Nakshatra
Nakshatra (del sánscrito: नक्षत्र, según el alfabeto internacional de transliteración sánscrita: Nakṣatra) es el término utilizado para denominar las casas lunares en el Yiotisha. Un nakshatra es uno de los 28 (a veces también 27) sectores en la eclíptica. Sus nombres están relacionados con el asterismo más destacado de cada respectivo sector.
Características
[editar]El punto de partida del ciclo de los nakshatras según los Vedas es el punto astronómico denominado "Krittika" (se ha argumentado que posiblemente porque las Pléyades pueden haber comenzado el año en el momento en que se compilaron los Vedas, presumiblemente en el equinoccio de primavera), pero, en compilaciones más recientes, el comienzo de la lista de nakshatras es el punto en la eclíptica directamente opuesto a la estrella Espiga llamado Chitrā en sánscrito, que sería Ashvinī, un asterismo que es parte de la constelación moderna de Aries. Estas compilaciones, por lo tanto, pudieron haber sido elaboradas durante los siglos en los que el Sol atravesaba el área de la constelación de Aries en el momento del equinoccio de primavera. Esta versión ha sido llamada Meshādi o de la estrella de Aries,[1] aunque existen otras definiciones ligeramente diferentes. Sin embargo, ambos puntos de partida para una lista de nakshatras han quedado desactualizados, ya que el Sol ahora pasa a través de Piscis en el momento del equinoccio de primavera, por lo que una lista actual debería comenzar con Pūrva Bhādrapadā o Uttara Bhādrapadā o Revatī en el equinoccio de primavera. Pero algunos calendarios hindúes se basan en las versiones anteriores (es decir, el calendario shaka).
La eclíptica se divide en cada uno de los "nakshatras" hacia el este a partir de este punto.
El número de nakshatras refleja el número de días en un mes lunar sideral (valor moderno: 27,32 días), el ancho de un nakshatra atravesado por la Luna en aproximadamente un ciclo. Cada nakshatra se subdivide en cuatro cuartos (o pada). Estos juegan un papel importante en la astrología hindú popular, donde cada pada se asocia con una sílaba, elegida convencionalmente como la primera sílaba del nombre de un niño nacido cuando el Ascendente/Lagna estaba en el correspondiente pada.
Los nakshatras de la astronomía tradicional bhartiya (india) se basan en una lista de 28 asterismos descritos en el Atharvaveda (AVŚ 19.7) y también en el Shatápatha-bráhmana (II.1.2). El primer texto de la astronomía india que los incluye es el Vedanga Jyotisha.[2]
En las escrituras hindúes clásicas (Majabhárata, Jari-vamsa), la creación de los nakshatras se atribuye a Daksha. Se personifican como hijas de Daksha y como esposas de Chandra, conocido como el Dios de la Luna (que a regañadientes se casó con los otros 26 nakshatra a petición de Daksha aunque solo estaba interesado en casarse con Rohini), o alternativamente las hijas de Kashiapa, el hermano de Daksha.
Cada uno de los nakshatras es gobernado como 'señor' por uno de los nueve graha en la siguiente secuencia: Ketu (Nodo Lunar Sur), Sukra (Venus), Suria (Sol), Chandra (Luna), Mangala (Marte), Raju (Nodo Lunar Norte), Brihaspati (Júpiter), Shani (Saturno) y Budha (Mercurio). Este ciclo se repite tres veces para cubrir los 27 nakshatras. El señor de cada nakshatra determina el período planetario conocido como dasha, que se considera de gran importancia para predecir el camino de la vida del individuo en la astrología hindú.
En sánscrito védico, el término nákṣatra puede referirse a cualquier cuerpo celestial, o a "las estrellas" colectivamente. El concepto clásico de una "casa lunar" se encuentra por primera vez en el Atharvaveda, y se convierte en el significado principal del término en sánscrito.
En el Atharvaveda
[editar]En el Atharvaveda (recensión Shaunakiya, himno 19.7) se da una lista de 28 estrellas o asterismos, muchos de ellos corresponden a los nakshatras siguientes:[3]
Curiosamente, el término "nakshatra" tiene un significado diferente, como se demuestra en el Suria-siddhanta, que es un texto antiguo sobre astronomía. En los primeros capítulos, el autor Mayasura o Maya, describe varias unidades de tiempo. Escribe que un "prana" tiene una duración de 4 segundos. Luego continúa con una discusión de varias unidades de tiempo con duraciones progresivamente más largas formadas por unidades de tiempo más cortas, todas compuestas por un número de pranas. Entre esas unidades de tiempo hay algo que denomina "nakshatra". Por ejemplo: 15 pranas forman un minuto; 900 pranas una hora; 21600 pranas un día; 583,200 pranas un nakshatra (mes). De acuerdo con Maya, un nakshatra es una unidad de tiempo con una duración de 27 días.[4]
Este ciclo de 27 días se ha tomado como un grupo particular de estrellas. La relación con las estrellas realmente tiene que ver con la periodicidad con la que la Luna viaja en el tiempo y por el espacio más allá del campo de las estrellas específicas llamadas nakshatras. Por lo tanto, las estrellas son más como números en un reloj a través del cual pasan las manecillas del tiempo (la Luna). Este concepto fue descubierto por la doctora Jessie Mercay en su investigación sobre Surya Siddhanta.[5]
Lista de Nakshatras
[editar]La lista clásica de 27 nakshatras se encuentra por primera vez en el Vedanga Jyotisha, un texto fechado en el 600-700 a. C.. El sistema nakshatra es anterior a la astronomía en la Antigua Grecia que prevaleció hasta el siglo II.
En la astronomía hindú, había una tradición más antigua de 28 nakshatras que fueron usados como marcadores celestiales en los cielos. Cuando estos fueron localizados en divisiones iguales de la eclíptica, se adoptó una división de 27 porciones, ya que se tradujo en una definición más clara de cada porción (es decir, segmento) que subtiende 13° 20'(en oposición a 12° 51 3/7' en el caso de 28 segmentos). En el proceso, el Nakshatra Abhijit se quedó sin una porción.[6]: 179 El Surya Siddhantha especifica de forma concisa las coordenadas de los veintisiete nakshatras.[6]: 211
La siguiente lista de nakshatras da las regiones del cielo correspondientes, siguiendo a Basham.[7]
| N.º | Nombre | Estrellas Asociadas | Descripción | Imagen |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ashwini |
β y γ Aries | 
| |
| 2 | Bharani "El porteador". |
35, 39, y 41 Aries |
| |
| 3 | Krittika Un antiguo nombre de las Pléyades; personificadas como las nodrizas de Kārttikeya, un hijo de Shiva. |
Pléyades | 
| |
| 4 | Rohini "La roja", un nombre de Aldebarán, también conocida como brāhmī. |
Aldebarán |
|
|
| 5 | Mrigashīra "La cabeza de ciervo", también conocida como āgrahāyaṇī. |
λ, φ Orión | 
| |
| 6 | Ardra "El húmedo". |
Betelgeuse |
| |
| 7 | Punarvasu (dual) "Los dos camareros de los dioses", también conocidos como yamakau "los dos carros". |
Cástor y Pólux |
|
|
| 8 | Pushya/Tishya "La nodriza", también conocida como sidhya o tiṣya. |
γ, δ y θ Cancri |
|
|
| 9 | Ashleshā "El abrazo". |
δ, ε, η, ρ, y σ Hydrae | 
| |
| 10 | Maghā "La abundancia". |
Regulus | 
| |
| 11 | Pūrva Phalgunī "Primer rojizo". |
δ y θ Leonis |
|
|
| 12 | Uttara Phalgunī "Segundo rojizo". |
Denébola |
|
|
| 13 | Hasta "La mano". |
α, β, γ, δ y ε Corvi | 
| |
| 14 | Chitra "El brilante", un nombre de Spica. |
Espiga (estrella) |
|
|
| 15 | Swāti "Su-Ati" (sánscrito); "muy bueno", nombre de Arcturus. |
Arturo | 
| |
| 16 | Visakha "Ahorquillado, con ramas"; también conocido como rādhā, "el regalo". |
α, β, γ y ι Librae | 
| |
| 17 | Anuradha "Siguiente, rādhā". |
β, δ y π Scorpionis | 
| |
| 18 | Jyeshtha "El primogénito, el más excelente". |
α, σ, y τ Scorpionis |
| |
| 19 | Mula "La raíz". |
ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ y ν Scorpionis |
| |
| 20 | Purva Ashadha "Primero de los aṣāḍhā", aṣāḍhā "el invencible", siendo el nombre de una constelación. |
δ y ε Sagittarii | 
| |
| 21 | Uttara Ashadha "Segundo de los aṣāḍhā". |
ζ y σ Sagittarii |
|
|
| 22 | Abhijit "El victorioso".[8] |
α, ε y ζ Lyrae - Vega | Pareja astrológica: Brahma
|
|
| 23 | Shravana |
α, β y γ Aquilae | 
| |
| 24 | Dhanishta "El más famoso", también Shravishthā "el más rápido". |
α hasta δ Delphini | 
| |
| 25 | Shatabhisha "Reunión de un centenar de médicos". |
Sadachbia | 
| |
| 26 | Purva Bhadrapada "El primero de los pies bendecidos". |
α y β Pegasi |
|
|
| 27 | Uttara Bhadrapada "El segundo de los pies bendecidos". |
γ Pegasi y α Andromedae | .png)
| |
| 28 | Revati "Próspero". |
ζ Piscium | 
|
Padas (cuartos)
[editar]Cada uno de los 27 nakshatras cubre 13° 20' de la eclíptica cada uno. Cada nakshatra también se divide en cuartos o padas de 3° 20', y la tabla que figura a continuación enumera el sonido de inicio apropiado para nombrar al niño. Los 27 nakshatras, cada uno con 4 padas, dan 108, que es el número de cuentas en un japa mala, indicando todos los elementos (ansh) de Vishnu:
| N.º | Nombre | Pada 1 | Pada 2 | Pada 3 | Pada 4 | Señor Vimsottari | Deidad Reglada |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aśvini (अश्विनि) | चु Chu | चे Che | चो Cho | ला La | Ketu | Aswini Kumara |
| 2 | Bharaṇī (भरणी) | ली Li | लू Lu | ले Le | लो Lo | Venus | Yama |
| 3 | Kṛttikā (कृत्तिका) | अ A | ई I | उ U | ए E | Sol | Agni |
| 4 | Rohiṇī (रोहिणी) | ओ O | वा Va/Ba | वी Vi/Bi | वु Vu/Bu | Luna | Brahma |
| 5 | Mṛgaśīrṣā(म्रृगशीर्षा) | वे Ve/Be | वो Vo/Bo | का Ka | की Ke | Marte | Luna |
| 6 | Ārdrā (आर्द्रा) | कु Ku | घ Gha | ङ Ng/Na | छ Chha | Rahu | Shiva |
| 7 | Punarvasu (पुनर्वसु) | के Ke | को Ko | हा Ha | ही Hi | Júpiter | Aditi |
| 8 | Puṣya (पुष्य) | हु Hu | हे He | हो Ho | ड Da | Saturno | Júpiter |
| 9 | Āśleṣā (आश्लेषा) | डी Di | डू Du | डे De | डो Do | Mercurio | Rahu |
| 10 | Maghā (मघा) | मा Ma | मी Mi | मू Mu | मे Me | Ketu | Pitr |
| 11 | Pūrva or Pūrva Phālgunī (पूर्व फाल्गुनी) | नो Mo | टा Ta | टी Ti | टू Tu | Venus | Bhaga |
| 12 | Uttara or Uttara Phālgunī (उत्तर फाल्गुनी) | टे Te | टो To | पा Pa | पी Pi | Sol | Sol |
| 13 | Hasta (हस्त) | पू Pu | ष Sha | ण Na | ठ Tha | Luna | Savitr |
| 14 | Chitrā (चित्रा) | पे Pe | पो Po | रा Ra | री Ri | Marte | Vishwakarma |
| 15 | Svāti (स्वाति) | रू Ru | रे Re | रो Ro | ता Ta | Rahu | Vaayu |
| 16 | Viśākhā (विशाखा) | ती Ti | तू Tu | ते Te | तो To | Júpiter | IndraAgni |
| 17 | Anurādhā (अनुराधा) | ना Na | नी Ni | नू Nu | ने Ne | Saturno | Mitra |
| 18 | Jyeṣṭhā (ज्येष्ठा) | नो No | या Ya | यी Yi | यू Yu | Mercurio | Indra |
| 19 | Mūla (मूल) | ये Ye | यो Yo | भा Bha | भी Bhi | Ketu | Varuna, Nirriti |
| 20 | Pūrva Aṣāḍhā (पूर्वाषाढ़ा) | भू Bhu | धा Dha | फा Bha/Pha | ढा Dha | Venus | Viswadeva |
| 21 | Uttara Aṣāḍhā (उत्तराषाढ़ा) | भे Bhe | भो Bho | जा Ja | जी Ji | Sol | Brahma |
| 22 | Śrāvaṇa (श्रावण) | खी Ju/Khi | खू Je/Khu | खे Jo/Khe | खो Gha/Kho | Luna | Vishnu |
| 23 | Śrāviṣṭhā (श्रविष्ठा) or Dhaniṣṭhā (धनिष्ठा) | गा Ga | गी Gi | गु Gu | गे Ge | Marte | Vasu |
| 24 | Śatabhiṣā (शतभिषा)or Śatataraka | गो Go | सा Sa | सी Si | सू Su | Rahu | Varuna |
| 25 | Pūrva Bhādrapadā (पूर्वभाद्रपदा) | से Se | सो So | दा Da | दी Di | Júpiter | AjaEkPada |
| 26 | Uttara Bhādrapadā (उत्तरभाद्रपदा) | दू Du | थ Tha | झ Jha | ञ Da/Tra | Saturno | Ahirbudhanya |
| 27 | Revati (रेवती) | दे De | दो Do | च Cha | ची Chi | Mercurio | Pooshan |
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ «The Radiant Words of Love & Wisdom By Vashisht Vaid, 2012».
- ↑ «Nakshatras y upanakshatras». Nakshatras and Upanakshatras. American Institute of Vedic Studies. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2018.
- ↑
trans. Ralph T. H. Griffith, Hymns of the Atharva Veda, 1895[].
Original text via http://fiindolo.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm#Veda GRETIL Archivado el 2 de febrero de 2012 en Wayback Machine. from Gli inni dell’ Atharvaveda (Saunaka), trasliterazione a cura di Chatia Orlandi, Pisa 1991, collated with the ed. R. Roth and W.D. Whitney: Atharva Veda Sanhita, Berlin 1856.
- citrā́ṇi sākáṃ diví rocanā́ni sarīsr̥pā́ṇi bhúvane javā́ni | turmíśaṃ sumatím ichámāno áhāni gīrbhíḥ saparyāmi nā́kam
- suhávam agne kŕ̥ttikā róhiṇī cā́stu bhadráṃ mr̥gáśiraḥ śám ārdrā́ | púnarvasū sūnŕ̥tā cā́ru púṣyo bhānúr āśleṣā́ áyanaṃ maghā́ me
- púṇyaṃ pū́rvā phálgunyau cā́tra hástaś citrā́ śivā́ svātí sukhó me astu | rā́dhe viśā́khe suhávānurādhā́ jyéṣṭhā sunákṣatram áriṣṭa mū́lam
- ánnaṃ pū́rvā rāsatāṃ me aṣādhā́ ū́rjaṃ devy úttarā ā́ vahantu | abhijín me rāsatāṃ púṇyam evá śrávaṇaḥ śráviṣṭhāḥ kurvatāṃ supuṣṭím
- ā́ me mahác chatábhiṣag várīya ā́ me dvayā́ próṣṭhapadā suśárma | ā́ revátī cāśvayújau bhágaṃ ma ā́ me rayíṃ bháraṇya ā́ vahantu
- ↑ Mayasura or Mayan (date unknown). Surya Siddhantha. Ancient text on astronomy.
- ↑ Mercay, Jessie (2012). "Fundamentals of Mamuni Mayans Vaastu Shastras, Building Architecture of Sthapatya Veda and Traditional Indian architecture." Mercay, 2006 - 2012, AUM Science and Technology publishers.
- ↑ a b Burgess, Ebenezer (1858). Translation of the Surya Siddhantha, a Textbook of Hindu Astronomy. The American Oriental Society.
- ↑ Arthur Llewellyn Basham, The Wonder that was India, 1954, appendix II: Astronomy, p.490
- ↑ ζ y σ Lyra. Su longitud abarca desde 06° 40' hasta 10° 53' 40 siderales en Capricornio, es decir, desde el último cuarto de Uttra Ashadha al primer 1/15 de Shravana. Su amplitud es de 4° 13' 40. Significa la amplitud de 27 días lunares totales, 355,76167 grados, y juntos, estos 359,98945 grados totales. Es considerada como una casa lunar "intercalar".
Enlaces externos
[editar]- «Aaya Prakarana». Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q1125935