Tomas Tranströmer
| Tomas Tranströmer | |
|---|---|
 | |
| Sünniaeg |
15. aprill 1931 Stockholm |
| Surmaaeg |
26. märts 2015 (83-aastaselt) Stockholm |
| Amet | luuletaja |
| Autasud | Nobeli kirjandusauhind, Neustadti rahvusvaheline kirjandusauhind |
| Koduleht | http://tomastranstromer.net |
Tomas Gösta Tranströmer (15. aprill 1931 Stockholm – 26. märts 2015 Stockholm) oli rootsi luuletaja ja psühholoog.
Ta sai 2011. aastal Nobeli kirjandusauhinna.
Ta pälvis muidki kirjandusauhindu, sealhulgas Põhjamaade Nõukogu kirjandusauhinna ja Neustadti auhinna.
Pärast 1990. aastal üle elatud insulti oli tema parem kehapool halvatud ja kõne häiritud.
Teosed
[muuda | muuda lähteteksti]- 17 dikter, luulekogu, 1954
- Hemligheter på vägen, luulekogu, 1958
- Den halvfärdiga himlen, luulekogu, 1962
- Klanger och spår, luulekogu, 1966
- Kvartett, 1967 (kogumik)
- Mörkerseende, luulekogu, 1970
- Stigar, luulekogu, 1973
- Östersjöar, luulekogu, 1974
- Sanningsbarriären, luulekogu, 1978
- Dikter 1954-78, 1979 (seeriast "Den svenska lyriken")
- PS, luulekogu, 1980 (bibliofiilidele)
- Det vilda torget, luulekogu, 1983
- Dikter, 1984 (taskuväljaanne)
- För levande och döda, luulekogu, 1989
- Dikter. Från "17 dikter" till "För levande och döda", 1990 (taskuväljaanne, uuesti 1997)
- Sorgegondolen, luulekogu, 1996
- Den stora gåtan, luulekogu, 2004
- Fängelse, üheksa haikut 2004
Eesti keeles
[muuda | muuda lähteteksti]Raamatud
[muuda | muuda lähteteksti]- Luulet. Eesti Raamat, Tallinn 1989. Tõlkinud Jaan Kaplinski, 160 lk; ISBN 5450012950
- Suur on mõistatus (luuletused). Mälestused seiravad mind (memuaarid). Loomingu Raamatukogu, 2007, 27. Tõlkinud Tõnis Arnover ja Lennart-Hans Jürgenson, järelsõna: Tõnis Arnover, 68 lk; ISBN 9789949428168
- Unistused on koduteel. Allikaäärne, 2013. Tõlkinud Tõnis Arnover.
Ajakirjanduses ja kogumikes
[muuda | muuda lähteteksti]- Aprill ja vaikus = April och tystnad; Unustatud kapten = Den bortglömde kaptenen; Vermeer = Vermeer; Kotkakalju = Örnklippan; Air Mail = Air Mail (luuletused). Rootsi keelest tõlkinud Jaan Kaplinski – kogumikus "Kiirus vaikuse sees: luulet üheteistkümnelt maalt: tekste neljandalt ja viiendalt Põhjamaade luulefestivalilt Tallinnas 2004. ja 2005. aasta kevadel", koostanud Eha Vain, eessõna: Kalli Klement. Eesti Raamat, Tallinn 2006, lk 260–273; ISBN 9985655354
Kirjandus
[muuda | muuda lähteteksti]- Ene-Reet Soovik, "Üle mere: Tomas Tranströmer ja Jaan Kaplinski" – Keel ja Kirjandus 1999, nr 3, lk 160–165
- Ene-Reet Soovik, "Crossing the sea: Tomas Tranströmer and Jaan Kaplinski" – Interlitteraria. 4: world poetry in postmodern age / ed. Jüri Talvet, Tartu Ülikooli Kirjastus, Tartu 1999, lk 236–246
- Jaan Kaplinski, "Tomas Tranströmer ja Machi printsiip". Inglise keelest tõlkinud Urmas Tõnisson – J. Kaplinski kogumikus "Kõik on ime", Ilmamaa, Tartu 2004, lk 517-525; varem ilmunud: World Literature Today, 1990, nr 4
Välislingid
[muuda | muuda lähteteksti]- Lauri Kitsnik, "Mälu tummfilm" (raamatu "Suur on mõistatus. Mälestused seiravad mind" arvustus) – Sirp 12. oktoober 2007, lk 18–19
- Ene-Reet Soovik, "Rootsilik lapsepõlv ängi ja päikesepaiste vahel" (raamatu "Suur on mõistatus. Mälestused seiravad mind" arvustus) – Eesti Päevaleht/Arkaadia 9. november 2007, lk 17
1901 Prudhomme • 1902 Mommsen • 1903 Bjørnson • 1904 F. Mistral, Echegaray • 1905 Sienkiewicz • 1906 Carducci • 1907 Kipling • 1908 Eucken • 1909 Lagerlöf • 1910 von Heyse • 1911 Maeterlinck • 1912 Hauptmann • 1913 Tagore • 1915 Rolland • 1916 von Heidenstam • 1917 Gjellerup, Pontoppidan • 1919 Spitteler • 1920 Hamsun • 1921 France • 1922 Benavente • 1923 Yeats • 1924 Reymont • 1925 Shaw • 1926 Deledda • 1927 Bergson • 1928 Undset • 1929 Mann • 1930 Lewis • 1931 Karlfeldt • 1932 Galsworthy • 1933 Bunin • 1934 Pirandello • 1936 O'Neill • 1937 du Gard • 1938 Buck • 1939 Sillanpää • 1944 Jensen • 1945 G. Mistral • 1946 Hesse • 1947 Gide • 1948 Eliot • 1949 Faulkner • 1950 Russell • 1951 Lagerkvist • 1952 Mauriac • 1953 Churchill • 1954 Hemingway • 1955 Laxness • 1956 Jiménez • 1957 Camus • 1958 Pasternak • 1959 Quasimodo • 1960 Perse • 1961 Andrić • 1962 Steinbeck • 1963 Seféris • 1964 Sartre • 1965 Šolohhov • 1966 Agnon, Sachs • 1967 Asturias • 1968 Kawabata • 1969 Beckett • 1970 Solženitsõn • 1971 Neruda • 1972 Böll • 1973 White • 1974 Johnson, Martinson • 1975 Montale • 1976 Bellow • 1977 Aleixandre • 1978 Singer • 1979 Elýtis • 1980 Miłosz • 1981 Canetti • 1982 García Márquez • 1983 Golding • 1984 Seifert • 1985 Simon • 1986 Soyinka • 1987 Brodski • 1988 Mahfuz • 1989 Cela • 1990 Paz • 1991 Gordimer • 1992 Walcott • 1993 Morrison • 1994 Ōe • 1995 Heaney • 1996 Szymborska • 1997 Fo • 1998 Saramago • 1999 Grass • 2000 Gao • 2001 Naipaul • 2002 Kertész • 2003 Coetzee • 2004 Jelinek • 2005 Pinter • 2006 Pamuk • 2007 Lessing • 2008 Le Clézio • 2009 Müller • 2010 Vargas Llosa • 2011 Tranströmer • 2012 Mo • 2013 Munro • 2014 Modiano • 2015 Aliaksijevič • 2016 Dylan • 2017 Ishiguro • 2018 Tokarczuk • 2019 Handke • 2020 Glück • 2021 Gurnah • 2022 Ernaux • 2023 Fosse • 2024 Han