precipitar
(redireccionado de precipitarais)También se encuentra en: Sinónimos.
precipitar
(Del lat. praecipitare.)1. v. tr. y prnl. Tirar a una persona o una cosa desde un lugar alto las precipitó desde la terraza; se precipitó el coche por el barranco. arrojar, despeñar
2. Hacer que una cosa se desarrolle más pronto o más deprisa su dimisión precipitó las elecciones; los acontecimientos se precipitaron a partir de su decisión. acelerar, adelantar retardar, retrasar
3. v. tr. QUÍMICA Producir en una disolución una materia sólida que se deposita en el fondo del recipiente.
4. Exponer a una persona a un peligro su amigo lo precipitó a la ruina. impeler
5. v. prnl. Obrar una persona de forma irreflexiva se precipitó al tomar aquella decisión; piénsalo y no te precipites. contenerse
6. Ir con rapidez a un lugar el público se precipitó hacia las salidas de emergencia. apresurarse, correr
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
precipitar
tr.-prnl. Despeñar o arrojar de un lugar alto.
tr. Atropellar, acelerar [una cosa].
fig.Exponer [a uno] o incitarle a una ruina temporal o espiritual.
prnl. Apurarse a ejecutar o decir una cosa.
tr.-prnl. quím. Producir [en una disolución] un precipitado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
precipitar
(pɾeθipi'taɾ)verbo transitivo
1. arrojar desde un lugar alto Golpeó con el codo una maceta y la precipitó desde el balcón.
2. acelerar un proceso Precipitamos el negocio y lo echamos a perder.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
precipitar
Participio Pasado: precipitado
Gerundio: precipitando
Presente Indicativo |
---|
yo precipito |
tú precipitas |
Ud./él/ella precipita |
nosotros, -as precipitamos |
vosotros, -as precipitáis |
Uds./ellos/ellas precipitan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
precipitar
verbo transitivo y verbo pronominal
2 acelerar* apresurar atropellar detener contener
Por ejemplo: no sé si me he precipitado al tomar esa decisión.
verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
precipitar
precipitarprecipitar
hasten, hurl, precipitateprecipitar
far precipitare, precipitare, sprofondareprecipitar
A. VT
2. (= apresurar) → to hasten, precipitate (frm)
aquello precipitó su salida → that affair hastened o (frm) precipitated his departure
la dimisión precipitó la crisis → her resignation brought on o (frm) precipitated the crisis
no precipitemos los acontecimientos → let's not rush things
aquello precipitó su salida → that affair hastened o (frm) precipitated his departure
la dimisión precipitó la crisis → her resignation brought on o (frm) precipitated the crisis
no precipitemos los acontecimientos → let's not rush things
3. (Quím) → to precipitate
B. (precipitarse) VPR
1. (= arrojarse) → to throw o.s., hurl o.s. (desde from) precipitarse sobre algo [pájaro] → to swoop down on sth; [animal] → to pounce on sth
precipitarse sobre algn → to throw o hurl o.s. on sb
precipitarse sobre algn → to throw o hurl o.s. on sb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005