] و [[حزب‌الله]]، خروج حزب‌الله و نیروهای دیگر از جنوب لبنان به سمت لیتانی، خلع سلاح حزب‌الله و گروه‌های مسلح دیگر، و خروج نیروهای اسرائیلی از لبنان است، به‌طوری‌که هیچ نیروی مسلحی به‌جز [[یونیفیل]] و ارتش لبنان در جنوب [[رودخانه لیتانی]] که حدوداً در شمال مرز جریان دارد، حضور نداشته باشد.<ref>{{Cite web|title=Resolution 1701 (2006)|url=https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n06/465/03/pdf/n0646503.pdf}}</ref> این قطعنامه بر نیاز لبنان به اعمال کامل کنترل دولتی تأکید می‌کند و خواستار تلاش‌هایی برای رسیدگی به آزادی بی‌قید و شرط سربازان اسرائیلی ربوده شده است.  

این قطعنامه به اتفاق ارا  توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد در ۱۱ اوت ۲۰۰۶ تصویب شد. [[کابینه لبنان]] در ۱۲ اوت ۲۰۰۶ به اتفاق ارا این قطعنامه را تصویب کرد. در همان روز، [[حسن نصرالله]]، رهبر حزب‌الله، اعلام کرد که شبه‌نظامیانش به درخواست آتش‌بس احترام خواهند گذاشت. او همچنین گفت که پس از توقف حمله اسرائیل، حملات موشکی حزب‌الله به اسرائیل متوقف خواهد شد. در ۱۳ اوت، [[کابینه اسرائیل]] با ۲۴ رأی موافق و یک رأی ممتنع به نفع این قطعنامه رأی داد. آتش‌بس در روز دوشنبه، ۱۴ اوت ۲۰۰۶، ساعت ۸ صبح به وقت محلی آغاز شد، پس از افزایش حملات از سوی هر دو طرف. 

تا سال ۲۰۲۴، این قطعنامه به‌طور کامل اجرا نشده بود. حزب‌الله و دیگر گروه‌های مسلح در جنوب لبنان به‌طور کامل عقب‌نشینی نکرده‌اند؛ به‌ویژه، حزب‌الله از آن زمان به‌طور قابل‌توجهی توانایی‌های تسلیحاتی خود را افزایش داده و تقریباً ۱۲۰,۰۰۰ تا ۲۰۰,۰۰۰ مهمات (موشک‌های بالستیک هدایت‌شونده کوتاه‌برد، موشک‌های بالستیک هدایت‌نشده کوتاه و میان‌برد، و راکت‌های هدایت‌نشده کوتاه و بلندبرد) انباشته کرده و استقرار نیروهای مسلح خود را در جنوب رودخانه لیتانی افزایش داده و تونل‌ها، انبارهای تسلیحاتی، باندهای فرود و تأسیسات نظامی ایجاد کرده است.<ref>{{Cite journal|last=Jones|first=Seth G.|last2=Byman|first2=Daniel|last3=Palmer|first3=Alexander|last4=McCabe|first4=Riley|date=2024-03-21|title=The Coming Conflict with Hezbollah|url=https://www.csis.org/analysis/coming-conflict-hezbollah|journal=Center for Strategic and International Studies|language=en}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Zanotti|first=Jim|last2=Thomas|first2=Clayton|date=2024-05-10|title=Lebanese Hezbollah (IF10703)|url=https://crsreports.congress.gov/product/details?prodcode=IF10703|journal=Congressional Research Service}}</ref><ref>{{Cite web|last=Ghaddar|first=Hanin|last2=Hamm|first2=Ana Estrada|last3=Greene|first3=Miller|date=2024-06-04|title=Mapping Clashes Along the Israel-Lebanon Border|url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/mapping-clashes-along-israel-lebanon-border|access-date=2024-07-24|website=The Washington Institute|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|last=Bassam|first=Laila|last2=Gebeily|first2=Maya|last3=Perry|first3=Tom|date=2024-06-13|title=Lebanon's Hezbollah reveals more of its arms in risky escalation|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/lebanons-hezbollah-reveals-more-its-arms-risky-escalation-2024-06-13/|access-date=2024-07-24|work=Reuters}}</ref> لبنان همچنین اسرائیل را به عدم خروج کامل از اراضی لبنانی (قسمت شمالی روستای [[غجر]]، [[مزارع شبعا]] و تپه‌های [[کفر شوبا]]) و نقض مرزهای هوایی و دریایی خود متهم کرده است.<ref>[https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/Lebanon%20S2007367.pdf Identical letters dated 18 June 2007 from the Charge d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council]: "since the last review of the said resolution, IDF have persistently violated Lebanese air, maritime, and land frontiers in breach of the Blue Line and Security Council resolution 1701... While UNIFIL and LAF deployed south of the Litani several months ago, Israel continues to occupy the northern part of Ghajar village in breach of the Blue Line, and of resolution 1701... Lebanon requests that the Sheba'a Farms and Kfar Shouba hills be liberated from Israeli occupation according to Security Council resolution 425."</ref>

== پیش‌زمینه ==
دیپلمات اسرائیلی، [[تال بکر]]، در روز دوم [[جنگ ۲۰۰۶ اسرائیل و لبنان]] پیشنهادی برای «خروج دیپلماتیک» نوشت. پیشنهاد بکر در نهایت به پایه‌ای برای قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت سازمان ملل تبدیل شد.<ref name="Ravid">{{cite news|last1=Ravid|first1=Barak|title=The Diplomat's Diplomat|url=https://www.haaretz.com/2008-10-09/ty-article/the-diplomats-diplomat/0000017f-db91-d856-a37f-ffd10de80000|access-date=12 January 2024|work=Haaretz|date=2008-08-09|archive-url=https://archive.today/20240112194736/https://www.haaretz.com/2008-10-09/ty-article/the-diplomats-diplomat/0000017f-db91-d856-a37f-ffd10de80000#selection-801.27-801.47|archive-date=2024-01-12}}</ref>

=== ۶–۸ اوت ===
[[نخست‌وزیر]] لبنان، [[فؤاد سنیوره]]، در ۶ اوت گفت که پیش‌نویس قطعنامه‌ای که توسط [[ایالات متحده]] و [[فرانسه]] نوشته شده بود «کافی نیست» و [[نبیه بری]]، رئیس مجلس لبنان که به عنوان رابط دیپلماتیک حزب‌الله عمل می‌کرد، این پیش‌نویس را رد کرد. این پیش‌نویس هیچ اشاره‌ای به خروج نیروهای اسرائیلی از لبنان نکرده بود.<ref name="CNN-08-06">{{cite news|title=Hezbollah rockets pound northern Israel: report|date=2006-08-06|publisher=CNN|url=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/06/mideast.main/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20060813143632/http://edition.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/06/mideast.main/index.html|archive-date=2006-08-13}}</ref>

لبنان در ۷ اوت پیشنهاد کرد که ۱۵,۰۰۰ سرباز به مرز جنوبی خود بفرستد اگر نیروهای اسرائیلی کشور را ترک کنند و مواضع خود را به نیروی موقت سازمان ملل واگذار کنند. پیش‌نویس [[قطعنامه سازمان ملل]] خواستار «توقف فوری همه حملات توسط حزب‌الله و توقف فوری همه عملیات نظامی تهاجمی توسط اسرائیل» بود. قطعنامه دوم بعداً نیروی صلح‌بانی بین‌المللی را تأسیس می‌کرد که به ارتش لبنان کمک می‌کرد کنترل مرز جنوبی کشور را به دست گیرد، جایی که حزب‌الله از زمان خروج اسرائیل در سال ۲۰۰۰ تسلط داشت.<ref name="2006-08-07">{{cite news|title=40 killed in airstrike, Lebanon's PM says:report|date=7 August 2006|newspaper=CNN|url=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/07/mideast.main/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20060922153501/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/07/mideast.main/index.html/|archive-date=2006-09-22|url-status=dead}}</ref>

قطعنامه بیان می‌کرد که نیروهای اسرائیلی باید به موازات استقرار نیروهای لبنانی و نیروهای یونیفیل در جنوب لبنان عقب‌نشینی کنند و تأکید می‌کرد که دولت لبنان باید کنترل تمام قلمرو لبنان را داشته باشد و «هیچ سلاحی بدون رضایت دولت لبنان و هیچ قدرتی جز قدرت دولت لبنان وجود نخواهد داشت.» 

در ۸ اوت، چندین تغییر در پیشنهاد ایجاد شد. لبنان و متحدانش در اتحادیه عرب سازمان ملل را تحت فشار قرار دادند تا خواستار خروج فوری اسرائیل شود. چنین خروجی در پیش‌نویس قطعنامه ذکر نشده بود؛ حذف آن توسط دولت لبنان و دیپلمات‌های اتحادیه عرب غیرقابل قبول خوانده شد. پیشنهاد لبنان همچنین خواستار آن بود که اسرائیل به طور موقت کنترل [[کشتزارهای شبعا]] را به سازمان ملل واگذار کند.<ref name="CNN-08-08">{{cite news|title=Fighting rages as diplomatic efforts heat up: report|date=2006-08-08|publisher=CNN|url=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/08/mideast.main/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20060808195047/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/08/mideast.main/index.html|archive-date=2006-08-08|url-status=live}}</ref>

=== ۹–۱۱ اوت ===
[[دن گیلرمن]]، سفیر اسرائیل در سازمان ملل، گفت که با ایده استقرار نیروی سازمان ملل برای تثبیت منطقه مشکل دارد و به نیروی موقت سازمان ملل در لبنان به عنوان یک مثال اشاره کرد. کابینه امنیتی اسرائیل توصیه کرد که ارتش اسرائیل کمپین خود علیه حزب‌الله در جنوب لبنان را گسترش دهد.<ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/09/mideast.main/index.html|title=Troops, tanks storm into southern Lebanon.|last=King|first=John|date=2006-08-09|publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20080308162136/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/09/mideast.main/index.html|archive-date=2008-03-08|url-status=dead|display-authors=etal}}.</ref> دیپلمات‌ها در سازمان ملل و [[بیروت]] تلاش‌های خود را برای تأمین قطعنامه سازمان ملل افزایش دادند.

=== ۱۲ اوت ===
با وجود کمپین زمینی گسترش‌یافته، کابینه امنیتی اسرائیل احتمالاً در جلسه خود در ۱۳ اوت قطعنامه سازمان ملل را تأیید خواهد کرد، سفیر اسرائیل در ایالات متحده، [[دنی آیالون|دانیل آیالون]]، قبل از رأی‌گیری شورای امنیت گفت.<ref name="CNN-08-12">{{cite news|title=Security Council passes proposal to end Mideast conflict; Hezbollah leader agrees to cease-fire, with reservations|date=6 August 2006|newspaper=CNN|url=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/12/mideast.main/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20060819041624/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/12/mideast.main/index.html|archive-date=2006-08-19}}</ref> متن نهایی قطعنامه به شورای امنیت سازمان ملل توزیع شد که به اتفاق آرا قطعنامه را پذیرفت. 

قطعنامه خواستار توقف کامل همه خصومت‌ها، آزادی سربازان اسرائیلی ربوده‌شده، استقرار ۱۵,۰۰۰ نیروی بین‌المللی برای نظارت بر مرز لبنان و اسرائیل (افزایشی از ۲,۰۰۰ نیروی موجود در آن زمان) است.<ref>{{cite news|title=Timetable For Middle East Ceasefire|date=2006-08-12|publisher=Sky News|url=http://news.sky.com/story/446018/timetable-for-middle-east-ceasefire|archive-url=https://web.archive.org/web/20110522130105/http://news.sky.com/skynews/Home/Sky-News-Archive/Article/20080641230691|archive-date=2011-05-22|url-status=live}}</ref> نیروهای سازمان ملل در منطقه با ۱۵,۰۰۰ نیروی لبنانی همراه خواهند شد.<ref name="CNN-08-11">{{cite news|title=U.N. vote on Lebanon cease-fire resolution expected|date=11 August 2006|publisher=CNN|url=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/11/mideast.main/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20060820163557/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/11/mideast.main/index.html|archive-date=2006-08-20}}</ref> توافق همچنین خواستار آزادی دو سرباز اسرائیلی است که اسارت آنها توسط [[روابط ایران و حزب‌الله|حزب‌الله]]<nowiki/>باعث آغاز درگیری شد.<ref name="CNN-08-122">{{cite news|title=Security Council passes proposal to end Mideast conflict; Hezbollah leader agrees to cease-fire, with reservations|date=6 August 2006|newspaper=CNN|url=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/12/mideast.main/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20060819041624/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/12/mideast.main/index.html|archive-date=2006-08-19}}</ref> [[زیپی لیونی]]، وزیر امور خارجه اسرائیل، اصرار داشت که نیروهای اسرائیلی در جنوب لبنان باقی خواهند ماند تا زمانی که نیروی چندملیتی سازمان ملل مستقر شود، که به معنای آن است که استقرار نیروهای لبنانی برای خروج اسرائیل کافی نخواهد بود.<ref name="FT_conflict_intensifies">{{cite news|title=Lebanon conflict intensifies|url=http://www.ft.com/cms/s/4d09e6b4-2b01-11db-b77c-0000779e2340.html|newspaper=Financial Times|date=13 August 2006|access-date=13 August 2006}}</ref>
== قطعنامه ==
قطعنامه خواستار:<ref name="wikisource17013">UN Security Council Resolution 1701</ref><ref>[http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=8705021301 متن قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت درباره جنگ اسرائیل با لبنان]{{پیوند مرده}} ''خبرگزاری فارس''</ref>

* توقف کامل خصومت‌ها. (OP1)
* اسرائیل باید تمامی نیروهای خود را از لبنان خارج کند و همزمان نیروهای لبنانی و یونیفیل در سراسر جنوب مستقر شوند. (OP2)
* یک راه‌حل بلندمدت بر اساس: (OP8)
** خلع سلاح تمامی گروه‌های مسلح در لبنان. (به معنای حزب‌الله)
** هیچ نیروی مسلحی به جز یونیفیل و لبنانی (به معنای نیروهای حزب‌الله و اسرائیل) نباید در جنوب رودخانه لیتانی باشد.
** هیچ نیروی خارجی در لبنان بدون رضایت دولت آن نباشد.
** ارائه تمامی نقشه‌های مین‌های زمینی در لبنان که در اختیار اسرائیل است به سازمان ملل.

قطعنامه در عین حال تأکید می‌کند:<ref name="wikisource17013" />

* اهمیت کنترل کامل لبنان توسط دولت لبنان. (OP3)
* نیاز به رسیدگی فوری به آزادی بدون قید و شرط سربازان اسرائیلی ربوده شده که منجر به بحران کنونی شده است.

قطعنامه همچنین حمایت قوی شورای امنیت را از:

* احترام کامل به خط آبی. (OP 4)
* تمامیت ارضی، حاکمیت و استقلال سیاسی لبنان در مرزهای به رسمیت شناخته شده بین‌المللی آن (OP 5) تکرار می‌کند.

== خلع سلاح گروه‌های مسلح در لبنان ==
قطعنامه خواستار «اجرای کامل مفاد مربوط به [[توافق طائف|توافق‌ طائف]] و قطعنامه‌های ۱۵۵۹ (۲۰۰۴) و ۱۶۸۰ (۲۰۰۶) است که خلع سلاح تمامی گروه‌های مسلح در لبنان را الزامی می‌کند، به‌طوری‌ که بر اساس تصمیم کابینه لبنان در ۲۷ ژوئیه ۲۰۰۶، هیچ سلاح یا قدرتی در لبنان جز قدرت دولت لبنان وجود نداشته باشد.»

=== حزب‌الله ===
حزب‌الله در سال ۱۹۸۵ به‌عنوان نتیجه‌ای از اشغال جنوب لبنان توسط اسرائیل که از سال ۱۹۸۲ آغاز شد و تا سال ۲۰۰۰ ادامه داشت، به وجود آمد. 

در ۱۴ اوت، [[سید حسن نصرالله|حسن نصرالله]]، رهبر حزب‌الله، در تلویزیون [[شبکه المنار|''المنار'']] حزب‌الله گفت که او با خلع سلاح حزب‌الله موافق نیست، زیرا ارتش لبنان به اندازه کافی قوی نیست تا از لبنان دفاع کند و ارتش اسرائیل هنوز لبنان را اشغال کرده است و مبارزانش با «تهدید یا فشار» مجبور به خلع سلاح نخواهند شد.<ref>{{یادکرد وب|وبگاه=gulfnews.com|نشانی=http://archive.gulfnews.com/articles/06/08/16/10060536.html|عنوان=Hezbollah 'to aid troop movement'|بازبینی=۲۲ اكتبر ۲۰۲۴|archive-date=۵ دسامبر ۲۰۰۷|archive-url=https://web.archive.org/web/20071205114337/http://archive.gulfnews.com/articles/06/08/16/10060536.html|url-status=dead}}</ref> به‌طور مشابه، پس از تصویب قطعنامه، وزیر دفاع لبنان [[الیاس المر]] در ۱۴ اوت ۲۰۰۶ در یک مصاحبه تلویزیونی گفت که «ارتش برای خلع سلاح حزب‌الله به جنوب لبنان اعزام نخواهد شد.»<ref name=":0">{{یادکرد وب|عنوان=Disarm Hezbollah or operations resume: Israel|نشانی=http://www.dailyindia.com/show/51735.php/Disarm_Hezbollah_or_operations_resume:_Israel|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2006-08-22|بازبینی=2024-10-22|archive-date=۲۲ اوت ۲۰۰۶|archive-url=https://web.archive.org/web/20060822131026/http://www.dailyindia.com/show/51735.php/Disarm_Hezbollah_or_operations_resume:_Israel|url-status=dead}}</ref>

به‌زودی پس از تصویب قطعنامه، هم سازمان ملل و هم کشورهای مشارکت‌کننده در یونیفیل مانند فرانسه مسئولیت خلع سلاح حزب‌الله را رد کردند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=U.N. commander says his troops will not disarm Hezbollah - iht,africa,Mideast Peacekeepers - Africa & Middle East - International Herald Tribune|نشانی=http://www.iht.com/articles/ap/2006/09/18/africa/ME_GEN_Mideast_Peacekeepers.php|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2007-02-14|بازبینی=2024-10-22|archive-date=۱۴ فوریه ۲۰۰۷|archive-url=https://web.archive.org/web/20070214100342/http://www.iht.com/articles/ap/2006/09/18/africa/ME_GEN_Mideast_Peacekeepers.php|url-status=bot: unknown}}</ref> [[کوفی عنان]]، دبیرکل وقت سازمان ملل، اظهار داشت که «خلع سلاح حزب‌الله وظیفه مستقیم سازمان ملل نیست» و تنها می‌تواند به لبنان در خلع سلاح این سازمان کمک کند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Report: Lebanese army to be only force to bear arms|نشانی=https://www.jpost.com:443/Israel/Report-Lebanese-army-to-be-only-force-to-bear-arms|وبگاه=The Jerusalem Post {{!}} JPost.com|تاریخ=2006-08-16|بازبینی=2024-10-22|کد زبان=en}}</ref> عنان سپس در ۲۵ اوت ۲۰۰۶ گفت: «تفاهم این بود که لبنانی‌ها حزب‌الله را خلع سلاح کنند» و «بدیهی است که اگر در مرحله‌ای به مشاوره یا کمکی از جامعه بین‌المللی نیاز داشته باشند و به ما مراجعه کنند، ما آن را بررسی خواهیم کرد، اما نیروها برای خلع سلاح وارد نمی‌شوند.»<ref>{{یادکرد وب|عنوان=UN will not stop Syria sending weapons to Lebanon|نشانی=https://www.telegraph.co.uk/news/1527391/UN-will-not-stop-Syria-sending-weapons-to-Lebanon.html|وبگاه=The Telegraph|تاریخ=2006-08-27|بازبینی=2024-10-22|کد زبان=en}}</ref>

اسرائیل، به نوبه خود، اعلام کرد که اگر حزب‌الله طبق درخواست قطعنامه خلع سلاح نشود، اسرائیل به تلاش‌های خود ادامه خواهد داد.<ref name=":0" /> [[مارک ریگو]]، سخنگوی [[وزارت امور خارجه اسرائیل]]، در ۱۸ اوت به [[آسوشیتد پرس|''آسوشیتد پرس'']] گفت که اسرائیل به تعهدات خود در قطعنامه آتش‌بس سازمان ملل پایبند است و انتظار دارد لبنان نیز همین کار را انجام دهد:<ref>{{یادکرد وب|عنوان=CNN.com - Lebanon proposes plan to end violence - Aug 7, 2006|نشانی=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/07/mideast.main/index.html/|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2006-09-22|بازبینی=2024-10-22|archive-date=۲۲ سپتامبر ۲۰۰۶|archive-url=https://web.archive.org/web/20060922153501/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/07/mideast.main/index.html/|url-status=bot: unknown}}</ref>    

{{نقل قول|«این قطعنامه به‌وضوح خواستار ایجاد منطقه‌ای بدون حزب‌الله در جنوب رودخانه لیتانی است و هر چیزی کمتر از آن به معنای عدم اجرای قطعنامه است.»}}حزب‌الله موافقت کرد که نیروهای خود را در جنوب رودخانه لیتانی خلع سلاح کند، اما نیروهای خود را از جنوب لبنان خارج نکند. [[محمد شطح]]، مشاور ارشد [[نخست‌وزیر لبنان]]، سینیورا، در ۱۶ اوت گفت: «افراد حزب‌الله کسانی هستند که در جنوب زندگی می‌کنند و خانه‌ها و روستاهای خود را ترک نخواهند کرد، اما حزب‌الله مسلح در جنوب نخواهد بود.» قطعنامه ۱۷۰۱ سازمان ملل تمامی شبه‌نظامیان مسلح را از فعالیت در هر نقطه‌ای از لبنان منع می‌کند («هیچ سلاح یا قدرتی در لبنان جز قدرت دولت لبنان وجود نداشته باشد» و «اجرای کامل مفاد مربوط به توافق‌نامه‌های طائف و قطعنامه‌های ۱۵۵۹ و ۱۶۸۰ که خلع سلاح تمامی گروه‌های مسلح در لبنان را الزامی می‌کند، به‌طوری‌ که بر اساس تصمیم کابینه لبنان در ۲۷ ژوئیه ۲۰۰۶، هیچ سلاح یا قدرتی در لبنان جز قدرت دولت لبنان وجود نداشته باشد»)، اما مشخص نمی‌کند که آیا شبه‌نظامیان باید خلع سلاح شوند یا تحت کنترل دولت لبنان قرار گیرند. عنان با وزیر خارجه اسرائیل، [[تسیپی لیونی]]، دیدار کرد و لیونی گفت «توپ اکنون در زمین دولت لبنان است» تا اطمینان حاصل کند که هیچ شبه‌نظامی مسلحی در جنوب لبنان فعالیت نمی‌کند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=CNN.com - Israel says it has begun withdrawal from Lebanon - Aug 16, 2006|نشانی=http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/16/mideast.main/index.html|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2008-10-12|بازبینی=2024-10-22|archive-date=۱۲ اكتبر ۲۰۰۸|archive-url=https://web.archive.org/web/20081012061434/http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/16/mideast.main/index.html|url-status=bot: unknown}}</ref>

در ۲۱ اوت ۲۰۰۶، روزنامه [[ترکیه|ترکیه‌ای]] ''[[حریت]]'' گزارش داد که مقامات ترکیه پنج هواپیمای باری ایرانی و یک هواپیمای سوری را که موشک به حزب‌الله حمل می‌کردند، متوقف کردند. هواپیماها مجبور شدند در فرودگاه [[دیاربکر]] در جنوب شرقی ترکیه فرود بیایند. پس از آنکه منابع اطلاعاتی آمریکا دریافتند که سه پرتابگر موشک و جعبه‌های موشک C-802 در هواپیماها وجود دارد که مشابه موشکی بود که کشتی نیروی دریایی اسرائیل «حانیت» را در طول جنگ هدف قرار داد، به هواپیماها اجازه [[پرو|پرواز]] داده نشد. وزیر دفاع اسرائیل، [[امیر پرتز]]، گفت که اسرائیل به جلوگیری از رسیدن سلاح به حزب‌الله از سوریه و ایران ادامه خواهد داد. پرتز  در دیدار با وزیر خارجه ترکیه، [[عبدالله گل]]، گفت: «من اجازه نخواهم داد که وضعیت قبل از جنگ بازگردد.» او همچنین خواستار اعزام نیروهای ترکیه به نیروی بین‌المللی مستقر در لبنان شد.<ref>{{یادکرد وب|وبگاه=israeltoday.co.il|نشانی=http://www.israeltoday.co.il/default.aspx?tabid=178&nid=9144|عنوان="Turks intercept Iranian missile shipment to Hizballah"}}</ref>

در ژانویه ۲۰۰۷، رئیس اطلاعات نظامی اسرائیل، سرلشکر [[عاموس یادلین]]، هم حزب‌الله را به خاطر تجدید تسلیحات و هم سازمان ملل را به خاطر «عدم انجام هیچ کاری برای جلوگیری از آن یا خلع سلاح آنها» مورد انتقاد قرار داد.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Olmert goes to China; Hezbollah is back; Euro righties caucus; Jews get blamed again|نشانی=https://jewishjournal.com/news/worldwide/14288/|وبگاه=Jewish Journal|تاریخ=2007-01-11|بازبینی=2024-10-22|کد زبان=en-US|نام=Jewish|نام خانوادگی=Journal}}</ref>

=== فتح ===
مونیر المقدح، یکی از اعضای ارشد [[فتح]] در لبنان، در ۲۸ اوت ۲۰۰۶ گفت که دولت لبنان از فلسطینیان در اردوگاه‌های پناهندگان در منطقه لیتانی خواست تا بر اساس قطعنامه خلع سلاح شوند. گزارش شده است که نخست‌وزیر لبنان، فؤاد سینیورا، این درخواست را به نماینده فتح در لبنان، [[عباس زکی]]، ارائه کرد. المقدح در مصاحبه‌ای با روزنامه [[اردن|اردنی]] ''[[الدستور]]'' این درخواست را رد کرد و گفت که [[قطعنامه شورای امنیت]] غیرقانونی است زیرا شامل حق بازگشت برای پناهندگان فلسطینی نمی‌شود.»<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Report: Hizbullah razes 14 Shaba posts|نشانی=https://www.jpost.com:443/Middle-East/Report-Hizbullah-razes-14-Shaba-posts|وبگاه=The Jerusalem Post {{!}} JPost.com|تاریخ=2006-08-28|بازبینی=2024-10-22|کد زبان=en}}</ref>

== نیروهای جدید سازمان ملل برای یونیفیل II ==
[[پرونده:United Nations Interim Force in Lebanon Logo.svg|بندانگشتی]]
در ۳۰ ژوئن ۲۰۰۶، یونیفیل متشکل از ۱۹۹۰ نیروی نظامی از [[چین]]، فرانسه، [[غنا]]، هند، [[ایرلند]]، [[ایتالیا]]، [[لهستان]] و [[اوکراین]] بود که توسط ۵۰ ناظر نظامی از سازمان نظارت بر آتش‌بس سازمان ملل و حدود ۴۰۰ کارمند غیرنظامی پشتیبانی می‌شد. 
[[پرونده:Italian UN soldiers Lebanon 2006.jpg|بندانگشتی|ورود سربازان ایتالیایی سازمان ملل به لبنان، ۲۰۰۶]]
تا ۸ ژانویه ۲۰۰۷، یونیفیل به ۱۱۵۱۲ نیروی نظامی از کشورهای زیر افزایش یافته است: [[بلژیک]] (۳۷۵؛ ۳۹۴ تعهد شده)، چین (۱۹۰)، [[دانمارک]] (۷۸، کشتی‌های جنگی؛ ۱۵۰ تعهد شده)، [[فنلاند]] (۲۰۵)، فرانسه (۲۰۰۰)، [[آلمان]] (۱۵۰۰، کشتی‌ها و هواپیماهای نظارتی؛ ۲۴۰۰ تعهد شده)،<ref name="Ger&Rus">{{cite news|title=Germany oks Lebanon mission|date=2006-09-14|newspaper=China Daily|url=http://www.chinadaily.com.cn/world/2006-09/14/content_688778.htm}}</ref> غنا (۶۶۰)، [[یونان]] (۲۲۵)، [[گواتمالا]] (۱)، [[مجارستان]] (۴)، هند (۸۷۸)، [[اندونزی]] (۸۵۰)، ایرلند (۱۶۴)، ایتالیا (۲۴۱۵؛ فرماندهی نیروهای یونیفیل)،<ref name="ItalyTakesControlOfUNIFIL">{{cite news|work=Haaretz|title=Italian general formally takes command of UN force in Lebanon|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/821292.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070204005621/http://www.haaretz.com/hasen/spages/821292.html|archive-date=2007-02-04|url-status=live}}</ref> [[لوکزامبورگ]] (۲)، [[مالزی]] (۲۲۰؛ ۳۶۰ تعهد شده)، [[نپال]] (۲۳۴)، [[هلند]] (۱۶۱)، [[نروژ]] (۱۳۴)، [[لهستان]] (۳۱۹)، [[پرتغال]] (۱۴۶، مهندسان ساخت و ساز نظامی)، [[قطر]] (۲۰۰)، [[اسلوونی]] (۱۱)، [[اسپانیا]] (۱۲۷۷، وسایل نقلیه زرهی)، [[کره جنوبی]] (۲۷۰ نیروی ویژه تعهد شده، ۸۰ نیروی پشتیبانی تعهد شده)، [[سوئد]] (۶۸، و یک کشتی)، [[ترکیه]] (۵۰۹)،<ref><!-- dead, not archived {{cite web |url=http://www.zaman.com/?bl=international&alt=&trh=20060830&hn=36117 |title=Today'S Zaman |publisher=Zaman.com |accessdate=2013-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110605052013/http://www.zaman.com/?bl=international&alt=&trh=20060830&hn=36117 |archive-date=5 June 2011 |url-status=dead}} replaced with -->{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/5315712.stm|title=Turkey approves Lebanon troops|publisher=BBC|archive-url=https://web.archive.org/web/20120411150728/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5315712.stm|archive-date=2012-04-11|url-status=live|date=2006-09-05}}</ref> و اوکراین (۲۰۰)، که توسط ۵۳ ناظر نظامی از سازمان نظارت بر آتش‌بس سازمان ملل و حدود ۳۰۸ کارمند غیرنظامی محلی پشتیبانی می‌شوند. <ref name="Times">{{cite news|title=350 S. Korean Troops to Keep Peace in Lebanon|date=15 January 2006|newspaper=The Korea Times|url=http://times.hankooki.com/lpage/200701/kt2007011518124268040.htm|access-date=۲۲ اكتبر ۲۰۲۴|archive-date=۲۵ ژانویه ۲۰۱۳|archive-url=https://archive.today/20130125123350/http://times.hankooki.com/lpage/200701/kt2007011518124268040.htm|url-status=dead}}</ref> <ref name="UNUpdate">{{cite web|url=https://www.un.org/Depts/dpko/missions/unifil/facts.html|title=UNIFIL: United Nations Interim Force in Lebanon – Facts and Figures|publisher=Un.org|access-date=2013-10-17}}</ref> <ref name="Initial">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/28/mideast.annan/|newspaper=CNN|title=Annan wants Hezbollah to free captured Israelis – 18 August 2006|access-date=26 May 2010}}</ref> <ref name="Qatar">{{cite web|url=http://www.israeltoday.co.il/default.aspx?tabid=178&nid=10942|title=UNIFIL force reaches 11,083 soldiers|publisher=Israeltoday.co.il|access-date=2013-10-17}}</ref> <ref name="Malaysia">{{cite web|url=http://www.kuna.net.kw/home/story.aspx?Language=en&DSNO=939540|title=Kuna site&#124;Story page&#124;2nd wave of Malaysian UNIFIL troops arrive in S. L...1/4/2007|access-date=14 September 2007|url-status=unfit|archive-url=https://web.archive.org/web/20070914023511/http://www.kuna.net.kw/home/story.aspx?Language=en&DSNO=939540|archive-date=14 September 2007}}</ref> <ref name="JPost">{{cite news|title=Malaysia offers to send more troops to UNIFIL|date=2006-12-28|newspaper=The Jerusalem Post|url=http://www.jpost.com/Middle-East/Malaysia-offers-to-send-more-troops-to-UNIFIL|archive-url=https://web.archive.org/web/20140419113701/http://www.jpost.com/Middle-East/Malaysia-offers-to-send-more-troops-to-UNIFIL|archive-date=2014-04-19|url-status=live}}</ref>  

گزارش شده است که کشورهای دیگری تمایل به اعزام نیرو دارند، اما تعداد نیروها را اعلام نکرده‌اند. این کشورها شامل: [[استرالیا]]، [[بنگلادش]]، [[بلغارستان]] (۱۶۰ خدمه ناوچه)،<ref name="Naharnet">{{cite news|title=Bulgaria Approves Sending 160-Crew Frigate to Lebanon|date=2006-09-30|publisher=naharnet|url=http://www.naharnet.com/domino/tn/newsdesk.nsf/Lebanon/1072DE30D8A4DE01C22571F90025BC64?OpenDocument|archive-url=https://web.archive.org/web/20110521214942/http://www.naharnet.com/domino/tn/newsdesk.nsf/Lebanon/1072DE30D8A4DE01C22571F90025BC64?OpenDocument|archive-date=2011-05-21|url-status=dead}}</ref> [[لتونی]]، [[لیتوانی]]، [[مراکش]]، [[نیوزیلند]]، [[روسیه]] (۴۰۰)<ref name="Ger&Rus2">{{cite news|title=Germany oks Lebanon mission|date=2006-09-14|newspaper=China Daily|url=http://www.chinadaily.com.cn/world/2006-09/14/content_688778.htm}}</ref> و [[تایلند]] هستند. اسرائیل اعلام کرده است که با حضور نیروهایی از کشورهایی که پیشنهاد اعزام نیرو داده‌اند اما اسرائیل را به عنوان یک کشور به رسمیت نمی‌شناسند، مانند [[بنگلادش]]، [[اندونزی]] و [[مالزی]]، موافق نیست. <ref>{{cite web|url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20060819/belgium_lebanon_troops_060825/20060825?hub=World|title=Europe to provide half of troops, says Annan|publisher=CTV.ca|date=2013-10-13|access-date=2014-03-17|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110604164824/http://www.ctv.ca/CTVNews/World/20060819/belgium_lebanon_troops_060825/|archive-date=2011-06-04}}</ref>

== واکنش‌های اولیه ==
رهبران سراسر جهان توافق را ستودند، در حالی که اشاره کردند این پایان بحران نیست.<ref><!-- dead, not archived {{cite news|title = World governments hail UN resolution| url = http://www.bangkokpost.com/breaking_news/breakingnews.php?id=112170|newspaper =Bangkok Post|date=13 August 2006| accessdate=13 August 2006}} replaced with -->{{cite web|url=http://reliefweb.int/report/lebanon/lebanon-governments-around-globe-hail-un-resolution|title=Lebanon: Governments around globe hail UN resolution|date=12 August 2006|publisher=Deutsche Presse Agentur|access-date=2014-04-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20140419131229/http://reliefweb.int/report/lebanon/lebanon-governments-around-globe-hail-un-resolution|archive-date=2014-04-19|url-status=live}}</ref> کابینه لبنان در ۱۲ اوت به اتفاق آرا شرایط را پذیرفت. نصرالله در سخنرانی‌ای که در ۱۲ اوت از تلویزیون المنار حزب‌الله پخش شد، گفت: «ما مانعی برای هیچ تصمیمی که توسط دولت لبنان گرفته شود نخواهیم بود».<ref name="FT_conflict_intensifies2" />

دولت اسرائیل شرایط را در ۱۳ اوت پذیرفت، اما تا مهلت خود در ساعت ۸:۰۰ صبح (به وقت محلی) ۱۴ اوت اقدامات تهاجمی را متوقف نکرد. در ۱۳ اوت، اسرائیل برای تصرف هرچه بیشتر مناطق مرتفع قبل از آتش‌بس پیشروی کرد و تا ۱۵ دقیقه قبل از مهلت، اهداف را بمباران کرد. حزب‌الله نیز به آنچه «عملیات دفاعی» می‌نامیدند ادامه داد و عهد کرد تا زمانی که اسرائیل لبنان را اشغال کرده است، عملیات خود را متوقف نکند.<ref>[https://www.nytimes.com/2006/08/14/world/middleeast/14cnd-mide.html "Truce Allows Thousands of Lebanese to Return Home"], ''New York Times'', 14 August 2006</ref>

دولت فرانسه قوانین درگیری را مورد انتقاد قرار داد. «من تجربیات ناخوشایند عملیات‌های دیگر را به یاد می‌آورم که در آن نیروهای سازمان ملل نه مأموریت به اندازه کافی دقیقی داشتند و نه وسایل لازم برای اقدام»، وزیر دفاع فرانسه، میشل آلیو-ماری، گفت. «شما نمی‌توانید مردان را بفرستید و به آنها بگویید که باید نظاره‌گر باشند اما حق دفاع از خود یا شلیک ندارند.»<ref>{{cite news|url=https://www.theglobeandmail.com/news/world/past-experience-gives-french-qualms-about-lebanon-mission/article967645|title=Past experience gives French qualms about Lebanon mission|access-date=2014-04-19|last1=Sachs|first1=Susan|date=19 August 2006|work=The Globe and Mail|archive-url=https://web.archive.org/web/20140419131628/http://www.theglobeandmail.com/news/world/past-experience-gives-french-qualms-about-lebanon-mission/article967645/|archive-date=2014-04-19|url-status=live}}</ref>

== پیامدها ==
بندهای قطعنامه که خواستار خلع سلاح همه بازیگران غیردولتی در لبنان و پاکسازی منطقه بین [[مرز اسرائیل و لبنان]] و رودخانه لیتانی از همه بازیگران مسلح به جز ارتش لبنان و یونیفیل بودند، هرگز اجرا نشدند. پس از پایان جنگ ۲۰۰۶، حزب‌الله یک زرادخانه شامل ۱۵۰،۰۰۰ راکت و موشک جمع‌آوری کرد و ده‌ها هزار جنگجو دارد.<ref name="Sharon">{{cite news|last1=Sharon|first1=Jeremy|title=FM warns UN Security Council of regional war if resolution to disarm Hezbollah not implemented|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/fm-warns-un-security-council-of-regional-war-if-resolution-to-disarm-hezbollah-not-implemented/|access-date=14 January 2024|work=Times of Israel|date=2023-11-21}}</ref> در گزارش سازمان ملل در سال ۲۰۱۵ در این باره آمده است:<blockquote>وضعیت در منطقه عملیات نیروی موقت سازمان ملل در لبنان (یونیفیل) و در امتداد خط آبی به طور کلی آرام باقی ماند، علیرغم زمینه منطقه‌ای پرتنش و پس از نقض جدی توقف خصومت‌ها بین لبنان و اسرائیل در ۲۸ ژانویه. به طور کلی، علیرغم لفاظی‌های تشدیدکننده در هر دو طرف، مقامات لبنانی و اسرائیلی عزم خود را برای حفظ آرامش در امتداد خط آبی نشان دادند، به تعامل سازنده با یونیفیل از طریق ترتیبات ارتباطی و هماهنگی موجود ادامه دادند و تعهد خود را به اجرای قطعنامه ۱۷۰۱ (۲۰۰۶) تأیید کردند. با این حال، هیچ پیشرفتی در تعهدات باقی‌مانده آنها تحت قطعنامه و هیچ حرکتی به سمت یک آتش‌بس دائمی وجود نداشت.<ref name="S2015475">{{cite web|title=Report of the Secretary – General on the implementation of Security Council resolution 1701 (2006)|url=https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/2015/475|publisher=United Nations|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222174832/http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S%2F2015%2F475|archive-date=22 December 2015}}</ref></blockquote>در این گزارش آمده است که «نقض‌های اسرائیل از حریم هوایی لبنان تقریباً روزانه با وسایل نقلیه هوایی بدون سرنشین و اغلب با هواپیماهای ثابت‌بال، از جمله جت‌های جنگنده ادامه داشت».<ref name="S20154752">{{cite web|title=Report of the Secretary – General on the implementation of Security Council resolution 1701 (2006)|url=https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/2015/475|publisher=United Nations|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222174832/http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S%2F2015%2F475|archive-date=22 December 2015}}</ref> 

در طرف لبنانی، گزارش اشاره می‌کند: «بر اساس مأموریت خود، یونیفیل به طور فعال به دنبال سلاح‌ها در جنوب نمی‌گردد» و «یونیفیل مشاهده کرد که غیرنظامیان با سلاح‌های غیرمجاز در منطقه عملیات حضور دارند... این افراد عمدتاً شامل افرادی بودند که سلاح‌های شکار حمل می‌کردند. با این حال، در چندین مورد، سلاح‌های کوچک، از جمله تفنگ‌ها و حداقل در یک مورد، نارنجک‌اندازهای راکتی، در طول رویدادهای یادبود، از جمله مراسم تشییع جنازه شلیک شدند».<ref name="S20154752" /> 

همچنین اشاره شد: «نگهداری سلاح‌ها توسط حزب‌الله و گروه‌های دیگر خارج از کنترل دولت لبنان «نقض قطعنامه است. حزب‌الله می‌گوید که چنین تسلیحاتی «به عنوان یک عامل بازدارنده در برابر تجاوز احتمالی از سوی اسرائیل عمل می‌کند».<ref name="S201547522">{{cite web|title=Report of the Secretary – General on the implementation of Security Council resolution 1701 (2006)|url=https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/2015/475|publisher=United Nations|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222174832/http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S%2F2015%2F475|archive-date=22 December 2015}}</ref> 

در سال ۲۰۱۱، پس از منصوب [[نجیب میقاتی]] به عنوان نخست‌وزیر لبنان، سازمان ملل بار دیگر از لبنان خواست تا به شرایط قطعنامه ۱۷۰۱ پایبند باشد.<ref>{{cite news|title=U.N. repeats calls for Lebanon to commit to obligations|url=http://www.dailystar.com.lb/News/Politics/2011/Jun-27/UN-repeats-calls-for-Lebanon-to-commit-to-obligations.ashx|access-date=28 June 2011|newspaper=Daily Star|date=27 June 2011|location=Beirut|quote=The United Nations expects the new Cabinet’s policy statement to clearly commit Lebanon to all of its international obligations, especially Security Council Resolution 1701, the U.N.'s special coordinator told Prime Minister Najib Mikati Monday.|archive-url=https://web.archive.org/web/20110823212253/http://www.dailystar.com.lb/News/Politics/2011/Jun-27/UN-repeats-calls-for-Lebanon-to-commit-to-obligations.ashx|archive-date=2011-08-23|url-status=live}}</ref>

=== ادعاهای نقض قطعنامه توسط حزب‌الله ===
اسرائیل می‌گوید که حزب‌الله به طور معمول قطعنامه را با آوردن نیروهای خود به جنوب رودخانه لیتانی، گاهی تا مرز با اسرائیل، نقض می‌کند.<ref name="TOI" /> در سال ۲۰۱۸، ارتش دفاعی اسرائیل مایل‌ها تونل زیرزمینی حزب‌الله به اسرائیل از جنوب لبنان را کشف کرد.<ref name=":02">{{Cite news|last=Bassam|first=Laila|last2=Al-Khalidi|first2=Suleiman|date=2019-01-27|title=Hezbollah could 'for years' enter Israel, group's leader says after tunnels found|url=https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-hezbollah/hezbollah-could-for-years-enter-israel-groups-leader-says-after-tunnels-found-idUSKCN1PK0P7/|access-date=2024-06-18|work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web|last=Robinson|first=Kali|date=2023-10-14|title=What Is Hezbollah?|url=https://www.cfr.org/backgrounder/what-hezbollah|access-date=2024-06-18|website=Council on Foreign Relations|language=en}}</ref> حسن نصرالله، رهبر حزب‌الله گفت: «بخشی از برنامه ما در جنگ بعدی ورود به [[الجلیل|جلیل]] است، بخشی از برنامه‌ای که ما قادر به انجام آن هستیم، به خواست خدا. مهم این است که ما این توانایی را داریم و سال‌هاست که آن را داریم».<ref name=":022">{{Cite news|last=Bassam|first=Laila|last2=Al-Khalidi|first2=Suleiman|date=2019-01-27|title=Hezbollah could 'for years' enter Israel, group's leader says after tunnels found|url=https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-hezbollah/hezbollah-could-for-years-enter-israel-groups-leader-says-after-tunnels-found-idUSKCN1PK0P7/|access-date=2024-06-18|work=Reuters}}</ref>

تا فوریه ۲۰۰۹، بسیاری از نکات کلیدی در قطعنامه به طور کافی مورد توجه قرار نگرفته بودند. در یک گزارش ویژه، [[بان کی‌مون]]، [[دبیرکل سازمان ملل متحد]]، اشاره می‌کند که «حزب‌الله همچنان از ارائه هرگونه اطلاعاتی درباره آزادی یا سرنوشت سربازان ربوده‌شده خودداری می‌کند و شرایط و خواسته‌هایی برای آزادی مطرح می‌کند که بسیار خارج از محدوده قطعنامه ۱۷۰۱ است»، بان در گزارش نوشت.<ref name="March1update">{{cite news|title=Ban: Hezbollah hindering talks on prisoner swap|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/959592.html|newspaper=Haaretz|date=2008-03-01|access-date=2008-03-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20080302125514/http://www.haaretz.com/hasen/spages/959592.html|archive-date=2008-03-02|url-status=dead}}</ref> گزارش همچنین اشاره می‌کند که حزب‌الله ذخایر موشک‌ها و راکت‌های خود را در جنوب لبنان تجدید کرده و اکنون دارای ۱۰،۰۰۰ موشک دوربرد و ۲۰،۰۰۰ پرتابه کوتاه‌برد است.<ref name="March1update2">{{cite news|title=Ban: Hezbollah hindering talks on prisoner swap|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/959592.html|newspaper=Haaretz|date=2008-03-01|access-date=2008-03-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20080302125514/http://www.haaretz.com/hasen/spages/959592.html|archive-date=2008-03-02|url-status=dead}}</ref> آخرین برآورد اسرائیل از ذخایر موشکی حزب‌الله آن را حدود ۱۵۰،۰۰۰  تخمین می‌زند.<ref>{{Cite web|date=2024-01-04|title=New Israeli estimate puts Hezbollah rocket stockpile at 150,000|url=https://www.i24news.tv/en/news/israel/diplomacy-defense/92246-151112-new-israeli-estimate-puts-hezbollah-rocket-stockpile-at-150-000|access-date=2024-06-18|website=i24News}}</ref>

سازمان ملل به دلیل عدم اجرای قطعنامه ۱۷۰۱ و عدم توانایی در خلع سلاح یا انحلال حزب‌الله و جلوگیری از استقرار نیروهای آن در جنوب رودخانه لیتانی بر اساس قطعنامه ۱۷۰۱ مورد انتقاد قرار گرفته است.<ref>{{Cite web|last=Dagres|first=Holly|date=2019-07-29|title=Lebanon is incapable of implementing UN Security Council Resolution 1701|url=https://www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/lebanon-is-incapable-of-implementing-un-security-council-resolution-1701/|access-date=2024-06-18|website=Atlantic Council|language=en-US}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|last=Vohra|first=Anchal|date=2024-06-20|title=The United Nations Completely Failed in Lebanon|url=https://foreignpolicy.com/2023/12/26/the-united-nations-completely-failed-in-lebanon/|access-date=2024-06-18|website=Foreign Policy|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Bowman|first=Bradley|last2=McMillan|first2=Cameron|date=2024-06-14|title=Analysis: The grave consequences of the UN’s failure in Lebanon|url=https://www.longwarjournal.org/archives/2024/06/analysis-the-grave-consequences-of-the-uns-failure-in-lebanon.php|access-date=2024-06-18|website=Long War Journal – Foundation for Defense of Democracies|language=en-US}}</ref> به گفته یک تحلیلگر، «از سال ۲۰۰۶، حزب‌الله به جای آن، جنوب لبنان را، به ویژه شهرها و روستاها در امتداد خط مرزی ۱۲۰ کیلومتری (حدود ۷۵ مایل) را مستحکم کرده است. این گروه میدان‌های تیراندازی غیرمجاز ساخته، راکت‌ها را در زیرساخت‌های غیرنظامی ذخیره کرده، تونل‌هایی به اسرائیل ساخته و بارها یونیفیل را از دسترسی به مناطق خاصی بازداشته است.»<ref name=":12">{{Cite web|last=Vohra|first=Anchal|date=2024-06-20|title=The United Nations Completely Failed in Lebanon|url=https://foreignpolicy.com/2023/12/26/the-united-nations-completely-failed-in-lebanon/|access-date=2024-06-18|website=Foreign Policy|language=en-US}}</ref>

از زمان [[حمله ۲۰۲۳ حماس به اسرائیل|کشتار ۷ اکتبر حماس در اسرائیل]]، حزب‌الله به شلیک صدها راکت به مناطق غیرنظامی شمال اسرائیل ادامه داده است.<ref>{{Cite web|last=Frantzman|first=Seth J.|date=2024-06-17|title=What a BBC article tells us about Israel’s Lebanon challenge – analysis|url=https://www.jpost.com/middle-east/article-806612|access-date=2024-06-18|website=The Jerusalem Post|language=en}}</ref> حدود ۳۰۰،۰۰۰ غیرنظامی اسرائیلی به دلیل بمباران داخلی آواره شده و مجبور به فرار به جنوب شده‌اند و بیش از ۲،۰۰۰ ساختمان غیرنظامی توسط راکت‌های حزب‌الله تخریب شده‌اند.<ref>{{Cite news|last=Boxerman|first=Aaron|last2=Ward|first2=Euan|date=2024-06-13|title=For Second Straight Day, Escalating Violence Raged Across Israel-Lebanon Border|url=https://www.nytimes.com/2024/06/13/world/middleeast/hezbollah-israel-rockets-strike.html|access-date=2024-06-18|work=The New York Times|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Cite web|last=Ahmadi|first=Ali Abbas|date=2024-06-15|title=Israel-Lebanon: How Israeli rockets emptied a Mediterranean village in Lebanon|url=https://www.bbc.com/news/articles/c999v52z9leo|access-date=2024-06-18|website=BBC News|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite news|date=2024-06-05|title=Explainer: Is the Hezbollah-Israel conflict about to spiral?|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/is-hezbollah-israel-conflict-about-spiral-2024-06-05/|access-date=2024-06-18|work=Reuters}}</ref>

اسرائیل از آن زمان تعدادی از مقامات ارشد حزب‌الله را در جنوب رودخانه لیتانی کشته است، از جمله [[طالب عبدالله]] در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۴، یک فرمانده ارشد حزب‌الله که در جنوب لبنان بین رودخانه لیتانی و مرز با اسرائیل فعالیت می‌کرد.<ref>{{Cite news|date=2024-06-12|title=Hezbollah fires 200 rockets at Israel after senior commander killed|url=https://www.aljazeera.com/news/2024/6/12/hezbollah-rains-rockets-on-israel-after-senior-commander-killed|access-date=2024-06-18|work=Al Jazeera}}</ref><ref>{{Cite news|last=Spyer|first=Jonathan|author-link=Jonathan Spyer|date=2024-06-17|title=No Time to Fiddle as Hezbollah Burns Northern Israel|url=https://www.wsj.com/articles/no-time-to-fiddle-as-hezbollah-burns-northern-israel-missiles-mideast-war-587cb4d3|access-date=2024-06-18|work=Wall Street Journal}}</ref>

=== ادعاهای نقض قطعنامه توسط اسرائیل ===
دولت لبنان ادعا می‌کند که اسرائیل بیش از ۷،۰۰۰ بار قطعنامه را نقض کرده است «با عبور از حریم هوایی لبنان»، آب‌ها و مرز به طور تقریباً روزانه از زمان اجرای قطعنامه با جت‌های جنگنده و پروازهای روزانه وسایل نقلیه هوایی بدون سرنشین در سراسر منطقه جنوبی لبنان.<ref>{{cite news|author=DPA|url=http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/lebanon-army-says-iaf-jets-violated-country-s-airspace-1.333366|title=Lebanon army says IAF jets violated country's airspace Israel News|newspaper=Haaretz|date=2010-12-27|access-date=2013-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20101229071615/http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/lebanon-army-says-iaf-jets-violated-country-s-airspace-1.333366|archive-date=2010-12-29|url-status=live}}</ref>

در طول بمباران‌های جنوب لبنان در آگوست ۲۰۲۱، سیاستمداران دولتی لبنان نگرانی خود را از نقض قطعنامه ۱۷۰۱ ابراز کردند. نخست‌وزیر سابق در آن زمان، [[سعد حریری]]، در توییتر نوشت: «... وضعیت در مرز با دشمن اسرائیلی بسیار، بسیار خطرناک است و تهدیدی بی‌سابقه برای قطعنامه ۱۷۰۱ است».<ref>{{Cite news|last=Heller|first=Jeffrey|date=2021-08-04|title=Two rockets from Lebanon hit Israel, drawing Israeli retaliation|language=en|work=Reuters|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/rocket-warning-sirens-sound-northern-israel-israeli-military-says-2021-08-04/|access-date=2022-06-28}}</ref>

=== ادعاهای نقض قطعنامه توسط لبنان ===
در سال ۲۰۰۹، اسرائیل شکایتی به سازمان ملل ارائه کرد که لبنان به قطعنامه پایبند نیست پس از آنکه یک راکت کاتیوشا از لبنان شلیک شد و در کنار یک خانه در شمال اسرائیل فرود آمد و سه نفر را زخمی کرد. شکایت حق اسرائیل برای دفاع از خود و شهروندانش را تأیید کرد.<ref>{{cite web|url=http://jta.org/news/article/2009/02/24/1003225/israel-fires-complaint-with-un-over-katyushas#When:13:27:00Z|title=Israel files complaint with U.N. over Katyushas.|date=24 February 2009|publisher=JTA|access-date=2014-04-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20131018010637/http://www.jta.org/2009/02/24/news-opinion/israel-middle-east/israel-fires-complaint-with-u-n-over-katyushas#When:13:27:00Z|archive-date=18 October 2013|url-status=dead}}</ref> بعدها در سال ۲۰۰۹، زمانی که سلاح‌هایی که حزب‌الله در یک خانه غیرنظامی در یک شهر لبنانی نزدیک مرز اسرائیل پنهان کرده بود، منفجر شد، هم اسرائیل و هم یونیفیل شکایت کردند که قطعنامه ۱۷۰۱ توسط لبنان و حزب‌الله نقض شده است. ارتش اسرائیل تخمین می‌زند که تعداد خانه‌های غیرنظامی در جنوب لبنان که برای ذخیره سلاح‌ها استفاده می‌شوند، به صدها می‌رسد.<ref>[http://www.jpost.com/Middle-East/IDF-Hizbullah-hiding-rockets-in-homes "UNIFIL: Lebanese arms cache a 'serious violation' of ceasefire."] ''Jerusalem Post''.  15 July 2009.  15 July 2009.</ref>

اسرائیل همچنین ارتش لبنان را که مسئول اجرای قطعنامه است، به همکاری با حزب‌الله در اطمینان از پاکسازی شواهد نقض قطعنامه قبل از اجازه دادن به نیروهای حافظ صلح سازمان ملل برای انجام وظیفه خود، متهم کرد.<ref>[http://jta.org/news/article/2009/07/17/1006599/israel-lebanon-army-helps-cover-up-hezbollah#When:11:12:00Z "Lebanon army covering for Hezbollah, Israel claims."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090719122744/http://jta.org/news/article/2009/07/17/1006599/israel-lebanon-army-helps-cover-up-hezbollah#When:11:12:00Z|date=19 July 2009}} ''JTA''.  17 July 2009.  17 July 2009.</ref> دو روز بعد، پانزده غیرنظامی لبنانی از [[کفر شوبا]]، با حمل پرچم‌های لبنان و حزب‌الله، وارد مزارع شبعا که تحت اشغال اسرائیل است، شدند.<ref>{{cite web|url=http://www.washington-report.org/archives/December_2008/0812042.html|title=Letter From Shebaa|last=Battah|first=Habib|date=December 2008|publisher=Washington Report|archive-url=https://web.archive.org/web/20090120151713/http://washington-report.org/archives/December_2008/0812042.html|archive-date=2009-01-20|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.jpost.com/Breaking-News/15-unarmed-Lebanese-civilians-cross-Israel-border|title=15 Lebanese civilians cross border with Hizbullah flags.|newspaper=The Jerusalem Post|date=18 July 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20140419140444/http://www.jpost.com/Breaking-News/15-unarmed-Lebanese-civilians-cross-Israel-border|archive-date=2014-04-19|url-status=live}}</ref> ارتش اسرائیل به این تحریک واکنشی نشان نداد، اما تأکید کرد که این نقض قطعنامه ۱۷۰۱ است. سازمان ملل تأیید کرد که حزب‌الله قطعنامه را نقض کرده و این گروه در حال تجدید تسلیحات است.<ref>{{cite news|url=http://www.jpost.com/Breaking-News/Senior-UN-diplomat-says-Hizbullah-violating-terms-of-cease-fire|title=Senior UN diplomat says 'Hizbullah violating terms of cease-fire.'|last1=Solomont|first1=E.B.|date=23 July 2009|newspaper=The Jerusalem Post|archive-url=https://web.archive.org/web/20140419141104/http://www.jpost.com/Breaking-News/Senior-UN-diplomat-says-Hizbullah-violating-terms-of-cease-fire|archive-date=2014-04-19|url-status=live}}</ref>

== تحولات بعدی ==
پس از [[حمله ۲۰۲۳ حماس به اسرائیل|حمله حماس در ۷ اکتبر به اسرائیل]]، حزب‌الله، حماس و دیگر گروه‌های شبه‌نظامی در جنوب لبنان به طور مداوم به شهرهای اسرائیلی راکت شلیک کرده و به مواضع نیروهای دفاعی اسرائیل در مرز اسرائیل-لبنان حمله کردند. در ۲۱ نوامبر ۲۰۲۳، وزیر امور خارجه اسرائیل، [[الی کوهن (سیاستمدار، زاده ۱۹۷۲)|الی کوهن]]، به شورای امنیت سازمان ملل هشدار داد که در صورت عدم اجرای کامل قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت سازمان ملل، احتمال وقوع جنگ منطقه‌ای وجود دارد.<ref>{{یادکرد وب|وبگاه=timesofisrael.com|نشانی=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/fm-warns-un-security-council-of-regional-war-if-resolution-to-disarm-hezbollah-not-implemented/|عنوان=FM warns UN Security Council of regional war if resolution to disarm Hezbollah not implemented}}</ref>

در ۸ ژانویه ۲۰۲۴، وزیر امور خارجه لبنان، [[عبدالله بو حبیب]]، خواستار راه‌حل دیپلماتیک برای حل مناقشه اسرائیل-حزب‌الله از طریق «اجرای کامل» قطعنامه شد.<ref>{{یادکرد وب|وبگاه=timesofisrael.com|نشانی=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/lebanon-fm-calls-for-implementation-of-resolution-1701-to-end-israel-hezbollah-tensions/|عنوان=Lebanon FM calls for implementation of Resolution 1701 to end Israel-Hezbollah tensions}}</ref> 

== پیوندهای خارجی ==
* [https://undocs.org/S/RES/1701(2006) متن قطعنامه 1701 شورای امنیت سازمان ملل در undocs.org]
* [https://undocs.org/S/RES/1559(2004) قطعنامه 1559 شورای امنیت سازمان ملل]
* [http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13533312.2014.937639#.U8udwuNdWSo دیونیجی، ف. 'قطعنامه‌های شورای امنیت به عنوان عوامل اجتماعی‌سازی بین‌المللی: مورد حزب‌الله']

== جستارهای وابسته ==
* [[قطعنامه‌های شورای امنیت]]
* [[نشان عمومی فلسطین تحت قیمومت]]

== منابع ==
{{پانویس}}
{{قطعنامه‌های شورای امنیت ۲۰۰۶}}
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}

[[رده:آتش‌بس‌ها]]
[[رده:جنگ ۲۰۰۶ اسرائیل و لبنان]]
[[رده:درگیری اسرائیل و لبنان]]
[[رده:رویدادهای اوت ۲۰۰۶]]
[[رده:قطعنامه‌های شورای امنیت در سال ۲۰۰۶]]
[[رده:قطعنامه‌های شورای امنیت در مورد اسرائیل]]
[[رده:قطعنامه‌های شورای امنیت در مورد لبنان]]
[[رده:قطعنامه‌های شورای امنیت]]
[[رده:لبنان در ۲۰۰۶ (میلادی)]]
[[رده:درگیری اسرائیل و اعراب]]
[[رده:اسرائیل و سازمان ملل متحد]]
[[رده:لبنان و سازمان ملل متحد]]