Mine sisu juurde

Aaron

Allikas: Vikisõnastik
vaata ka: Aäron


Eesti

Pärisnimi

[muuda]

Aaron

  1. Piiblis Moosese vend, heebrealaste esimene ülempreester.
    Tõlked:
  2. Kasutatakse mehenimena.
    Tõlked:
    Vasted teistes keeltes:

Tuletised

[muuda]

Liitsõnad

[muuda]

Fraasid

[muuda]

Päritolu

[muuda]
Heebrea nimest אהרן‎ (אַהֲרֹן‎; Aharon, ’ahǎron).
Päritolu ja tähendus on ebaselge.
On oletatud, et see tuleb Egiptuse fraasist ‘3 rn 'suur on [Jumala] nimi'.
Teise oletuse (Homan 1998) järgi on tegu sõnaga אַהֲלוֹן (’ahǎlôn) 'telgimees', milles on egiptuse keelde laenatuna l muutunud r-iks ning mis on egiptuse keelest tagasi laenatud.
On oletatud, et nimi tähendab 'märtrite sünnitaja'.
On oletatud seost Egiptuse fraasiga aha rw ('sõjalõvi').
On oletatud, et see tähendab 'kõrge', 'ülev' või 'kõrge mägi' või 'väe mägi' või 'mägine' või 'mägilane'.
On oletatud, et see tähendab 'häda sellele rasedusele'.
On oletatud, et see tähendab 'valgustaja'.

Kirjandus

[muuda]
  • Görg, M. Aaron – von einem Titel zum Namen?. – Biblische Notizen 1986, 32, lk 11–17.
  • Homan, M. M. A Tensile Etymology for Aaron: ’ahǎrôn > ’ahǎlôn. – Biblische Notizen, 1998, 95, lk 21–22.

Välislingid

[muuda]
Vikipeedia artikkel:
Aaron


Inglise

Isikunimi

[muuda]

Aaron [ˈɛːrən], [ˈɛəˈɹən], [ˈɛɹ.ən] (USA), [ˈæɹ.ən] (USA)

  1. Aaron. Moosese vend.
  2. Aaron. Kasutatakse perekonnanimena.

Tuletised

[muuda]

Fraasid

[muuda]

Päritolu

[muuda]
Enne 12. sajandit.
Ladinakeelsest nimekujust Aaron.



Ladina

[muuda]

Pärisnimi

[muuda]

Aaron meessoost

Ăărōn, Ăārōn

  1. Aaron. Piiblis Moosese vend, heebrealaste esimene ülempreester.
    Variant:


Saksa

[muuda]

Pärisnimi

[muuda]

Aaron [ˈʔaːʀɔn], [ˈaːʀɔn]

(fail)

meessoost

  1. Aaron. Piiblis Moosese vend, heebrealaste esimene ülempreester.
  2. Aaron. Kasutatakse mehenimena.

Vormid

[muuda]

Tuletised

[muuda]

Liitsõnad

[muuda]

Päritolu

[muuda]
Vaata Aaron#Eesti.
Eesnimi on Saksamaal teada alates 8. sajandist. Keskajal ja osalt uusaja anti seda peamiselt juudi perekondades. 1960ndatel nime andmine sagenes, sest Vana Testamendi nimesid hakati rohkem andma.