mons

Entradas similares: móns

Latín

Del protoitálico *monti-, y este del protoindoeuropeo.^[1] Compárese el avéstico maiti- ("montaña", "altura"), el nórdico antiguo mønir ("cumbre de un techo"), el córnico antiguo menit ("montaña") y el galés mynydd ("montaña").^[1]
→ mentum, minae.

Ejemplo:
parturiunt montes, nascetur ridiculus mus.→ - Están pariendo las montañas, un ridículo ratón nacerá.

Ejemplo:
In his autem,' inquit 'quae videntur retractari et corrigi debuisse, is maxime locus est, qui de monte Aetna factus est. Nam cum Pindari, veteris poetae, carmen, quod de natura atque flagrantia montis cius compositum est, aemulari vellet, eiusmodi sententias et verba molitus est, ut Pindaro quoque ipso, qui nimis opima pinguique esse facundia existimatus est, insolentior hoc quidem in loco tumidiorque sit.'.→ Gelio, Noctes Atticae, XVII, 10:8.

2

3

Gran cantidad de algo.

4

Animal montano o salvaje, fiera.

Uso: propio del bajo latín, plm, metonimia usada generalmente en la lengua literaria, en especial en la poética

Locuciones y refranes con *mōns*
mons Veneris

descendientes
Arrumano: munte ^(rup) Asturiano: monte ^(ast) Catalán: muntanya ^(ca) Español: montaña ^(es); monte ^(es) Francés: montagne ^(fr); mont ^(fr) Friulano: montagne ^(fur); mont ^(fur) Gallego: monte ^(gl) Inglés: mount ^(en); mountain ^(en) Italiano: montagna ^(it); monte ^(it) Occitano: montanha ^(oc) Portugués: montanha ^(pt); monte ^(pt) Rumano: munte ^(ro) Romanche: muntagna ^(rm) Siciliano: muntagna ^(scn)

↑ ^1,0 ^1,1 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 387. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.