Ir al contenido

pancho

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  Pancho
pancho
pronunciación (AFI) [ˈpanʲ.t͡ʃo]
silabación pan-cho[1]
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima an.t͡ʃo

Etimología 1

[editar]

Del latín pantex ("panza").[2]

Adjetivo

[editar]
Singular Plural
Masculino pancho panchos
Femenino pancha panchas
1
De ánimo tranquilo y apacible.[2]
2
Contento o satisfecho con su estado.[2]

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pancho panchos
3
Cría del besugo.[3]
4
Panza.[3]
  • Uso: coloquial
5
Mitad de un tambor metálico soldada a alguna clase de soporte. Dentro de este objeto se enciende fuego y se usa para preparar asados.[cita requerida]
  • Ámbito: Chile

Traducciones

[editar]
Traducciones

Etimología 2

[editar]

Compuesto (acronímico) de pan y chorizo.[2]

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pancho panchos
1 Alimentos
Sándwich de salchicha de Viena en un pan largo y delgado, a la medida de ésta, aderezado con ketchup, mayonesa, mostaza u otras salsas.[2]
2 Alimentos
Salchicha de Viena.
3 Alimentos
Chorizo en pan.[2]
  • Ámbito: Paraguay
  • Sinónimo: choripán (Argentina)

Traducciones

[editar]
Traducciones

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 «pancho» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  3. 3,0 3,1 «pancho» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 755. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.