علامت سؤال

نشانه‌ای در زبان و متن است که هنگام پایان جملهٔ پرسشی می‌آید

علامت سؤال، نشانهٔ پرسش یا علامت استفهام («؟»؛ برای زبان‌های چپ به راست: «?») یک علامت (نشانه) در نشانه‌گذاری در زبان و متن است که هنگام پایان جملهٔ پرسشی می‌آید.

؟

نشانه‌های سجاوندی

علامت سؤال
آپاستروف ( ' )
قلاب‌ها (( )، [ ]، { }، < >)
دونقطه ( : )
ویرگول ( ، )
خط فاصله ( ، -، ، ، ، )
سه‌نقطه ( ، ... )
علامت تعجب ( ! )
نقطه ( . )
گیومه ( « » )
علامت سؤال ( ؟ )
علامت گفتاورد ( ‘ ’، “ ” )
نقطه‌ویرگول ( ؛ )
خط مورب ( / )
جدا کننده هزارگان ( ٬ )
جدا کننده اعشار (ممیز) ( ٫ )
جداکنندگان کلمات
فاصله‌ها ( ) () () ( ) () () ()
interpunct ( · )
عمومی
امپرسند ( & )
اَت‌ساین ( @ )
ستاره ( * )
خط اریب وارو ( \ )
گلوله ( )
هشتک/کلاهک ( ^ )
واحد پول عمومی: ( ¤ )
ویژه: ฿، ¢، $، ، ، £، ، ¥، ، ،
daggers ( , )
درجه ( ° )
علامت تعجب برعکس ( ¡ )
علامت سوال برعکس ( ¿ )
نماد عدد/پوند/هشتگ ( # )
numero sign ( )
ordinal indicator (º, ª)
درصد ( %, ‰, )
نشانهٔ پاراگراف ( )
پریم ( )
بند ( § )
مدک ( ~ )
دونقطه ( ¨ )
زیرخط ( _ )
عمودی/پایپ/خط شکسته ( |, ¦
نشان‌های بی‌استفاده
asterism ( )
index/fist ( )
therefore sign ( )
because sign ( )
interrobang ( )
irony mark ( )
lozenge ( )
reference mark ( )

تاریخچه

ویرایش

روند احتمالیِ به‌وجود آمدن علامت سؤال در تصاویر نشان داده شده‌است.

 
یکی از ریشه‌یابی‌های ممکن برای علامت سؤال از لاتین
 
یک دیاگرام که روند تکامل علامت سؤال را از ریشهٔ لاتین نشان می‌دهد.

در زبان‌های دیگر

ویرایش
 
علامت سؤالِ برعکس برای شروع جمله‌های پرسشی در بعضی زبان‌ها

در بعضی زبان‌ها، مانند زبان اسپانیایی، گالیکان و لئونس، دو بار علامت سؤال، یکی برای اول جمله و دیگری برای پایان جمله، به‌کار می‌رود که اولی علامت سؤال برعکس است؛ مثلاً ‎"¿Qué hora es?"‎ (ساعت چند است؟). در زبان یونانی از نقطه ویرگول به‌عنوان علامت سؤال استفاده می‌شود.

در دیگر زبان‌های جهان (به‌جز زبان‌های راست به چپ، مانند عبری و عربی) علامت سؤال برعکسِ علامت سؤال در فارسی، یعنی «؟» و به صورتِ «?» است.

جستارهای وابسته

ویرایش

منابع

ویرایش
  • ۲۰۰۹

پیوند به بیرون

ویرایش