mengua
También se encuentra en: Sinónimos.
mengua
(Del lat. vulgar minua.)1. s. f. Acción y resultado de menguar con la mengua de la subvención el productor debe buscar capital en la empresa privada. menguamiento
2. Desprestigio o descrédito de una persona a causa de su comportamiento su terquedad y obstinación va en mengua suya. deshonra, perjuicio
3. Escasez de una cosa la región nota la mengua de sus recursos naturales. abundancia
4. Falta que hace incompleta una cosa. carencia
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
mengua
f. Acción y efecto de menguar.
Falta que hace incompleta una cosa.
Pobreza, escasez.
fig.Descrédito, deshonra.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
mengua
('mengwa)sustantivo femenino
disminución de una cualidad positiva de alguna cosa la mengua de capitales
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
mengua
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
mengua
SF1. (= disminución) → decrease, reduction; (= decadencia) → decay, decline
ir en mengua de algo → to be to the detriment of sth
en mengua de la unidad del partido → to the detriment of party unity
sin mengua (= íntegro) → complete, whole; (= intacto) → intact, untouched
sin mengua de la relación de compañerismo → without affecting one's relationship as colleagues
ir en mengua de algo → to be to the detriment of sth
en mengua de la unidad del partido → to the detriment of party unity
sin mengua (= íntegro) → complete, whole; (= intacto) → intact, untouched
sin mengua de la relación de compañerismo → without affecting one's relationship as colleagues
3. (= pobreza) → poverty
4. [de persona] (= debilidad) → spinelessness, weakness of character
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005