obtener
También se encuentra en: Sinónimos.
obtener
(Del lat. obtinere, poseer plenamente.)1. v. tr. Conseguir una cosa que se merece o solicita ha obtenido la beca.
2. v. tr. y prnl. INDUSTRIA Sacar un producto industrial de una materia prima el mercurio se obtiene del cinabrio. producir
3. Llegar a un resultado en un experimento o en una operación matemática el biólogo obtuvo una mejora genética con su experimento . lograr
NOTA: Se conjuga como: tener
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
obtener
tr. Alcanzar, conseguir [una cosa que se solicita o merece].
Producir [un cuerpo u otra cosa], esp. por medio de operaciones químicas.
Tener, conservar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
obtener
(oβte'neɾ)verbo transitivo
1. conseguir algo que se solicita o se merece obtener un premio
2. extraer un producto de otro obtener cal de las piedras calizas
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
obtener
Participio Pasado: obtenido
Gerundio: obteniendo
Presente Indicativo |
---|
yo obtengo |
tú obtienes |
Ud./él/ella obtiene |
nosotros, -as obtenemos |
vosotros, -as obtenéis |
Uds./ellos/ellas obten |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones
obtener
get, obtain, attain, receive, achieve, acquire, have, to obtain, derive, earn, exact, gain, poll, takeobtener
obtenir, accueillir, acquérir, gagner, recevoirobtener
獲取, 获得obtener
ottenere, possedere, procacciare, ricavareobtener
يَحْصُلُ عَلَىobtener
obdržetobtener
opnåobtener
προμηθεύομαιobtener
hankkiaobtener
nabavitiobtener
手に入れるobtener
획득하다obtener
verkrijgenobtener
oppnåobtener
uzyskaćobtener
obterobtener
получатьobtener
skaffaobtener
ได้รับobtener
elde etmekobtener
giành đượcobtener
VT [+ resultado, información, permiso] → to get, obtain; [+ mayoría, votos] → to win, obtain; [+ premio, medalla, victoria] → to win; [+ apoyo] → to gain, get, obtain; [+ beneficios] → to makeesperamos obtener mejores resultados este año → we are hoping to get o obtain o achieve better results this year
los socialistas obtuvieron la mayoría absoluta → the socialists won o obtained an absolute majority
ambos obtuvieron el premio Nobel en 1993 → they both won the Nobel prize in 1993
el equipo español confía en obtener la victoria → the Spanish team is confident of victory
la empresa está obteniendo grandes beneficios → the company is making large profits
con la venta de los derechos la editorial obtuvo varios millones de dólares → the publishers got several million dollars from the sale of the copyright
nunca obtuvo respuesta → he never got o received a reply
el acusado obtuvo la libertad provisional → the accused was granted bail
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
obtener
vi. to obtain, to attain, to achieve.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012