palmo
También se encuentra en: Sinónimos.
palmo
(Del lat. palmus.)1. s. m. METROLOGÍA Distancia y medida de longitud equivalente al largo de la mano extendida desde la punta del pulgar hasta la del meñique y que oscila entre 20 y 29 centímetros no tenía cinta métrica y lo medí a palmos.
2. Cantidad muy pequeña o muy grande de una cosa se ahoga en un palmo de agua; menudo palmo de nariz. cacho
3. JUEGOS Juego infantil que consiste en lanzar unas monedas contra una pared y gana quien coloca la suya a una distancia equivalente al largo de la mano.
4. palmo de tierra Cantidad insignificante de terreno me dejó en herencia un palmo de tierra.
5. palmo menor METROLOGÍA Medida del ancho dado por los dedos índice, mayor, anular y meñique juntos.
6. con un palmo de lengua (fuera) loc. adv. coloquial Muy cansado o anheloso vino corriendo y llegó con un palmo de lengua fuera.
7. crecer a palmos coloquial Crecer mucho una cosa o persona en poco tiempo.
8. dejar o quedarse con un palmo de narices coloquial Dejar o quedarse chasqueado y privado de lo que se esperaba conseguir.
9. no adelantar o no ganar un palmo de terreno o de tierra Avanzar muy poco o casi nada en alguna cosa.
10. no levantar un palmo del suelo coloquial 1. Se usa para referirse a los niños pequeños: mocoso, pero si no levantas un palmo del suelo.2. Se utiliza para hablar de las personas de poca estatura.
11. palmo a palmo loc. adv. 1. Se usa para expresar la dificultad o lentitud en la consecución de una cosa. 2. De modo completo o minucioso: el médico reconoció palmo a palmo al paciente.
12. tener medido a palmos Tener conocimiento completo y minucioso de un terreno o lugar.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
palmo
m. metrol. Medida de longitud que equivale a unos 21 cm.
Juego de muchachos.
palmo de tierra fig.Espacio muy pequeño de ella.
Con un palmo de lengua. loc. adv. fig.Con gran anhelo o cansancio.
Dejar a uno con un palmo de narices.fig. Chasquearle, privándole de lo que esperaba conseguir.
fig. Tener medido a palmos. Tener conocimiento práctico de un terreno o lugar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
palmo
('palmo)sustantivo masculino
medida de longitud de 21 cm Antiguamente se medía en palmos.
poco a poco, con dificultad El barco avanzaba palmo a palmo en las aguas de la Antártida.
poco a poco, con dificultad El barco avanzaba palmo a palmo en las aguas de la Antártida.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
palmo
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
palmo
Spanpalmo
spanpalmo
SPANpalmo
تمتدpalmo
spanpalmo
スパンpalmo
spanpalmo
SM1. (= medida) → span (fig) → few inches pl, small amount
palmo a palmo → inch by inch
avanzar palmo a palmo → to inch forward
conocer el terreno palmo a palmo o a palmos → to know every inch of the ground
tener medido el terreno a palmos → to know every inch of the ground
con un palmo de lengua fuera → with his tongue hanging out
crecer a palmos → to shoot up
dejar a algn con un palmo de narices → to disappoint sb, let sb down
no hay un palmo de A a B → there's hardly any distance o difference between A and B
no levantaba un palmo del suelo cuando ... → he was knee-high to a grasshopper when ...
palmo a palmo → inch by inch
avanzar palmo a palmo → to inch forward
conocer el terreno palmo a palmo o a palmos → to know every inch of the ground
tener medido el terreno a palmos → to know every inch of the ground
con un palmo de lengua fuera → with his tongue hanging out
crecer a palmos → to shoot up
dejar a algn con un palmo de narices → to disappoint sb, let sb down
no hay un palmo de A a B → there's hardly any distance o difference between A and B
no levantaba un palmo del suelo cuando ... → he was knee-high to a grasshopper when ...
2. (CAm) (= coño) → cunt
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005