effero

Latín

effero
clásico (AFI)	efferō [ˈɛfːɛroː]
eclesiástico (AFI)	efferō [ˈɛfːero]
variantes	ecferō, ecfero
rima	ef.fe.roː

Etimología 1

Del prefijo ex- (preposición) y ferō, ferre ("llevar").

Verbo transitivo

presente activo efferō, presente infinitivo efferre, perfecto activo extulī, supino ēlātum. (irregular)

1

Llevarse, llevar fuera.

2

Sacar.

3

Producir, dar.

• Uso: dícese de la tierra

4

Manifestar, divulgar.

• Uso: figurativo

5

Manifestarse.

• Uso: reflexivo

6

Elevar, poner en lo alto.

• Uso: sentido propio y figurativo

7

Dejarse llevar.

• Uso: pasiva reflexiva

8

Enorgullecerse.

• Uso: pasiva reflexiva

Conjugación

Flexión de ōirregular, supletivo3.ª conjugación

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	ō	s	t	imus	tis	unt
	imperfecto	ēbam	ēbās	ēbat	ēbāmus	ēbātis	ēbant
	futuro	am	ēs	et	ēmus	ētis	ent
	perfecto	ī	istī	it	imus	istis	ērunt, ēre
	pluscuamperfecto	eram	erās	erat	erāmus	erātis	erant
	futuro perfecto	erō	eris	erit	erimus	eritis	erint
pasivo	presente	or	ris, re	tur	imur	iminī	untur
	imperfecto	ēbar	ēbāris, ēbāre	ēbātur	ēbāmur	ēbāminī	ēbantur
	futuro	ar	ēris, ēre	ētur	ēmur	ēminī	entur
	perfecto	ēlātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	ēlātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	ēlātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	am	ās	at	āmus	ātis	ant
	imperfecto	rem	rēs	ret	rēmus	rētis	rent
	perfecto	erim	erīs	erit	erīmus	erītis	erint
	pluscuamperfecto	issem	issēs	isset	issēmus	issētis	issent
pasivo	presente	ar	āris, āre	ātur	āmur	āminī	antur
	imperfecto	rer	rēris, rēre	rētur	rēmur	rēminī	rentur
	perfecto	ēlātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	ēlātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	effer	tō	tō	—	—	—
	plural	te	tōte	untō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		re	isse	ēlātūrus -a,-um esse	rī	ēlātus -a,-um esse	ēlātum īrī
participios		ēns (entis)	—	ēlātūrus -ra,-rum	—	ēlātus -a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		endum	endī	endō	endus -a,-um	ēlātum	ēlātū

Etimología 2

.

Verbo transitivo

presente activo efferō, presente infinitivo efferāre, perfecto activo efferāvī, supino efferātum.

1

Enfurecer.

2

Dar aspecto feroz.

Conjugación

Flexión de ōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	ō	ās	at	āmus	ātis	ant
	imperfecto	ābam	ābās	ābat	ābāmus	ābātis	ābant
	futuro	ābō	ābis	ābit	ābimus	ābitis	ābunt
	perfecto	efferāvī	efferāvistī	efferāvit	efferāvimus	efferāvistis	efferāvērunt, efferāvēre
	pluscuamperfecto	efferāveram	efferāverās	efferāverat	efferāverāmus	efferāverātis	efferāverant
	futuro perfecto	efferāverō	efferāveris	efferāverit	efferāverimus	efferāveritis	efferāverint
pasivo	presente	or	āris, āre	ātur	āmur	āminī	antur
	imperfecto	ābar	ābāris, ābāre	ābātur	ābāmur	ābāminī	ābantur
	futuro	ābor	āberis, ābere	ābitur	ābimur	ābiminī	ābuntur
	perfecto	efferātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	efferātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	efferātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	em	ēs	et	ēmus	ētis	ent
	imperfecto	ārem	ārēs	āret	ārēmus	ārētis	ārent
	perfecto	efferāverim	efferāverīs	efferāverit	efferāverīmus	efferāverītis	efferāverint
	pluscuamperfecto	efferāvissem	efferāvissēs	efferāvisset	efferāvissēmus	efferāvissētis	efferāvissent
pasivo	presente	er	ēris, ēre	ētur	ēmur	ēminī	entur
	imperfecto	ārer	ārēris, ārēre	ārētur	ārēmur	ārēminī	ārentur
	perfecto	efferātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	efferātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	ā	ātō	ātō	āre	ātor	ātor
	plural	āte	ātōte	antō	āminī	—	antor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		āre	efferāvisse	efferātūrus -a,-um esse	ārī	efferātus -a,-um esse	efferātum īrī
participios		āns (antis)	—	efferātūrus -a,-um	—	efferātus -a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		andum	andī	andō	andus -a,-um	efferātum	efferātū