lento
(redireccionado de lentas)También se encuentra en: Sinónimos.
lento
(Voz italiana.)1. adv. MÚSICA Término musical que indica que un fragmento se ha de interpretar de forma pausada, entre el largo y el adagio. rápido, veloz
2. s. m. MÚSICA Fragmento musical que se ejecuta de este modo.
lento, a
(Del lat. lentus.)1. adj. Se aplica a la persona que necesita mucho tiempo para realizar una acción me exaspera lo lenta que es para comer. tardo, tranquilo rápido, veloz
2. Que necesita mucho tiempo para ser realizado el lento descenso de la cima; tarea lenta. rápido
3. Que crea la sensación de lentitud aunque la fotografía es preciosa, la película es lenta en exceso.
4. adj./ s. m. MÚSICA Se aplica a la pieza musical de ritmo pausado.
5. DANZA Baile que se acompaña con este tipo de música bailaron juntos varios lentos; la invitó a bailar un lento.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
lento, -ta
adj. Tardo o pausado.
Poco vigoroso.
Díc. del movimiento poco veloz.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
lento, -ta
('lento, -ta)abreviación
1. rápido que lleva poca velocidad Las intervenciones quirúrgicas son procesos lentos y delicados.
2. que demora mucho tiempo en desarrollarse cocinar a fuego lento
3. rápido que emplea más del tiempo considerado normal para hacer algo una muerte lenta
4. persona que reacciona a los estímulos con demora Soy lento para las matemáticas.
5. que tiene un ritmo poco fluido una obra de teatro lenta y tediosa
lento
('lento)adverbio
a una velocidad menor de la considerada normal Trabaja lento pero sin pausa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
lento
, lentaDiccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
lento:
premiosocalmoso, pausado, tranquilo, parsimonioso, moroso, pánfilo, cachazudo, gradual, pachorrudo, sosegado, flemático, tardo, paulatino,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
lento
slow, dull, deliberatelento
бавенlento
lentlento
langsomlento
malrapidalento
lentlento
lassúlento
seinnlento
langsomlento
långsam, tröglento
αργόςlento
بَطِيءlento
pomalýlento
hidaslento
sporlento
遅いlento
느린lento
powolnylento
ช้าlento
chậm chạplento
缓慢的lento
A. ADJ [ritmo, movimiento, caída] → slow; [tráfico, película] → slow, slow-moving
una muerte lenta → a lingering o slow death
la circulación iba muy lenta esta mañana → traffic was very slow o slow-moving this morning
¡qué lentos pasan los días! → the days go so slowly!
es muy lento en el trabajo → he's a very slow worker
la economía está creciendo a un ritmo lento → the economy is growing sluggishly o slowly
lento pero seguro → slowly but surely
V tb cámara A1
V tb fuego 2.2
V tb paso 2 A4
una muerte lenta → a lingering o slow death
la circulación iba muy lenta esta mañana → traffic was very slow o slow-moving this morning
¡qué lentos pasan los días! → the days go so slowly!
es muy lento en el trabajo → he's a very slow worker
la economía está creciendo a un ritmo lento → the economy is growing sluggishly o slowly
lento pero seguro → slowly but surely
V tb cámara A1
V tb fuego 2.2
V tb paso 2 A4
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
lento-a
a. slow; sluggish, inactive;
adv. slowly.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
lento -ta
adj slow
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.