Modulo I - Sesion 5

Descargar como pptx, pdf o txt
Descargar como pptx, pdf o txt
Está en la página 1de 14

QUECHUA

CHANKA
Sesión 5

Yachachiq: Max P. Torres Valencia Marzo - 2024


Temario
Vocabulario: días, meses y estaciones.
Sufijo nominal locativo: -pi.
Sufijo nominal instrumental: -wan.
Sufijo limitativo: -kama
Sufijo nominal diminutivo/cariñativo: -cha
días
Días Punchawkuna
Lunes Killachaw Killa punchaw
Martes Atipachaw Atipay punchaw
Miércoles Quyllurchaw Quyllur punchaw
Jueves Illapachaw Illapa punchaw
Viernes Chaskachaw Chaska punchaw
Sábado Kuychichaw Kuychi punchaw
Domingo Intichaw Inti punchaw
Meses
Meses Killakuna
Enero Kamay Qapaq Raymi
Febrero Puquy Hatun puquy
Marzo Pawkar Pawkar waray
Abril Ayriway =
Mayo Aymuray =
Junio Inti raymi =
Julio Hawkaykusi Antasituwa
Agosto Chakra yapuy Qapaq situwa
Setiembre Tarpuy Tarpuy raymi
Octubre Kantaray =
Noviembre Ayamarka =
Diciembre Qapaq raymi Puquy raymi
Estaciones / mitakuna
Paray mita /
Verano
Rupay mita /

Tarpuy mita /
Primavera
Pawkar mita /

Chiri mita /
Qasa mita / Invierno

Chaki mita /
Kawsay huñuy mita / Otoño
hawkay mita /
Locativo -pi
 Sufijo nominativo.

 Se usa para designar una ubicación “estática”.

 Equivalente al español: EN.


Locativo
 Ejemplos:
-pi
Wasi = casa
Llaqta = pueblo, ciudad, país, región

Wasipi = en la casa
Wasiypi = en mi casa
Llaqtaykipi = en tu pueblo/ciudad
Llaqtakunapi = en los pueblos/ciudades

En invierno = chiri mitapi / qasa mitapi


En ti = qampi
Wayrapi = en el viento
Instrumental o acompañativo -wan

 Sufijo nominal. (no confundir con el sufijo verbal –wan)

 Designa a un acompañante de la acción verbal.


 Tiene un sinónimo: -ntin

 Equivalente al español: “con, acompañado de”


Instrumental -wan
 Ejemplos:

Hermana = pani (de varón); ñaña (de mujer)

Con mi hermana = paniywan / ñañaywan


paniyntin / ñañayntin

Con tu hijo = qari wawaykiwan / qari wawaykintin


Hijo = qari wawa

Allquykunantin tiyani Tawantinsuyu


Limitativo -kama
 Aplica a cualquier palabra.

 Limita en tiempo y/o espacio.

 Equivalente al español: “HASTA, mientras”


Limitativo -kama
 Ejemplos:
Mañana = paqarin
Hasta mañana = paqarinkama

Tupay = encuentrar
Tupananchikkama = hasta volvernos a encontrar, hasta luego

Chaykama = hasta allí


Kaykama = hasta aquí
Wakkama = hasta allá wasiykikama = hasta tu casa
Diminutivo o cariñativo
-cha
 Sufijo nominal, (no confundir con el sufijo verbal –cha, o el
–chá)

 Tiene varias funciones: diminutivo, cariñativo y respetuoso.

 Equivalente al español: ito, ita, querido, querida.


Diminutivo y cariñativo
 Ejemplos:

Max = Maq
Maqcha = Maxito, querido Max
Ana = Anachay
Deysi = Deysichay
chay
Mamita = mamacha
Querido papá = taytacha
Hermano = wayqicha (v) / turicha (m)
AÑAY

También podría gustarte