mutación

(redireccionado de mutaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

mutación

1. s. f. Acción y resultado de mutar o mutarse. cambio
2. METEOROLOGÍA Variación atmosférica que se produce en determinada época del año en algunos países.
3. TEATRO Cada una de las diversas perspectivas que se forman en el escenario de un teatro con los cambios del telón y los bastidores.
4. BIOLOGÍA Cambio o alteración brusca producida en los genes o en los cromosomas de un ser vivo y que se transmite por herencia.
5. BIOLOGÍA Fenotipo producido por dicha alteración.
6. LINGÜÍSTICA Cambio fonético en el que se produce un salto, sin etapas intermedias.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mutación

 
f. Mudanza (acción y efecto).
Destemple en la estación en determinado tiempo del año.
biol. Cualquier cambio localizado generalmente en puntos definidos de los cromosomas y en general en los genes individuales (mutaciones génicas) y que se traducen en un cambio de un carácter hereditario.
fon. mutación fonológica Cambio articulatorio que se observa en dos o más raíces de consonantes a lo largo de la evolución de la lengua.
teat. Cambio de decoración escénica.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mutación

(muta'θjon)
sustantivo femenino
1. modificación de alguna cosa La sociedad ha sufrido mutaciones en el tiempo.
2. cambio de escenografía en una obra de teatro la mutación de entreacto
3. biología variación en la estructura genética de un ser vivo Una mutación es algo repentino y que luego se transmite.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

mutación

nombre femenino
2 (ciencias naturales) metamorfosis*
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mutación

mutation, change

mutación

mutation

mutación

mutação

mutación

mutacja

mutación

мутация

mutación

突变

mutación

突變

mutación

mutace

mutación

mutation

mutación

מוטציה

mutación

突然変異

mutación

돌연변이

mutación

mutation

mutación

SF
1. (= cambio) → change
2. (Biol) → mutation
3. (Ling) → mutation
4. (Teat) → scene change
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mutación

f mutation; — BRCA BRCA mutation
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
No podría haber mejor tónico para mi caso que la inspiración de esta magnífica presencia, este inalterable testigo de todas las mutaciones de la tierra.
De aquí que Cesarini Sforza hable de la eterna razón de Estado. Esto no impide mutaciones engendradas, entre otras cosas, por el poder del Estado.
La realidad y la ficción que se combinaban en el espectáculo, la influencia de la poesía, de las luces, de la música, de la multitud, las mutaciones de escena, todo, en fin, dejó en mi espíritu una expresión tan conmovedora y abrió ante mí tan ¡limitadas regiones de delicias, que al salir a la calle a media noche, con una lluvia torrencial, me pareció que caía de las nubes después de haber llevado durante más de un siglo la vida más romántica, para encontrarme con un mundo miserable, lleno de fango, de faroles, de coches, de paraguas...
Sé, aunque pueda parecerte imposible, que caíste en tu largo sueño muy poco antes de que el pueblo americano comenzase a estar profunda y ampliamente apasionado por aspiraciones a un orden igual al que disfrutamos, y que muy pronto se alzó el movimiento político que, tras varias mutaciones, resultó a principios del siglo veinte en el derrocamiento del antiguo sistema y el establecimiento del actual.
Pierre, que concibió el laudable delirio de reunir un congreso europeo para decidir de la suerte y de los intereses de aquellas naciones. "Mutaciones importantes y felices, continúa Vd., pueden ser frecuentemente producidas por efectos individuales".
Por ello, como Copérnico conocía la fuerza con que están arraigadas en nuestro espíritu las antiguas tradiciones y los modos de concebir las cosas que nos son familiares desde la infancia, tuvo buen cuidado, para no aumentar nuestra dificultad de comprensión, luego de haber demostrado que los movimientos que nos parecen propios del Sol y del firmamento son en verdad propios de la Tierra, de presentarlos en las tablas y aplicarlos, hablando del movimiento del Sol y del Cielo superior, de la salida y de la puesta del Sol, de las mutaciones de la oblicuidad del zodíaco y de las variaciones de los puntos de equinoccio, del movimiento medio de la anomalía del Sol y de otras cosas semejantes, las cuales se deben en realidad al movimiento de la Tierra.
El fenómeno onírico varía tantas veces la escena, sin que tales mutaciones nos extrañen, que la sustitución de mis poco amables compañeros por otros agradablemente recordados no me hubiera causado el menor asombro.
Este amor… pirotecnia de mil cuerpos, largo vals de mutaciones, fox trot que no tiene celo, swing de vastos almohadones, tango de furia y esmero, danzón de sutiles roces, rock saltarín de los nervios, cuando se nos va muriendo revive en nuevos alientos y derrumbado en esquinas renace siempre su incendio con su bailoteo maraca y sus vaivenes sin freno.
xaminadas las consultas que ha hecho el Poder Ejecutivo acerca de varias reclamaciones relativas a la división territorial de la República, decretada par la ley de 23 de Junio de 1824, año 14; considerando: que su objeto fue facilitar la pronta administración política, económica y de justicia en todos los puntos de la República, igualmente que las reuniones periódicas en las eleeciones primarias y asambleas electorales de provincia, y considerando también que si es justo precaver estos inconvenientes, no debe darse lugar a mutaciones y alteraciones sucesivas de la división territorial...
Son patentes los beneficios que se deberían a este orden de cosas; la posesión de los bienes raíces, manifiesta, indisputable, caminando aceleradamente a una época en que inscripción, posesión y propiedad serían términos idénticos; la propiedad territorial de toda la República a la vista de todos, en un cuadro que representaría, por decirlo así, instantáneamente sus mutaciones, cargas y divisiones sucesivas, la hipoteca cimentada sobre base sólida; el crédito territorial vigorizado y susceptible de movilizarse.
De aquí sus ideas pedagógicas consignadas en los capítulos XXIII y XXIV del libro primero de GARGANTÚA; para mejor comprensión serán transcritos en seguida con su respectivo comentario entre párrafo y párrafo: CAPITULO XXIII: “Cuando Ponócrates conoció la viciosa manera de vivir de Gargantúa, decidió educarlo de otra manera; pero durante los primeros días se lo toleró, considerando que la naturaleza no admite sino con gran violencia las mutaciones repentinas.” Encontramos aquí el fondo ideológico de la evolución; es decir, transformar, no destruir.
Históricamente, las mutaciones profundas de la Venezuela agroexportadora, claramente latifundista y “semifeudal”, a la Venezuela petrolera, no generaron significativas transformaciones en la manera de conducir los destinos de la Nación.