ajustado
También se encuentra en: Sinónimos.
ajustado, a
adj. Justo, como debe ser es un precio ajustado a la calidad que pedimos. preciso
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
ajustado, -da
adj. Justo, recto, ceñido.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
ajustado, -da
(axusˈtaðo, -ða)abreviación
que es adecuado, preciso un gasto ajustado al presupuesto
ajustado, -da
(axus'taðo, -ða)abreviación
que es adecuado a un fin seguir un plan ajustado
ajustado, -da
(axusˈtaðo, -ða)abreviación
que es adecuado, preciso un gasto ajustado al presupuesto
ajustado, -da
(axus'taðo, -ða)abreviación
que es adecuado a un fin seguir un plan ajustado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
ajustado
, ajustadaadjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
ajustado:
razonablejusto, preciso, conveniente, concorde, oportuno, cabal, conforme, adecuado,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
ajustado
close, tight, tight-fitting, equitable, slinkyajustado
مُحْكَمajustado
těsnýajustado
stramajustado
straffajustado
σφιχτόςajustado
kireäajustado
serréajustado
zategnutajustado
ぴんと張ったajustado
꼭 끼는ajustado
strakajustado
stramajustado
ciasnyajustado
apertadoajustado
тугойajustado
tajtajustado
คับแน่นajustado
sıkıajustado
chậtajustado
紧的ajustado
ADJ1. (= ceñido) → tight, tight-fitting
unos vaqueros ajustados → a pair of tight o tight-fitting jeans
la blusa le quedaba muy ajustada → the blouse was very tight on her
unos vaqueros ajustados → a pair of tight o tight-fitting jeans
la blusa le quedaba muy ajustada → the blouse was very tight on her
2. (= con poco margen) [presupuesto] → tight; [resultado] → tight, close
tienen los precios más ajustados del mercado → they have the most competitive prices in the market
hemos tenido que venderlo todo a un precio muy ajustado → we had to sell everything at a very low profit
los resultados de las elecciones han sido muy ajustados → the election results were very tight o close
la victoria fue muy ajustada → it was a very close victory
tienen los precios más ajustados del mercado → they have the most competitive prices in the market
hemos tenido que venderlo todo a un precio muy ajustado → we had to sell everything at a very low profit
los resultados de las elecciones han sido muy ajustados → the election results were very tight o close
la victoria fue muy ajustada → it was a very close victory
3. (= acertado) → accurate
un ajustado retrato de la sociedad española → an accurate portrait of Spanish society
ajustado a algo → in keeping with sth
usó un lenguaje ajustado a la ocasión → his language was in keeping with the occasion
ajustado a la ley → in accordance with the law
un ajustado retrato de la sociedad española → an accurate portrait of Spanish society
ajustado a algo → in keeping with sth
usó un lenguaje ajustado a la ocasión → his language was in keeping with the occasion
ajustado a la ley → in accordance with the law
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
ajustado-a
a. tight-fitting; adjusted.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012