contravenir


También se encuentra en: Sinónimos.

contravenir

v. intr. y tr. Obrar una persona en contra de lo ordenado o legislado el juez contraviene la orden; se recrea contraviniendo todos los consejos de sus padres. desobedecer, infringir, transgredir cumplir, obedecer
NOTA: Se conjuga como: venir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

contravenir

 
tr. Obrar en contra [de lo que está mandado].
Conjugación como venir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

contravenir


Participio Pasado: contravenido
Gerundio: contraveniendo

Presente Indicativo
yo contravengo
tú contravienes
Ud./él/ella contraviene
nosotros, -as contravenimos
vosotros, -as contravenís
Uds./ellos/ellas contravienen
Imperfecto
yo contravenía
tú contravenías
Ud./él/ella contravenía
nosotros, -as contraveníamos
vosotros, -as contraveníais
Uds./ellos/ellas contravenían
Futuro
yo contravendré
tú contravendrás
Ud./él/ella contravendrá
nosotros, -as contravendremos
vosotros, -as contravendréis
Uds./ellos/ellas contravendrán
Pretérito
yo contravine
tú contraviniste
Ud./él/ella contravino
nosotros, -as contravinimos
vosotros, -as contravinisteis
Uds./ellos/ellas contravinieron
Condicional
yo contravendría
tú contravendrías
Ud./él/ella contravendría
nosotros, -as contravendríamos
vosotros, -as contravendríais
Uds./ellos/ellas contravendrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contraviniera
tú contravinieras
Ud./él/ella contraviniera
nosotros, -as contraviniéramos
vosotros, -as contravinierais
Uds./ellos/ellas contravinieran
yo contraviniese
tú contravinieses
Ud./él/ella contraviniese
nosotros, -as contraviniésemos
vosotros, -as contravinieseis
Uds./ellos/ellas contraviniesen
Presente de Subjuntivo
yo contravenga
tú contravengas
Ud./él/ella contravenga
nosotros, -as contravengamos
vosotros, -as contravengáis
Uds./ellos/ellas contravengan
Futuro de Subjuntivo
yo contraviniere
tú contravinieres
Ud./él/ella contraviniere
nosotros, -as contraviniéremos
vosotros, -as contraviniereis
Uds./ellos/ellas contravinieren
Imperativo
contraven (tú)
contravenga (Ud./él/ella)
contravenid (vosotros, -as)
contravengan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contravenido
tú habías contravenido
Ud./él/ella había contravenido
nosotros, -as habíamos contravenido
vosotros, -as habíais contravenido
Uds./ellos/ellas habían contravenido
Futuro Perfecto
yo habré contravenido
tú habrás contravenido
Ud./él/ella habrá contravenido
nosotros, -as habremos contravenido
vosotros, -as habréis contravenido
Uds./ellos/ellas habrán contravenido
Pretérito Perfecto
yo he contravenido
tú has contravenido
Ud./él/ella ha contravenido
nosotros, -as hemos contravenido
vosotros, -as habéis contravenido
Uds./ellos/ellas han contravenido
Condicional Anterior
yo habría contravenido
tú habrías contravenido
Ud./él/ella habría contravenido
nosotros, -as habríamos contravenido
vosotros, -as habríais contravenido
Uds./ellos/ellas habrían contravenido
Pretérito Anterior
yo hube contravenido
tú hubiste contravenido
Ud./él/ella hubo contravenido
nosotros, -as hubimos contravenido
vosotros, -as hubísteis contravenido
Uds./ellos/ellas hubieron contravenido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contravenido
tú hayas contravenido
Ud./él/ella haya contravenido
nosotros, -as hayamos contravenido
vosotros, -as hayáis contravenido
Uds./ellos/ellas hayan contravenido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contravenido
tú hubieras contravenido
Ud./él/ella hubiera contravenido
nosotros, -as hubiéramos contravenido
vosotros, -as hubierais contravenido
Uds./ellos/ellas hubieran contravenido
Presente Continuo
yo estoy contraveniendo
tú estás contraveniendo
Ud./él/ella está contraveniendo
nosotros, -as estamos contraveniendo
vosotros, -as estáis contraveniendo
Uds./ellos/ellas están contraveniendo
Pretérito Continuo
yo estuve contraveniendo
tú estuviste contraveniendo
Ud./él/ella estuvo contraveniendo
nosotros, -as estuvimos contraveniendo
vosotros, -as estuvisteis contraveniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron contraveniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba contraveniendo
tú estabas contraveniendo
Ud./él/ella estaba contraveniendo
nosotros, -as estábamos contraveniendo
vosotros, -as estabais contraveniendo
Uds./ellos/ellas estaban contraveniendo
Futuro Continuo
yo estaré contraveniendo
tú estarás contraveniendo
Ud./él/ella estará contraveniendo
nosotros, -as estaremos contraveniendo
vosotros, -as estaréis contraveniendo
Uds./ellos/ellas estarán contraveniendo
Condicional Continuo
yo estaría contraveniendo
tú estarías contraveniendo
Ud./él/ella estaría contraveniendo
nosotros, -as estaríamos contraveniendo
vosotros, -as estaríais contraveniendo
Uds./ellos/ellas estarían contraveniendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

contravenir

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

contravenir

defy

contravenir

contravvenire

contravenir

违反

contravenir

違反

contravenir

A. VTto contravene, infringe
B. VI contravenir ato contravene, infringe
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Presentar ante la Secretaría los reportes sobre actos, operaciones y servicios que realicen con sus clientes y lleven a cabo miembros del consejo administrativo, apoderados, directivos y empleados de la propia entidad que pudieren ubicarse en lo previsto en la fracción I de este artículo o que, en su caso, pudiesen contravenir o vulnerar la adecuada aplicación de las disposiciones señaladas; III.
Se haya declarado la nulidad de una reserva; III. Por contravenir lo dispuesto por el artículo 179 esta Ley, se cause confusión con otra que se encuentre protegida; IV.
Reformado DOF 18-06-2008 El Congreso de la Unión, sin contravenir a las bases siguientes deberá expedir leyes sobre el trabajo, las cuales regirán: Párrafo reformado DOF 06-09-1929, 05-12-1960.
El pueblo ejerce su soberanía por medio de los Poderes de la Unión, en los casos de la competencia de éstos, y por los de los Estados, en lo que toca a sus regímenes interiores, en los términos respectivamente establecidos por la presente Constitución Federal y las particulares de los Estados, las que en ningún caso podrán contravenir las estipulaciones del Pacto Federal.
Se otorguen las garantías que el Comité Técnico considere suficientes, sin contravenir lo dispuesto en el artículo 41 de esta Ley.
El Congreso de la Unión, sin contravenir las bases siguientes, deberá expedir leyes sobre el trabajo, las cuales regirán; Apartado B.
En primer lugar, su encabezado es perfectamente claro y definido en lo tocante al tipo de relaciones laborales que regirá: "El Congreso de la Unión, sin contravenir a las bases siguientes, deberá expedir leyes sobre el trabajo, las cuales regirán.
Artículo 47.- Para imponer la multa que corresponda, la Auditoría Superior de la Federación debe oír previamente al presunto infractor y tener en cuenta sus condiciones económicas, así como la gravedad de la infracción cometida y en su caso, elementos atenuantes, su nivel jerárquico y la necesidad de evitar prácticas tendientes a contravenir las disposiciones contenidas en esta Ley.
A interponer el recurso de amparo: a) Para que se le mantenga o restituye en el goce de los derechos y garantías que la Constitución establece; y, b) Para que se declare en casos concretos que una ley o resolución o acto de autoridad no obliga al recurrente, por contravenir o restringir cualquiera de los derechos garantizados por la Constitución; 2.
El pueblo ejerce su soberanía por medio de los Poderes de la Unión, en los casos de la competencia de éstos, y por los de los Estados, en lo que toca a sus regímenes interiores, en los terminos respectivamente establecidos por la presente Constitución Federal y las particulares de los Estados, las que en ningún caso podrán contravenir las estipulaciones del Pacto Federal.
Predicar en el desierto hubiera sido más eficaz. Se regocijaba en contravenir mis órdenes y en poner en todo momento en evidencia su temperamento sardónico y feroz.
Toda persona tiene derecho al trabajo digno y socialmente útil; al efecto, se promoverán la creación de empleos y la organización social para el trabajo, conforme a la Ley. El Congreso de la Unión, sin contravenir a las bases siguientes deberá expedir leyes sobre el trabajo, las cuales regirán: A.