limpio

Entradas similares: limpió

Español

limpio
pronunciación (AFI)	[ˈlim.pjo]
silabación	lim-pio¹
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	im.pjo

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	limpio	limpios
Femenino	limpia	limpias

1

Que no tiene mancha o suciedad.

Sinónimos: impecable, pulcro
Antónimos: inmundo, sucio

2

Sin mezcla, neto.

Sinónimo: puro
Antónimos: bruto, impuro

3

Exento de lo que mancha o perjudica.

Uso: figurado

4

Sin dinero.

Ámbito: Venezuela
Uso: figurado
Sinónimos: pato (Chile), pelando bola (Venezuela, malsonante), planchado, pobretón

5

Ignorante en alguna materia.

Uso: figurado

6

Honrado, decente, claro.

Uso: figurado

Ejemplo:

Y desde alli adelante no pensó ni le tuvo por enemigo, mas de ahi le acompañó como a limpio y fiel amigo.Jacobo de Cessolis. Dechado de la vida humana. Moralmente sacado del juego del ajedrez. Página 73. Traducido por: Martín Reina. 1549.

7

En las creencias de Chiloé, toda persona que no es un brujo.

Ámbito: Chiloé
Uso: se emplea también como sustantivo
Antónimos: brujo, calcu, pelapecho

Locuciones

ser trigo limpio: Ser honesto, intachable. (Se usa más en su forma negativa: "no ser...")

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre limpio.

Traducciones

Traducciones
Azerí: [1] təmiz ^(az) Catalán: nèt? ^(ca) Danés: [1] ren ^(da) Alemán: [1] sauber ^(de) Esperanto: pura? ^(eo); senmakula ^(eo) Francés: [1] propre ^(fr) Gallego: limpo? ^(gl) Inglés: [1] clean ^(en) Italiano: [1] pulito ^(it) Klallam: [1] c̕áʔc̕uʔ ^(clm) Latín: [1-2] mundus ^(la) Mapuche: [1] lif? ^(arn) Tahitiano: [1] mā ^(ty) Maya yucateco: hanil? ^(yua)

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de limpiar.

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1