maleza
También se encuentra en: Sinónimos.
maleza
1. s. f. Abundancia de hierbas perjudiciales en los sembrados unos jornaleros quitaban la maleza. hierbajos
2. Espesura de arbustos silvestres, como zarzales o jarales el conejo herido quedó atrapado en la maleza y no podía salir. frondosidad
3. Dom., Nicar. Achaque, enfermedad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
maleza
f. Abundancia de hierbas que perjudican los sembrados.
Espesura de arbustos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
maleza
(ma'leθa)sustantivo femenino
1. vegetación espesa formada por árboles y plantas internarse en la maleza
2. abundancia de hierbas nocivas en una plantación El jardinero quitó la maleza.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
maleza
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
maleza
broussaillesmaleza
underbrush, weed, bushmaleza
erbaccia, sterpaglia, sterpo, cespugliomaleza
دَغَلmaleza
křovímaleza
buskadsmaleza
Gebüschmaleza
λόχμηmaleza
pensaikkomaleza
šikaramaleza
茂みmaleza
덤불maleza
struikgewasmaleza
krattskogmaleza
tulejkamaleza
skogslandmaleza
พุ่มไม้maleza
çalılıkmaleza
bụi rậmmaleza
矮树丛maleza
SF1. (= malas hierbas) → weeds pl
2. (= espesura) [de matas] → undergrowth; [de zarza] → thicket; [de broza] → brushwood
fueron abriéndose camino entre la maleza → they gradually beat a path through the undergrowth
fueron abriéndose camino entre la maleza → they gradually beat a path through the undergrowth
3. (Cono Sur) (= pus) → pus
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005