tirado
tirado, a
1. adj. Que es muy barato o abunda lo he comprado porque está tirado. regalado
2. coloquial Que es muy fácil el examen de física estaba tirado. difícil
3. adj./ s. coloquial Se aplica a la persona que se comporta de manera extraña o despreciable le atracó un chico muy tirado. colgado
4. adj. coloquial Se refiere a la persona que resulta frustrada, decepcionada o engañada en sus expectativas no me han dado el trabajo y estoy tirado. colgado
5. NÁUTICA Se aplica al buque que tiene mucha eslora y poca altura de casco.
6. s. m. METALURGIA Operación de reducir a alambre o hilo los metales, en especial el oro.
7. ARTES GRÁFICAS Tirada, acción y resultado de imprimir.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
tirado, -da
adj. Díc. de lo que abunda o que se da muy barato.
Sencillo, fácil.
m. Acción de tirar, esp. el oro.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
tirado
in difficoltàtirado
/aA. ADJ
1. (= tumbado) estar tirado → to be lying
siempre está tirado en el sofá → he's always lying on the sofa
los juguetes estaban tirados por toda la habitación → the toys were lying o strewn all over the room
siempre está tirado en el sofá → he's always lying on the sofa
los juguetes estaban tirados por toda la habitación → the toys were lying o strewn all over the room
3. (= fácil) estar tirado → to be dead easy o a cinch
esa asignatura está tirada → that subject is dead easy, that subject is a cinch
esa asignatura está tirada → that subject is dead easy, that subject is a cinch
5. (= embarcación) → rakish
B. SM/F (= colgado) → no-hoper
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005