estirar
También se encuentra en: Sinónimos.
estirar
(Probablemente del cat. tira < germ. teri, pedazo largo y estrecho de una cosa.)1. v. tr. y prnl. Alargar o tensar una cosa tirando de su extremos estira la goma. atirantar
2. Mover los brazos o las piernas para recuperar o adquirir agilidad o soltura ha salido un momento para estirar las piernas.
3. v. tr. INDUMENTARIA Y MODA Planchar o alisar la ropa ligeramente ya que estás con la plancha, ¿me puedes estirar un poco el vestido? desarrugar
4. Gastar el dinero con moderación para cubrir el mayor número posible de gastos estiraba mucho el sueldo para llegar a fin de mes. alargar
5. Hacer un escrito o un discurso demasiado extenso se puso pesadísimo estirando tanto su alocución. alargar, dilatar
6. v. intr. y prnl. Hacerse una persona más alta se estiró mucho durante el verano. crecer
7. Poner el cuerpo o las extremidades tensos para desentumecerlos lo primero que hace al levantarse es estirarse. desperezarse
8. v. intr. Tirar de un extemo estira del cable hasta que llegue al enchufe.
9. v. prnl. Tenderse en un lugar estírese sobre la camilla; al final de la caminata se estiraron en la hierba. tumbarse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
estirar
tr. Alargar [una cosa] extendiéndola con fuerza para que dé de sí.
fig.Alargar, ensanchar [un escrito o discurso, una opinión, una jurisdicción].
Planchar ligeramente [la ropa].
fig.Gastar [el dinero] con parsimonia.
intr.-prnl. Crecer una persona o cosa.
prnl. Desperezarse.
tr. (Amér.) Matar [a uno].
Estirar la pata. fig. y fam. Morir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
estirar
(esti'ɾaɾ)verbo transitivo
1. contraer dilatar o poner tensa una cosa estirar una goma
2. desplegar algo doblado o arrugado estirar la ropa
3. gastar dinero con lentitud o moderación estirar el sueldo para llegar a fin de mes
4. acortar hacer más largo o dilatado algo estirar un discurso
5. encoger poner recto un miembro del cuerpo para desentumecerlo estirar las piernas después de un viaje en avión
morir una persona El abuelito estiró la pata.
morir una persona El abuelito estiró la pata.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
estirar
Participio Pasado: estirado
Gerundio: estirando
Presente Indicativo |
---|
yo estiro |
tú estiras |
Ud./él/ella estira |
nosotros, -as estiramos |
vosotros, -as estiráis |
Uds./ellos/ellas estiran |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
estirar
verbo transitivo y verbo pronominal
verbo pronominal
3 desperezarse esperezarse (col.)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
TraduccionesSeleccione un idioma:
English
estirar
A. VT
1. (= alargar) [+ goma, elástico] → to stretch; [+ brazos] → to stretch out; [+ cuello] → to crane
si lo estiras más se romperá → if you stretch it any more it'll break
salir a estirar las piernas → to go out and stretch one's legs
si lo estiras más se romperá → if you stretch it any more it'll break
salir a estirar las piernas → to go out and stretch one's legs
2. (= aplanar) [+ sábana, mantel] → to smooth out; [+ piel] → to tighten, make taut
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
estirar
v. to stretch, to extend.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
estirar
vt, vr to stretch
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.