burgomaestre


También se encuentra en: Sinónimos.

burgomaestre

(Del alem. Burgmeister < burg, ciudad + meister, magistrado.)
s. m. POLÍTICA Primer magistrado municipal de algunas ciudades europeas, con funciones análogas a los alcaldes.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

burgomaestre

 
m. Primer magistrado municipal de algunas ciudades alemanas, holandesas, suizas, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

burgomaestre

nombre masculino
alcalde
En ciertos sitios como Alemania, Suiza o los Países Bajos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

burgomaestre

borgomastro

burgomaestre

Bürgermeister

burgomaestre

bourgmestre

burgomaestre

SMburgomaster
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Para un hombre tan teatralmente fatuo como Lassalle (a quien, sin embargo, no se podía sobornar con frioleras como cargos, la dignidad de burgomaestre, etc.) era muy tentadora la idea de ¡una acción directa en interés del proletariado realizada por Fernando Lassalle!
"—Sí, verdaderamente están muy bellas —dijo Hans—, y es para mí una gran suerte tener tantas. Voy a llevarlas al mercado, donde las venderé a la hija del burgomaestre, y con ese dinero compraré otra vez mi carretilla.
Sobre el rojo de la pared, cubierta con opaco tapiz de lana, brillaban las cinceladuras de los puños y el acero terso de las hojas de dos espadas cruzadas en panoplia sobre una rodela, y destacándose del fondo oscuro del lienzo, limitado por el oro de un marco florentino, sonreía con expresión bonachona, la cabeza de un burgomaestre flamenco, copiada de Rembrandt.
La isla canta, el mar se lamenta, la atmósfera murmura... ¡Magnífico concierto! El burgomaestre, el buitre polar, arroja su prolongado grito. Los mallenaks trinan con blanda melodía.
Se decía que un gordo burgomaestre, que había venido a pronunciar una florida pieza de oratoria en representación de los habitantes de la ciudad, lo había sorprendido contemplando con verdadera adoración un hermoso cuadro que acababan de traer de Venecia.
O, ¿quién fue el ciudadano, burgomaestre, alcalde o portaestandarte de una corporación burguesa, que se le ocurrió designarlo con estas inexpresivas cuatro letras a un señor que debía gastar barbas hasta la cintura y un rostro surcado de arrugas gruesas como culebras?
La Procuraduría General de la Nación confirmó en segunda instancia la destitución proferida contra el alcalde de Cali, Apolinar Salcedo Caicedo, por irregularidades en el contrato suscrito por el burgomaestre para la modernización y optimización de la gestión tributaria a cargo del municipio de Santiago de Cali.
Este regreso de Cortazar a su lugar de nacimiento también se debe al esfuerzo realizado durante largos meses por el embajador argentino en Bélgica Guillermo Jacovella y el cónsul Claudio Rojo, quienes gestionaron frente al burgomaestre del municipio de Ixelles, Willy Decourty, quien realizó un esfuerzo especial para ubicar este monumento de 200 kilos de bronce sobre un pedestal de piedra, de acuerdo con el diseño del autor.
En 1436, el conde Federico VII de Toggenburgo murió sin dejar heredero ni testamento. El cantón de Zúrich, liderado por el burgomaestre Rudolf Stüssi, reclamó las tierras del condado de Toggenburgo.
Como contaba el propio Raf en 1981 Dos años después de su primera aparición serializada, se publicaba su primera recopilación en álbum como número 66 de la Colección Olé y con el título de El secuestro del burgomaestre, seguida al año siguiente por La Verruga de Sivah (número 73 de la misma colección).
Las instancias políticas, formadas de un burgomaestre y de un consejo de veinticuatro miembros (doce consejeros ejercen como jueces, doce son burgueses), estaban sométicas a la autoridad de un baile, detentor del derecho de alta justicia, instalado en el castillo construido entre 1608 y 1610.
Las tropas que se enfrentaron en esta batalla asolaron Henao. En 1413, Ligtenberg, burgomaestre de Utrecht, había vendido la ciudad a Guillermo por una fuerte suma.