instrumentar

(redireccionado de instrumentaremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

instrumentar

1. v. tr. MÚSICA Arreglar una composición musical de acuerdo con los distintos instrumentos que intervienen en su ejecución instrumentar el primer movimiento.
2. Organizar una acción en la que intervienen diferentes elementos que hay que coordinar instrumentar una protesta. orquestrar
3. TAUROMAQUIA Ejecutar las suertes o partes en que se considera dividida la lidia de un toro.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

instrumentar

 
tr. mús. Escribir las partes [de una pieza de música] que han de tocar los instrumentos músicos de una orquesta.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

instrumentar

(instɾumen'taɾ)
verbo transitivo
1. organizar los medios para realizar una actividad o para solucionar un problema instrumentar un plan
2. música preparar una pieza musical de modo que sea ejecutable por varios instrumentos Instrumentó su obra para un conjunto de cuerdas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

instrumentar


Participio Pasado: instrumentado
Gerundio: instrumentando

Presente Indicativo
yo instrumento
tú instrumentas
Ud./él/ella instrumenta
nosotros, -as instrumentamos
vosotros, -as instrumentáis
Uds./ellos/ellas instrumentan
Imperfecto
yo instrumentaba
tú instrumentabas
Ud./él/ella instrumentaba
nosotros, -as instrumentábamos
vosotros, -as instrumentabais
Uds./ellos/ellas instrumentaban
Futuro
yo instrumentaré
tú instrumentarás
Ud./él/ella instrumentará
nosotros, -as instrumentaremos
vosotros, -as instrumentaréis
Uds./ellos/ellas instrumentarán
Pretérito
yo instrumenté
tú instrumentaste
Ud./él/ella instrumentó
nosotros, -as instrumentamos
vosotros, -as instrumentasteis
Uds./ellos/ellas instrumentaron
Condicional
yo instrumentaría
tú instrumentarías
Ud./él/ella instrumentaría
nosotros, -as instrumentaríamos
vosotros, -as instrumentaríais
Uds./ellos/ellas instrumentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo instrumentara
tú instrumentaras
Ud./él/ella instrumentara
nosotros, -as instrumentáramos
vosotros, -as instrumentarais
Uds./ellos/ellas instrumentaran
yo instrumentase
tú instrumentases
Ud./él/ella instrumentase
nosotros, -as instrumentásemos
vosotros, -as instrumentaseis
Uds./ellos/ellas instrumentasen
Presente de Subjuntivo
yo instrumente
tú instrumentes
Ud./él/ella instrumente
nosotros, -as instrumentemos
vosotros, -as instrumentéis
Uds./ellos/ellas instrumenten
Futuro de Subjuntivo
yo instrumentare
tú instrumentares
Ud./él/ella instrumentare
nosotros, -as instrumentáremos
vosotros, -as instrumentareis
Uds./ellos/ellas instrumentaren
Imperativo
instrumenta (tú)
instrumente (Ud./él/ella)
instrumentad (vosotros, -as)
instrumenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había instrumentado
tú habías instrumentado
Ud./él/ella había instrumentado
nosotros, -as habíamos instrumentado
vosotros, -as habíais instrumentado
Uds./ellos/ellas habían instrumentado
Futuro Perfecto
yo habré instrumentado
tú habrás instrumentado
Ud./él/ella habrá instrumentado
nosotros, -as habremos instrumentado
vosotros, -as habréis instrumentado
Uds./ellos/ellas habrán instrumentado
Pretérito Perfecto
yo he instrumentado
tú has instrumentado
Ud./él/ella ha instrumentado
nosotros, -as hemos instrumentado
vosotros, -as habéis instrumentado
Uds./ellos/ellas han instrumentado
Condicional Anterior
yo habría instrumentado
tú habrías instrumentado
Ud./él/ella habría instrumentado
nosotros, -as habríamos instrumentado
vosotros, -as habríais instrumentado
Uds./ellos/ellas habrían instrumentado
Pretérito Anterior
yo hube instrumentado
tú hubiste instrumentado
Ud./él/ella hubo instrumentado
nosotros, -as hubimos instrumentado
vosotros, -as hubísteis instrumentado
Uds./ellos/ellas hubieron instrumentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya instrumentado
tú hayas instrumentado
Ud./él/ella haya instrumentado
nosotros, -as hayamos instrumentado
vosotros, -as hayáis instrumentado
Uds./ellos/ellas hayan instrumentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera instrumentado
tú hubieras instrumentado
Ud./él/ella hubiera instrumentado
nosotros, -as hubiéramos instrumentado
vosotros, -as hubierais instrumentado
Uds./ellos/ellas hubieran instrumentado
Presente Continuo
yo estoy instrumentando
tú estás instrumentando
Ud./él/ella está instrumentando
nosotros, -as estamos instrumentando
vosotros, -as estáis instrumentando
Uds./ellos/ellas están instrumentando
Pretérito Continuo
yo estuve instrumentando
tú estuviste instrumentando
Ud./él/ella estuvo instrumentando
nosotros, -as estuvimos instrumentando
vosotros, -as estuvisteis instrumentando
Uds./ellos/ellas estuvieron instrumentando
Imperfecto Continuo
yo estaba instrumentando
tú estabas instrumentando
Ud./él/ella estaba instrumentando
nosotros, -as estábamos instrumentando
vosotros, -as estabais instrumentando
Uds./ellos/ellas estaban instrumentando
Futuro Continuo
yo estaré instrumentando
tú estarás instrumentando
Ud./él/ella estará instrumentando
nosotros, -as estaremos instrumentando
vosotros, -as estaréis instrumentando
Uds./ellos/ellas estarán instrumentando
Condicional Continuo
yo estaría instrumentando
tú estarías instrumentando
Ud./él/ella estaría instrumentando
nosotros, -as estaríamos instrumentando
vosotros, -as estaríais instrumentando
Uds./ellos/ellas estarían instrumentando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

instrumentar

verbo transitivo
orquestar
Orquestar es instrumentar para una orquesta.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

instrumentar

strumentare

instrumentar

VT
1. (Mús) → to score, orchestrate
está instrumentado para → it is scored for ...
2. [+ medidas, plan] → to implement, bring in
3. [+ campaña] → to orchestrate
4. (= manipular) → to manipulate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005